Sportline 375 Manuel utilisateur

MP3 PLAYER +
PEDOMETER
375-MP3/Pedometer
MILES

TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION 1
HOW TO USE THIS MANUAL 1
CUSTOMER SUPPORT 1
COMPONENTS OF THE 375 MP3/PEDOMETER 2
INSTALLING & REMOVING THE DETACHABLE BELT CLIP 3-4
WEARING THE MP3 PLAYER/PEDOMETER 4
INSTALLING/REPLACING THE BATTERY 5
BATTERY SAFETY INFORMATION 6
DOWNLOADING MUSIC 7
CONNECTING THE UNIT TO A COMPUTER 7
TRANSFERRING MUSIC FROM CDS TO YOUR COMPUTER 8
TRANSFERRING MUSIC TO YOUR PLAYER 9-10
DISCONNECTING THE PLAYER FROM THE COMPUTER 10
PRELOADED MUSIC FILES 10
KEYS & THEIR FUNCTIONS 11-12
MAIN OPERATING MODES 13
TURN POWER ON OR OFF 13
MUSIC MODES 13
PEDOMETER MODES 14

375-MP3/Pedometer
TABLE OF CONTENTS
PROGRAMMING THE PEDOMETER FUNCTIONS 15
MEASURING YOUR STRIDE LENGTH 15
SETTING TIME AND PEDOMETER DATA 15-16
OPERATING THE PEDOMETER 17-18
ACTIVATING THE EXERCISE TIMER 18
LISTENING TO MUSIC IN PEDOMETER MODE 18
OPERATING MUSIC MODES 19
LISTENING TO MP3 TRACKS 19
LISTENING TO MUSIC IN PEDOMETER MODE 20
FM RADIO 20
CARE & MAINTENANCE 21
RANGES AND SPECIFICATIONS 22
FCC COMPLIANCE 23
WARRANTY 24
The device includes the following preloaded song by Big Chief & The Midnight Groove
(www.bigchief.info): Down on the Strip
Copyright 2001/2002 for information on Big Chief & The Midnight Groove and licensing opportunities
please contact www.bigchief.info or call 203-209-5987 in the USA.

1
Congratulations on your purchase of a Sportline 375-MP3/Pedometer. Please keep in mind; this is
a sensitive technical instrument. With proper care and maintenance, it will last for many years.
However, improper care and handling can cause the various sensors to be damaged and to stop
functioning.
HOW TO USE THIS MANUAL
The Sportline 375-MP3/Pedometer has many unique features and functions. Please read all sections
of this manual carefully and become fully familiar with the operation of the unit before using it in the
field.
Proper setup and operation will greatly enhance the unit’s usefulness and your enjoyment.
The manual is divided into sections outlining each of the major functions of the unit. A drawing of
the display screen that represents the starting point or other important screens for each operational
process are shown adjacent to the instructions for the process; important keys are shown indicating
PRESS & HOLD and PRESS.
The steps for the programming or operation are adjacent to the screen illustration. Key points and
important information are shown in highlighted blocks.
CUSTOMER SUPPORT
If you experience any problems with this product or have questions, please first contact
our Customer Service Team at 1-800-338-6337. We are ready to help.
INTRODUCTION

2
375-MP3/Pedometer
COMPONENTS OF THE 375-MP3/PEDOMETER
375 MP3/PEDOMETER & HEADPHONES
USB CABLE
DETACHABLE BELT CLIP
MILES

3
INSTALLING & REMOVING THE DETACHABLE BELT CLIP
The detachable belt clip secures the unit to your belt line when running or walking. The clip may be
easily removed to access the battery compartment or when using the music functions of the unit
without pedometer functionality.
INSTALLING THE DETACHABLE BELT CLIP
1. Slide the clip onto back of the unit toward the battery compartment side as shown. Align the
screw with the threaded hole on the back of the unit.
2. Raise the spring bracket while holding the screw in place over the threaded hole.
3. Turn the screw clockwise using a flat head screw driver.
4. Release the spring bracket.
1 2 3 4

