Sparta Zehus Manuel utilisateur
Gebruikershandleiding
Zehus
62513120 06-2017
2
Nederlands
Gebruikershandleiding
Veiligheidsvoorschriften
1 Aan de slag met BIKE all in one
1.1 Correct gebruik
1.2 Eerste gebruik
1.3 Aanzetten van het systeem
1.4 Uitschakelen van het systeem
2. Fietsen met BIKE all in one
2.1 BIKEallinoneactiveringsprocedure(zieguur3)
2.2 Elektrische assistentie
2.3 Regeneratieremfunctie(KERS)
2.4 OpladenvanBIKEallinone(zieguur5)
2.5 Hetaanpassenvanversnellingenofbanden
2.6 Zorgvuldigeomgangmetdeets
3. Smartphone en BIKE all in one
3.1 Wat is de Bitride?
3.2 Compatibileit met de Bitride applicatie
3.3 Waar vindt u de Bitride app
3.4 HoeveelkostdeBitrideapp?
3.5 HoekuntudeBitrideappinstalleren?
3.6 Bitride met het BIKE all in one systeem verbinden
3.7 HetregistrerenvandeBIKEallinonevoordeeerste
keer
4. Bitride app voor BIKE all in one
4.1 Hetgebruikvanhetdashboard(zieguur6)
4.2VergrendelenvanBikeallinone(zieguur7)
4.3 Dashboardmenu(zieguur8)
4.4 Appmenu(sidemenu)
4.5 Hetuitvoerenvaneenfactoryreset
4.6 Factoren bereik van Bike all in one
4.7 BIKE all in one waarschuwings iconen
5. Opmerkingenoverhetgebruikvandeaccu
5.1 Opladen(zieook2.4)
5.2 Accubewaaromstandigheden
3
Nederlands
6. Technischespecicaties
7. Onderhoud en service
7.1 Schoonmaken van BIKE all in one
7.2 After-sales Service en Klantenservice
7.3 Transport
7.4 Recycling
4
Nederlands
Veiligheidsvoorschriften
Lees zorgvuldig de veiligheidsvoorschriften en waarschuwin-
gen.
Hetnietofonjuistopvolgenvandewaarschuwingeneninstructieskan
leiden tot ernstig letsel.
Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en instructies voor toekomstig ge-
bruik.
• Open de naaf nooit zelf. BIKE all in one is onderhoudsvrij en
dient uitsluitend gerepareerd te worden door gekwaliceerd
personeel met originele gecerticeerde onderdelen. Elke on-
geoorloofde poging om het apparaat te openen zal de garantie
doen vervallen.
• MaakgeenwijzigingenaanBIKEallinoneenverwijdernooitde
antirotatieplatenvanuwets.Ditveroorzaaktongewenstge-
dragvanuwetsenhetkanleidentoternstigletsel.
• Gebruikdeetsnietalsdesluitingvandeoplaadconnectoraf-
wezig is.
• (Zieguur1).Degarantievervalt,alsvandeetsgebruikwordt
gemaakt zonder de sluiting van de connector.
• Raadpleegaltijdeerstdenationaleregelenwetgevingomtrent
het gebruik en de registratie van E bikes.
• Determ“batterypack”verwijstnaardeaccu(batterijen)inde
naaf van van het Bike all in one systeem. Open nooit de naaf om
toegangtekrijgentotdeaccu.
• BIKE all in one mag niet worden blootgesteld aan mechanische
effecten zoals bijvoorbeeld (maar niet gelimiteerd aan) stoten
envallen.Hetgevaarbestaatdatdebatterijendeelektronica
zich beschadigen.
• BeschermhetBIKEallinonesysteemtegenhitte,vuurenon-
derdompelen in water. In deze gevallen is er een verhoogd risico
op brand en explosie.
