STANLine BOX 4G Manuel utilisateur

USER MANUAL / MANUEL UTILISATEUR / MANUALE UTENTE / MANUAL DEL USUARIO

/ MANUAL DO USUÁRIO / BENUTZERHANDBUCH / GEBRUIKERSHANDLEIDING

ENGLISH 03

FRENCH 14

ITALIAN 25

SPANISH 36

PORTUGUESE 47

GERMAN 58

DUTCH 69

Contents

TECHNICAL FEATURES 4

PACK 4

PACK CONTENTS 4

DESCRIPTION OF THE TERMINAL 5

•View of the interface with covers in position 5

•View of the interface with covers removed 5

PREREQUISITES 5

•Required SIM configuration 5

GETTING STARTED 6

• Step 1: installing the pads 6

• Step 2: choosing the space on the roof 6

• Step 3: applying the sealant 6

• Step 4: sticking the Box on top of the vehicle 7

• Step 5: assembling the cable gland 7

• Step 6: installing the power cable 7

• Step 7: preparing the power cable 8

• Step 8: connecting the Faston connectors 8

• Step 9: installing the left cover 8

• Step 10: inserting a SIM card 9

• Step 11: installing the right cover 9

• Step 12: powering the device 9

SET UP 10

• App Android/iOS 10

• Configuration Access 10

• 4G/LTE Setup 11

• External Wi-Fi Setup 11

• Box 4G Wi-Fi Setup 12

• General 12

TROUBLESHOOTING AND FAQ 13

APPENDIX 13

CONTACTING TECHNICAL SUPPORT 13

Technical features

TRANSMITTER - RECEIVER

Frequency bands

•LTE with MIMO diversity:

Band 1 (2100 MHz)

Band 3 (1800 MHz)

Band 7 (2600 MHz)

Band 8 (900 MHz)

Band 20 (800 DD)

Band 28 (700d)

•UMTS (WCDMA), HSDPA, HSUPA,

HSPA+, DC-HSPA+ with diversity:

Band 1 (2100 MHz)

Band 8 (900 MHz)

Antenna gain 2 dBi (± 1dB)

System weight 2.5 Kg

System dimensions 500 mm L x 400 mm W x 170 mm H

Type of SIM Mini SIM (Micro and Nano SIM accepted with a Mini SIM adapter)

POWER SUPPLY CHARACTERISTICS

Power supply 9 to 30V DC (connectors + cable provided)

Operation < 10 W

AMBIENT CONDITIONS

Operating temperature -20°C to +50°C

Storage temperature -40°C to +85°C

INTERFACES

Data transmission Wi-Fi

Setup / Conﬁguration Via Application

INSTALLATION

Mounting With 4 pads (provided)

Pack

Pack contents

Ensure that you have the following items ready before

installing your terminal:

If any of these items is incorrect, missing or damaged,

please contact STANLine or your retailer.

Please retain the packaging for future use, should you need

to return the product for repair.

Accessories other than those provided may not be

compatible with your terminal.

TO BE PREPARED PROVIDED

•Sealant Teroson MS 930 •1 Box 4G

•Screwdriver PZ1

(if not, any cross-headed) •4 Pads

•Open-end wrench 15/17 mm •2 Covers

•Hex key no3 •1 Cable gland

•Wire stripper •8 x M3 screws; 12 x M4 screws

•Crimping tool •1 x 8 m power cable

•Fuse (<=12A) •2 Faston connectors

Description of the terminal

For best performance, the system must be placed

horizontally above the recreational vehicle. Please follow

the installation steps below.

Power supply

terminal block

Sim card

slots

VIEW OF THE INTERFACE WITH COVERS REMOVED

Avoid any contact of thread lock or

Tef-Gel on the radome of the device.

Prerequisites

REQUIRED SIM CONFIGURATION

Depending on how your SIM card(s) are conﬁgured, you will need one or more conﬁguration

settings to connect your terminal to the Internet:

•APN setting (Access Point Name).

•PIN code (Personal Identiﬁcation Number).

Those informations should be provided with your SIM card. Please reach your service provider if not available.

