Sunways NT 10000 Manuel utilisateur
200
MANUAL
User Manual for
Sunways Solar Inverter NT 10000
BP13370_NT_10000_englisch 23.11.2005 17:40 Uhr Seite 1
SOLAR
INVERTERS
User Manual for
Sunways Solar Inverter NT 10000
BP13370_NT_10000_englisch 23.11.2005 17:40 Uhr Seite 2
R
S
Table of contents
1.0 General Information
1.1 Safety Instructions
1.2 Sunways Solar Inverter
NT 10000
2.0 Installation Instructions
2.1 Safety Instructions
2.2 Basic Settings
2.3 Installation
General Safety Instructions
Opening the Device
Scope of Delivery
Integrating the Solar Inverter
in the PV System
Structure of NT 10000
Protection Concept
Electrical Safety
Mechanical Safety
Cleaning Instructions
Setting the Fixed Voltage Level
Country Settings
Installation Site Requirements
Mechanical Installation
Electrical Connection and Cable Entry
Grid Connection
Connecting the PV Generator
Communication Interfaces
91
92
93
94
96
98
101
101
102
103
104
107
108
108
109
112
115
87
GB
BP13370_NT_10000_englisch 23.11.2005 17:40 Uhr Seite 3
2.4 Commissioning the Solar Inverter
2.5 Dismantling the Solar Inverter
3.0 Operating Instructions
3.1 Operating the Display
3.2 Configuration of the Solar Inverter
3.3 3.3 Internal Data Memory
3.4 Sunways Monitor 2.0 Software
3.5 Sunways Portal and Sunways
Communicator
Connecting the Alarm Relay
Connecting the Insolation and
Temperature Sensor
Starting-Up and Shutting-Down the
Solar Inverter
General Information
Menu Guide
Navigating with the Arrow Keys
Setting Values
Menu Navigation Diagram
Setting the RS485 address
Setting the Date / Time
Setting the Display Language
Setting the LCD Contrast
Setting the Total Yield
General Information
General Information
General Information
118
120
122
123
125
125
125
126
128
128
128
128
128
129
130
131
88
BP13370_NT_10000_englisch 23.11.2005 17:40 Uhr Seite 4
Modem Link
Interface Cables
Interface Transformer
Linking and Interconnecting Possibilities
Errors 001 to 036
Error, Causes and Remedies
Safety Instruction and Installation
Designation and Description
Solar Inverter NT 10000
EU Low Voltage Directive 73/23/EEC
EMC Directive 89/336/EEC, Including Changes
91/263/EEC
Safety Clearance / Certificate of Compliance
(VDEW 4th edition 2001)
Duration of Guarantee, Conditions,
Exclusion of Liability
Rights, Registered Trademarks
3.6 Communication Link
3.7 Error Display
3.8 Error Diagnosis
4.0 Appendix
4.2 Tyco Solarlok Connectors
4.2 List of Special Terms and
Abbreviations
4.3 Technical Data NT 10000
4.4 Conformity and Safety
Declarations
4.5 Terms and Conditions of
Guarantee
4.6 General Exclusion of Liability
131
132
132
133
139
144
154
156
158
160
161
162
163
165
89
GB
BP13370_NT_10000_englisch 23.11.2005 17:40 Uhr Seite 5
1.0 General information
90
Thank you for having chosen a Sunways
Solar Inverter NT 10000! You have acquired
a high-quality product with unique features
and a top efficiency level. This Solar Inverter
is designed in accordance with the proven
HERIC®topology and therefore guarantees
you a maximum energy yield.
The Solar Inverter is equipped with three
independent energy units which transform
the energy of three separately connected
PV generators into grid-compatible AC
power and inject it in three phases. Thanks
to the MPP multitracking process, PV gene-
rators with various ratings can be connected
to the same Solar Inverter with the
NT 10000.
In this user manual, you will find explana-
tions on how to use the Sunways Solar
Inverter NT 10000. It includes information
on installation, commissioning, the functio-
ning method, and system monitoring.
BP13370_NT_10000_englisch 23.11.2005 17:40 Uhr Seite 6
General Safety Instructions
All safety instructions contained in this
section as well as in the entire user manu-
al must be observed to ensure the safety
of the user. The described product may
not be operated if any mechanical or elec-
trical component is defect.
Prior to commissioning the PV system, we
strongly recommend reading and observing
the manual and the instructions carefully!
Non-compliance may lead to serious con-
sequences such as damage to the device,
damage to other assets, personal injury, or
fatal accidents.
The Solar Inverter may only be installed
by a trained and qualified electrician.
