strex SP18 Manuel utilisateur
CAR STEREO 1-DIN
Thanks for choosing Strex! Read the manual
carefully for correct and safe operation of the
product. Always follow these instructions for
safe usage.
If you have any questions about the product
or encounter problems, you can contact us by
email: [email protected]
User manual SP18
English
Nederlands
STREX
INHOUDSOPGAVE - TABLE OF CONTENTS
2
OVER 4
BEOOGD GEBRUIK 5
VERPAKKINGSINHOUD 5
UITPAKKEN 5
TECHNISCHE DATA 7
AFMETINGEN 8
INTERFACES 8
PRODUCT ONDERDELEN 9
Vooraanzicht 9
ACHTERAANZICHT 10
Achteraanzicht 10
PRODUCT AANSLUITING 11
BEDIENINGSINSTRUCTIES 12
AFSTANDSBEDIENING 14
Algemene Informatie 14
Gebruiksaanwijzing 14
BLUETOOTH 15
Een Bluetooth-Verbinding Maken 15
Handsfree Bellen via Bluetooth 15
GEHEUGEN FUNCTIE 15
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 16
Algemene Apparaat Veiligheid 16
Personen & Gebruik 17
Elektronica 17
Hitte & Koeling 17
Water 18
Batterij Veiligheid 18
Veiligheid Tijdens de Installatie 19
Veiligheid Tijdens het Rijden 19
Vermijd het Leeglopen van de Autobatterij 20
SCHOONMAKEN 20
ONDERHOUD & SERVICE 20
OPSLAG & TRANSPORT 21
AFVALVERWERKING & RECYCLAGE 21
Verwijdering van het Product 21
Verwijdering van de Batterij 22
Verwijdering van het Verpakkingsmateriaal 22
GARANTIE & AANSPRAKELIJKHEID 23
3
ABOUT 24
INTENDED USE 25
PACKAGE CONTENTS 25
UNPACKING 25
TECHNICAL DATA 27
DIMENSIONS 28
INTERFACES 28
PRODUCT PARTS 29
Front View 29
BACK VIEW 30
Back View 30
PRODUCT CONNECTION 31
OPERATING INSTRUCTIONS 32
REMOTE CONTROLLER 34
General Information 34
Operating Instructions 34
BLUETOOTH 35
Making a Bluetooth Connection 35
Bluetooth Hands-free Calls 35
MEMORY FUNCTION 35
SAFETY INSTRUCTIONS 36
General Device Safety 36
Persons & Use 37
Electronics 37
Heat & Cooling 37
Water 38
Battery Safety 38
Safety During Installation 39
Safety While Driving 39
Avoid Car Battery Drain 40
CLEANING 40
MAINTENANCE & SERVICE 40
STORAGE & TRANSPORT 41
DISPOSAL & RECYCLING 41
Device Disposal 41
Battery Disposal 42
Packing Material Disposal 42
WARRANTY & LIABILITY 43
OVER
WAARSCHUWING:
Bedankt voor het kiezen van een STREX product. Om een juist en veilig gebruik van het product te
garanderen, dien je de handleiding voor gebruik zorgvuldig te lezen. Volg altijd de instructies om
schade of letsel te voorkomen.
Ons product voldoet aan de volgende wettelijke nationale, internationale en Europese eisen:
Verklaring van overeenstemming: Wij, de fabrikant/importeur, verklaren op eigen
verantwoordelijkheid dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante
bepalingen van de vereiste richtlijnen die op dit product van toepassing kunnen zijn.
●CE Certicaat: De CE-markering (een acroniem voor het Franse “Conformite Europeenne”)
bevestigt dat een product voldoet aan de EU-eisen op het gebied van gezondheid, veiligheid en
milieu, die de veiligheid van de consument garanderen.
●Conform RoHS: De RoHS-richtlijn 2015/863/EU (van het Engelse Restriction of Hazardous
Substances - beperking van gevaarlijke stoen), is een EU-richtlijn met als doel het gebruik van
bepaalde gevaarlijke stoen in elektrische en elektronische apparatuur te beperken. Iedere
lidstaat van de EU moet een eigen wet aannemen om deze richtlijn in te voeren.
