STEP AS180 Series Manuel utilisateur

AS180 Series High Performance V/F General Purpose Inverter Operation Manual

AS180 Series High Performance V/F General

Purpose Inverter

Operation Manual

Publishing state: Standard

Product version: V2.02

Shanghai Sigriner STEP Electric Co., Ltd.

AS180 SERIES HIGH PERFORMANCE V/F GENERAL PURPOSE

INVERTER................................................................................................... 1

CHAPTER 1 INVERTER INSTALLATION.........................................- 1 -

INSTALLATION SITE OF THE INVERTER MUST MEET THE FOLLOWING CONDITIONS:.............................- 1-

CHAPTER 2 INVERTER WIRING.......................................................- 3 -

INVERTER AND PERIPHERAL DEVICE CONNECTION ............................................................................- 4-

INVERTER TERMINALS WIRING DIAGRAM..............................................................................................- 6-

MAIN CIRCUIT TERMINALS DESCRIPTION..............................................................................................- 8-

CONTROL CIRCUIT TERMINALS DESCRIPTION....................................................................................- 8-

CHAPTER 3 INVERTER QUICK COMMISSIONING....................- 11 -

1. INVERTER COMMISSIONING STEPS BEFORE POWER UP ................................................................- 11 -

2. INVERTER COMMISSIONING STEPSAFTER POWER UP ...................................................................- 12 -

3. PARAMETER SETTINGS:..................................................................................................................- 12 -

4. SPECIAL FUNCTIONS DESCRIPTION................................................................................................- 14 -

5. INVERTER TEST RUN PROCESS......................................................................................................- 14 -

6. PRECAUTIONS................................................................................................................................- 15 -

CHAPTER 4 FAULT CODES LIST...................................................- 17 -

APPENDIX I OPERATOR................................................................- 23 -

FUNCTIONS OF VARIOUS PARTS OF THE OPERATOR ..........................................................................- 23 -

LED INDICATOR..................................................................................................................................- 23 -

LED DIGITAL TUBE..............................................................................................................................- 23 -

LCD DISPLAY......................................................................................................................................- 23 -

KEYBOARDDESCRIPTION....................................................................................................................- 24 -

OPERATIONS OF LCD OPERATOR......................................................................................................- 24 -

Detailed description for [State Monitoring]...............................................................................- 24 -

Detailed description for [Panel Control] ...................................................................................- 25 -

Operating state of operator........................................................................................................- 26 -

V/F CONTROL QUICK COMMISSIONING...............................................................................................- 29 -

APPENDIX II FUNCTION PARAMETERS TABLE.......................- 30 -

FUNCTION CODE PARAMETER TABLE DESCRIPTION...........................................................................- 30 -

FUNCTION CODE PARAMETERS TABLE ...............................................................................................- 30 -

APPENDIX III EXAMPLES OF CONSTANT PRESSURE WATER

SUPPLY APPLICATION .....................................................................- 59 -

1. ONEDRIVES THREE APPLICATION...................................................................................................- 59 -

2. ONEDRIVES TWO SLEEP PUMP APPLICATION .................................................................................- 63 -

AS180 Series High Performance V/F General Purpose Inverter Operation Manual

Preface

Thank you very much for purchasing Sigriner inverter. To ensure proper installation and use, please read

this operation manual carefully, and fully understand the safety precautions of the product prior to use. It shall be

operated by professional electrical engineers.

The copyright of this inverter operation manual is owned by Shanghai Sigriner STEP Electric Co., Ltd.

Without authorization of Shanghai Sigriner STEP Electric Corporation, no unit or individual is allowed to extract

or copy this manual (software, etc.) in whole or in part, or spread in any form (including data and publication). All

rights reserved.

Shanghai Sigriner STEP Electric Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Sigriner”) has reviewed the contents

of this manual and the hardware and software described for consistency. However, there may still be

contradictions and fallacies, and it is impossible to guarantee that they are completely consistent. We will

periodically review the contents covered in this manual and make necessary corrections in future revisions. We

welcome suggestions for improvement. This manual will be supplemented and modified. Keep an eye on our

website for the updated manual. If you have any questions or problems while reading this manual, please

contact Sigriner via the website address and service hotline below. Website ：

http://www.stepelectric.com/sigriner.

is a registered trademark of Sigriner.

