Spark DV48N-E Manuel utilisateur
WARNING: This
fireplace requires
one foot of vertical
venting before
any horizontal runs
– Do not store or use gasoline or other flammable
vapors and liquids in the vicinity of this or any other
appliance.
– WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
department.
– Installation and service must be per formed
by a qualified installer, service agency or the
gas supplier.
This appliance is only for use with the type of gas
indicated on the rating plate. This appliance is not
convertible for use with other gases, unless a certified
kit is used.
INSTALLER: Leave this manual with the appliance.
CONSUMER: Retain this manual for future reference.
Version française de ce manuel est disponible à partir du site WEB : www.sparkfires.com
This appliance may be installed in an aftermarket,
permanently located, manufactured home
(USA
only)
or mobile home
where not
prohibited by local
codes.
WARNING: FIRE OR EXPLOSION HAZARD
Failure to follow safety warnings exactly could result in
serious injury, death, or property damage.
•Do not touch any electrical switch; do not use any
phone in your building.
•Do not try to light any appliance.
phone. Follow the gas supplier's instructions.
•If you cannot reach your gas supplier, call the fire
WARNING: Improper installation, adjustment, alteration,
services or maintenance can cause injury or property
damage. Refer to this manual. For assistance or
additional information consult a qualified installer,
service agency or the gas supplier.
C
LOTHING OR OTHER FLAMMABLE
M
ATERIAL SHOULD NOT BE PLACED ON
O
R NEAR THE APPLIANCE.
Y
OUNG CHILDREN SHOULD BE
S
UPERVISED WHEN THEY ARE IN THE
S
AME ROOM AS THE APPLIANCE.
CHILDREN AND ADULTS SHOULD BE
ALERTED TO THE HAZARDS OF HIGH
SURFACE TEMPERATURE AND
SHOULD
STAY AWAY TO AVOID BURNS OR
CLOTHING IGNITION.
DUE TO HIGH TEMPERATURES, THE
APPLIANCE SHOULD BE LOCATED OUT
OF TRAFFIC AND AWAY FROM FURNITURE
AND DRAPERIES.
•Leave the building immediately.
•Immediately call your gas supplier from a neighbor's
K
EEP THE ROOM AREA CLEARAND
F
REE
FROM COMBUSTIBLE MATERIALS,
G
ASO-
LINE, AND OTHER FLAMMABLE
V
APORS
AND LIQUIDS.
French version of this Owners Manual is available at www.sparkfires.com
SPARK MODERN FIRES
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
Direct Vent Gas Fireplaces
with Electronic Ignition System
MODELS: DV48N-E, DV48P-E
Report # 0321GF009S
2
L100001 3
IMPORTANT
This fireplace is designed for a minimum 1 foot of vertical vent pipe rise before any horizontal vent pipe run.
See pages 13-14 for Vent Installation details.
CONTENTS
Important Safety Information .......................... 3
Product Features............................................ 5
Code Approval ................................................ 5
Pre-Installation Information............................. 6
Installing Above 2000 Feet .......................... 6
Orice Sizes, Pressures and BTUs ................ 6
Before You Install ........................................ 6
Fireplace Framing ........................................ 7
Fireplace Dimensions .................................. 8
Fireplace Location ....................................... 9
Securing Fireplace to Floor or Framing .......... 10
Clearances................................................... 11
Installation Information................................. 12
Installation Precautions ............................. 13
Installation Planning .................................. 14
Rear Wall Vent Installation ......................... 17
Horizontal Termination Conguration ........... 19
Below Grade Installation ............................ 21
Vertical Through-the-Roof Installation .......... 22
Installation for Vertical Termination..............23
Cathedral Ceiling Installation...................... 24
Fireplace Installation .................................... 25
Check Gas Type ........................................ 25
Installing Gas Piping to Fireplace/Burner
Checking Gas Pressure................................. 27
Electrical Installation.................................... 28
Electrical Wiring ........................................ 28
Wall Switch ............................................... 28
Glass Removal ............................................. 29
Final Installation........................................... 30
Operating Instructions .................................. 33
What To Do If You Smell Gas ...................... 33
Initializing System for the First Time ............. 33
To Turn Off Gas .......................................... 34
Cleaning and Maintenance............................ 37
Burner, Pilot and Control Compartment....... 37
Pilot Flame ...............................................37
Burner Flame ............................................ 37
