Summit SINC2B115/LNC2B115 Manuel utilisateur
BUILT-IN ELECTRIC & INDUCTION
COOKTOP MANUAL
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY
RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS IN THIS
MANUAL.
Ceramic Cooktops:
CR4B30MB/LCR4BK
CR4B30T11B/LCR4BTB
CR5B30T7B/LCR5BTB
CR5B30T8W/LCR5BTW
CR5B36MB/LCR5B36K
CR5B36T9B/LCR5B36TB
CR5B36TXW/LCR5B36TW
Induction Cooktops:
SINC2B230B/LNC2B230B
SINC2B231W/LNC2B231W
SINC4B241B/LNC4B241B
SINC4B242W/LNC4B242W
SINC4B301B/LNC4B301B
SINC4B302W/LNC4B302W
SINC5B36B/LNC5B36B
SINC5B36W/LNC5B36W
SINC2B115/LNC2B115
Write Serial No. (on back of unit)
here:
Felix Storch, Inc.
Summit Appliance Division
An ISO 9001:2015 registered company
770 Garrison Avenue Bronx, New York 10474
www.summitappliance.com
2
TABLE OF CONTENTS
Important Safeguards 3-7
Installation Instructions 8-13
Ceraminc Cooktop Layout 14-18
Induction Cooktop Layout 19-27
Operating your Cooktop 28-41
Choosing the Right Cookware 28-29
Using the Touch Controls 30-31
Using the Knob Control Models 31-32
Using the Extended Cooking Zone 32-33
Using the Keep Warm Zone 33
Using the Booster Function 33-34
Child Lock 34
Stop & Go Function 35
Using the Timer 36-38
Residual Heat Warning 38
Auto Shutdown 39
Overheat & Overflow Protection 39
Cooking Guidelines & Heat Settings 39-41
Cleaning and Care 42-43
Troubleshooting 44
Limited Warranty 45
3
IMPORTANT SAFEGUARDS
Please read all instructions carefully before use.
Your safety is important to us. Please read the information below
before installing or using your cooktop.
•Read these instructions carefully before installing or using this appliance.
•No combustible material or products should be placed on this appliance at
any time.
•Please make this information available to the person responsible for
installing the Cooktop as it could reduce your installation costs.
•In order to avoid a hazard, this appliance must be installed according to
these instructions for installation.
•This appliance is to be properly installed and earthed only by a suitably
qualified person.
•This appliance should be connected to a circuit which incorporates an
isolating switch providing full disconnection from the power supply.
•Failure to install the appliance correctly could invalidate any warranty or
liability claims.
•Never leave the appliance unattended when in use. Boil over causes
smoking and greasy spillovers that may ignite.
•Never use your appliance as a work or storage surface.
•Never leave any objects or utensils on the appliance.
•Do not place or leave any magnetizable objects (e.g. credit cards, memory
cards) or electronic devices (e.g. computers, MP3 players) near the
appliance, as they may be affected by its electromagnetic field.
•Make Sure Reflector Pans or Drip Bowls Are in Place – Absence of these
pans or bowls during cooking may subject wiring or components
underneath to damage.
•Never use your appliance for warming or heating the room.
•After use, always turn off the cooking zones and the cooktop as described
in this manual. Do not rely on the pan detection feature to turn off the
cooking zones when you remove the pans.
4
•Do not allow children to play with the appliance or sit, stand, or climb on it.
•Do not store items of interest to children in cabinets above the cooktop.
Children climbing on the cooktop could be seriously injured.
•Do not leave children alone or unattended in the area where the appliance
is in use. They should never be allowed to sit or stand on any part of the
appliance.
•Children or persons with a disability which limits their ability to use the
appliance should have a responsible and competent person to instruct
them in its use. The instructor should be satisfied that they can use the
appliance without danger to themselves or their surroundings.
•Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically
recommended in the manual. All other servicing should be done by a
qualified technician.
•Do not use steam cleaner to clean cooktop.
