Strong FC5433 Manuel utilisateur
User Manual
Bedienungsanleitung
Manuel utilisateur
Manuale utente
Manual do Utilizador
Инструкции за употреба
Руководство пользователя
Посібник користувача
Användar Manual
Uživatelská příručka
Navodila za uporabo
Korisnički priručnik
Uputsvo za rukovanje
Používateľská príručka
Használati útmutató
Käyttöohje
Brukermanual
Manual del Usuario
Gebruiksaanwijzing
Brugervejledning
Manual de Utilizare
Instrukcja obsługi
FHD SMART ANDROID TV with DVB-T2/C/S2
SRT 43FC5433
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Strong FC5433 SRT
43FC5433 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Televisori
www.strong.tv
Supplied by STRONG Austria
Represented by STRONG Ges.m.b.H.
Teinfaltstraße 8/4.Stock
A-1010 Vienna, Austria
17 Jul 2020 19:38
Licenses
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND
NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC
STANDARD (“AVC VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER
ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A
VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED
FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE
HTTP://WWW.MPEGLA.COM
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby, STRONG declares that the device 43FC5433 is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.strong.tv/en/doc
Subject to alterations. In consequence of continuous research and development technical specications, design and appearance
of products may change. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.The terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered
trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc in the United States and other countries.Wi-Fi is a registered trademark of Wi-Fi
Alliance®. Netix is a registered trademark of Netix, Inc. YouTubeTM is a trademark of Google Inc. All product names are trademarks or
registered trademarks of their respective owners.
© STRONG 2020. All rights reserved.
1
English
TABLE OF CONTENTS
1.0 INSTRUCTION 3
1.1 Safety Instructions 3
1.2 Storage 4
1.3 Accessories 4
1.4 Equipment set-up 4
2.0 INSTALLATION 4
2.1 Default PIN code 4
2.2 Front panel 5
2.3 Rear panel 5
2.4 Remote control 6
2.5 Installing the batteries 7
2.6 Using the remotes control 7
3.0 FIRST TIME INSTALLATION 8
4.0 ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE EPG 8
5.0 NETWORK CONNECTION 8
5.1 Connecting to a wired network 9
5.2 Connecting to a wireless network 9
5.3 Network settings 9
6.0 HOME MENU 10
7.0 MENU SETTINGS 10
7.1 Menu control 10
7.2 Picture menu 10
7.3 Sound menu 10
7.4 Channel menu 11
7.5 Smart TV menu 12
7.6 System menu 12
8.0 USB 13
8.1 Reminder when using the USB player 13
8.2 USB menu 13
9.0 TROUBLESHOOTING 16
10.0 SPECIFICATIONS 18
To obtain the best performance and safety, please read this manual carefully. Please keep this manual for
future reference.
2
1.0 INSTRUCTION
1.1 Safety Instructions
Read all of the instructions before operating the set. Keep these instructions well for later use.
nOnly use attachments/accessories specied or provided by the manufacturer (such as the
exclusive supply adapter, battery etc.).
nPlease refer to the information on the exterior back enclosure for electrical and safety
information before installing or operating the apparatus.
nTo reduce the risk of re or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
nThe ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as
newspaper, table-cloths, curtains, etc.
nThe apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects lled with liquids,
such as vases, shall be placed on the apparatus.
nThe mark indicates a risk of electric shock. The external wires must be installed by an
instructed person or ready-made leads or cords must be used.
nTo prevent injury, this apparatus must be securely attached to the oor/wall in accordance with
the installation instructions.
nDanger of explosion if the battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or
equivalent types.
nThe battery (battery or batteries or battery pack) shall not be exposed to excessive heat such as
sunshine, re or the like.
Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.
Listening to music at high volume levels and for extended durations can damage one's hearing.
nIn order to reduce the risk of damage to hearing, one should lower the volume to a safe,
comfortable level, and reduce the amount of time listening at high levels.
nThe mains plug or appliance coupler is used as disconnect device, it shall remain readily
operable. When not in use and during movement, please take care of the power cord set, e.g. tie
up the power cord set with cable tie or something like that. It shall be free from sharp edges or
similar which can cause abrasion of the power cord set. When put into use again, please make
sure the power cord is not damaged. In case of damages, please get the power cord replaced
by a similar one with the same specications. The absence of a light indication on the apparatus
does not mean that it is fully disconnected from the mains. To disconnect the apparatus
completely, the mains plug must be pulled out.
nAttention should be drawn to environmental aspects of battery disposal.
nNo naked ame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.
nTo prevent the spread of re, keep candles or other open ames away from this product
at all times.
nA USB terminal can provide a maximum of 500 mA.
nEquipment with this symbol is a Class II or double insulated electrical appliance. It has
been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical
earth.
Operating Environment
nDo not install this equipment in a conned space such as a bookcase or similar unit.
nDo not use the set near damp, and cold areas, protect the set from overheating.
nKeep away from direct sunlight.
nDo not use the set near dust place.
nDo not attach candle to accessible opening area, to avoid ammable foreign material from
entering the TV.
3
English
WEEE Directive
Correct Disposal of this product. This marking indicates that this product should not be
disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the
environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the
return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take
this product for environment-safe recycling.