Air Shutter Assembly ..................................37
Vent System ............................................. 38
Glass Panel............................................... 38
Stones, Media ........................................... 38
Fan Assembly................................................ 38
Replacement Parts....................................... 39
Vent Components...................................... 39
Firebox Components.................................. 40
Warranty ......................................... Back Cover
Vent Installation ......................................................... 12
Gas Connection.......................................... 26
Media Tray Placement .............................. 30
Filling With Media ....................................... 30
Operating Instructions................................... 33
SIT Proflame Wiring Diagram....................... 41
Troubleshooting............................................ 43
Safety screen ... ....................................... 31
2L100001
3
4. Never install the replace
• in a recreational vehicle
• where curtains, furniture, clothing, or other ammable
objects are less than 42" from the front, top, or sides of
the replace
• in high trafc areas
• in windy or drafty areas
5. This replace reaches high temperatures. Keep children and
adults away from hot surfaces to avoid burns or clothing
ignition. Fireplace will remain hot for a time after shutdown.
Allow surfaces to cool before touching.
6. Carefully supervise young children when they are in the
room with replace.
7. Do not modify replace under any circumstances. Any parts
removed for servicing must be replaced prior to operating
replace.
8. Turn replace off and let cool before servicing, installing,
or repairing. Only a qualied service person should install,
service, or repair the replace. Have burner system inspected
annually by a qualied service person.
9. You must keep control compartments, burners, and cir-
culating air passages clean. More frequent cleaning may
be needed due to excessive lint and dust from carpeting,
bedding material, pet hair, etc. Turn off the gas valve and
pilot light before cleaning replace.
10. Have venting system inspected annually by a qualied
service person. If needed, have venting system cleaned or
repaired. See Cleaning and Maintenance, page 37.
11. Keep the area around your replace clear of combustible
materials, gasoline, and other ammable vapor and liquids.
Do not run replace where these are used or stored. Do not
place items such as clothing or decorations on or around
replace.
INSTALLER
Please leave these instructions with the owner.
OWNER
Please retain these instructions for future reference
.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
This replace is a vented product. This replace must be properly
installed by a qualied service person. The glass panel must be
properly seated and sealed. If this unit is not properly installed
by a qualied service person with glass panel properly seated and
sealed, combustion leakage can occur.
CARBON MONOXIDE POISONING: Early signs of carbon
monoxide poisoning are similar to the u with headaches, diz-
ziness and/or nausea. If you have these signs, the replace may
not have been installed properly. Get fresh air at once! Have the
replace inspected and serviced by a qualied service person.
Some people are more affected by carbon monoxide than others.
These include pregnant women, people with heart or lung dis-
ease or anemia, those under the inuence of alcohol, and those
at high altitudes.
Propane/LP gas and natural gas are both odorless. An odor-
making agent is added to each of these gases. The odor helps
you detect a gas leak. However, the odor added to these gases
can fade. Gas may be present even though no odor exists.
Make certain you read and understand all warnings. Keep this
manual for reference. It is your guide to safe and proper opera-
tion of this replace.
1. This appliance is only for use with the type of gas indicated
on the rating plate. This appliance is not convertible for use
with other gases unless a certied kit is used.
2. For propane/LP replace, do not place propane/LP supply
tank(s) inside any structure. Locate propane/LP supply
tank(s) outdoors. To prevent performance problems, do not
use propane/LP fuel tank of less than 100 lbs. capacity.
3. If you smell gas
• shut off gas supply.
• do not try to light any appliance.
• do not touch any electrical switch; do not use any phone
in your building .
• immediately call your gas supplier from a neighbor’s
phone. Follow the gas supplier’s instructions.
Continued on page 4
• Read this owner’s manual carefully and completely before trying to assemble, operate,
or service this fireplace.