Als een product RoHS-gecerticeerd is, bevestigt dit dat het aandeel gevaarlijke of moeilijk te
verwijderen stoen beperkt is tot het maximaal toegestane.
4
Deze handleiding hoort bij de STREX Autoradio en bevat belangrijke
informatie over de installatie, veiligheid en het gebruik. Lees de handleiding
zorgvuldig door en volg de instructies en waarschuwingen om te zorgen
voor je eigen veiligheid en de veiligheid van anderen.
Bewaar de handleiding voor verder gebruik. Zorg ervoor dat je deze
handleiding bijsluit wanneer je dit product doorgeeft aan derden.
De afbeeldingen in de handleiding zijn alleen ter illustratie en kunnen
lichtjes afwijken van het product. Gebruik het werkelijke product als
referentie.
Heb je vragen, opmerkingen of problemen bij het gebruik van het product, neem dan contact met
Wij wensen je veel plezier met je aankoop!
RoHS
BEOOGD GEBRUIK
VERPAKKINGSINHOUD
UITPAKKEN
De STREX Autoradio is het centrale onderdeel van een geluidsweergavesysteem dat is ontworpen
voor installatie in een voertuig, meestal een auto, maar het kan ook worden gebruikt aan boord
van touringcars, vrachtwagens, boten, bouw- of landbouwmachines, caravans, enz. Het is een 1-DIN
formaat radio-ontvanger, met enkele extra functies en op afstand te bedienen. Er zijn geen andere
toepassingen voor dit product.
Gebruik de Autoradio alleen zoals beschreven is in deze handleiding. Elk ander gebruik wordt
als oneigenlijk beschouwd en kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade. STREX is niet
aansprakelijk voor schade of letsel die het gevolg is van oneigenlijk of onzorgvuldig gebruik.
Haal alles uit de verpakking en controleer op beschadigingen. Als dit het geval is, gebruik of
installeer de Autoradio dan niet. Wees zeer voorzichtig bij het openen van de verpakking om schade
aan het product te voorkomen.
Vergelijk alle onderdelen met de verpakkingsinhoud. Mis je een onderdeel, of je hebt een
Laat het verpakkingsmateriaal of de batterij van de afstandsbediening niet achteloos rondslingeren.
Het kan gevaarlijk speelmateriaal worden voor kinderen. Gooi het verpakkingsmateriaal pas weg als
de Autoradio geïnstalleerd is en werkt.
●Autoradio: 1 stuk
●Voedingskabel: 1 stuk
●Luidsprekerkabel: 1 stuk
●Afstandsbediening: 1 stuk (de batterij is inbegrepen)
●Installatiegereedschapset: 2 stuks demonteersleutels
●Handleiding: 1 stuk
De volgende componenten zijn bij de levering inbegrepen:
5
6
WAARSCHUWING: PLASTIC ZAKKEN.
WAARSCHUWING: KLEINE ONDERDELEN.
WAARSCHUWING: KNOOPCELBATTERIJ.
Houd plastic zakken en folies uit de buurt van baby’s en kinderen om
verstikkingsgevaar te voorkomen!
Dunne folies kunnen aan de neus en mond blijven plakken en de
ademhaling belemmeren.
Bevat kleine onderdelen, niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar of
personen die de neiging hebben niet-eetbare voorwerpen in de mond te
stoppen.
Kleine onderdelen kunnen worden ingeslikt of vast komen te zitten in de
luchtpijp en verstikkingsgevaar opleveren. Als algemene richtlijn geldt
dat verstikkingsgevaar alles is met kleine onderdelen met een diameter
van minder dan 31 mm en een lengte van 57 mm.
De afstandsbediening wordt geleverd met de benodigde
knoopcelbatterij. Wees voorzichtig bij het uitpakken en/of plaatsen van
batterijen.
Knoopcelbatterijen zijn klein en zeer krachtig. Voor kinderen kunnen ze
eruitzien als snoep of munten, en ze kunnen heel gemakkelijk worden
ingeslikt.
●Houd nieuwe en gebruikte knoopcelbatterijen buiten het bereik van kinderen.