Warranty Period The warranty period of the product is within 12 months from the date of delivery to your

company or your customers, or within 18 months from the date of leaving factory. It is subject to that up first.

Fault Diagnosis The initial troubleshooting is in principle implemented by the user. However, at the request

of the user, Sigriner can provide paid services. At this time, according to the results of negotiation with the user,

if the faults are caused by Sigriner, the service is provided for free.

Trouble-shooting When it comes to repair and product replacement for the faults occurred, Sigriner can

send technicians to provide free on-site service. However, on the following occasions, services will be paid:

Shanghai Sigriner STEP Electric Co., Ltd.

1. Occasions where faults are caused by improper storage, use or design of users and their customers.

2. Occasions where faults are caused by user’s private transformation to Sigriner products without informing

Sigriner.

3. Occasions where faults are caused by use outside the product specifications of Sigriner.

4. Occasions where faults are caused by natural disasters and fires.

5. Occasions where faults are caused by other reasons for which Sigriner is not liable.

Beyond Guarantee Responsibility

Failure of Sigriner products, which causes inconvenience to the users and their customers and non-Sigriner

product damages, whether within the warranty period or not, is not the liability of Sigriner. Sigriner will not be

liable for any associated losses.

Safety Related Signs Instructions

Wrong use may cause danger and personal casualty.

Wrong use will cause danger and may cause personal mild or severe injury and equipment

damage.

Important Section to be complied with and focused by the user.。

(Customer service center) service hotline: 400-821-0325

Add.: No. 1560, Siyi Road, Jiading District, Shanghai, China

Postal code: 201801

Tel: 021-69926000

Fax: 021-69926010

Website:www.stepelectric.com/sigriner

Danger

Notice

AS180 Series High Performance V/F General Purpose Inverter Operation Manual

- 1 -

Chapter 1 Inverter Installation

Please confirm carefully when unpacking: Whether there is any damage during transportation; whether the

model and specifications on the nameplate of this machine are consistent with the ordering requirements. If

you find that the model does not match or components are missing, please contact the manufacturer or

supplier. For inverters that have been stored for more than one year, the voltage should be slowly boosted

by a regulator during power-on, otherwise there is a risk of electric shock and explosion. When handling,

please focus force on the bottom of the body.

1. Do not lift the operation panel or cover when handling, otherwise there is a

danger of inverter falling and being damaged.

2. When installing, consider the bearing capacity of platform, otherwise there is a

danger of inverter falling and being damaged.

3. It is strictly forbidden to install the inverter in places where water droplets may

splash, otherwise there is danger of damage.

4. It is strictly forbidden to cause metal powder, oil, water, etc. to enter the inverter,

otherwise there is danger of damage and explosion.

5. When the inverter is damaged or parts are incomplete, please do not install and

operate, otherwise there is danger of damage to the inverter.

6. Do not install in a place exposed to direct sunlight, otherwise there is a danger

of overheating and accidents.

1. It must be installed on incombustible materials such as metal, otherwise there is a

danger of fire.

2. There must be no combustibles nearby, otherwise there is a danger of fire.

3. Do not install in an environment containing explosive gases, otherwise there is a

danger of explosion.

Installation site of the inverter must meet the following conditions:

a) A clean site without oil mist, dust, or a fully enclosed cabinet where floats cannot intrude.

b) A site without radioactive materials.

c) A site without hazardous gas, liquid, or with less salinity.

d) Asite with low vibration, the fasteners must have anti-vibration parts, such as spring washers, and the

screws of the inverter must be tightened.

e) When installing the inverter in a closed cabinet, install a cooling fan or cool the air conditioner to keep

the temperature below 40 °C.

f) Vertically install in a well ventilated area.

Figure 1.1. Installation Orientation

Notice

Danger

Vertical installation in the

cabinet: required

Horizontal installation: prohibited

Inverter

Shanghai Sigriner STEP Electric Co., Ltd.

- 2 -

g) The spacing distance requirements for installation of 45 kW and below inverters and the spacing

distance requirements for installation of 55 kW and above inverters are shown in the figure

below.

