Spinmaster MECCANO AUTOCROSS RC Manuel utilisateur

REMOTE CONTROL

RADIOCOMMANDÉ

REMOTE CONTROL

RADIOCOMMANDÉ

CONTROL REMOTO

27.14 5MHz

TETE

COCO

NTRNTR

OLOL

DIDIOO

OMMANDOMMAND

ÉÉ

REMREM

AUTOCROSS RC

BUGGY DE COURSE RC

14303

Instructions

Notice de montage

Instrucciones de construcción

Bauanleitung

Bouwinstructie

Istruzioni

Instruções

Инструкции

10 +

NEW TOOLS/NOUVEAUX OUTILS

NUEVAS HERRAMIENTAS/NEUE WERKZEUGE/NIEUW GEREEDSCHAP

NUOVI ATTREZZI/NOVAS FERRAMENTAS/  

TIPS DE CONSTRUCCIÓN

TIPPS ZUM BAUEN

MONTAGETIPS

SUGGERIMENTI PER COSTRUIRE

DICAS DE MONTAGEM

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СБОРКЕ

CONSTRUCTION TIPS

ASTUCES DE CONSTRUCTION

Refer to the USER GUIDE, included in the box, for

safety information,operating the remote control and

legal information.

Se reporter au GUIDE DE L'UTILISATEUR inclus dans la

boîte pour toute information légale, sur la sécurité

ou sur le fonctionnement de la radiocommande.

Consulte la GUÍA DEL USUARIO incluida en la caja para

ver información sobre seguridad, el funcionamiento

del control remoto e información legal.

Raadpleeg de GEBRUIKSAANWIJZING die is meegeleverd in de doos voor informatie over

veiligheid, gebruik van de afstandsbediening en juridische informatie.

Consultare la GUIDA PER L'USO, inclusa nella confezione, per informazioni sulla sicurezza,

istruzioni sull'uso del radiocomando e informazioni legali.

Consulte o MANUAL DO UTILIZADOR,incluído na caixa, para obter informações sobre

segurança,o funcionamento do controlo remoto e informação legal.

Ознакомьтесь с РУКОВОДСТВОМ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ,

находящимся в коробке. Оно содержит сведения о технике

безопасности и работе устройства дистанционного

управления, а также правовую информацию.

TIPS DE CONSTRUCCIÓN

TIPPS ZUM BAUEN

MONTAGETIPS

SUGGERIMENTI PER COSTRUIRE

DICAS DE MONTAGEM

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СБОРКЕ

CONSTRUCTION TIPS

ASTUCES DE CONSTRUCTION

Die im Lieferumfang enthaltene BEDIENUNGSANLEITUNG umfasst Sicherheitshinweise, Anleitungen

zur Bedienung der Fernsteuerung und rechtliche Informationen.

GB.

Only one model can be built at a time.

Les pièces fournies ne permettent de monter qu'un seul modèle à la fois.

Solo es posible construir un modelo a la vez.

Jeweils nur eins der Modelle baubar.

NL.

Er kan maar een model tegelijk worden gebouwd.

Permette di realizzare un solo modello per volta.

Só é possível montar um modelo de cada vez.

Одновременно можно построить только одну модель.

AVAILABLE ONLINE /DISPONIBLE EN LIGNE

DISPONIBLES EN LÍNEA/ONLINE VERFÜGBAR/

ONLINE BESCHIKBAAR/DISPONIBILI ONLINE/

DISPONÍVEL ONLINE/ДОСТУПНЫ В ОНЛАЙН-МАГАЗИНЕ

GB.

Content: 130 parts, 2 real tools, 1 remote controller, 1 RC Chassis, 1 Sticker sheet and 1 instruction sheet for model#1.

Contenu : 130pièces, 2vrais outils, 1 radiocommande, 1 chassis R/C, 1 feuillet d'autocollants et 1notice de montage pour le modèle1.

Contenido: 130 piezas, 2 herramientas reales, 1 control remoto, 1 chasis RC, 1 hoja de calcomanías y 1 guía de instrucciones para el modelo 1.

Inhalt: 130 Teile, 2 echte Werkzeuge, 1 Fernsteuerung, 1 Fahrgestell mit ferngesteuertem Antrieb, 1 Bogen mit Aufklebern und 1

Bauanleitung für Modell Nr. 1.

NL.

Inhoud: 130 onderdelen, 2 stuks gereedschap,1 afstandsbediening, 1 RC-chassis, 1 stickervel en 1 bouwinstructie voor model 1.