•Clean Cook-Top with Caution – If a wet sponge or cloth is used to wipe
spills on a hot cooking area, be careful to avoid steam burn. Some
cleaners can produce noxious fumes if applied to a hot surface.
•Do not place or drop heavy objects on cooktop.
•Do not stand on your cooktop.
•Do not use pans with jagged edges or drag pans across the ceramic glass
surface as this can scratch the glass.
•Do not use scourers or any other harsh abrasive cleaning agents to clean
your cooktop, as these can scratch the ceramic glass.
•Do Not Use Water on Grease Fires – Smother fire or flame or use dry
chemical or foam-type extinguisher.
•Protective Liners – Do not use aluminum foil to line surface unit drip bowls
or oven bottoms, except as suggested in the manual. Improper installation
of these liners may result in a risk of electric shock, or fire.
•Do Not Soak Removable Heating Elements – Heating elements should
never be immersed in water.
•If the power supply cable is damaged, it must only be replaced by qualified
technician.
•This appliance is intended to be used in household and similar
applications such as: -staff kitchen areas in shops, offices and other
5
working environments; -farm houses; -by clients in hotels, motels and
other residential type environments; -bed and breakfast type
environments.
•Use Proper Pan Size – This appliance is equipped with one or more
surface units of different size. Select utensils having flat bottoms large
enough to cover the surface unit heating element. The use of undersized
utensils will expose a portion of the heating element to direct contact and
may result in ignition of clothing. Proper relationship of utensil to burner
will also improve efficiency.
•Glazed Cooking Utensils – Only certain types of glass, glass/ceramic,
ceramic, earthenware, or other glazed utensils are suitable for range-top
service without breaking due to the sudden change in temperature.
•This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning
and user maintenance shall not be made by children without supervision.
IMPORTANT: Save for the local electrical inspector’s use.
To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surface units,
cabinet storage space located above the surface units should be avoided. If
cabinet storage is to be provided, the risk can be reduced by installing a range
hood that projects horizontally a minimum of 5 inches beyond the bottom of the
cabinets.
Electrical Shock Hazard
•Disconnect the appliance from the main electricity supply before carrying
out any work or maintenance on it.
•Connection to a grounded wiring system is essential and mandatory.
•Alterations to the domestic wiring system must only be made by a qualified
electrician.
•Failure to follow this advice may result in electrical shock or death.
6
•Do not cook on a broken or cracked cooktop. If the cooktop surface should
break or crack, switch the appliance off immediately at the main power
supply (wall switch) and contact a qualified technician.
•Switch the cooktop off at the wall before cleaning or maintenance.
•Failure to follow this advice may result in electrical shock or death.
Hot Surface Hazard
•During use, accessible parts of this appliance will become hot enough to
cause burns.
•DO NOT TOUCH SURFACE UNITS OR AREAS NEAR UNITS – Surface
units may be hot even though they are dark in color. Areas near surface
units may become hot enough to cause burns. During and after use, do
not touch, or let clothing or other flammable materials contact surface units
or areas near units until they have had sufficient time to cool. Among these
areas are (identification of areas – for example, the cook-top and surfaces
facing the cook-top).
•Do not let your body, clothing or any item other than suitable cookware
contact the ceramic glass until the surface is cool.
•Wear Proper Apparel – Loose-fitting or hanging garments should never be
worn while using the appliance.
•Beware: Metallic objects such as knives, forks, spoons and lids should not
be placed on the cooktop surface, since they can get hot.
•Storage in or on Appliance – Flammable materials should not be stored or
near surface units.
•Keep children away.
•Handles of saucepans may be hot to touch. Check saucepan handles do
not overhang other cooking zones that are on. Keep handles out of reach
of children.
•Utensil Handles Should Be Turned Inward and Not Extend Over Adjacent
Surface Units. To reduce the risk of burns, ignition of flammable materials,
and spillage due to unintentional contact with the utensil, the handle of a
utensil should be positioned so that it is turned inward, and does not
extend over adjacent surface units.