5
Nederlands
guur1:6-pinsoplaadconnector(1)endebescherming(2)
1 2
• De dampen die kunnen ontsnappen in geval van schade en
onjuistgebruikvandeBIKEallinone,moetmentenalle
tijdenvermijden.Dezedampenzoudendeluchtwegenkunnen
irriteren.
• DeaccumagenkelwordenopgeladenmetdeofcieleZehus
batterijlader.Erkanschadeontstaandoorhetgebruikvanniet-
originele opladers.
• Weesextrazorgvuldigtijdenshetaansluitenvandeoplader
als uw BIKE all in one over een 6-pins connector beschikt (zie
guur1).Bijonzorgvuldiggebruikkankortsluitingontstaan.
Garantie vervalt indien de lader niet correct wordt geplaatst.
• Houddeopladeruitdebuurtvanregenofvocht.Houdde
acculader schoon. Gevaar voor elektrische schok.
• Controleervoorhetopladendebatterijlader(kabel,stekker,
connectoren).Alsuschadeaaneenvandeelementenontdekt,
maakt u geen gebruik van de oplader maar spoedt u zich naar
een erkende dealer om de oplader te vervangen.
• Dampenkunnenontsnappeningevalvanschadeofoneigenlijk
gebruikvandelader.Vermijdcontactmetdedampen,omdat
ze de luchtwegen zouden kunnen irriteren.
• Houddeopladerbuitenbereikvankinderen
• Lees de handleiding zorgvuldig!
6
Nederlands
1. Aan de slag met BIKE all in one
1.1 Correct gebruik
BIKEallinoneisuitsluitendbestemdvoorgebruikmetdeets
die u heeft gekocht. Elke poging om BIKE all in one op een andere
etstemonterenzaldegarantiedoenvervallen.BIKEallinoneis
nietgeschiktvoorcompetetiefgebruiken/oftijdensraces.
1.2 Eerste gebruik
BIKEallinonekanenkelwordengeactiveerdwanneerdebatterij
voldoende is opgeladen . Om de actuele status van de accu te con-
trolerenverwijzenweunaarparagraaf4.1.
1.3 Aanzetten van het systeem
BIKE all in one gaat automatisch aan wanneer het achterwiel een
snelheidvanmeerdan5kmperuurbereikt.Omdeetsaan
te zetten hoeft u dus enkel te beginnen met trappen of aan de
pedalentedraaien.Zieguur2.
BELANGRIJK:dezemanoeuvrezetslechtsdenaafaanenactiveert
de motor nog niet.
guur2:Tildeetsop(1)omBIKEallinoneaantezettenen
trap vervolgens op een pedaal
(2)zodathetachterwieleensnelheidvantenminste5kmperuur
bereikt(3).
We raden aan (als u niet reeds ervaring met BIKE all in one
hebt)omeeneersteproefritmethetsysteemuittevoeren
op een rustige plek. BIKE all in one is een geavanceerde
aandrijvingvoore-bikesdieuhelptbijhetverminderen
vandeinspanningtijdenshettrappen.Hetsysteemvoldoet
aandeEU-wetgevinginzakeElektrischePedaaletsmet
hulpaandrijving(EPAC).
7
Nederlands
2. Fietsen met BIKE all in one
2.1 BIKE all in one activeringsprocedure (zie guur 3)
Als BIKE all in one eenmaal is ingeschakeld wordt de as-
sistentie door de motor niet automatisch geactiveerd om
veiligheidsredenen.Hetisnietdebedoelingdatdeets
ongecontroleerd uit uw handen glipt. Om de motor te
activerenmoetuallevolgendestappenvolgen:
1.Rijddeetsenbereikeensnelheidvanminimaal8kmperuur
2. Trap 3 keer achteruit in een vloeiende beweging
Deetsvertraagttijdenshetuitvoerenvanstap2alsgevolgvan
deregeneratieremfunctie(zieparagraaf2.3).
