SSS Siedle MOCT 711 Series Manuel utilisateur
Bedienungsanleitung
Monitor-Color-
Touchscreen
MOCT 711-...
2
Allgemein 3
Bedienungsanleitung
Bildspeicher 3
Beschreibung
Bedienungsterminal 4
Beispiel 6
Kalibrieren der
Bedienoberfläche 8
Inhalt
General 11
Operating Instructions for the
Video Memory 11
Description of the
control terminal 12
Example 14
Calibration of the
touchscreen surface 16
Contents
3
Durch Türruf von der Türstation, mit
automatischer Bildspeicherung (max.
32 Farbbilder). Der Besucher wird
gespeichert.
Mittels der 4 Pfeiltasten am Monitor
kann die Kamera entsprechend ein-
gestellt werden.
Nur bei (CMM/CMC)
Max. 32 Bilder werden gespeichert,
danach löscht eine neue Aufnahme
das älteste, gespeicherte Bild.
Nach 60 Sek. wird der Einstellmodus
automatisch ausgeschaltet, wenn
keine der beiden Tasten gedrückt
wurde.
Mit der Taste „Play“ wird zwischen
Stunde, Minute, Monat, Tag und
Jahr gewählt.
Die Taste „Reset“ dient zum Hoch-
zählen des ausgewählten, blinken-
den Eingabefeldes.
Wird die Taste „Play“ oder „Reset“
ca. 1,5 Sek. gedrückt gehalten, so
beginnt danach das schnelle
Hochzählen bzw. der Durchlauf der
Zeiteinheiten bis die Taste wieder
losgelassen wird.
Mit jeder Betätigung der Taste wird
einzeln weiter geschaltet.
Bei dem MOCT 711... handelt es
sich um einen Farbmonitor mit zu-
sätzlichen Funktionen.
Er kann als Monitor für die Türkom-
munikationsanlage, Bildspeicher und
Bedienungsterminal für die
Haustechnik verwendet werden.
Monitor für die
Türkommunikation/Bildspeicher
Bedienungsanleitung
Bildspeicher
Einstellmodus einschalten
Statuszeile
Uhrzeit/Datum einstellen
Repeat/Wiederhol-Funktion
Aktivierung
Schwenk- /Neigefunktion der
Kamera
Die Tasten ”Play” und ”Reset”
gleichzeitig 3 Sek. drücken.
Es erscheint folgende Statuszeile:
Bildnummer Tag Monat Jahr Std. Min
* 0000 22 JAN 2002 14:43
Monitor für die
Türkommunikation/Bildspeicher
4
Bildwiedergabe/Direktbild
Löschen
Anwendungsprogrammierung
Bedienungsterminal
Play-Taste 1 x drücken:
- Anzeige Bildspeicher (das jüngste
Bild wird zuerst angezeigt)
Play-Taste 2 x drücken:
- Direktbild-Modus, nur möglich bei
ständig anstehendem Video-Signal.
Gegebenenfalls Rücksprache mit
Ihrem Installateur nehmen.
Alle Bilder durchblättern, bis das
zuletzt aufgezeichnete erscheint.
Danach erscheint der Stern *mit
aktuellem Datum und Zeit.
Durch Betätigen der Taste ”Reset”
> 2 Sek. werden alle gespeicherten
Die Anwendungen bzw. Funktionen
werden auf einem PC mit Hilfe der
Software BPS 650-... programmiert
und über die im MOCT integrierte
Schnittstelle vom PC übertragen.
Weitere Informationen finden Sie in
der Hilfe der BPS 650-...
Dieser Monitor ist mit einer
Berührungs-Sensitiven Oberfläche
(Touch Screen) ausgestattet;
d. h. durch leichten Druck auf die
Bildschirm-Oberfläche erfolgt die
Einschaltung, sowie die Steuerung
der hinterlegten Funktionen.
Dabei gibt die Oberfläche leicht
nach und es erfolgt eine akustische
Quittierung und blaue Verfärbung
des berührten Feldes zur Bestäti-
gung der Funktion.
Voraussetzung für den Betrieb:
Touch-Screen Einschalten:
Mit Play wird auch weitergeschaltet.
Der Monitor schaltet nach der letz-
ten Tastenbetätigung verzögert nach
20 Sekunden automatisch aus.
Bei mitsehgesperrten Anlagen
erscheint nur nach erfolgtem Türruf
das aktuelle Bild auf dem Monitor.
Bilder gelöscht.
Einzelne aufgezeichnete Bilder kön-
nen nicht gelöscht werden.
Durch Betätigen der Taste ”Reset”
< 2 Sek. wird der Monitor sofort
ausgeschaltet.
Monitor aus, bzw. Tür-Bild länger als
12 sec. angeschaltet
Durch leichten Druck, mit dem
Finger auf die Bildschirm-Ober-
fläche, bis die Startseite
(Gebäudemenü) erscheint.