4
375-MP3/Pedometer
INSTALLING & REMOVING THE DETACHABLE BELT CLIP
REMOVING THE DETACHABLE BELT CLIP
1. Raise the spring bracket.
2. Turn the screw counter-clockwise using a flat head screw driver.
3. Remove the clip.
WEARING THE MP3 PLAYER/PEDOMETER
1. Attach the pedometer securely to your belt or waist band level to your belt line.
NOTE: Improper positioning of the pedometer may result in incorrect measurements.
2. Occasionally check to ensure the unit is properly positioned for most accurate pedometer
measurements.
1 2 3

5
INSTALLING/REPLACING THE BATTERY
This device is powered by 1 pc 1.5V AAA alkaline battery. Battery replacement will be required from
time to time, and should occur when:
1. The display fades in part or completely
2. The Battery Indicator icon displays WEAK ( ) or EMPTY ( ).
To install or replace the battery:
NOTE: You will need to remove the Detachable Belt clip from the unit to access the battery compartment (see
following page).
1. Unlock the battery compartment by pushing the locking tab in the direction of the arrow.
2. Slide the battery cover toward the lower edge of the unit and remove it from the main unit.
3. Insert a fresh battery.
4. Close the battery cover.
1 2 4
3

6
375-MP3/Pedometer
BATTERY SAFETY INFORMATION
CAUTION – BATTERY SAFETY INFORMATION
• Non-rechargeable batteries are not to be recharged
• Rechargeable batteries must be removed before recharging
• Rechargeable batteries should only be recharged under adult supervision
• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries
• Exhausted batteries are to be removed
• Do not mix old and new batteries
• Do not dispose of batteries in fire; batteries may explode or leak
• Do not dispose of product in fire; batteries may explode or leak
• If this product will not be used for an extended period of time, remove the batteries from the
product
• The supply terminals are not to be short-circuited
• Batteries are to be inserted with correct polarity
• Clean the battery contacts and also those of the product prior to battery installation
• As always, dispose of batteries in an eco-friendly manner
The purpose of the crossed-out wheelie bin symbol is to remind us that most electrical products, and
batteries, contain trace elements (including Mercury – Hg, Cadmium – Cd and Lead – Pb) which could
be harmful to our environment and therefore our health. We must all be careful to dispose of them
responsibly in a specifically designated way – either using a collection scheme or into the correctly
labelled civic amenity (NOT into general waste) – this will help your local authority to arrange to recycle
or dispose of them in the appropriate manner.

7
DOWNLOADING MUSIC
Music can be purchased from a number of sites, but must be downloaded “DRM-free” and in the
widely available format .mp3. “DRM-free” means that the song can be played on any music player.
Below is a list of some popular “DRM-free” sites. After creating an account with the site of your
choice, you will be able to download the specific songs you choose to your computer. These songs can
then be transferred to your player.
http://www.Amazon.com/mp3
http://www.Rhapsody.com
http://www.Napster.com
http://www.mp3.com
iTunes Plus*: http://www.apple.com/itunes/download/
*PLEASE NOTE songs previously purchased from iTunes may only play on an iTunes player, except if purchased
thru the new “iTunes Plus” program. The iTunes Plus program allows you to purchase “DRM-free” songs that can
be played on any player. The DRM-free songs are designated with a “plus (+)” sign next to the price. They will be
downloaded to your computer in the standard .mp3 format.
• No Driver is required if your PC is WIN2000 / XP or above version.
• Connect the device and your PC with the USB cable.
• You can directly add, copy or delete any files stored in the device. You can also download music
from your PC to the device.
Table des matières
Autres manuels Sportline Lecteur MP3
Manuels Lecteur MP3 populaires d'autres marques

Blaupunkt
Blaupunkt Compact Drive MP3 Manuel utilisateur

Memorex
Memorex MMP9008 - 8GB USB 2.0 Manuel utilisateur

Meizu Electronic Technology
Meizu Electronic Technology E5 Manuel utilisateur

Naxa
Naxa NMV-173NX Manuel utilisateur

Philips
Philips PSA250 Manuel utilisateur

Zipy
Zipy go! Waving Manuel utilisateur