• Any change to this fireplace or its controls can be dangerous.
• Improper installation or use of this fireplace can cause serious injury or death from fire,
burns, explosions, electrical shock and carbon monoxide poisoning.
WARNING
4
L100001 5
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Continued from page 3
12. Do not use this replace to cook food or burn paper or
other objects.
13. Never place anything on top of replace.
14. Do not use any solid fuels (wood, coal, paper, cardboard,
etc.) in this replace. Use only the gas type indicated on
rating plate.
15. This appliance, when installed, must be electrically
grounded in accordance with local codes or in the absence
of local codes, with the National Electrical Code, ANSI/
NFPA 70, or the Canadian Electrical Code, CSA C22.1.
16. Do not obstruct the ow of combustion and ventilation air
in any way. Provide adequate clearances around air open-
ings into the combustion chamber along with adequate
accessibility clearance for servicing and proper operation.
17. When the appliance is installed directly on carpeting
or other combustible material other than wood ooring,
you must set appliance on a metal or wood panel or hearth
pad extending the full width and depth of the appliance.
18. Do not use replace if any part has been exposed to or
has been under water. Immediately call a qualied service
person to arrange for replacement of the unit.
IMPORTANT:
PLEASE READ THE FOLLOWING CAREFULLY
It is normal for replaces fabricated of steel to give off some
expansion and/or contraction noises during the start up or
cool down cycle. Similar noises are found with your furnace
heat exchanger or car engine.
IMPORTANT:
PLEASE READ THE FOLLOWING CAREFULLY
It is not unusual for a gas fireplace to give off some
odor the first time it is burned. This is due to the
manufacturing process.
Please ensure that your room is well ventilated
during burn off — open all windows.
It is recommended that you burn your replace for at least
ten (10) hours the rst time you use it. Place the fan switch
in the “OFF” position during this time.
A manufactured home (USA only) or mobile home OEM
installation must conform with the
Manufactured Home
Construction and Safety Standard, Tile 24 CFR, Part 3280,
or, when such a standard is not applicable, the Standard
for Manufactured Home Installations, ANSI/NCSBCS
A225.1
, or Standard for
Gas Equiped Recreational Vehicles
and Mobile Housing, CSA Z240.4.
19.Do not use a blower insert, heat exchanger insert, or any
other accessory not approved for use with this replace.
20.Do not operate the replace with glass panel removed,
cracked, or broken.
21. Young children should be carefully supervised when they are in the same room as the appliance. Toddlers, young children,
and others may be susceptible to accidental contact burns. A physical barrier is recommended if there are at risk individuals
in the house. To restrict access to a fireplace or stove, install an adjustable safety gate to keep toddlers, young children, and
other at risk individuals out of the room and away from hot surfaces.
the appliance.
22. Any safety screen or guard removed for servicing an appliance must be replaced prior to operating
23. Handle glass door with care to avoid striking or scratching it on hard objects. WARNING: Do not operate appliance
with the glass front removed, cracked or broken. Replacement of the glass should be done by a licensed or qualified
service person.
24. Installation and repair should be done by a qualified service person. The appliance should be inspected before use and
at least annually by a profesional service person. More frequent cleaning may be required due to excessive lint from
carpeting, bedding material, etc. It is imperative that control compartments, burners and circulating air passageway of
the appliance be kept clean.
4L100001
5
PRODUCT FEATURES AND CODE APPROVAL
Figure 1 - Fireplace controls
PRODUCT SPECIFICATIONS FIREPLACE CONTROLS
(see Figure 1)
1
1
2
2
3
3
4
5
6
7
1- Remote Control Receiver
2- BlowerSpeed Control withManual On/Off Switch
3- PowerOutlet to Connect BlowerorOptional AUXBlock
4- Gas Manual Shut-OffValve
5- MainGasControl Valve
7- ThermostatBlower
6- Electronic Control DFC Board
•The appliance must be properly
connected to a venting system.
•The appliance is not approved for
closet or recessed installations.
• This appliance has been certied
for use with either natural or
propane gas. See appropriate data
plates.
• This appliance is not for use with
solid fuels.
