Steren MUL-287 Manuel utilisateur

HOLD

20K

200

750

1000

200K

200

200n

20n

20m

200m

200m 20m

10A

TEMP

hFE 20kHz

2K 2M

20M

200M

200m

1000V CAT III

600V CAT IV

MS8260C

mAhFE

MAX

10A/500V

400mA/1000V

750V

1000V

MAX

COM

MUL-287

Gracias por la compra de este producto Steren.

Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su

nuevo Multímetro con detector de voltaje.

Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar

apropiadamente el producto.

Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren,

visite nuestro sitio web:

www.steren.com

MULTÍMETRO CON

DETECTOR DE VOLTAJE

La información que se muestra en este manual sirve únicamente

como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden

existir diferencias.

Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com) para

obtener la versión más reciente del instructivo.

1. CARACTERÍSTICAS

El multímetro digital con detector de voltaje es ideal para técnicos, estudiantes e

instaladores de cableado.

Tiene una carcasa que lo protege de los golpes ligeros.

Realiza medición de resistencias, diodos, voltaje de corriente directa y alterna, amperaje en

corriente directa y alterna, temperatura y capacitancia, así como detección de voltaje (no

medición) mediante inducción, sin necesidad de conectar las puntas.

Incluye función de continuidad audible, retención de datos y luz en la pantalla.

•Continuidad audible

• Retención de datos

• Pantalla iluminada

• Detector de voltaje

• Medición de temperatura

IMPORTANTE

• Nunca conecte el multímetro a más de 1000 V de CD o 750 VRMS de CA.

• Nunca use un rango inapropiado, ya que podría dañar los circuitos internos del multímetro.

• Nunca use el aparato si la cubierta de la batería no está en su lugar y completamente

cerrada.

• El reemplazo de la batería debe hacerse con las puntas desconectadas y el multímetro

apagado.

2. CONTENIDO

1. Multímetro

2. Cables de medición

3. Adaptador multifunción

4. Termopar tipo K

5. Batería cuadrada

3. CONTROLES

1. LED indicador de detección de voltaje.

2. Pantalla LCD de 3½ ”

3. Botón de encendido/apagado.

4. HOLD: Presione una vez para retener los datos de

medición en la pantalla. Presiónelo de nuevo para

realizar nuevas mediciones.

5. Luz: Enciende la pantalla por 10 segundos.

6. Perilla selectora de rangos.

7. Puntas de medición.

4. INSTRUCCIONES

Colocación de batería

1. Levante la pestaña ubicada en la parte posterior del multímetro.

2. Retire el tornillo con un desarmador y quite la tapa.

3. Inserte una batería de 9 V. Ponga atención en la polaridad.

4. Coloque la tapa y atorníllela.

Cuando el ícono de batería aparezca en la pantalla, deberá

reemplazarla por una nueva.

Modo de retención de datos

Presione el botón de Hold una vez. En pantalla aparecerá a

letra H. Si presiona una vez más el botón de Hold, regresará

al modo normal.

Detección de voltaje por inductancia

1. Encienda el multímetro.

2. Gire la perilla para seleccionar alguna escala.

3. Acerque el sensor de la parte superior al cable que desea

probar.

4. El LED se encenderá al detectar el voltaje.

Esta función solamente detecta el voltaje, sin medirlo.

HOLD

20K 200K

200

2K 2

1000V CAT III

Prueba de continuidad audible

Rango

< 30 Ω

1. Seleccione la escala de diodo con la perilla. El símbolo •)))

aparecerá en la pantalla.

Medición de resistencia Ω

Asegúrese de que los circuitos se encuentran sin energía y los capacitores completamente

descargados para evitar choques eléctricos y/o daños en el equipo.

1. Conecte la punta roja a “VΩHz” y la negra a “COM”.

2. Gire la perilla a la función “Ω” y realice la medición.

Rango Precisión

200

2 K

20 K

200 K

2 M

± (0,8% de lectura).

20 M Ω ± (1,0% de lectura).

200 M Ω ± (5,0% de lectura).

2. Conecte las puntas de medición al circuito que desea medir.

3. Si la resistencia es menor a 30 Ω, el multímetro emitirá un

sonido.

20K 20

200

200n

Medición de voltaje directo V - - -

Tenga cuidado cuando trabaje con voltajes por encima de los 60 V CD o 30 V CA, ya que

podrían causar choques eléctricos.

Rango Precisión

200 mV

2 V

20 V

200 V

± (0,5% de lectura).

1000 V ± (0,8% de lectura).

1. Conecte la punta roja a “VΩHz” y la negra a “COM”.

2. Gire la perilla a la función “V ” y realice la medición.

Medición de voltaje alterno V ~

Rango Precisión

0- 20 V

20 V

200 V

± (0,8% de lectura).

750 V ± (1,2% de lectura).

1. Conecte la punta roja a “VΩHz” y la negra a “COM”.

2. Gire la perilla a la función “V~” y realice la medición.

Medición de frecuencia

Rango Precisión

0-20 KHz ± (1,5% de lectura).