Anwendungsprogrammierung
Bedienungsterminal
5
Startseite
Wichtige Hinweise
!
• Bei nur leicht sichtbarer Verwal-
tungsfunktion sind noch keine Funk-
tionen hinterlegt.
Bei Druck auf die Felder erfolgt
keine Reaktion.
Die hier dargestellten Funktionen
können sich mit einer höheren Soft-
wareversion ändern.
• Bildspeicher
Die Kamerabilder werden 5 Sek.
nach dem Türruf automatisch abge-
speichert.
Die Speicherdauer ist abhängig
von der Größe (Datenmenge) des zu
speichernden Bildes.
Bei Einstellwerten unter 5 Sek. kann
es je nach System zu Qualitätsein-
bußen der abgespeicherten Bilder,
bis hin zu Nichtspeichern kommen.
(Bei Kamera in Dauerbetrieb, min. 3
Sek.)
Hier handelt es sich um das werks-
seitig programmierte Festmenü,
bestehend aus:
Verwaltungsfunktionen
aRäume, Funktionen...
Managementfunktionen:
bHilfebutton
cSystemfunktionen, wie z.B.
• Sprache
Wahlmöglichkeiten zwischen
„Deutsch“ oder „Englisch“
• Datum/Uhrzeit Einstellmöglichkeit
Automatische Umstellung von
Sommer- auf Winterzeit
• Signaltöne
Ein-/Ausschalten für Tastenklick und
akustische Meldungen
• Szenarien
Zum Auslösen von Test-/ Sonder-
funktionen am In-Home- bzw. EIB-
Bus bei der Programmierung
• Systemsperre
Passwortschutz für die Steuerfunk-
tionen
• Bildspreicher
Einstellmöglichkeit der Verzögerung
bis zur Bildaufzeichnung in Sek.
Auswahl des zuerst gezeigten
Bildes (Alt oder Neu)
• Wartung
Sperren der Bedienoberfläche zur
Reinigung für ca. 20 Sek. etc.
Touch-Priorität:
Hierdurch wird beim Berühren der
Touch Oberfläche ein Bild-Speicher-
vorgang abgebrochen.
• Systemtest
Kalibrierung der Bedienoberfläche,
Test, Abfrage der Softwareversion,
Abrufen von Testbildern zur Kon-
trolle.
d/e werden in Untermenüs mit Pfeil
links/rechts dargestellt und dienen
zum Wechsel der Menüebene nach
oben oder unten
fStatusfeld
Räume
Szenarien
Funktionen
Gebäude Hilfe
Meldungen
Syst.
a
bcde
f
6
Managementfunktionen
Verwaltungsfunktionen
Beispiel:
Jalousiesteuerung im Wohnzimmer,
Anschließend zurückspringen auf
Gebäudeseite.
In der Kopfzeile befinden sich die
(voreingestellten) Tasten und Felder
für die Navigation.
aStatusfeld; Dieses Feld zeigt die
aktuelle Position im Menü an.
bHilfebutton; Aufrufen der
Systemhilfe.
cRücksprung zur Gebäudeseite
(Startseite), in der Startseite erfolgt
der Zugang zu den Systemfunk-
tionen.
dIn der Startseite ist dieses Feld
nicht belegt. In den anderen Seiten,
mit dem linksgerichteten Pfeil, er-
folgt der Rücksprung in die nächst-
höhere Menüebene.
eIn der Startseite ist dieses Feld
nicht belegt. In den anderen Seiten
erscheint ein rechtsgerichteter Pfeil
nur dann, wenn mehr Funktionen
vorhanden sind, als im Bild darge-
stellt. Durch Druck auf dieses Feld
werden diese weiteren Funktionen
dargestellt.
In der Startseite sind die Verwal-
tungsfunktionen Räume, Funk-
tionen, Szenarien und Meldungen
vorkonfiguriert. Darunter liegen die
frei programmierten
Unterfunktionen.
Alle Verwaltungsfunktionen, inclu-
sive der Untermenüs, sind selbster-
klärend. Nachfolgend wird anhand
eines konstruierten Beispiels eine
mögliche Bedienabfolge gezeigt.
1Anwahl der Verwaltungsfunktion
"Räume” durch Fingerdruck.
Quittierung durch Blaufärbung des
Feldes und Quittungston.
Es erfolgt die Umschaltung auf das
Untermenü „Räume”.
Wohnen Hilfe
bcde
a
Räume
Szenarien
Funktionen
Gebäude Hilfe
Meldungen
Syst.
Räume
Szenarien
Funktionen
Meldungen
Bedienungsterminal
Beispiel
7
2Anwahl der Verwaltungsfunktion
„Wohnen”, Quittierung durch
Blaufärbung des Feldes und
Quittungston.
Es erfolgt die Umschaltung auf das
Untermenü „Wohnen”.