It must be approved by the power supply
company in charge. In the chapter
headings, the due steps are additionally
marked by the adjacent symbol.
1.1 Safety Instructions
The user manual contains safety instruc-
tions. They are marked by a triangle with
an exclamation mark.
!
91
GB
BP13370_NT_10000_englisch 23.11.2005 17:40 Uhr Seite 7
Opening the Device
Prior to opening the housing, always
disconnect the device from the grid and
the PV generator.
After having been disconnected from the
PV generator, there is still lethal voltage
inside the device and at the PV generator
hubs for approximately five minutes. It
takes that long for the energy-storing
capacitors to fully discharge.
After having disconnected the device
from the grid and the PV generator, wait
at least five minutes before opening the
device.
!
92
BP13370_NT_10000_englisch 23.11.2005 17:40 Uhr Seite 8
1.2 Sunways Solar Inverter NT 10000
Scope of Delivery
· Sunways Solar Inverter NT 10000
· assembly frame
· user manual, setup, guarantee card,
CD ROM with software
· 3 pairs of Tyco Solarlok connectors
Checking the Consignment
Prior to shipment, our products are chec-
ked to make sure they are in a perfect con-
dition. They are carefully packaged in recy-
clable materials. Nevertheless, damage may
occur during transportation which is nor-
mally the fault of the forwarding company.
Please check the delivered Solar Inverter
carefully!
Should you notice any damage to the
packaging or to the Solar Inverter, please
notify the forwarding company immedi-
ately. If required, your specialist dealer will
be glad to support you. If a damage report
is needed, it must be filed with the forwar-
ding company no later than seven days
after receipt of the consignment.
93
GB
BP13370_NT_10000_englisch 23.11.2005 17:40 Uhr Seite 9
Integrating the Solar Inverter
in the PV System
Rating of the PV Generator
The technical data of the selected PV
generator must be compatible with the
specification of the Solar Inverter (see
Technical Data). An incompatible rating
may reduce the yield or destroy the
device. The rating program Sunways NT
Sundim can help you select the correct PV
generator rating. You will find Sunways
NT Sundim on the enclosed CD ROM or
on our homepage www.sunways.de.
Prior to planning your system, please take
the following considerations into account:
· Mind the orientation of the modules.
In Central Europe, you will gain a maxi-
mum yield if the module has a horizon-
tal angle of 30° and the PV generator
field points directly towards the south.
· The warmer the module gets, the smal-
ler the output of the cells will be.
Therefore, make sure your PV generator
has sufficient back ventilation when you
install it.
· Check your PV generator for contami-
nation approximately every three years.
Contamination mostly occurs on the
lower edge of the module; it forms a
veil that is not even washed off by
heavy rain. A loss of yield can be pre-
vented by cleaning the modules with a
wet cloth or a brush.
· Make sure none of the modules or solar
cells of your system are in the shade.
That may lead to a significant loss of
yield.
· The NT 10000 has three internal energy
units that are supplied by three inde-
pendent PV generators. The NT 10000 is
based on the «MPP multitracking» prin-
ciple; i. e. each inlet has its own MPP
controller.
94
BP13370_NT_10000_englisch 23.11.2005 17:40 Uhr Seite 10
Autres manuels pour NT 10000
2
Table des matières
Autres manuels Sunways Onduleur
Sunways
Sunways STT Series Manuel utilisateur
Sunways
Sunways STM Series Manuel utilisateur
Sunways
Sunways STS-3K Manuel utilisateur
Sunways
Sunways STH 15-33KTL-HT Manuel utilisateur
Sunways
Sunways NT 10000 Manuel utilisateur
Sunways
Sunways STS-4.2KTL Manuel utilisateur
Sunways
Sunways NT 5000 Manuel utilisateur
Sunways
Sunways STT Series Manuel utilisateur
Sunways
Sunways STT-80K Manuel utilisateur
Sunways
Sunways STS-1KTL-S Manuel utilisateur
Sunways
Sunways NT 2600 Manuel utilisateur
Sunways
Sunways NTX3000 Manuel utilisateur
Sunways
Sunways PT 33k Manuel utilisateur
Sunways
Sunways STT-29.9KTL Manuel utilisateur
Sunways
Sunways AT 2700 Manuel utilisateur
Sunways
Sunways STE-BS5 Manuel utilisateur
Sunways
Sunways STT Series Manuel utilisateur
Sunways
Sunways STH-4K-HT Manuel utilisateur
Sunways
Sunways STT Series Manuel utilisateur
Sunways
Sunways STS 3 KTL Series Manuel utilisateur