1. Conecte la punta roja a “VΩHz” y la negra a “COM”.

2. Gire la perilla a la escala de frecuencia 20 kHz.

En ambientes con ruido se recomienda utilizar un cable aislado para mediciones de

señales pequeñas.

Medición de corriente directa A - - -

Rango Precisión

0-20 mA ± (0,8% de lectura).

200 mA ± (1,5% de lectura).

10 A ± (2,0% de lectura).

Prueba de diodos

Rango

(1 mA, 2,8 V)

1. Gire la perilla a la función .

2. Conecte la punta roja al ánodo del diodo y la negra al cátodo. Realice la medición.

1. Conecte la punta roja a “10 A” y la negra a “COM”.

2. Gire la perilla a la función “ A” y realice la medición.

Medición de corriente alterna A ~

Rango Precisión

20 mA ± (1,0 % de lectura).

200 mA ± (1,8 % de lectura).

10 A ± (3,0 % de lectura).

1. Conecte la punta roja a “10 A” y la negra a “COM”.

2. Gire la perilla a la función “A~” y realice la medición.

Para medir escalas de corriente más pequeñas, conecte la punta roja a la entrada

“mAhFE”.

Medición de temperatura

Rango Precisión

-20 -0 ºC ± (5,0% de lectura).

1 - 400 ºC ± (2,0% de lectura).

401 – 1000 ºC ± (2,0% de lectura).

1. Conecte el adaptador multifunción en las entradas “COM” y “TEMP”.

2. Conecte el termopar en el adaptador. Ponga atención en la polaridad.

3. Gire la perilla a la función “TEMP”. Encienda el multímetro y realice la medición.

Medición de capacitancia (rango 2 nF a 200 μF)

Rango Precisión

20 nF ± (4,0 % de lectura).

200 nF ± (4,0 % de lectura).

2 μf ± (4,0 % de lectura).

200 μF ± (5,0 % de lectura).

1. Conecte el adaptador multifunción en las entradas “COM” y “mAhFE TEMP”.

2. Conecte el capacitor en los conectores Cx-K+ del adaptador.

3. Verique la polaridad del capacitor (pata larga: positivo; pata corta: negativo).

4. Gire la perilla a la escala de capacitor y realice la medición.

Medición de transistores

Rango

0 – 1000

Antes de realizar la medición, asegúrese de que el transistor está desconectado de

cualquier circuito.

1. Realice las mismas conexiones necesarias para la medición de capacitancia.

2. Identique el tipo de transistor NPN o PNP.

3. Coloque cada pata del transistor en los conectores del adaptador. Identique el colector (c),

la base (b) y el emisor (e).

Si desconoce la conguración de los pines del transistor, introduzca los pines hasta que

aparezca una medición en la pantalla. Los datos mostrados serán el hFE del transistor.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Steren Équipement de test

Steren

Steren HER-600 Manuel utilisateur

Steren

Steren HER-253 Manuel utilisateur

Steren

Steren BL-526-108 Manuel utilisateur

Steren

Steren VCA-500 Manuel utilisateur

Steren

Steren BL-526-106 Manuel utilisateur

Steren

Steren MED-160 Manuel utilisateur

Steren

Steren MUL-040 Manuel utilisateur

Steren

Steren HER-258 Manuel utilisateur

Steren

Steren MUL-110 Manuel utilisateur

Steren

Steren BL-526-105 Manuel utilisateur

Steren

Steren K-385 Manuel utilisateur

Steren

Steren MUL-630 Manuel utilisateur

Steren

Steren HER-255 Manuel utilisateur

Steren

Steren WIAT Wireless Display Tester Manuel utilisateur

Steren

Steren MUL-600 Manuel utilisateur

Steren

Steren MUL-450 Manuel utilisateur

Steren

Steren MUL-630 Manuel utilisateur

Steren

Steren HER-258 Manuel utilisateur

Steren

Steren 903-060 Manuel utilisateur

Steren

Steren MED-150 Manuel utilisateur

Steren

Steren MED-150 Manuel utilisateur

Steren

Steren HER-252 Manuel utilisateur

Steren

Steren MUL-270 Manuel utilisateur

Manuels Équipement de test populaires d'autres marques

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Manuel utilisateur

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Manuel utilisateur

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Manuel utilisateur

Fluke

Fluke T5-600 Instructions d'utilisation et d'installation

Mercury

Mercury TSL01 Manuel utilisateur

MAHA

MAHA MBT Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Manuel utilisateur

ETC

ETC SealerAtor Manuel utilisateur

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Manuel utilisateur

Appion

Appion G5 Twin Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Manuel utilisateur

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Manuel utilisateur

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Manuel utilisateur

Biomark

Biomark HPR LITE READER Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3169-20 Manuel utilisateur

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Manuel utilisateur