Soundwin P100 Manuel utilisateur

P100

VoIP Phone User Manual

Model: P100

Version 1.0.3

User Manual

Index

Prefaces...................................................................................................................................2

About This Manual......................................................................................................................................2

Copyright Declarations ...............................................................................................................................2

Trademarks.................................................................................................................................................2

Safety Instructions......................................................................................................................................2

Warranty.....................................................................................................................................................2

1Introduction ......................................................................................................................................3

1.1 Hardware Overview .....................................................................................................................3

1.2 Software Overview.......................................................................................................................3

2Keypad interface for IP Phone demo system....................................................................................4

2.1 Keypad description.......................................................................................................................4

3Setup the VoIP Phone by Web Browser ...........................................................................................5

3.1 Login. ...........................................................................................................................................5

3.2 System Info..................................................................................................................................6

3.3 Phone Book..................................................................................................................................7

3.4 Phone Setting ..............................................................................................................................9

3.5 Network .....................................................................................................................................16

3.6 SIP Settings ...............................................................................................................................23

3.7 NAT Trans. ...................................................................................................................................0

3.8 Others. .........................................................................................................................................0

3.9 System Auth.................................................................................................................................0

3.10 Save Change .........................................................................................................................1

3.11 Update...................................................................................................................................1

3.12 Reboot ...................................................................................................................................2

PREFACES

About This Manual

This manual is designed to assist users in using P100 VOIP Phone. Information in this document has been

carefully checked for accuracy; however, no guarantee is given as to the correctness of the contents. The

information contained in this document is subject to change without notice.

by copyright. No part may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into

any language without written permission from the copyright holders.

Trademarks

Products and Corporate names appearing in this manual may or not be registered trademarks or copyrights of

their respective companies, and are used only for identification or explanation and to the owners‟ benefit, without

to infringe.

Safety Instructions

The most careful attention has been devoted to quality standards in the manufacture of the P100. Safety is a

major factor in the design of every set. But, safety is your responsibility too.

Use only the required power voltage. Power Input: AC 100-240V, 50-60Hz

To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this product. Opening or removing

covers may expose the P100 to hazardous voltages. Incorrect reassembly can cause electric

shock when this product is subsequently used.

Never push objects of any kind into the equipment through housing slots since they may touch

hazardous voltage points or short out parts those could result in a risk of electric shock. Never

spill liquid of any kind on the product. If liquid is spilled, please refer to the proper service

personnel.

Use only Unshielded Twisted Pair (UTP) Category 5 Ethernet cable to RJ-45 port of the P100.

Warranty

We warrant to the original end user (purchaser) that the P100 VOIP Phone will be free from any defects in

workmanship or materials for a period of one (1) years from the date of purchase from the dealer. Please keep

your purchase receipt in a safe place as it serves as proof of date of purchase. During the warranty period, and

upon proof of purchase, should the product have indications of failure due to faulty workmanship and/or materials,

we will, at our discretion, repair or replace the defective products or components, without charge for either parts

or labor, to whatever extent we deem necessary to re-store the product to proper operating condition. Any

replacement will consist of a new or re-manufactured functionally equivalent product of equal value, and will be

offered solely at our discretion. This warranty will not apply if the product is modified, misused, tampered with,

damaged by an act of God, or subjected to abnormal working conditions. The warranty does not cover the

bundled or licensed software of other vendors.

Defects which do not significantly affect the usability of the product will not be covered by the warranty. We

reserve the right to revise the manual and online documentation and to make changes from time to time in the

contents hereof without obligation to notify any person of such revision or changes.

Note

Repair or replacement, as provided under this warranty, is the exclusive remedy of the purchaser. This warranty

is in lieu of all other warranties, express or implied, including any implied warranty of merchantability or fitness for

a particular use or purpose. We shall in no event be held liable for indirect or consequential damages of any kind

of character to the purchaser.

To obtain the services of this warranty, contact us for your Return Material Authorization number (RMA). Products

must be returned Postage Prepaid. It is recommended that the unit be insured when shipped. Any returned

products without proof of purchase or those with an out-dated warranty will be repaired or replaced and the

customer will be billed for parts and labor. All repaired or replaced products will be shipped by us to the

corresponding return address, Postage Paid. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have

other rights that vary from country to country.

1Introduction

This user‟s manual is for VoIP Phone. This user‟s manual will explain the keypad instruction, web

configuration and command line configuration for the VoIP Phone. Before using the VoIP Phone, some setup

processes are required to make the VoIP Phone work properly. Please refer to the Setup Menu for further

information.

