Spectrum 24 LA-3021 Manuel utilisateur

ZZZV\PEROFRP

6SHFWUXP

:LUHOHVV/$1$GDSWHU

0RGHOV/$3&&DUG

/$,6$$GDSWHU

3URGXFW5HIHUHQFH*XLGH

,1):/$1

5HYLVLRQ$

6HSWHPEHU

LL 6SHFWUXP:LUHOHVV/$1$GDSWHU3URGXFW5HIHUHQFH*XLGH

&RS\UL KW

&RS\ULJKWE\6\PERO7HFKQRORJLHV,QF$OOULJKWVUHVHUYHG

6\PEROWKH6\PEROORJRDQG6SHFWUXPDUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI6\PERO7HFKQRORJLHV,QF

1RSDUWRIWKLVSXEOLFDWLRQPD\EHPRGLILHGRUDGDSWHGLQDQ\ZD\IRUDQ\SXUSRVHVZLWKRXWSHUPLVVLRQLQ

ZULWLQJIURP6\PERO7KHPDWHULDOLQWKLVPDQXDOLVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH

6\PEROUHVHUYHVWKHULJKWWRPDNHFKDQJHVWRDQ\SURGXFWWRLPSURYHUHOLDELOLW\IXQFWLRQRUGHVLJQ

1ROLFHQVHLVJUDQWHGHLWKHUH[SUHVVO\RUE\LPSOLFDWLRQHVWRSSHORURWKHUZLVHXQGHUDQ\6\PERO7HFKQRORJLHV,QF

LQWHOOHFWXDOSURSHUW\ULJKWV$QLPSOLHGOLFHQVHRQO\H[LVWVIRUHTXLSPHQWFLUFXLWVDQGVXEV\VWHPVFRQWDLQHGLQ

6\PEROSURGXFWV

2WKHUSURGXFWQDPHVPHQWLRQHGLQWKLVPDQXDOPD\EHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRIWKHLUUHVSHFWLYH

FRPSDQLHVDQGDUHKHUHE\DFNQRZOHGJHG

1RYHOODQG/$1:RUNSODFHDUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI1RYHOO,QF

3DWHQWV

7KLVSURGXFWLVFRYHUHGE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJ86DQGIRUHLJQ3DWHQWV

863DWHQW1R

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

   ' ' ' ' '

' ' ' ' ' ' ' '

' '