Getting started

Your terminal can be installed in 12 steps:

Installing the pads

4 pads are supplied with the Box 4G

to attach it to the roof of your vehicle.

Screw each of the 4 pads to the Box

using the 3 M4 inserts.

STEPS

Applying the sealant

Recommended sealant to stick the Box

on top of the vehicle: Teroson MS 930.

Apply the sealant evenly to the inner side

(ribbed) of the 4 pads.

Choosing the space on the roof

Pick a ﬂat, bare space on the roof of the

RV. Avoid placing the system near the

metal parts.

STEPS

Sticking the Box on top

of the vehicle

Follow the instructions for use of the

assembly product. Stick the Box on

top of the vehicle with the shaped side

towards the front of the vehicle. Keep

the Box in place for 30 min. Wait at least

2 hours before driving.

30 mn

Installing the power cable

Pass the supplied power cable through

the cable gland.

Assembling the cable gland

Attach the cable gland to the perforated

cover with the ﬂat seal and nut supplied.

Preparing the power cable

Remove the power cable insulation

(inside the cover, 1 cm +/- 2 mm) to

connect the Faston connectors.

Connecting the Faston connectors

Connect the Faston connectors to

the 2 pins in the left hole (no mounting

direction).

STEPS

Installing the left cover

Screw the cover (4 M3 screws and

washers) by adjusting the length of the

cable (inside the hole). Screw the cable

gland onto the cable.

Inserting a SIM card

Insert 1 to 2 SIM cards into the slots in

the right hole.

Installing the right cover

Screw the hatch (4 M3 screws and

washers) ﬁtted with a vent on the right

hole.

Powering the device

Connect the cable to the vehicle power supply (9 to 30 V DC). Requires fuse protection (<=12A).

STEPS

Set up

➊App Android/iOS:

Set up the Box with the Android or iOS

"Box 4G STANLine" mobile app available on

Playstore or Apple store. The app can also

be downloaded from the Stanline website

http://stanline.fr/en/box-4g/35-box-4g.html.

The app opens on the home screen,

and the following screen appears:

The screen consists of:

• a top line showing:

- an on/off power button: it enables/ disables

the Box 4G’s LTE/Wi-Fi connections,

- conﬁguration connection status,

- the external connection status

(external LTE or Wi-Fi),

• 5 panels described below to set up the Box.

➋ Conﬁguration Access:

Use the conﬁguration access screen to:

• enter the Box 4G’s conﬁguration access code.

- This code will allow the smartphone/tablet to

pair with your Box 4G to complete the setup.

- This step is essential. If your smartphone/

tablet is not paired with your Box 4G, you will

not be able to set it up.

- This code is available on the back of

the installation notice. It is important that

you keep this code.

Once the code is entered and conﬁrmed, the

connection (key) icon at top changes to green.

Before launching the app, make sure that

Wi-Fi and Bluetooth on your smartphone/tablet

is turned on.

Table des matières

Langues :

Manuels Récepteur TV populaires d'autres marques

NEC

NEC PX-TUAN-01 Manuel utilisateur

Edision

Edision Piccollino Manuel utilisateur

Matsui

Matsui DTR1 Manuel utilisateur

Dyon

Dyon Raptor Manuel utilisateur

Strong

Strong SRT 2401 Mode d'emploi

TerraTec

TerraTec CINERGY DT USB XS DIVERSITY Manuel d'instructions

Haier

Haier 34F9K Manuel utilisateur

TechniSat

TechniSat DigiCom 1 Manuel utilisateur

Haier

Haier LT19A1 Manuel utilisateur

Triax

Triax CR 317 Manuel utilisateur

DirecTV

DirecTV D10-300 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola VIP2502W Manuel utilisateur

ActionTec

ActionTec WirelessTV Manuel utilisateur

Motorola

Motorola VIP1200 Series Manuel utilisateur

Xoro

Xoro HRT 1300 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola DH6200 Manuel utilisateur

Manhattan

Manhattan Plaza DS-100 Manuel utilisateur

Micro Prose

Micro Prose MPI-500 Manuel utilisateur