Contenuto: 130 pezzi, 2 attrezzi, 1 radiocomando, 1 telaio radiocomandato, 1 foglio di adesivi e 1 guida per l'uso per il modello 1.

Conteúdo: 130 peças, 2 ferramentas reais, 1 controle remoto, 1 chassis RC, 1 cartela de adesivos e 1 folha de instruções para o modelo 1.

В коробке: 130 деталь, 2 настоящих инструмента, 1 ycтpoйствo диcтaнциoннoro yиpaвления, 1 paдиoynpaвляeмoe шaccи, 1 лист с

наклейками и 1 инструкция по сборке модели №1.

GB.

Building instructions for model#2 are available at www.meccano.com.

La notice de montage du modèle 2 est disponible sur www.meccano.com.

Hay instrucciones de construcción disponibles para el modelo 2 en www.meccano.com.

Die Bauanleitung für Modell Nr. 2 ist auf www.meccano.com zu nden.

NL.

Bouwinstructies voor model#2 zijn beschikbaar op www.meccano.com.

Le istruzioni di montaggio del modello 2 sono disponibili alla pagina www.meccano.com.

As instruções de montagem para o modelo 2 estão disponíveis em www.meccano.com.

Инструкции по сборке модели №2 можно найти на сайте www.meccano.com.

TA BLE OF CONTENTS/SOMMAIRE

ÍNDICE/INHALTSVERZEICHNIS/INHOUD/INDICE/ÍNDICE/СОДЕРЖАНИЕ

Autres manuels Spinmaster Voiture jouet motorisée

Spinmaster

Spinmaster MECCANO ERECTOR BULLDOZER Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster AIRHOGS SUPER SOFT Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster Turbo 6023590 Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster THE BATMAN BATMOBILE Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster PAW PATROL E-CRUISER Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster AIRHOGS SUPER SOFT STUNT SHOT Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster Monster Jam Grave Digger 66802TX2G4 MJD RDC Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster AIRHOGS JUMP FURY SERIOUSLY SOFT RC! Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster MONSTER JAM RAMP CHAMP GRAVE DIGGER Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster Gyro Force Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster Monster Jam Megalodon Storm Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster Meccano Steam 18303 Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster FLIGHT RIDER Manuel

Spinmaster

Spinmaster FINN MCMISSILE MISSILE FIRING Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster MECCANO RACE BUGGY Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster MECCANO RODSTER CABRIOLET 5 IN 1 Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster Meccano Erector SUPERCAR 25 IN 1 Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster Air Hogs Zero Gravity Micro Wall Racer Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster Crash Force Regenerator Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster Monster Jam GRAVE DIGGER FREESTYLE FORCE Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster MECCANO EVOLUTION 2 IN 1 Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster DC Flash 1989 Batmobile RC Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster Meccano RACE CAR Manuel utilisateur

Spinmaster

Spinmaster Air Hogs 43020 Manuel utilisateur

Manuels Voiture jouet motorisée populaires d'autres marques

Eduard

Eduard Humber Scout Car Mk.I exterior Manuel utilisateur

Traxxas

Traxxas 4995X Manuel utilisateur

Jamara

Jamara VW T1 Bus Manuel utilisateur

REVELL

REVELL 68 CHEVY CHEVELLE SS 396 Manuel utilisateur

Schumacher

Schumacher Pro Cat Manuel utilisateur

Tamiya

Tamiya TT-01 TYPE E Manuel utilisateur

Eduard

Eduard Krupp Protze 6x4 1/48 Manuel utilisateur

New Bright

New Bright 61072UEP Manuel utilisateur

Team Durango

Team Durango DEX410v5 Manuel utilisateur

Jamara

Jamara Mercedes Actros Muldenkipper 2,4 GHz Manuel utilisateur

PLAYMOBIL

PLAYMOBIL 9536 Manuel utilisateur

Atomic

Atomic BZ3 Manuel utilisateur

Aiyaplay

Aiyaplay 370-290V00 Manuel utilisateur

Power Wheels

Power Wheels GRJ53 Manuel utilisateur

ZEROTRIBE

ZEROTRIBE Zetricks ZT1144 Manuel utilisateur

INJUSA

INJUSA 412 Manuel utilisateur

Maverick

Maverick MSC-30BR-WP Manuel utilisateur

Land of B.

Land of B. Rollin' Riders Manuel utilisateur