,QYHQWLRQ1R7DLZDQ1R-DSDQ

(XURSHDQ3DWHQW8.)UDQFH,WDO\

6\PERO7HFKQRORJLHV,QF

2QH6\PERO3OD]D

+ROWVYLOOH1<

7HOHSKRQH6&$1

6SHFWUXP:LUHOHVV/$1$GDSWHU3URGXFW5HIHUHQFH*XLGH LLL

$ERXW7 LV'RFXPHQW

5HIHUHQFH'RFXPHQWV

7KLV5HIHUHQFH*XLGHUHIHUVWRWKHIROORZLQ GRFXPHQWV

&RQYHQWLRQV

.H\VWURNHVDUHLQGLFDWHGDVIROORZV

7\SHIDFHFRQYHQWLRQVXVHGLQFOXGH

3DUW1XPEHU 'RFXPHQW7LWOH

,1)66 6SHFWUXP6LWH6XUYH\6\VWHP$GPLQLVWUDWRUV*XLGH

,1)8$3 6SHFWUXP$3$FFHVV3RLQW3URGXFW

5HIHUHQFH*XLGH

,1))+33 6SHFWUXP)+3OXV3DFN8VHU*XLGH

(17(5 LGHQWLILHVDNH\

)81&



&75/



LGHQWLILHVDNH\VHTXHQFH3UHVVDQGUHOHDVHHDFKNH\

LQWXUQ

3UHVV



SUHVVWKHLQGLFDWHGNH\VVLPXOWDQHRXVO\

+ROG



SUHVVDQGKROGWKHLQGLFDWHGNH\VZKLOHSHUIRUPLQ RU

ZDLWLQ IRUDQRWKHUIXQFWLRQ8VHGLQFRPELQDWLRQ

ZLWKDQRWKHUNH\VWURNH

DQ OHV! LQGLFDWHVPDQGDWRU\SDUDPHWHUVLQD LYHQV\QWD[

>EUDFNHWV@ IRUFRPPDQGOLQHLQGLFDWHVDYDLODEOHSDUDPHWHUV

LQFRQIL XUDWLRQILOHVEUDFNHWVDFWDVVHSDUDWRUV

IRURSWLRQV

*8,6FUHHQWH[W LQGLFDWHVWKHFRQWUROQDPHLQD*8,EDVHG

DSSOLFDWLRQ

,WDOLFV LQGLFDWHVWKHILUVWXVHRIDWHUPERRNWLWOHRUPHQX

¶VLQ OHTXRWHV· LQGLFDWHVWKHH[DFWVHWWLQ IRUDSDUDPHWHU

LY 6SHFWUXP:LUHOHVV/$1$GDSWHU3URGXFW5HIHUHQFH*XLGH

7KLVGRFXPHQWXVHVWKHIROORZLQ LFRQVIRUFHUWDLQFRQGLWLRQVRUW\SHV

RILQIRUPDWLRQ

,QGLFDWHVWLSVRUVSHFLDOUHTXLUHPHQWV

,QGLFDWHVFRQGLWLRQVWKDWFDQFDXVHHTXLSPHQWGDPD H

RUGDWDORVV

,QGLFDWHVDSRWHQWLDOO\GDQ HURXVFRQGLWLRQRU

SURFHGXUHWKDWRQO\6\PEROWUDLQHGSHUVRQQHOVKRXOG

DWWHPSWWRFRUUHFWRUSHUIRUP

Screen LQGLFDWHVPRQLWRUVFUHHQGLDOR $OVRLQGLFDWHV

XVHULQSXW

$VFUHHQLVWKHKDUGZDUHGHYLFHRQZKLFK

GDWDDSSHDUV

$GLVSOD\LVGDWDDUUDQ HGRQDVFUHHQ

Terminal LQGLFDWHVWH[WVKRZQRQDWHUPLQDOVFUHHQ

85/ LQGLFDWHV8QLIRUP5HVRXUFH/RFDWRU&OLFNWKH85/

WRODXQFKEURZVHU

&R WH WV

6SHFWUXP:LUHOHVV/$1$GDSWHU3URGXFW5HIHUHQFH*XLGH Y

& DSWHU ,QWURGXFWLRQ

& DSWHU $ERXWW H6SHFWUXP:LUHOHVV

/$1$GDSWHU 

080RGH 

0LFUR$30RGH

DQG0ESV2SHUDWLRQ

0RELOH,3

3RZHU0DQD HPHQW 

&DUGDQG6RFNHW6HUYLFHV 

3OX DQG3OD\ 

6SHFWUXP$GDSWHU/(''HVFULSWLRQV 

& DSWHU +DUGZDUH,QVWDOODWLRQ

3UHSDUDWLRQ 

,QVWDOOLQ WKH3&&DUG 

(QG&DS$QWHQQD,QVWDOODWLRQ 

(QG&DS$QWHQQD5HPRYDO

,QVWDOOLQ WKH,6$$GDSWHU

([WHUQDO$QWHQQD&RQQHFWLRQ

& DSWHU ,QVWDOOLQJDQG&RQILJXULQJW H

:LQGRZV'ULYHU

,QVWDOOLQ WKH6SHFWUXP'ULYHULQ

:LQGRZV

,QVWDOOLQ WKH6SHFWUXP'ULYHULQ

:LQGRZV

6SHFWUXP$GDSWHU&RQIL XUDWLRQIRU

:LQGRZV 

& DSWHU ,QVWDOOLQJDQG&RQILJXULQJW H

:LQGRZV17'ULYHU

YL 6SHFWUXP:LUHOHVV/$1$GDSWHU3URGXFW5HIHUHQFH*XLGH

1HZ6SHFWUXP$GDSWHU,QVWDOODWLRQ

([LVWLQ $GDSWHU,QVWDOODWLRQ 

6SHFWUXP$GDSWHU&RQIL XUDWLRQIRU

:LQGRZV17 

& DSWHU ,QVWDOOLQJDQG&RQILJXULQJW H'ULYHU

LQ:LQGRZV

,QVWDOOLQ WKH6SHFWUXP'ULYHULQ

:LQGRZV 

8SGDWLQ WKH6SHFWUXP'ULYHULQ

:LQGRZV 

&RQIL XULQ WKH6SHFWUXP:/$1$GDSWHU

IRU:LQGRZV 

& DSWHU ,QVWDOOLQJDQG&RQILJXULQJW H'ULYHU

LQ'26

3UHYHQWLQ 0HPRU\5DQ H&RQIOLFWV

6SHFWUXP$XWRPDWHG'ULYHU,QVWDOODWLRQ 

1',60DQXDO,QVWDOODWLRQ

0RGLI\LQ &21),*6<6 

0RGLI\LQ $872(;(&%$7 

0RGLI\LQ 35272&2/,1,

2',0DQXDO,QVWDOODWLRQ 

0RGLI\LQ $872(;(&%$7 

0RGLI\LQ 1(7&)* 

