Steren SEG-503 Manuel utilisateur
2
SEG-503
Gracias por la compra de este producto Steren.
Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su
nueva Caja de seguridad electrónica hotelera.
Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar
apropiadamente el producto.
Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren,
visite nuestro sitio web:
www.steren.com
C
a
j
a de se
g
uridad electrónica
h
otelera
La información que se muestra en este manual sirve únicamente
como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden
existir diferencias.
Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com) para
obtener la versión más reciente del instructivo.
3
IMPORTANTE
• Limpie el equipo con un paño suave y seco.
• No mezcle baterías nuevas con usadas.
• Revise regularmente el estado de las baterías.
C
ARA
C
TERÍ
S
TI
C
A
S
• La caja de seguridad electrónica hotelera tiene un sistema de apertura
altamente confiable y seguro, ya que acepta combinaciones de 4 dígitos con una
forma simple de configuración; sólo basta cerrar la puerta e ingresar el código
deseado para que cuando requiera abrirla sólo lo ingrese nuevamente.
• No necesita de programación fija o complicada de códigos de seguridad, su
juego de llaves especiales le ayudará a abrirla en caso de emergencia u olvido
del código de apertura.
• Fabricada en acero endurecido de bajo carbón rolado en frío para mayor
resistencia.
• Tablero electrónico con display LED
• Cerradura con pernos de acero de 20 mm de diámetro
• Espesor de caja : 1,77 mm
• Espesor de puerta: 4 mm
4
IN
S
TR
UCC
I
O
NE
S
La primera vez que use su nueva caja fuerte, usted deberá abrirla con la llave de
emergencia. Quite la cubierta, inserte la llave y gire al contrario de las manecillas
del reloj.
Use esta llave en caso de que el circuito electrónico falle, la batería se acabe o
haya olvidado los códigos.
Llave de emergencia
1
123
4 5 6
7 8 9
0#
Si abre la caja fuerte con la llave de emergencia, ciérrela con ella
también para evitar problemas con el sistema de seguridad de los pernos.
5
12 3
45 6
78 9
0
0
#
#
El código de fábrica para abrir y cerrar la
caja fuerte es 1234.
Para introducir un nuevo código, con la
puerta abierta, introduzca una combinación
de 4 dígitos y presione #.
Para abrir la caja fuerte, introduzca el
código de seguridad personal de 4 dígitos o
el código maestro. Si el código es correcto,
en la pantalla se leerá “OPENED”.
Abrir y cerrar la caja fuerte
Abra la caja fuerte, retire la tapa
deslizándola hacia la derecha e introduzca
4 pilas AA. Coloque la tapa nuevamente.
Usted puede corroborar el estado de las
baterías presionando ( # ). Si en la pantalla
aparece BA-H, las baterías todavía están
en buen estado, si aparece BA-L, están
bajas y será necesario cambiarlas pronto.
Nunca use baterías viejas con baterías nuevas al mismo tiempo.
Baterías
6
12 3
45 6
78 9
0
0
#
#
Para cerrar la caja fuerte, ingrese el código
de seguridad personal y presione #.
En la pantalla se leerá “CLOSED”, seguido
del código que introdujo.
El sistema de seguridad activará los
pernos, en la pantalla se leerá “CLOSED”,
y posteriormente aparecerá el código que
ingresó.
Vuelva a introducir el código y pruebe abrir
y cerrar la puerta para comprobar que el
cambio de código fue exitoso.
7
45
78 9
0
0#
El código maestro de fábrica es 011223.
Use este código en caso de olvidar el
código personal.
Anote y guarde este código, ya que en caso
de olvidarlo, no hay forma de recuperarlo.
Para introducir uno nuevo, con la puerta
abierta, presione asterisco dos veces (**).
Código maestro
En la pantalla se leerá “PROG”, cuando
desaparezca, introduzca el código maestro
de fábrica (011223).
Ahora aparece “NEU” (nuevo) en la
pantalla, cuando desaparezca, ingrese el
nuevo código maestro de 6 dígitos.
8
El tiempo de espera para que introduzca el código es de 5 segundos, si no
introduce nada en este tiempo, la caja fuerte saldrá del modo de programación.
Cuando termine, aparecerá “DONE” en
la pantalla indicando que el nuevo código
maestro se ingresó correctamente.
En la pantalla se leerá “AGAIN”, ingrese
otra vez el nuevo código maestro.
Si en la pantalla se lee “ERROR”, repita el
proceso.
9
45 6
78 9
0
0#
Ocultar el código
Presione asterisco (*) antes de ingresar el
código para que no sea visible cada vez
que lo introduzca o que la puerta se cierre.
Funciones de seguridad
Bloqueo automático
La caja fuerte se bloquea automáticamente
después de 4 ingresos erróneos del código.
Mientras esté bloqueada (5 minutos), la
pantalla mostrará una cuenta regresiva
de los minutos cada que intente ingresar
un código (HOLD5, HOLD4, HOLD3…).
Después de que transcurra el tiempo de
bloqueo, la caja se desbloqueará y podrá
introducir el código personal, o el código
maestro, en caso de haber olvidado el
primero.
ERROR: Significa que el código introducido
es erróneo, ingrese el código correcto.
Errores
10
ERROR2: Significa que el cerrojo se
bloqueó mientras se cerraba la puerta;
empuje ligeramente la puerta para terminar
de cerrarla.
ERROR1: Significa que un perno está
bloqueado y la puerta no se puede abrir
correctamente; empuje ligeramente la
puerta para aflojar el perno.
En caso de que se quede sin baterías o no disponga de la llave de
emergencia, podría usar el puerto USB para energizar la caja fuerte y
abrirla.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Steren Sûr
Steren
Steren SEG-500 Manuel utilisateur
Steren
Steren SEG-515 Manuel utilisateur
Steren
Steren SEG-520 Manuel utilisateur
Steren
Steren SEG-075 Manuel utilisateur
Steren
Steren SEG-475 Manuel utilisateur
Steren
Steren SEG-480 Manuel utilisateur
Steren
Steren SEG-475 Manuel utilisateur
Steren
Steren SEG-510 Manuel utilisateur
Steren
Steren SEG-515 Manuel utilisateur
Manuels Sûr populaires d'autres marques
Honeywell
Honeywell 2077D - 1.21 Cubic Foot Anti-Theft Safe Manuel utilisateur
Hornady
Hornady SnapSafe Trunk Safe II Manuel utilisateur
SPORTS AFIELD
SPORTS AFIELD SA-HD5-BIO Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell 5912 Manuel utilisateur
Phoenix
Phoenix FS1280F Manuel utilisateur
Phoenix
Phoenix SS0992K Fiche d'information produit
