SPC SMART MONITOR 24 Manuel utilisateur
SMART MONITOR 24
MANUAL DE USUARIO / GUIA DE UTILIZADOR / USER MANUAL / MANUEL DE L’UTILISATEUR /
MANUALE DELL’UTENTE / BENUTZERHANDBUCH / INSTRUKCJA OBSŁUGI / HANDLEIDING
ÍNDICE / INDEX
ESPAÑOL ...................................................................... 4
PORTUGUÉS ...............................................................12
ENGLISH.....................................................................20
FRANÇAISE.................................................................28
ITALIANO....................................................................36
DEUTSCH....................................................................44
POLSKI........................................................................52
NEDERLANDS.............................................................60
4
TABLA DE CONTENIDO
Accesorios............................................................................ 5
Instalación de la base.......................................................... 5
Especicaciones técnicas................................................... 6
Puertos de conexión............................................................ 6
Panel de control ................................................................... 7
Conexión cable..................................................................... 8
Especicación...................................................................... 9
Control remoto ................................................................... 10
Otros ................................................................................... 10
Ayuda .................................................................................. 11
Licencia .............................................................................. 11
ES
5
ACCESORIOS
1. Verique si todos los artículos están incluidos.
2. El color y la forma del artículo puede variar según el modelo.
3. Los cables proporcionados pueden variar según el producto adquirido.
Manual Manual de usuario Precauciones y avisos Tornillo
Cable Cable HDMI
Aplica solo para monitores HDMI. No todos los
modelos vienen con cable HDMI, puedes adquirir
esta accesorio por separado.
Otros Adaptador Control remoto inteligente Android y pila x2.
INSTALACIÓN DE LA BASE
1
1
2
3
2
6
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Temperatura de funcionamiento: -10ºC — 45ºC
Rango de frecuencia: 2,400 GHz - 2,497 GHz (2,4 GHz) - 5,1 GHz - 5,9GHz (5 GHz)
Potencia de salida de radiofrecuencia: < 20dBm
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación establecidos
para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y funcionar a una
distancia mínima de 20cm entre el equipo y su cuerpo.
PUERTOS DE CONEXIÓN
La información de conguración en la parte posterior del monitor varía según el
modelo del producto. Lea lo siguiente antes de conectar el equipo.
1. Antes de conectar el cable HDMI, asegúrese de conectarlo correctamente
en los puertos dedicados así como en el dispositivo externo.
2. Antes de conectar el equipo, asegúrese de quitar el cable de alimentación
o el adaptador de corriente del producto y de los dispositivos externos para
evitar daños al producto debido a cortocircuitos o sobrecorriente.
EARPHONE
HDMI
TYPE-CDCI N
EARPHONE
HDMI2 HDMI1/ARC
USB2 USB1
MONITOR
SMART MONITOR
ES
7
3. Una vez que todos los cables de señal estén correctamente conectados,
vuelva a conectar el cable de alimentación o el adaptador de alimentación
al producto y a los dispositivos externos.
4. Después de completar la conexión, asegúrese de leer el manual para fami-
liarizarse con las características del producto, las precauciones y otra infor-
mación necesaria para utilizar el equipo correctamente.
HDMI
HDMI: Use un cable HDMI para
conectar el puerto HDMI del
equipo al puerto HDMI OUT de
su ordenador. AURICULAR
SALIDA DE AURICULARES: Use
un conector de auriculares para
conectar a la toma de SALIDA DE
AURICULARES.
USB
USB: Use un disco o memoria
USB o conectar un ratón o tecla-
do BT para reproducir archivos
multimedia.
DC EN
DC IN 12V: use el adaptador para
acceder al puerto, la fuente de
alimentación de esta interfaz
solo admite DC 12V, use el
adaptador correspondiente para
acceder. Consulte el centro de
servicio técnico autorizado para el
adaptador no original.
PANEL DE CONTROL
M: Congurar/conrmar: pulse para acceder a la interfaz de conguración, pul-
se nuevamente para conrmar la opción seleccionada.