Fan

exhaust >120mm

>50mm

>120mm

Fan

exhaust

>350mm

>100mm

>350mm

The spacing distance requirements for installation

of 45 kW and below inverters

The spacing distance requirements for installation

of 55 kW and above inverters are shown in the

figure below.

Figure 1.2 Schematic diagram for installation distance of the inverter

h) When two inverters are installed with one over the other, a deflector should be applied in the

middle, as shown in the figure below.

Figure 1.3 Schematic diagram for installation deflector of the inverter

i）When user installs the inverter vertically, the angle between the inverter and horizontal plane

can be between 87°and 90°.

Figure 1.4 Allowable installation angle

87°(Minimum angle)

Horizontal plane

Inverter front

Electric

cabinet

AS180 Series High Performance V/F General Purpose Inverter Operation Manual

- 3 -

Chapter 2 Inverter Wiring

◎Before wiring, please confirm whether the input power is completely disconnected.

Otherwise there is danger of electric shock.

◎Please request professional electrical engineers to perform wiring.

Otherwise there is danger of electric shock.

◎Be sure to ground the ground terminal PE reliably.

Otherwise there is danger of electric shock.

◎Do not touch the terminal directly with your hand. Do not touch the output line of the inverter

with its cover.

Otherwise there is danger of electric shock.

◎Do not connect power supply to the output terminals U/T1, V/T2, W/T3.

Otherwise there is a danger of damage to the inverter.

◎Do not make the terminals ○＋1/○＋2 and○－short connected.

Otherwise there is a danger of explosion.

◎Check that the voltage of AC main circuit power supply is consistent with the rated voltage of

the inverter.

Otherwise there is a danger of fire and personal injury.

◎Connect the braking resistor correctly according to wiring diagram.

Otherwise there is a danger of fire.

◎The main circuit terminal must be securely connected to the wire or wire crimp terminal.

Otherwise there is a danger of damage to the inverter.

Danger

Shanghai Sigriner STEP Electric Co., Ltd.

- 4 -

Inverter and Peripheral Device Connection

Figure 2.1 Inverter and Peripheral Device Connection Diagram

Note: The diagram is drawn taking a three-phase power input as an example.

1、Inverter input side

DC reactor: Improve the power factor of power supply at the input side and reduce the high harmonic current; a

built-in DC reactor of the ≥37kW inverters.

AC reactor: Improve the power factor of power supply at the input side and reduce the high harmonic current.

Inverter-specific filter: suppress high-frequency noise interference from the inverter.

变频器

滤波器

接触器

断路器

交流电抗器

滤波器

交流电抗器

M电机

输入侧

噪声滤波器

输出侧

制动电阻器

直流电抗器

AS180

熔断器

Fuse

Circuit

breaker

AC reactor

Noise filter

Contactor

DC reactor

Input side

Filter

Noise filter

AC reactor

Output side

Motor

Filter

Inverter

braking resistor

AS180 Series High Performance V/F General Purpose Inverter Operation Manual

- 5 -

2、Inverter output side

Inverter-specific filter: suppress high-frequency noise interference from the inverter.

AC reactor: If the wiring between the inverter and the motor is too long, the high-order harmonic current leakage

will increase due to the influence of the distributed capacitance of the wire, which may cause the inverter to

activate output over-current protection. Therefore, the wiring length between the inverter and the motor should

not exceed 100m. If the wiring length exceeds 100m, the reactor and output filter should be optionally

configured.

Do not connect a capacitor or a surge filter to the output side of the inverter. The inverter outputs high order

harmonics, so connecting the capacitor or surge filter to the output side may overheat and damage the inverter.

Figure 2.2 Inverter output side error connection

3、Braking resistor

Inverters of ≤30kW come with a built-in braking unit as a standard, and an external braking resistor; Inverters

of >30kW feature an optional external braking unit. An external braking resistor can be connected. It is

necessary to fully consider heat dissipation conditions of the braking resistor, and ensure that it is well ventilated.

Wiring length of the braking resistor must not exceed 5m.

