Super Ear SE4000X Manuel utilisateur
Super Ear
Electronic Sound
Amplifier
TM
Super Ear Owner’s Manual
Use indoors or outdoors:
• Bird Watching
• Outdoor Enthusiasts
• Watching Television
• Meetings and Lectures
Model SE4000X
OO
OO
OWNERWNER
WNERWNER
WNER’’’’’SS
SS
SMM
MM
MANUANU
ANUANU
ANUALAL
ALAL
AL
Using the Velcro
If the binocular clip does not fit your binocular model,
use the Velcro strips instead. Place one strip down the
middle of the Super Ear (over the binocular clip mount).
Place the other strip on a relatively flat part of your bin-
oculars. Experiment to find the best Velcro placement,
depending upon your particular binocular design.
NOTE: When using your Super Ear outdoors, protect
the amplifier from exposure to moisture. This device is
not waterproof.
User Tip
1. This amplifier has a maximum gain of over 50 dB.
At approximately 3/4 open on the volume control,
full volume is achieved. If you turn the volume con-
trol all the way up there is no additional real sound
gain, BUT may result in an annoying feedback noise.
Simply turn the volume control down to eliminate
feedback.
2. If headphones not in use are placed near the amplifier
while it is turned on, feedback squeal will result.
Always turn your Super Ear off before you remove
the headphones.
Specifications
• Designed to provide up to 50+ decibels of ambient sound amplifi-
cation. Maximumoutput of107dB.
• Frequency response 100 to 14000 hertz.
• Solidstate microelectronic circuitryrequires onlya single1.5AAA
alkaline battery for up to 30 hours of operation. Battery included.
• Premium stereo headphones deliver clear, crisp sound particularly
well in the human voice range. The foam ear pads are easily re-
placeable.
• Provided spring steel clip attaches the amplifier to a pocket, belt or
lapel for “hands free” use.
• Operatingtemperature range0°C min,55°C max.
• Relativehumidity operating rangeat 20°C/95%RH.
3 YEAR WARRANTY
Sonic Technology Products, Inc. warrants to the original purchaser
that your SuperEarTM will be free of defects in materials or workman-
ship for a period of 3 years from the date of purchase. Warranty is
void if defects are caused by negligence, abuse, misuse or damage
caused by water or heat.
Returns made under this Warranty must be accompanied by $5.00 to
cover the handling and return postage cost.
This Warranty gives you specific legal rights and you may have
other rights which may vary from state to state.
Should it be necessary to send your Super EarTM in for service under
the terms of this Warranty, return it in a well-packaged carton and
ship postage prepaid to:
SONICTECHNOLOGYPRODUCTS,INC.
ATTN: Super Ear Service Department
120 Richardson St.
GrassValley,CA 95945 ©Sonic Technology 1996
rev 507
About the Super Ear
What binoculars do to improve your vision, the Super
EarTM Electronic Sound Amplifier does to increase your
ability to hear the sounds around you -- outdoors, indoors,
in virtually any situation where enhanced sound can in-
crease your enjoyment.
The Super Ear Electronic Sound Amplifier boosts your
hearing with a powerful 50 decibels of sound gain, en-
abling you to hear what you’ve been missing. This ver-
satile amplifier is compact enough to fit in the smallest
pocket, yet powerful enough to pick up bird calls from
100 yards away. The multi-element microphone is
mounted in an acoustically engineered sound boom and
swivels180degrees,andiscovered with a protective foam
windscreen.
Features:
• High quality stereo headphones
• Attaches to binoculars with steel clip or Velcro
• Attaches with clip to pocket, belt or other gear
• Uses a single AAA 1.5V battery (included)
Product Components
The Super Ear Electronic Sound Amplifier is
designed, engineered and tested in the U.S.A.
Instructions for Use
1. Remove the battery compartment cover by lightly
depressing the cover with your thumb and slide it in
the direction of the arrow.
2. Insert the AAA 1.5V battery. Be sure to match the
positive (+) and negative (-) ends to those indicated
on the battery cavity. Alkaline batteries will deliver
2-3 times the operational life of lesser batteries.
3. Slide battery compartment cover back into locked
position.
4. Insert the earphone connector into the jack on the
left side of the amplifier.
5. Be sure the amplifier switch is in the “off” position
before putting on the earphones. Adjust headband to
fit comfortably.
6. Slowly turn the volume control knob on the right side
of the amplifier to the desired level of amplification.
7. Attach the pocket clip to the bottom of the amplifier
using the screw provided. Do not over-tighten. Can
be used on pocket, belt or other gear.
NOTE: The binocular clip and pocket/belt clip cannot
be used at the same time.
Using the Binocular Clip
1. Attach the “C” shaped spring clip to the bottom of
theampifierwithscrewprovided.Do not over-tighten.
2. Attach the spring clip to the center swivel barrel on
the top of your binoculars with the microphone boom
pointed forward for maximum directionality.
Autres manuels Super Ear Amplificateur