●Een ingeslikte knoopcelbatterij kan binnen twee uur interne chemische brandwonden
veroorzaken en tot de dood leiden.
●Als je denkt dat de knoopcelbatterij ingeslikt is of in enig deel van het lichaam is geplaatst, dien je
onmiddellijk medische hulp in te roepen.
●Gooi gebruikte knoopcelbatterijen onmiddellijk weg.
TECHNISCHE DATA
7
Algemeen
Product Autoradio
Product type SP18
Merk STREX
Kleur Zwart
Decodeerchip Jieli4900
Eindversterkerchip TDA7377
Radiochip Geïntegreerd
Voedingsinterface ISO aansluiting
Maximaal stroomverbruik 15 A
Telefoon opladen 2,1 A uitgang
Maximaal uitgangsvermogen 4x60 W
RCA-poort 4-kanaals audio-uitgang
Audio-formaat MP3 / WMA / WAV / FLAC
Interface USB / TF-kaart of MMC (multimediakaart) / AUX
Scherm LCD VA (verticale uitlijning)
USB-versie 2.0
Bluetooth-versie 4.2
Bluetooth-naam BT CAR
Batterij afstandsbediening CR2025 3 V
Bereik afstandsbediening 3 ~ 5 m
Werktemperatuur 10 °C ~ 60 °C
Waterbestendig Neen
Maat 1-DIN
Installatie afmetingen 178 x 50 x 58mm (B x H x D)
Afmetingen 188 x 58 x 68mm (B x H X D) Zie de volgende pagina
Gewicht 418 g
certicaten CE, RoHs
FM-Tuner
Frequentiebereik 87.5 ~ 108.0 MHz
Gevoeligheid 12 dB μV
I.R. Frequentie 10.7 MHz
Frequentierespons 40 Hz ~ 15 KHz (±3 dB)
Stereo scheiding > 28 dB
S/N-verhouding > 50 dB
8
AFMETINGEN
INTERFACES
USB
AUX
TF kaart of
MMC (Multimediakaart)
68 mm 188 mm
58 mm
9
PRODUCT ONDERDELEN
1
5 6 3 7 8 9 10 11 12 25 13 1419
217 16 18 20 154
1. Stroom AAN/UIT
2. Functieschakelaar (radio/USB/SD/AUX-IN/Bluetooth) & Oproep beëindigen
3. Automatische zoekafstemming (AMS) - Zoekt automatisch naar radiostations
4. Band-knop (FM1-FM2-FM3) & oproep beantwoorden
5. 6. Tracks overslaan/vooruit/achteruit zoeken, handmatig stations zoeken
7. Station geheugen 1-6 voor Radio en Play/Pause Functie voor MP3/WMA
8. Intro-functie voor MP3/WMA
9. Herhaalfunctie voor MP3/WMA
10. Random functie voor MP3/WMA
11. -10 tracks Functie voor MP3/WMA
12. +10 tracks Functie voor MP3/WMA
13. SD-kaartsleuf
14. AUX-IN aansluiting
15. USB-poort
16. LCD-scherm
17. Volume / Selectiebediening
18. Reset-knop
19. EQ-knop
20. CLK-knop
25. USB-oplaadinterface
Vooraanzicht
10
ACHTERAANZICHT
21 22 23 24
21. Antenne
22. Audio-uitgangen
23. ISO-aansluiting
24. Zekering
Achteraanzicht
Werkspanning: 12V DC
Frequentiebereik: FM 87.5~108.0MHz
Wit: Audio-uitgang links achter
Wit: Audio-uitgang links voor
Antenne-ingang
Rood: Audio-uitgang rechtsvoor
Rood: Audio-uitgang rechtsachter BEDRADINGSBUS
BEDRADING
Zekering
ZWART: Aarde (B-)
GEEL: Geheugen backup (B+)
ROOD: Start schakelaar (ACC)
Grijs
Grijs/zwart
Paars
Paars/zwart
Wit
Wit/zwart
Groen
Groen/zwart
Luidspreker rechtsvoor
Luidspreker rechtsachter
BLAUW: Elektrische antenne
Luidspreker linksvoor
Luidspreker linksachter
Table des matières
Langues :