1.1 Hardware Overview

The VoIP Phone has the following interfaces for Networking, telephone interface, LED indication, and

power connector.

1.1.1 Two RJ-45 Networking interface, these two interfaces support 10/100Mps Fast Ethernet. you can

connect one RJ-45 Fast Ethernet port to the ADSL or Switch, and connect the other one to your computer.

1.1.2 LED Indication: There are some LED indicators in the VoIP Phone to show the functions, like speaker

phone, .Rggister, ….

1.2 Software Overview

Network Protocol

Tone

SIP v1 (RFC2543), v2(RFC3261)

IP/TCP/UDP/RTP/RTCP

IP/ICMP/ARP/RARP/SNTP

Fixed Client/DHCP Client/ PPPoE Client

Telnet/HTTP Server

DNS Client

Ring Tone

Ring Back Tone

Dial Tone

Busy Tone

User Programming Tone

Phone Function

Codec

Volume Adjustment

Speed dial, Phone book

Flash

Speaker Phone

G.711: 64k bit/s (PCM)

G.723.1: 6.3k / 5.3k bit/s

G.726: 16k / 24k / 32k / 40k bit/s (ADPCM)

G.729A: 8k bit/s (CS-ACELP)

G.729B: adds VAD & CNG to G.729

GSM: 13k bit/s

IP Assignment

Static IP

DHCP

PPPoE

Voice Quality

VAD: Voice activity detection

CNG: Comfortable noise generator

LEC: Line echo canceller

Packet Loss Compensation

Adaptive Jitter Buffer

Security

HTTP 1.1 basic/digest authentication for Web setup

MD5 for SIP authentication (RFC2069/ RFC 2617)

QoS

Call Function

ToS field

Call Hold

Call Waiting

Call Forward

Caller ID

3-way conference

NAT Traversal

STUN

Configuration

DTMF Function

Web Browser

Console/Telnet

Keypad

In-Band DTMF

Out-of Band DTMF

SIP Info

Firmware Upgrade

SIP Server

Registrar Server (three SIP account)

Outbound Proxy

TFTP

Console

HTTP

FTP

2Keypad interface for IP Phone demo system

2.1 Keypad description

Key Name

Description

Note

“1”, “-“, “٫”, “!”, “?”

“2”, “a”, “b”, “c”, “A”, “B”, “C”

“3”, “d”, “e”, ”f”, “D”, “E”, “F”

“4”, “g”, “h”, “I”, “G”, “H”, “I”

“5”, “j”, “k”, “l”, “J”, “K”, “L”

“6”, “m”, “n”, “o”, “M”, “N”, “O”

“7”, “p”, “q”, “r”, “s”, “P”, “Q”, “R”, „S”

“8”, “t”, “u”, “v”, “T”, “U”, “V”

“9”, “w”, “x”, “y”, “z”, “W”, “X”, “Y”, “Z”

“0”, “space”

“*”, “•”, “:”, “@”

Start dialing process

Transfer

This is “Transfer” to the other phone number

REDIAL

This is “REDIAL” the same number again

HOLD

This is “HOLD” function

Mute

This is “Mute” function

DND

This is “Reject” function

Enter/OK

This is “OK”, accept setting

DEL

This is “Delete”, Delete word or phone number

UP/DOWN

This is Up↑and Down↓key

LEFT/RIGHT

This is Left←and Right→key

This is the “Menu” key to set the IP Phone

Speaker

This the Speaker Phone

M1~M10

This is the M1 to M10, this is 10 speed dial number.

Conf

This is three way conference function

Volume -/+

This is volume setting

Phone Book

This is Phone Book list

FWD

This is “FWD” to the other phone number

3Setup the VoIP Phone by Web Browser

Default the IP Phone‟s NAT is enabled, WAN port is in DHCP Client Mode, LAN port is in DHCP Server

Mode. You can connect you PC on LAN port, then you will get an IP Address from the IP Phone.

The IP Phone provides a built-in web server. You can use Web browser to configure the IP Phone. First

please input the IP address http://192.168.123.1:8888 in the Web page. Please remember to add the

port number “:8888”.

3.1

3.1.1 Please input the username and password into the blank field. The default setting is:

1. For Administrator

Username:admin

Password : admin

If you use the account login, you can configure all the setting.