1.4 Uitschakelen van het systeem
BIKE all in one schakelt automatisch uit wanneer er voor meer dan
2 minuten geen activiteit wordt geregistreerd.
Als een smartphone met het systeem verbonden is zal het
10 minuten duren voordat BIKE all in one zich uitschakelt.
WanneerhetelektrischeslotisingeschakeldblijftBIKEallin
oneactiefzolangdebatterijdattoelaat.(Zieparagraaf4.2
voordetails)
8
Nederlands
2.2 Elektrische assistentie
Demoterondersteuntderijdertot25kmperuurmeteenmaxi-
maalvermogenvan250W.Zodraustoptmettrappen,zaldemo-
tor stoppen met duwen.
gure3:BIKEallinoneactivationprocedure
De opgewekte stroom hangt af van verschillende factoren waar-
onderdeetssnelheid,desnelheidalsdemotorinstellingen.Voor
instructies over hoe u de instellingen die de motor assistentie
regelenkuntwijzigen(zieparagraaf4.5).
9
Nederlands
2.3 Regeneratieremfunctie (KERS)
BIKE all in one is voorzien van een geïntegreerd Kinetic Energy Re-
cuperationSystem(KERS).DankzijKERSkuntutijdenshetafrem-
menvandeetsmetbehulpvandeelektromotoralsgeneratorde
accuvan BIKE all in one opladen. Om het regeneratief remmen te
activerenmoetuachteruittrappen.Zodraustoptmettrappen,zal
de motor stoppen met remmen.
LET OP! Bike all in one schakelt uit wanneer de op-
laden wordt losgekoppeld.
LET OP: De regeneratieremfunctie is geen vervanging
voor de veiligheid van mechanische remmen. Nooit de
mechanische remmen van uw ets verwijderen.
guur4:Assistentievandemotorenderegeneratieveremfunctie
2.4 Opladen van BIKE all in one (zie guur 5)
UlaadtBIKEallinoneopdoordedebeschermkapteverwijderen
vandeoplaadconnector(I)endoordeZehusladeraantesluiten
(2).SteekvervolgensdeZehusladerineenstopcontact(110~
240V).
Deoplaadtijdisongeveer3uurvooreenvolledigelading.Terwijl
BIKEallinonewordtopgeladenishetledlichtjeopdeladerrood.
AlsBIKEallinonevolledigopgeladeniswordthetledlichtjeopde
opladergroen(3).
LET OP: De regeneratieremfunctie is niet beschikbaar
wanneer uw BIKE all in one volledig is opgeladen.
10
Nederlands
2.5 Het aanpassen van versnellingen of banden op de
BIKE all in one
Alhoewel het is aangeraden BIKE all in one met een single speed
ets te gebruiken, kunt u besluiten om het tandwiel of cranks-
tel te veranderen. Als u één of meer van deze componenten zelf
verandert,kunnendeprestatiesvanBIKEallinonenietoptimaal
zijn. Neem contact op met de retailer waar u uw BIKE all in one
heeftaangeschaftomuwetsenrmwaretelatenupdatenmetde
nieuwe gear set.
Wanneerudebandenmaat(bijvoorbeeldvan700x23ctot700x35c)
wijzigt,neemdancontactopmetdewinkelwaarudeBIKEallin
oneheeftaangeschaftomdermwarevandeetsteupdaten.
guur5:HetopladenvanBikeallinone
2.6 Zorgvuldige omgang met de ets
Let op de bewaartemperatuur van BIKE all in one. Bescherm de
oplaad connector tegen eventuele beschadiging. De onderdelen van
BIKE all in one kunnen beschadigd raken als ze worden blootgesteld
aan extreme temperaturen.
LET OP:ALTIJDsluitaltijddeoplaadconnectoropdeBIKE
allinoneafmetdejuistebeschermkap(5)voorhetrijden.
De garantie vervalt als u gebruik maakt van BIKE all in one
zonder de beschermkap.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Sparta Accessoires pour vélos
