Still OCV 01 Manuel utilisateur

Multi function vehicle

OCV 01

Original instructions

9203

5091 801 1525EN-12/2022 - 06

Address of manufacturer and

contact details

STILLGmbH

Berzeliusstraße10

22113 Hamburg, Germany

Tel. +49 (0) 40 7339-0

Fax: +49 (0) 40 7339-1622

Email: info@still.de

Website: http://www.still.de

Made in China

Rules for the operating com-

pany of industrial trucks

In addition to these operating instructions, a

code of practice containing additional informa-

tion for the operating companies of industrial

trucks is also available.

This guide provides information for handling

industrial trucks:

●

Information on how to select suitable indus-

trial trucks for a particular area of applica-

tion

●

Prerequisites for the safe operation of in-

dustrial trucks

●

Information on the use of industrial trucks

●

Information on transport, initial commission-

ing and storage of industrial trucks

Internet address and QR code

The information can be accessed at any time

by pasting the address

https://m.still.de/vdma

in a web browser or by scanning the QR code.



Preface



I5091 801 1525EN-12/2022 - 06

1 Introduction 

Your industrial truck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Technical description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Conformity marking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Declaration that reflects the content of the declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . .



Identification plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Using the truck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Impermissible use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Description of use and climatic conditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Information about documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Documentation scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Supplementary documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Issue date and topicality of the operating instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Explanation of signal terms used. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Date of edition and latest update of this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



List of abbreviations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Defining directions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Illustrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Environmental considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Disposal of components and batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



2 Safety 

Safety regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Definition of terms used for responsible persons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Operating company . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Specialist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Basic principles for safe operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Insurance cover on company premises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Modifications and retrofitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Warning regarding non-original parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Damage, faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Medical devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Table of contents



III5091 801 1525EN-12/2022 - 06

Battery connection cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Wheels and tyres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Residual risks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Residual dangers, residual risks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Special risks associated with using the truck and attachments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Overview of hazards and countermeasures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Danger to employees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Safety tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Carrying out regular inspections on the truck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Insulation testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Safety regulations for handling consumables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Permissible consumables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Oils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Hydraulic fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Disposal of consumables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Safety regulations for operating mode drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Battery Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

EMC-Electromagnetic compatibility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Platform safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Be a safe operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

3Overview 

General view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Control elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Display unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Data plates and safety labels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Capacity rating plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

4 Operation 

Safety Regulations for the Operation of truck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Checks before first use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Break-in period precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Daily checks before use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Daily check of the micro switch setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Table of contents



IV 5091 801 1525EN-12/2022 - 06

Drive operations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



To prepare the multi function vehicle for operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Entry and exit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Driving, Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Braking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Lifting, Lowering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Emergency Lowering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Emergency Lowering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Emergency Lowering (Truck numbers CT9203Y00001 - CT9203Y00007). . . . . . . . . . .



Picking up a load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Transporting loads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Parking the multi function vehicle securely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Transporting the truck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Operating the multi function vehicle without its own drive system. . . . . . . . . . . . . . . . 76

Lithium battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Safety regulations for handling lithium batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Battery type & dimension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Charging the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Battery removal and installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Battery maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Battery Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Lithium battery appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Information on the conformity of lithium-ion batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



It is necessary to respect the following guidelines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Reasonably foreseeable misuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



BMS (Battery Management System). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Identification plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Dangers of faulty or scrapped batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Instructions for disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Common Problems and Solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Table of contents



V5091 801 1525EN-12/2022 - 06

5 Maintenance 

Operational safety and environmental protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Maintenance Safety Regulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Servicing and maintenance personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Lifting and jacking up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Cleaning operations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Work on the electric system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Hydraulic hoses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Servicing and inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

1000-hour service plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

2000-hour service plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Ordering spare parts and wearing parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Maintenance work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Lubrication points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Prepare the truck for maintenance and repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



100

Open the cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



100

Replacing the drive wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



101

Wheel bolts tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



101

Check the hydraulic oil level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



101

How to add grease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



102

Changing electrical fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



103

Recommissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



103

Check lowering cut-off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



103

Decommissioning the truck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Restoring the truck to operation after decommissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Safety checks to be performed at regular intervals and following any unusual

incidents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Final decommissioning, disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Tire replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

6 Technical data 

Technical datasheet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Eco-design requirements for electric motors and variable speed drives . . . . . . . . . . . 110

Table of contents



VI 5091 801 1525EN-12/2022 - 06

Introduction

Your industrial truck

Technical description

The truck is an electric one which is designed

to transport and pick goods on level ground.

