Strong SRT 4935II Manuel utilisateur

USER’S MANUAL

Manuel D’utilisation

HIGH DEFINITION DIGITAL SATELLITE

TELEVISION RECEIVER AND RECORDER

DEMODULATEUR & ENREGISTREUR DE

TELEVISION NUMERIQUE DE HAUTE DEFINITION

VIA SATELLITE

[2015.06.15]SRT4935Ⅱ Manual_english+French_NIG_rev1.0.indd 1 2015-06-16 오후 2:21:40

Contents

1. Introduction ------------------------------------------------------- 3

1.1 Overview

1.2 Main Features

2. Safety Precautions ----------------------------------------------- 4

2.1 safety

2.2 Precautions

3. Points to Check before Use -------------------------------------- 5

3.1 Accessories

3.2 The Satellite dish

4. Controls/Functions ------------------------------------------------ 6

4.1 Front Panel

4.2 Rear Panel

4.3 Remote controller

5. How to Connect -------------------------------------------------- 9

6. Operation --------------------------------------------------------- 10

6.1 Getting Started

6.2 System Setting

6.3 Channels

6.4 Electronic Program Guide

6.5 Entertainment

6.6 System Information

6.7 Conditional Access System

6.8 External Device

6.9 DVR

7. Troubleshooting --------------------------------------------------- 28

8. Speciﬁcations ------------------------------------------------------ 29

[2015.06.15]SRT4935Ⅱ Manual_english+French_NIG_rev1.0.indd 2 2015-06-16 오후 2:21:41

English

1. Introduction

1.1 Overview

This satellite receiver is designed for the reception of free-to-air and encrypted channels.

Depending on your location, enjoy the rich choice of up to 6,000 different channels

broadcasting a large range of programs: culture, sports, cinema, news, events, etc.

This receiver is assembled with highly qualiﬁed electronic parts.

1.2 Main Features

▪Video Resolution : 1080p / 1080i / 720p / 576p / 576i / 480p / 480i

▪DVR Ready via USB External Mass Data Storage Device

▪Time Shift, Record & Playback

▪USB 2.0 Host for MP3 Playback, JPEG Viewing & Firmware Update

▪ Embedded CONAX Chipset Pairing

▪6,000 Programmable Channels

▪DVB-S, DVB-S2 Compliant

▪HDMI Output

▪On-screen display with true color full resolution

▪Advanced Blind Scan

▪Auto & Manual Channel Search

▪Dolby Digital Output

▪Channel Sorting by Alphabet, Transponder or CAS

▪16 Favorite Channel Groups

▪OSD in 17 Languages

▪Multi Picture Display and Zoom

▪16:9 Full Screen, 4:3 Letterbox & Full Screen

▪DiSEqC 1.2 and USALS Compatible

▪Extended Electronic Program Guide (EPG) and program reservation through EPG

▪Teletext by OSD/VBI (Vertical Blanking Interval)

▪High speed software upgrade via USB 2.0

▪Parental Lock/ Installation Lock / Receiver Lock / Channel Lock / Lock Channel Conﬁrm

▪ Manufactured under license from Dolby Laboratories.

“Dolby” and the double-D Symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

✽ DiSEqC is a trademark of EUTELSAT

[2015.06.15]SRT4935Ⅱ Manual_english+French_NIG_rev1.0.indd 3 2015-06-16 오후 2:21:41

2. Safety Precautions

2.1 Safety

2.2 Precautions

lBe sure to read this user’s manual before

starting the operation of the unit.

lDo not touch the power cord with wet hands

as it may cause electric shock.

lNever open the cover. It is very dangerous

to touch the inside of the unit due to possible

electric shock.

lPlace the unit in a well ventilated and

no-heat environment.

lWhen you do not use this unit for a long

time, make sure that power cord is pulled out

from the outlet. Also do not use a damaged

power cord as it may cause ﬁre or electric shock.

lA professional installation is required.

If reception is interrupted, contact

your local service centre.

lInstall the unit horizontally. An uneven

installation may cause the unit to be damaged.

✽ Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the

disconnect device shall remain readily operable.

lDo not put heavy items such as a TV set on

the unit. That may damage the unit.

lDo not leave the unit where the water drops

or splashes.

lDo not put water holding items such as vases

on the unit.

lDo not install the unit:

▪ Where it is subject to vibrations

▪ Where it is exposed to direct sunlight

▪ Where there is humidity

▪ Where the temperature is too high or too low

▪ Where there is no ventilation

lMoving the unit to a hot area from a cold

one will cause condensation. Do not operate

the unit for one or two hours or until it has

dried completely.