E: Entrada/Atrás.
Arriba/Volumen +.
Abajo/Volumen -.
Encendido/apagado.
M
E
EARPHONE
HDMI
TYPE- CDC IN
EARPHONE
HDM I 2 HDM I 1/ARC
USB 2 USB 1
8
CONEXIÓN DE CABLE
Nota: Este producto debe completar la conguración inicial antes de que pueda
usarse normalmente. Las funciones del monitor pueden variar según el mode-
lo, prevalecerá el producto real.
Conguración Incial
Seleccionar idioma emparejamiento remoto Bluetooth
Congurar la pantalla Android en su teléfono
Congurar la red
Iniciar sesión en la cuenta de Google
Términos de servicio
Servicios de Google
Reproducir instalaciones automáticas
Seleccionar Región/País
Seleccionar el modo Monitor
Chromecast integrado’”
Conguración completada y términos de descargo de responsabilidad
Inicio Asistente de Google/Aplicaciones/Reproducir siguiente/Noticaciones/
Entradas/Red/Conguración
Ajustes
Red e Internet
Controles para padres (contraseña inicial: 1234)
Ingresar la cuenta
Aplicaciones
Preferencias de dispositivo Controles remotos y accesorios
Imagen
Modo de Imagen
Retroiluminación (0 ~ 100)
Brillo (0 ~ 100)
Contraste (0 ~ 100)
Saturación (0 ~ 100)
Matiz (-50 ~ 50)
Nitidez (0 ~ 20)
Gama
Temperatura de Color
Modo Pantalla
Video Avanzado
Sintonizado de Color
Corrección de balance de blancos de 11 puntos
Restablecer los ajustes predeterminados
ES
9
Sonido
Sonido del sistema
Estilo de sonido
Balance (-50 ~ 50)
Graves (0 ~ 100)
Agudos (0 ~ 100)
Sonido envolvente
Detalle del ecualizador
Retardo altavoces
Retardo salida digital
Control de volumen automático
Modo mezcla
Restablecer los ajustes predeterminados
Energía
Temporizador de suspensión
Imagen desactivada
Temporizador de apagado
Apagado automático sin señal
Suspensión automática
Opciones Avanzadas Sin señal (color azul)
Licencias de código abierto
ESPECIFICACIÓN
Tamaño 24” 27” 32” 34”
Agujero Vesa 75 x 75 (mm) 100 x 100 (mm)
Resolución máxima 1920 x 1080 @60Hz
Mejor resolución 1920 x 1080 @60Hz
Ángulo de inclinación -3º (±2º) ~ -15º (±2º)
Energía DC 12V
Entorno de funcionamiento Temperatura: 10ºC - 40ºC Humedad: 10% - 80%, sin condensación
Entorno de almacenamiento Temperatura: 10ºC - 45ºC Humedad: 5% - 95%, sin condensación
10
CONTROL REMOTO
Cambia el monitor entre encendido y modo de espera.
Menu: acceso a las diferentes opciones de conguración.
INICIO: muestra la pantalla de inicio en Android TV.
Botones de navegación: Cursor ARRIBA/IZQUIERDA/
DERECHA/ABAJO/OK.
Asistente de Google: hable con Google para controlar su
monitor usando su voz.
Atrás: presione para retroceder a través de los menús
Entradas: mostrar/seleccionar fuente de entrada.
Se conecta a YouTube. (Se requiere conexión a Internet)
Se conecta a NETFLIX para ver programas y películas en
línea. (Se requiere conexión a Internet)
Se conecta a Prime video. (Se requiere conexión a Internet).
Se conecta a Google Play.
+
-
Ajuste del Volumen +/- y silenciado.
OTROS
Características de uso y conexión:
•Este monitor se puede instalar en cualquier sistema Plug and Play com-
patible. La interacción entre el monitor y el sistema operativo proporciona
condiciones óptimas de funcionamiento y conguración del monitor.
•En la mayoría de los casos, la instalación del monitor será automática a
menos que el usuario elija otra conguración.
OK
+
-
Table des matières
Langues :