Small items can be placed and carried on

the storage table. The low overall height and

platform height allow it to be driven through

doorways. The low net weight means that it

can travel on lifts.

●

The rated capacity is indicated on the

nameplate.

●

Travel in indoors areas.

●

Do not exceed the permissible surface and

spot load limits on the travel paths.

●

Operation only on travel paths that are visi-

ble and approved by the operating compa-

ny.

●

Travel with the load facing uphill.

Safety mechanisms

The truck geometry with rounded edges en-

sures safe handling of the truck. Pressing the

Emergency stop switch disconnects all electri-

cal functions in hazardous situations. Opening

the gates will interrupt all driving and lifting /

lowering operations except mechanical emer-

gency lowering of the platform. Before the

truck driving or lifting the dead man switch

must be depressed. Both hands must be at

the control handles for driving and lifting to

prevent injury of hands sticking out.

In the raised position, pressure-sensitive

switches monitors the area between the drive

system and the operator platform. If the area

is occupied(e.g.by an object or person), lower-

ing is stopped.

The door always be kept closed when the

work platform is raised. Only platform go back

position, the door can be opened.

Drive

The entire drive unit is enclosed in the truck

chassis.

The electronic traction controller ensures the

smooth driving operation of the drive motor

and powerful acceleration.

Brake system

The operator can brake gently and wear-free

by pulling back the travel switch (service

brake). The electromagnetic spring pressure

brake acting on the drive motor serves as both

parking and handbrake. The parking brake

is electrically released and actuated through

spring perssure.

Steering system

The steering controller is monitoring perma-

nently the position of the steering wheel. In

case of error the truck is stopped immediately.

The maximum steering angle is ±90°.

Controls and Displays

The drive functions are activated via ergonom-

ic thumb movement to ensure fatigue-free op-

eration without stressing the wrists; The dis-

play units show important driver information

such as truck status reports (e.g. faults), bat-

tery capacity and time etc.

Hydraulic system

All hydraulic operations are controlled by a

hydraulic pump. Pressing the lift button starts

the pump unit, supplying hydraulic oil from the

oil reservoir to the lift cylinder.

Electrical system

The electrical system is powered by a 24V

battery. Electronic controllers drive the traction

motor (DC), steering motor(DC), and hydraulic

pump motor.

Introduction

Your industrial truck



2 5091 801 1525EN-12/2022 - 06

Table des matières

Autres manuels Still Véhicule utilitaire

Still

Still Tugger train Series Manuel utilisateur

Manuels Véhicule utilitaire populaires d'autres marques

Polaris

Polaris ACE 900 SP Manuel utilisateur

TrailMax

TrailMax T-12-UR Manuel utilisateur

Floe

Floe Cargo Max 9.5-73 Manuel utilisateur

Toro

Toro 07277 Workman 2110 Manuel utilisateur

Taylor-Dunn

Taylor-Dunn B0-050-00 Manuel

Toro

Toro 133-7128 Manuel utilisateur

Taylor-Dunn

Taylor-Dunn ET 3000 Manuel utilisateur

Kayo

Kayo S70 Manuel utilisateur

Range Road

Range Road RR608 Manuel utilisateur

Landoll

Landoll 900D Series Manuel utilisateur

pronovost

pronovost PUMA-10000 Manuel utilisateur

SSI SCHAEFER

SSI SCHAEFER WEASEL LITE Manuel utilisateur

Club Car

Club Car TURF 272 2005 Manuel

Toro

Toro 07059TC Manuel utilisateur

Cushman

Cushman Turf Truckster 84069 Manuel utilisateur

BERG

BERG Large Trailer Manuel utilisateur

Cub Cadet

Cub Cadet Big Country 641 Manuel utilisateur

Westward

Westward Go-4 XTR Manuel utilisateur