When installing the unit

[2015.06.15]SRT4935Ⅱ Manual_english+French_NIG_rev1.0.indd 4 2015-06-16 오후 2:21:41

English

✽ This unit supports DiSEqC 1.2 and can work with a compatible antenna positioner.

Ask your dealer for information.

✽ If any of the above-listed accessories is missing, contact your sales representative.

3. Points to Check before Use

The accessories below are included with this receiver:

Your dish should be properly installed and azimuth and elevation must be precisely set up

3.1 Accessories

3.2 The Satellite dish

Remote controlUser’s manual Batteries(AAA type) 2EA

BATTERY

RCA Cable

HDMI

HDMI Cable

Abuja - Nigeria

Plot 746, IDU Industrial Area Phase 1

www.stronghd.tv

Warranty card

Power Adaptor

[2015.06.15]SRT4935Ⅱ Manual_english+French_NIG_rev1.0.indd 5 2015-06-16 오후 2:21:43

4. Controls/Functions

4.1 Front Panel

❶Standby/Power on Indications Lamp: Flashes red light in ‘Standby’ mode and

shows no light in ‘Power ON’ mode.

❷ Power: Switches the receiver between ‘Standby’ and ‘Power ON’ modes.

❸ - ❹CH. (▲/▼): To switch channels or change the cursor position

❺ Smart Card Reader: Insert smart card for encrypted channel access.

❻ USB: 1USB A -type (USB2.0)

❶LNB INPUT: IF input from LNB to digital tuner

❷ LOOP OUT: IF loop-through output from digital tuner

❸ VIDEO: Composite video output

❹ AUDIO L: Left audio output

❺ AUDIO R: Right audio output

❻ S/PDIF: Digital audio output(Coaxial)

❼ USB: 1USB A -type (USB2.0)

❽HDMI: Digital Video/Audio Output

❾RF OUT UHF 21-69: Output to TV

❿TV ANT IN: Input from terrestrial antenna

4.2 Rear Panel

❶ ❸ ❹❷ ❺ ❻

❶❷ ❽ ❾

❸❿

❹ ❺ ❻❼

[2015.06.15]SRT4935Ⅱ Manual_english+French_NIG_rev1.0.indd 6 2015-06-16 오후 2:21:44

English

4. Controls/Functions

4.3 Remote Controller

❶POWER: To turn the receiver On/Off.

❷STAND BY: Just turn the receiver off.

❸TEXT: To show the teletext contents.

❹SUBTITLE: To turn closed captions on or off.

❺AUDIO: To show the Multi-language

audio track, the stereo-mono mode and

subtitle information.

❻MUTE: To turn the sound On/Off.

❼Numeric Keys (0-9): To enter numerical

settings (such as channel numbers) directly.

❽TV/RADIO: To switch between TV and Radio.

❾SLEEP: To set the STB off after minutes.

❿GUIDE: To show the TV/Radio program guide.

⓫ INFO: To display information box.

⓬ RECALL: To move to the previous channel

Used for special functions in menu mode.

⓭ ASPECT: To select a TV aspect ratio

with Pan Scan or Letter-Box(4:3)

(Full screen or pillar box(16:9).

⓮ MENU: To enter or exit the main menu.

⓯ EXIT: To exit from the present menu and

move to the previous menu.

⓰Up & Down: To switch channels in

non-menu mode and move the cursor

up/down in menu mode.

⓱ Vol Up & Down: To change the volume level.

⓲ OK: To show the Channel List in non-menu

mode and select an item or conﬁrm in menu

mode.

❶

❸

❹

❼

❿⓭

❺

❷

❻

❽❾

⓫ ⓬

⓮ ⓯

⓰

❶

❷

[2015.06.15]SRT4935Ⅱ Manual_english+French_NIG_rev1.0.indd 7 2015-06-16 오후 2:21:44

4. Controls/Functions

4.3 Remote Controller

❶ Vol Up & Down: To change the volume level.

❷Double arrow Up/Down: To move to the next

or previous page when many pages are available.

❸ FILELIST: To display the ﬁlelist.

❹ GROUP: To change the channel groups.

❺Color Key: Select the option such as View List,

Select Disk, Rename.

❻ REW: Playback in rewind mode.