•Failure to follow this advice could result in burns and scalds.
7
Cut Hazard
•Take care: panel edges are sharp.
•Failure to use caution could result in injury or cuts.
•The razor-sharp blade of a cooktop scraper is exposed when the safety
cover is retracted. Use with extreme care and always store safely and out
of reach of children.
•Failure to use caution could result in injury or cuts.
Health Hazard
•This appliance complies with electromagnetic safety standards.
•However, persons with cardiac pacemakers or other electrical implants
(such as insulin pumps) must consult with their doctor or implant
manufacturer before using this appliance to make sure that their implants
will not be affected by the electromagnetic field.
•Failure to follow this advice may result in death.
WARNING: Unattended cooking on a cooktop with fat or oil can be dangerous
and may result in fire. NEVER try to extinguish a fire with water, but
switch off the appliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire
blanket.
-SAVE THESE INSTRUCTIONS-
8
INSTALLATION INSTRUCTIONS
•The cooktop must be installed and connected in accordance with all
local codes and regulations.
•After unpacking the appliance, ensure there is no visible damage. If it
has been damaged during transit, DO NOT USE. Contact your
appliance seller immediately.
Cooktop Installation
•Cut out the work surface according to the sizes shown on the table in the
next page.
•For the purpose of installation and use, keep a minimum of 5cm/2” space
around the cutout free and clear.
•Be sure the thickness of the work surface is at least 30mm/1.2”. Select
heat-resistant work surface material to avoid surface deformation caused
by the heat radiating off of the hotplate.
9
Measurements in the table below are shown in inches (“):
Model
L
W
H
D
A
B
X
SINC2B115/LNC2B115
SINC2B230B/LNC2B230B
SINC2B231W/LNC2B231W
11.3
20.5
2.2
2.1
10.4+
0.2
-0
19.5+
0.2
-0
2.0
min
SINC4B241B/LNC4B241B
SINC4B242W/LNC4B242W
23.2
20.5
2.2
2.1
21.9+
0.2
-0
19.5+
0.2
-0
2.0
min
SINC4B301B/LNC4B301B
SINC4B302W/LNC4B302W
30.3
20.5
2.2
2.1
29.3+
0.2
-0
19.5+
0.2
-0
2.0
min
CR4B30T11B/LCR4BTB
CR4B30MB/LCR4BK
CR5B30T7B/LCR5BTB
CR5B30T8W/LCR5BTW
30.3
20.5
2.1
1.9
29.3+
0.2
-0
19.5+
0.2
-0
2.0
min
SINC5B36B/LNC5B36B
SINC5B36W/LNC5B36W
35.4
20.5
2.2
2.1
34.5+
0.2
-0
19.5+
0.2
-0
2.0
min
CR5B36MB/LCR5B36K
CR5B36T9B/LCR5B36TB
CR5B36TXW/LCR5B36TW
35.4
20.5
2.1
1.9
34.5+
0.2
-0
19.5+
0.2
-0
2.0
min
10
Make sure the electric cooktop is well ventilated and the air inlet and outlet are
not blocked. Ensure the electric cooktop is in good work state. As shown below:
Note: The safety distance between the hotplate and the cupboard above the
hotplate should be at least 760mm (30”).
A
B
C
D
E
760mm/
30”
50mm minimal/
2”
20mm minimal/
.78”
Air intake
Air exit 5mm/
.2”
Installing the Foam Gasket
Before inserting the cooktop into the kitchen cutout, the supplied foam gasket
(in a plastic bag) must be attached to the lower side of the ceramic glass.
CAUTION: DO NOT install the cooktop without the foam gasket.
To install the foam gasket, follow these steps:
1. Remove the protective film from the gasket.
2. Attach the gasket to the lower side of the glass, next to the edge.
Ce manuel convient aux modèles suivants
15
Table des matières
Autres manuels Summit Plaque