4、Grounding

The grounding terminal is preferably a dedicated grounding electrode with a impedance of 10 Ω or less. Do not

share with welding machines or other power equipment. Use the grounding wire specified in the electrical

equipment technical standard, and keep it as short as possible. If the grounding wire is too long, leakage

current of the inverter will make the potential of grounding terminal unstable. It is recommended to use a special

yellow-green grounding wire. See the table below for the grounding wire specifications. When multiple inverters

are grounded, it is recommended to avoid forming loops so as to avoid circuits formed by grounding wires.

Figure 2.3 Grounding method for multiple inverters

Table 2.1 Cross-sectional area of the grounding wire

Cross-sectional area of the wire during

installation S (mm2)

The minimum cross-sectional area of the

corresponding grounding wire Smin (mm2)

S≤16

16＜S≤35

35＜S

S/2

V/T2

U/T1 M

W/T3

Shanghai Sigriner STEP Electric Co., Ltd.

- 6 -

Inverter terminals wiring diagram

Applicable to models (≤30kW) that do not have a built-in DC reactor but have a built-in brake unit.

200V级220VAC

50/60Hz

24(+24V)

V+

V-

Modbus通讯接口

A+

B-

可编程多功能输入信号

模拟量输入0

(-10V~+10V或

0~20mA可选)

模拟量输入1

(-10V~+10V或

0~20mA可选)

可编程继电器输出3

可编程继电器输出4

可编程集电极开路输出1

多功能模拟量输出1

多功能模拟量输出0

可编程集电极开路输出0

三相电源

400V级380~460VAC R/L1

S/L2

T/L3

U/T1

V/T2

W/T3 M

屏蔽线

屏蔽双绞线

双绞线

主回路接线端子

控制回路接线端子

+1 B

短路块

制动电阻

可外接直

流电抗器

AS180高性能VF通用变频器

A0/SW4

A1/SW3

拨动开关

P2 PTC保护点

2B 可编程继电器输出2

可编程继电器输出1

M0/SW6

M1/SW5

拨动开关

Figure 2.4 Schematic diagram for terminals wiring of AS180 inverter (30kW and below)

Note: The input power supply in the figure is given as an example of three-phase power input, and the 400V

level of input phase is 380~460V.

Three-phase power supply

400V level 380~460VAC

200V level 200VAC

Programmable

multi-function input

signal

Analog input 0

(-10V~+10V or

0~20mA optional)

Analog input 1

(-10V~+10V or

0~20mA optional)

Slide switch

AS180 High Performance V/F

General Purpose Inverter

Braking

resistor

External

DC reactor

Short

circuit

block

Multi-function

analog output 0

Multi-function

analog output 1

PTC protection point

Programmable Open

Collector Output 0

Programmable Open

Collector Output 1

Programmable relay

output 1

Programmable relay

output 2

Programmable relay

output 3

Programmable relay

output 4

Shielded wire

STP

Twisted pair

Main circuit

terminal

Control circuit

terminal

Communication interface

Autres manuels STEP Onduleur

STEP

STEP ME800 Series Manuel utilisateur

Manuels Onduleur populaires d'autres marques

Fourgroup

Fourgroup Easy Manuel utilisateur

Velleman

Velleman PI300M Manuel utilisateur

Sungrow

Sungrow SG350HX-US Manuel utilisateur

WilTec

WilTec 61897 Manuel utilisateur

SMA

SMA SUNNY BOY STORAGE 2.5 Manuel utilisateur

Simplicity

Simplicity LANDLORD 316 Manuel utilisateur

Santak

Santak SMAX 3000 Manuel utilisateur

ATON

ATON RA.Store-3 Manuel utilisateur

ZIEHL-ABEGG

ZIEHL-ABEGG FXET4AMQ Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix CFG250 Manuel utilisateur

Champion

Champion 200989 Manuel utilisateur

Vanner

Vanner 20-500 Series Manuel utilisateur

GE GEP Manuel utilisateur

Astrel Group

Astrel Group Power Reducer Guide rapide

MULTIQUIP

MULTIQUIP GDP-5H Mode d’emploi

GoWISE

GoWISE PS1007 Manuel utilisateur

Promate

Promate PM13500D ES Manuel utilisateur

Mastervolt

Mastervolt WHISPER 3.5M3000 RPM Manuel utilisateur