.H\ZRUGXVD H 

(QDEOLQ 3OX DQG3OD\

(QDEOLQ &DUG6HUYLFHV

:LQGRZVIRU:RUN URXSVY 

,QVWDOOLQ WKH'ULYHU 

& DSWHU 9HULI\LQJW H)LUPZDUH9HUVLRQ

6SHFWUXP:LUHOHVV/$1$GDSWHU3URGXFW5HIHUHQFH*XLGH YLL

$SSHQGL[$ 6SHFWUXP1HWZRUN&RQWURO3DQHO

$SSOHW1&3$ $

$,QVWDOOLQ 1&3$  $

$8VLQ 1&3$ $

$0RELOH8QLW3URSHUW\3D H  $

$0RELOH,33URSHUW\3D H $

$0LFUR$33URSHUW\3D H  $

$(QFU\SWLRQ3URSHUW\3D H  $

$:/$1$GDSWHU3URSHUW\3D H  $

$SSHQGL[% :/$1$GDSWHU6SHFLILFDWLRQV %

$SSHQGL[& 7URXEOHV RRWLQJ  &

&:LQGRZVDQG7URXEOHVKRRWLQ 7LSV  &

&:LQGRZV177URXEOHVKRRWLQ  &

&:LQGRZV7URXEOHVKRRWLQ 7LSV &

$SSHQGL[' 6SHFWUXP'26.H\ZRUGV'

$SSHQGL[( 6SHFWUXP'268WLOLWLHV(

(6B:)$ (

(6B87,/ (

(([DPSOHV(

(6B,1)2(

(6B9(5 (

(6B83'$7((

$SSHQGL[) &XVWRPHU6XSSRUW)

$SSHQGL[* 5HJXODWRU\&RPSOLDQFH*

,QGH[ ,QGH[

YLLL 6SHFWUXP:LUHOHVV/$1$GDSWHU3URGXFW5HIHUHQFH*XLGH

6SHFWUXP:LUHOHVV/$1$GDSWHU3URGXFW5HIHUHQFH*XLGH 

&KDSWHU , WURGXFWLR

6SHFWUXPLVDIUHTXHQF\KRSSLQ VSUHDGVSHFWUXP

QHWZRUNWKDWRSHUDWHVEHWZHHQDQG*+]

6SHFWUXPRSHUDWHVVLPLODUO\WR(WKHUQHWQHWZRUNV

ZLWKRXWDZLUHGQHWZRUNLQIUDVWUXFWXUH6SUHDGVSHFWUXP

FRPPXQLFDWLRQSURYLGHVDKL KFDSDFLW\QHWZRUNZLWKLQ

ODU HRUVPDOOHQYLURQPHQWV,QWHUIHUHQFHUHGXFWLRQ

PDNHVLWLGHDOIRUPRELOHFRPPXQLFDWLRQVDQGUHDOWLPH

GDWDDFFHVVDSSOLFDWLRQV

 6SHFWUXPEULG LQ DUFKLWHFWXUHDOORZV

FRPPXQLFDWLRQEHWZHHQZLUHGQHWZRUNGHYLFHV

DQGPRELOHGHYLFHV

 6SHFWUXPVZLWFKDEOHGDWDUDWHVHQDEOH0ESV

DQG0ESVGHYLFHVWRFRPPXQLFDWHLQWKHVDPH

QHWZRUNHQYLURQPHQW

 6SHFWUXPVXSSRUWVWKH,(((VSHFLILFDWLRQ

7KLVDUFKLWHFWXUHDOORZV6SHFWUXPGHYLFHVWR

FRPPXQLFDWHZLWKZLUHOHVVGHYLFHVIURPRWKHU

PDQXIDFWXUHUV

 6SHFWUXPHQDEOHVPRELOHGHYLFHVWRURDP

WKURX KRXWODU HIDFLOLWLHVZKLOHUHPDLQLQ 

FRQQHFWHGWRWKH/$1

 6SHFWUXPHQDEOHVILUPZDUHXS UDGHVZKLOH

GHYLFHVUHPDLQRSHUDWLRQDO

 6SHFWUXPDQWHQQDGLYHUVLW\IHDWXUHDOWHUQDWHV

EHWZHHQDQWHQQDVZLWKWKHEHVWUHFHSWLRQ

LQFUHDVLQ RYHUDOOSHUIRUPDQFH

,QWURGXFWLRQ

 6SHFWUXP:LUHOHVV/$1$GDSWHU3URGXFW5HIHUHQFH*XLGH

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Spectrum 24 Adaptateur

Spectrum 24

Spectrum 24 LA-4111 Manuel utilisateur

Manuels Adaptateur populaires d'autres marques

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manuel utilisateur

Auvidea

Auvidea J20 Manuel du produit

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manuel utilisateur

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manuel utilisateur

Tenda

Tenda W54U Manuel utilisateur

ROHO

ROHO AGILITY Manuel utilisateur

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manuel utilisateur

Hawking

Hawking HUF2 Manuel utilisateur

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA4554S/10 Manuel utilisateur

JVC

JVC TS-C9D2B Manuel d'instructions

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-121 Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA2037 Manuel utilisateur

Basalte

Basalte 0610-20 Manuel utilisateur

Yealink

Yealink EHS40 Manuel utilisateur

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manuel utilisateur