❼ Time Shift: Play Content.

❽ PLAY: Play Content.

❾FWD: Playback in forward mode.

❿REC: Start recording.

⓫STOP: Stop Playback.

⓬SLOW: Playback in slow mode.

⓭ADVANCE: Go to live channel.

⓮MOSAIC: To display multiple pictures.

⓯FREEZE: To pause the video.

⓰ZOOM: To zoom In/Out.

⓱V.FORMAT: To switch the resolution of

video output.

⓲USB: To show the ﬁle manager menu.

⓳TV/SAT: To switch between the satellite input and

UHF/VHF antenna input.

❺

❽

⓭

⓮

⓯

⓫

❸❹

❻

❼

❾

❿

⓬

⓱

⓰

⓲

❶❷

⓳

[2015.06.15]SRT4935Ⅱ Manual_english+French_NIG_rev1.0.indd 8 2015-06-16 오후 2:21:45

English

5. How to Connect

When Connecting the Receiver to a TV

1. Connect the TV antenna to TV ANT IN

2. Connect the Video and Audio of the TV to Video and Audio: connect the red and white

connectors to Audio R and Audio L, and the yellow connector to Video

3. Connect your satellite dish

Video

Audio

HDMI

Satellite Dish

[2015.06.15]SRT4935Ⅱ Manual_english+French_NIG_rev1.0.indd 9 2015-06-16 오후 2:21:46

6. Operation

6.1 Getting Started

After your receiver is powered on, proceed with installation as follows :

➊ Menu Language Setting

1. Turn on your TV and receiver.

2. The wizard menu for language selection will appear.

< Fi gure 6 .1.1>

Select one language and press OK on proceed.

Figure 6.1.1

➋Antenna Setup

1. Press the MENU button to display the main menu.

2. Press OK on ‘Dish Setting’. The following window will appear. <Figure 6.1.2>

3. If you have a motorized dish, press OK on ‘Motorized Setting’. < Figure 6.1.3>

✽Note: Enter a 4-Digit password if need arise. The default password is ‘0000’.

4. Select the item that you want to edit, and set its

parameters as desired. <Dish Setting>

▪ LNB Power: Select among ON/OFF/13V/18V.

▪ LNB Type: Select among Single/Universal/OCS

▪ LNB Freq: Set the frequency of the LNB oscillator.

▪ 22KHz: When not AUTO, set the signal path from

LNB or switch by selecting a control signal among

0/22KHz.

▪ DiSEqC 1.0: Select DiSEqC 1.0 Port

▪ DiSEqC 1.1: Select DiSEqC 1.1 Port

Figure 6.1.2

[2015.06.15]SRT4935Ⅱ Manual_english+French_NIG_rev1.0.indd 10 2015-06-16 오후 2:21:46

Table des matières

Langues :

Autres manuels Strong Récepteur TV

Strong

Strong SRT 5000 Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 82 Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 4950E Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 5800 Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 5222 Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 5005 Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 5020X Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 5015 Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 5302 Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 8205 Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 8903 Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 2401 Mode d'emploi

Strong

Strong SRT 7805 Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 8215 Manuel utilisateur

Strong

Strong PRIMA III Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 8203 Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 5502 MHP Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 5428S Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 8205 Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 5429 Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 55 Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 5405 Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 5400 Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 8525 Manuel utilisateur

Manuels Récepteur TV populaires d'autres marques

NEC

NEC PX-TUAN-01 Manuel utilisateur

Edision

Edision Piccollino Manuel utilisateur

Matsui

Matsui DTR1 Manuel utilisateur

Dyon

Dyon Raptor Manuel utilisateur

TerraTec

TerraTec CINERGY DT USB XS DIVERSITY Manuel d'instructions

Haier

Haier 34F9K Manuel utilisateur

TechniSat

TechniSat DigiCom 1 Manuel utilisateur

Haier

Haier LT19A1 Manuel utilisateur

Triax

Triax CR 317 Manuel utilisateur

DirecTV

DirecTV D10-300 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola VIP2502W Manuel utilisateur

ActionTec

ActionTec WirelessTV Manuel utilisateur

Motorola

Motorola VIP1200 Series Manuel utilisateur

Xoro

Xoro HRT 1300 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola DH6200 Manuel utilisateur

Manhattan

Manhattan Plaza DS-100 Manuel utilisateur

Micro Prose

Micro Prose MPI-500 Manuel utilisateur

TechniSat

TechniSat DIGIT ISIO S Manuel d'instructions