• The appliance is approved for bed-
room or bedsitting room installa-
tions.
CSA B149.1 in Canada.
Gas and Propane Installation Code,
NFPA54 in U.S.A., or the Natural
Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/
of local codes, with the National
with local codes or, in the absence
•The installation must conform
TESTED TO: ANSI Z21.88-2014/CSA 2.33-2014, CGA 2.17-M91 (R2009), CSA P.4.1-09 STANDARDS
LISTED VENTED GAS FIREPLACE HEATER
Direct Vent type appliances draw all combustion air from outside of the dwelling through the vent pipe.
CODE APPROVAL
These appliances have been listed by OMNI and found to comply with the established standards for DIRECT VENT GAS
FIREPLACE HEATERS in the USA and Canada as follows:
This appliance may be installed in an aftermarket, permanently located, manufactured home
(USA only) or mobile home, where not prohibited by local codes.
This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate.
This appliance is not convertible for use with other gases, unless a certified kit is used.
6
L100001 7
PRE-INSTALLATION INFORMATION
INSTALLING ABOVE 2000 FEET
•In the USA, the appliance must be derated 4% for every 1,000 ft above 2,000 ft elevations (at the factory).
• In Canada, these appliances are certied for altitudes of 0 – 4,500 ft.
ORIFICE SIZES, PRESSURES AND BTUs
NATURAL GAS PROPANE GAS
Manifold Press: (W.C.) 3.5" Manifold Press: (W.C.) 10"
Maximum Supply Pressure 10.5" Maximum Supply Pressure 13"
Minimum Supply Pressure 4.5" Minimum Supply Pressure 11"
BEFORE YOU START
Read this homeowner'smanual thoroughly and follow all instructions carefully. Inspect all contents for shipping damage and
immediately inform the distributor if any damage is found. Do not install any unit with damaged, incomplete, or substitute parts.
Check your packing list to verify that all listed parts have been received.
ITEMS REQUIRED FOR INSTALLATION
Tools: Building Supplies:
• Phillips Screwdriver • Framing Materials
• Hammer • Wall Finishing Materials
• Saw and/or saber saw • Caulking Material (Noncombustible)
• Level • Fireplace Surround Material (Noncombustible)
• Measuring Tape • Piping Complying with Local Codes
• Electric Drill and Bits • Tee Joint
• Pliers • Pipe Sealant Approved for use with Propane/LPG
• Square (Resistant to Sulfur Compounds)
• Pipe Wrench
DV48N-E Natural #31 39,000 27,000
DV48P-E
Propane #49 38,000 27,000
Model # Gas Type Orifice Size Input Rate, Btu/hr
Max Min
6L100001
7
PLANING FIREPLACE FRAMING AND COVERING FACE
Firebox framing can be built before or after the appliance is set in place. Construct rebox framing following Figure 2 and the
chart below for your specic installation requirements. See Figure 3 on Page 8 for rebox dimensions. The framing headers may
rest on the top of the rebox standoff.
The rebox may be installed directly on a combustible oor or raised on a platform of an appropriate height. When the rebox
is installed directly on carpeting, tile, or other combustible material, other than wood ooring, the rebox shall be installed on a
metal or wood panel extending the full width and depth of the enclosure.
Figure 2 - Framing Dimensions
WARNING IMPORTANT: The following must be taken into consideration if
you decide to cover over the fireplace face:
1. The covering material must be non combustible, maximum 3/4" thick.
2. Minimum outside dimensions of the material over the facing are
60" x 34-1/2" (see Figure 2).
3. The inner opening in covering material must be minimum 49-1/4" wide, 14-1/4" tall and centered over the fireplace opening to
allow for or glass door removal. A 1/4" reveal must be provided all the way around the fireplace opening.
4. The cover should maintain an air gap of at least 1/8" between covering material and fireplace to allow for metal fireplace front
to expand and contract during operation.
5.
"
Do not fill spaces around firebox with insulation
or other materials. This could cause a fire.