3Anwahl der Funktionsfelder auf,
bzw. ab (Pfeile) der Jalousie-Felder.
Quittierung durch Blaufärbung des
entsprechenden Pfeiles und Quit-
tungston.
In-Home führt die entsprechende
Funktion aus, die Jalousie wird hoch
bzw. herunter gefahren.
Über Stop kann die Jalousie jeder-
zeit angehalten werden.
4Anwahl des Haussymbols.
Quittierung durch Blaufärbung des
Symbols und Quittungston.
Rücksprung zur Startseite
Bad
Wohnen
Küche
Räume Hilfe
Schlafen
+
EIN AUS
Stop
Stop
Heizung
Jalousie
Beleuchtung
Wohnen Hilfe
Jalousie
Räume
Szenarien
Funktionen
Gebäude Hilfe
Meldungen
Syst.
+
EIN AUS
Stop
Stop
Heizung
Jalousie
Beleuchtung
Wohnen Hilfe
Jalousie
8
Kalibrieren der Bedienoberfläche
Falls das System nicht mehr exakt
auf den Fingerdruck an der Bedien-
oberfläche reagiert, kann durch eine
Neukalibrierung der Bedienober-
fläche Abhilfe geschaffen werden.
Folgende Schritte sind durchzufüh-
ren:
1 Aufrufen der Startseite
(durch Fingerdruck auf die leere
Bildschirmseite, bzw. durch Berüh-
rung des Haus-Symbols während
einer Terminalanwendung)
2Berühren des Feldes „Syst.“
Es erscheint die Seite mit den
Systemdiensten.
3Berühren des Feldes „Systemtest”.
Es erscheint die Seite „Systemtest”.
4Berühren des Feldes
„Touchscreen”.
Es erscheint die Seite
„Touchscreen”.
5Berühren des Feldes „Kalibrieren”.
Es erscheint die Seite „Kalibrieren”.
Sprache
Signaltöne
Datum/Uhrzeit
System Hilfe
Szenarien
Systemsperre
Wartung
Bildspeicher
Systemtest
Testbilder
Version
Touchscreen
Systemtest Hilfe
Test
Kalibrieren
Touch-
screen Hilfe
Räume
Szenarien
Funktionen
Gebäude Hilfe
Meldungen
Syst.
Kalibrieren der Bedienoberfläche
9
6-8 Bitte befolgen Sie die Anweisun-
gen auf dem Bildschirm.
Um die Pfeilspitze sicher zu treffen,
kann zum Drücken auch ein stump-
fer Stift genommen werden.
Nach erfolgter Durchführung
erscheint folgendes Bild, die Start-
seite wird wieder durch Drücken des
Haus-Symbols aktiviert.
Bitte berühren Sie die
Pfeilspitze oben links...
Berühren Sie jetzt die
Pfeilspitze unten rechts...
Berühren Sie zur
Überprüfung das Kreuz...
Touch-
screen Hilfe
Der Kalibriervorgang
war erfolgreich
10
Contents
General 11
Operating Instructions for the
Video Memory 11
Description of the
control terminal 12
Example 14
Calibration of the
touchscreen surface 16
Table des matières
Langues :
Autres manuels SSS Siedle Système d'interphone
SSS Siedle
SSS Siedle ATLE 670-0 Manuel utilisateur
SSS Siedle
SSS Siedle CV 850-1-03 E Manuel utilisateur
SSS Siedle
SSS Siedle VSS 711-01 Manuel utilisateur
SSS Siedle
SSS Siedle DCA 650-02 Manuel d'installation
SSS Siedle
SSS Siedle NG 706-30-0 Manuel utilisateur
SSS Siedle
SSS Siedle IQ HTA Manuel utilisateur
SSS Siedle
SSS Siedle Classic CL 111 B-02 Series Manuel utilisateur
SSS Siedle
SSS Siedle Compact CA 812-1 E Manuel utilisateur
SSS Siedle
SSS Siedle CMM 611-0 Manuel utilisateur
SSS Siedle
SSS Siedle IQ HTS Manuel utilisateur
SSS Siedle
SSS Siedle CV 850-1-04 E Manuel utilisateur
SSS Siedle
SSS Siedle HTSV 811-0 Manuel utilisateur
SSS Siedle
SSS Siedle NG 602-01 Manuel utilisateur
SSS Siedle
SSS Siedle BCVU 850-1-0 E Manuel utilisateur
SSS Siedle
SSS Siedle Compact Select CSV 850 Series Manuel utilisateur
SSS Siedle
SSS Siedle Siedle HTC 811-0 Manuel utilisateur
SSS Siedle
SSS Siedle HTA 711-01 Manuel utilisateur
SSS Siedle
SSS Siedle HT 644-01 Manuel utilisateur
SSS Siedle
SSS Siedle ZT 932-01/24 Manuel utilisateur
SSS Siedle
SSS Siedle BTCV 850-03 Manuel utilisateur