2. For normal use

Username:system or user

Password : test.

If you use the account login, but you can not configure the SIP setting.

3.1.2 Click the “Login” button will move into the VOIP PHONE web based management information page.

3.2

System Info.

3.2.1 When you login the web page, you can see the VOIP PHONE current system information like firmware

version, company… etc in this page.

3.2.2 Also you can see the function lists in the left side. You can use mouse to click the function you want to

set up.

3.3

Phone Book

3.3.1 In Phone Book contains Phone Book and Speed Dial Settings. You can setup the Phone Book and

Speed Dial number. The Phone Book can store 140 phone numbers and the Speed Dial can store 10 phone

numbers. If you want to use Speed Dial you just dial the speed dial number (from 0~9) then press “#”.

3.3.2 In the Phone Book function you can add/delete the phone number in the phone book list. You can input

maximum 140 entries phone book list.

If you need to add a phone number into the phone book, you need to input the position, the name, and the

phone number (by URL type). When you finished a new phone list, just click the “Add Phone” button.

Example :

If IP Phone user dial “2222#” the device will search phone book , If match the device will send out

“[email protected] “.

If you want to delete a phone number, you can select the phone number you want to delete then click “Delete

Selected” button.

If you want to delete all phone numbers, you can click “Delete All” button.

3.3.3 The Speed Dial setting function you can add/delete Speed Dial number. You can input maximum 10

entries speed dial list.

If you need to add a phone number into the Speed Dial list, you need to input the position, the name, and the

phone number (by URL type). When you finished a new phone list, just click the “Add Phone” button.

If you want to delete a phone number, you can select the phone number you want to delete then click “Delete

Selected” button.

If you want to delete all phone numbers, you can click “Delete All” button.

3.4

Phone Setting

3.4.1 In Phone Setting contains Call Forward, SNTP Settings, Volume Settings, Melody Setting, Block Setting,

Dial Plan Setting, Call Waiting and Soft-Key ,Hot line ,Alarm Setting functions.

3.4.2 Call Forward function: you can setup the phone number you want to forward in this page. There are

three type of Forward mode. You can choose All Forward, Busy Forward, and No Answer Forward by click

the icon.

All Forward: All incoming call will forward to the number you choosed. You can input the name and the phone

number in URL field. If you select this function, then all the incoming call will direct forward to the speed

dial number you choose.

Busy Forward: If you are on the phone, the new incoming call will forward to the number you choosed. You can

input the name and the phone number in URL field.

No Answer Forward: : If you can not answer the phone, the incoming call will forward to the number you

choosed. You can input the name and the phone number in URL field. Also you have to set the Time Out

time for system to start to forward the call to the number you choosed.

When you finished the setting, please click the Submit button.

If there is nothing need to change, please click the Save Change Item in the left side, then click the Save

button. The change you made will save into the system and the system will Reboot automatically.

SNTP Setting function: you can setup the primary and second SNTP Server IP Address, to get the date/time

information. Also you can base on your location to set the Time Zone, and how long need to synchronize

again. When you finished the setting, please click the Submit button. If there is nothing need to change,

please click the Save Change Item in the left side, then click the Save button. The change you made will

save into the system and the system will reboot automatically. And Add daylight saving set.

Daylight Saving set: on or off

DST offset: -/+,1/2

DST Start time: Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec。

Day of Month: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12

Table des matières

Manuels Téléphone IP populaires d'autres marques

Alcatel

Alcatel 4028 Manuel utilisateur

Polycom

Polycom Polycom VVX 600 Manuel utilisateur

Polycom

Polycom SoundPoint IP 450 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco SPA-500 Series Manuel utilisateur

Polycom

Polycom SoundPoint IP 650 Manuel utilisateur

Proximus

Proximus Maestro 3016 IP Manuel utilisateur

Fanvil

Fanvil X4 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco 7962 Manuel utilisateur

Snom

Snom 320 Manuel utilisateur

Yealink

Yealink Yealink SIP-T46G Manuel utilisateur

Avaya

Avaya 4625SW Manuel utilisateur

Yealink

Yealink SIP-T52S Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1140E Manuel utilisateur

Nexotek

Nexotek NT-P500 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya Integral 5 R3.0 Manuel utilisateur

GE 28320EE2 - Dect 6.0 InfoLink 2 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya 4600 Series Manuel de service

Mitel

Mitel MIVOICE OFFICE 400 6940 SIP Manuel utilisateur