PLEASE NOTE: Natural stone products may react to heat by discoloring or cracking. Spark Modern Fires is not
responsible" for any damages due to covering materials used. If tiles are to be applied covering the fireplace face, a layer of
cement board must be used as a substrate.
INSIDE CHASE INSTALLATION RECESSED INSTALLATION
DV48-E
FRAMING DIMENSIONS
Note: These dimensions are for combustible framing
34.5"
6.5"
23.75"
23.75"
FOR COVERING FIREPLACE FACE
NON COMBUSTIBLE
NON COMBUSTIBLE
NON COMBUSTIBLE
60"
34.5"
13"
COMBUSTIBLE
COMBUSTIBLE
7"
60"
60" 60"
MINIMUM DIMENSIONS
49-1/4"
L100001 9
8
PRE-INSTALLATION INFORMATION
Figure 3 - Fireplace Dimensions
Right side view
Front view
Top view
Flue collar
Electric
access
both
sides
Gas line access both sides
28"
34.25"
23.25"
48.75"
13.75"
59.25"
34.25"
28"
7.125"
7.125"
8" 5"
22.25"
57.25"
1"
1"
1"
1"
57.25"
8L100001
9
PRE-INSTALLATION INFORMATION
FIREPLACE LOCATION
Plan for the installation of your appliance. This includes determining where the unit is to be installed, the vent conguration to be
used, framing and nishing details, and whether any optional accessories (i.e. wall switch, or remote control) are desired.
Consult your local building code agency to ensure compliance with local codes, including permits and inspections.
The following factors should be taken into consideration:
• Clearance to side-wall, ceiling, woodwork, and windows. Minimum clearances to combustibles must be maintained.
• This replace may be installed along a wall, across a corner, or use an exterior chase. See Figure 4 for suggested locations.
• Location should be out of high trafc areas and away from furniture and draperies due to heat from appliance.
• Never obstruct the front opening of the replace.
• Do not install in the vicinity where gasoline or other ammable liquids may be stored.
• Vent pipe routing. See Venting section found in this manual for allowable venting congurations.
•These units can be installed in a bedroom or bathroom. See National Fuel Gas Code ANSI Z233.1/NFPA 54 (current edition),
theUniform Mechanical Code — (current edition), and Local Building Codes for specic installation requirements.
Figure 4 - Locating Gas Fireplace
A Flat on Wall
B Cross Corner
C Island**
D Room Divider*
E Flat on Wall Corner*
F Chase Installation
Y 7" Minimum
** Island (C) and room divider (D) installation is possible as long as the horizontal portion of vent system (X)
does not exceed 20'. See Installing Horizontal Termination Configuration on pages 18 and 19.
* When you install your fireplace in (D) room divider or (E) flat on wall corner positions (Y), a minimum of 7"
clearance must be maintained from perpendicular wall and front of fireplace.
__
__
__
____
__ ____
__
____
____
__
__ __
__
to opening
10
L100001 11
The replace must be secured to the oor and/or to framing studs as shown in Figure 5. Use two (2) wood screws or masonry/
concrete screws to secure replace to the oor. Use four (4) screws to attach replace to framing. The side brackets are adjustable
from 1/2" to 5/8" to accommodate different thickness of material.
SECURING FIREPLACE TO FLOOR OR FRAMING
Figure 5 - Securing Fireplace to Floor and Framing Studs
Framing
Screws
Side adjustable bracket Screws
Side adjustable bracket
Screws
NOTE: If installed in mobile home, fireplace must be bolted securely to floor
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Spark Cheminée intérieure
Spark
Spark SS-36-N Manuel utilisateur
Spark
Spark VF-26NG Manuel utilisateur
Spark
Spark 58N Guide de démarrage rapide
Spark
Spark Fire Ribbon Slim 26" Manuel utilisateur
Spark
Spark RETRO 2 Guide de démarrage rapide
Spark
Spark 60N-E Manuel utilisateur
Spark
Spark 91N Manuel utilisateur
Spark
Spark FIRE RIBBON 53 FR-N Guide de démarrage rapide
Spark
Spark Fire Ribbon Manuel utilisateur
Spark
Spark MODERN 59N Guide de démarrage rapide