1.2 Storage
Your device has been carefully checked and packed before shipping. When unpacking it, make sure that all
the parts are included and keep the packaging away from children. We recommend that you keep the carton
during the warranty period, to keep your device perfectly protected in the event of repair or warranty.
1.3 Accessories
n1x installation instructions
n1x Safety Instructions/Warranty Cards
n2x remotes control*
n2x AA batteries and 2x AAA batteries
* You can choose to use both remote control or just one
1.4 Equipment set-up
Fig. 1
Install the display on a solid horizontal surface such as a table or desk. For ventilation, leave a space of at
least 10 cm free all around the set. To prevent any fault and unsafe situations, please do not place any
objects on top of the set. This apparatus can be used in tropical and/or moderate climates.
Fig. 1
This user manual provides complete instructions for installing and using this TV. The symbols serve as follows:
WARNING Indicates warning information.
NOTE Indicates any other additional important or helpful information.
MENU Represents a button on the remote control or the TV.
(Bold characters)
Move to Represents a menu item within a window.
(Italic characters)
2.0 INSTALLATION
2.1 Default PIN code
Access to the LiveTV app to set parental control
4
2.2 Front panel
Fig. 2
NOTE: The graphics are for representation only.
1. Power indicator /remote sensor
2. Speakers
2.3 Rear panel
Fig. 3a
NOTE: The graphics are for representation only.
1. Scans up/down through the channel list. Within the menu system, the
buttons operate with equal function of the buttons on the remote and
adjust menu controls.
2. Increases/decreases the volume. Within the menu system, the buttons
operate with equal function of the buttons on the remote and adjust
menu controls.
3. q/Menu Turns the TV on or in standby. If the TV is on, press the button to display
Source Select. In some menus, press to return to the previous menu. Long
press for 3 seconds to display NAV menu.
NOTE: The graphics are for representation only.
Fig. 3b
1. LAN Connect to your Internet router to access the internet/apps.
2. S/PDIF (optical) Use an optical cable to connect your TV to a compatible digital amplier or
Home theatre set.
3. Mini AV IN To connect your video camera or other device using 3.5 mm AV cable to your
TV to play videos on your TV screen.
4. ANT IN Connect a coaxial cable to receive signal from the DVB-T/T2 antenna or DVB-C cable.
5. SAT IN Connect a coaxial cable to receive signal from the Dish LNB.
6. HDMI 3 Connect HDMI input signal from a signal source such as DVD, Blu-ray player or
game console.
7. USB 2.0 USB 2.0 ports.
8. HEADPHONE Headphone or Earphone audio output, speakers will be muted when
earphone is plugged in and headphone selected.
9. CI Insert a Conditional Access Module (CAM).
10. HDMI 2 Connect HDMI input signal from a signal source such as DVD, Blu-ray player
or game console or directly to a Digital Amplier that supports the ARC
function. This input is equipped with the ARC (Audio Return Channel) feature
to implement audio connections and for a full Dolby Audio support.
11. HDMI 1 Connect HDMI input signal from a signal source such as DVD, Blu-ray player or
game console.
5
English
NOTE: If the TV turns off when you plug a cable to any connector, just turn it on
again.
2.4 Remote control
Fig. 4a
1. qPress to turn the TV on or standby.
2. Press to mute or restore the volume.
3. Opens the smart menu.
4. Press to access the TV settings
5. Select the input source mode.
6. Navigate the menu.
7. OK Conrm the selection.
8. Press to go back to previously viewed channel. In menu: Back to previous menu.
9. Open the menu options.
10. Enter the home desktop.
11. Enter the function keys of remote control.
12. +/ Adjust the volume up or down.
13. NETFLIX Press for direct access to Netix*
14. YouTube Press for direct access to YouTube.
15. Press to activate the voice control function.
Fig. 4b
1. qPress to turn the TV on or standby.
2. Press to mute or restore the volume.
3. 0 ~ 9 Choose channel directly.
4. FAV Press to view your assigned favourite channels. Press to cycle
through your favourite channels, press OK to conrm.
5. LIST Press to enter the channel list.
6. +/ Adjust the volume up or down.
7. TV Switch back to the TV mode.
8. Opens the smart menu.
9. P +/ Change programmes up or down.
10. Enter the home desktop.
11. Open the menu options.
12. Navigate the menu.
13. OK Conrm the selection.
14. Press to go back to previously viewed channel. In menu: Back to previous menu.
15. Select the input source mode.
16. EXIT Exit the current menu.
17. ZOOM Change aspect ratio.
18. Press to access the TV settings
19. INFO Display information about the current source.
20. EPG Press to display the current EPG information in DTV mode.
21. Lang/AD Select audio language.
22. USB Enter the multimedia menu.
23. SUBT. Enable/disable subtitles in DTV mode.
24. TEXT Press to enter or exit the teletext menu.
6
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Strong Téléviseur intelligent
Strong
Strong SRT 43UB6203 Manuel utilisateur
Strong
Strong 32HD5553 Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 43UA6203 Manuel utilisateur
Strong
Strong 32HC5433 Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT24HE4203 Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 50UC7433 Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 65UC6433 Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 65UA6203 Manuel utilisateur
Strong
Strong SRT 32HB5203 Manuel utilisateur
Strong
Strong 32HC5433 Manuel utilisateur
