Soundcast OutCast 1.2 Manuel utilisateur

OutCast 1.2

The Ultimate Outdoor Speaker System

Owner’s Manual

OutCast 1.2 Owner’s Manual

Safety Guidelines

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

CAUTION: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS MANUAL

AND THOSE MARKED ON THE UNIT. KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR

FUTURE REFERENCE. PLEASE HEED ALL WARNINGS AND FOLLOW ALL

INSTRUCTIONS

This set has been designed and manufactured to assure personal

safety. Improper use can result in electric shock or re hazard. The

safeguards incorporated in this unit will protect you if you observe the

following procedures for installation, use and servicing. This unit is fully

transistorized and does not contain any parts that can be repaired by the

user.

1. Read the instructions.

2. Heed all warnings.

3. Follow all instructions.

4. Do not use this apparatus near water.

5. Clean only with a dry cloth.

6. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with

manufacturer’s instructions.

7. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,

stoves, or other apparatus (including ampliers) that produce heat.

8. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type

plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A

grounding-type plug has two blades and a third grounding prong. The

wide blade or third prong is provided for your safety. If the provided plug

does not t into your outlet, consult an electrician for replacement of the

obsolete outlet.

9. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly

at plugs, convenience receptacles, and the point where it exits from the

apparatus.

10. Only use attachments/accessories specied by themanufacturer.

11. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specied by

the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use

caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury

from tip-over.

12. Refer all servicing to qualied service

personnel. Servicing is required when the

apparatus has been damaged in any way, such

as power supply cord or plug is damaged, liquid

has been spilled or objects have fallen into the

apparatus, the apparatus has been exposed to

rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. 13.

The label is adhered to the bottom of the apparatus.

14. Protective earthing terminal: The apparatus should be connected to a

mains socket outlet with a protective earthing connection.

15. The mains plug is used as a disconnect device, the disconnect

device shall remain readily operable.

SAFETY PRECAUTIONS

The lightning ash with arrowhead symbol, within

an equilateral triangle, is intended to alert the

user to the presence of un-insulated “dangerous

voltage” within the product’s enclosure that may

be of sufcient magnitude to constitute a risk of

electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle

is intended to alert the user to the presence of

important operating and maintenance (servicing)

instructions in the literature accompanying the

appliance.

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE

THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. DANGEROUS HIGH VOLTAGES

ARE PRESENT INSIDE THE ENCLOSURE. DO NOT OPEN THE CABINET.

REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY.

CAUTION

When replacing the direct plug-in power supply or a separable, cord-

connected power supply, the replacement must be an exact duplicate,

or has been recommended by the manufacturer. TO PREVENT ELECTRIC

SHOCK, MATCH THE WIDE BLADE OF PLUG TO THE WIDE SLOT, FULLY

INSERT.

OPERATING INSTRUCTIONS

Your OutCast speaker can be operated in 2 modes: wireless and wired.

In order to use the wireless feature you one of our transmitters will be

needed, the iCast or UAT (sold separately).

OutCast 1.2 Owner’s Manual

Battery

BATTERY

The OutCast speaker system uses a 24 volt Nickel

Metal Hydride battery for DC operation. Please review

the following safety instructions before use:

Ni-MH Batteries Safety Instructions:

• Misuse can result in the batteries short-circuiting,

the insulator melting and damage to the safety

valves or safety mechanisms, leading to leakage,

heat generation, or rupturing. Please observe the

following precautions when using batteries.

• Do not dispose in re or expose to high

temperature.

• Do not under any circumstances insert the

batteries with the positive and negative poles

reversed.

• If the connection with the charger does not operate

correctly, do not force the battery in, but instead

check the direction of the positive and negative

poles.

• Do not directly connect the batteries to power

outlets or car cigarette lighter ports.

• Do not connect the positive terminal and the

negative terminal with metals such as wire. Also,

do not store or carry the batteries with metal

necklaces, etc.

• Do not disassemble or modify the battery.

• Do not directly solder the battery.

• In charging, use the only the built-in charger

• This battery is constructed to release internal

gases. For this reason, do not alter the (+) terminal.

• This battery contains an alkaline liquid. If this liquid

comes in contact with the eyes, this may lead to

loss of sight. Without rubbing the eyes, immediately

wash them with clean water and consult a doctor.

• Do not use the battery if it shows signs of leakage,

a change of color or shape or any other changes in

appearance.

• Do not wet the battery or place it in water or sea

water. This may lead to the battery generating heat

or rusting.

• Do not remove or damage the coating tube. This

makes it easy for the battery to short-circuit and

may cause leakage or heat generation. .

• Store the battery out of reach of small children.

• If the battery is rusted, generating heat or shows

any other abnormal signs at the time of purchase,

take it to the point of purchase without using it.

• When not using the battery, or not using the device

for a prolonged period, remove the battery from

the device and store it in a dry place between the

temperatures of -20oC and +35oC. This prevents

leakage, rust and decreased battery performance

and service life

• Do not apply a strong force to the battery or throw

it. This may cause leakage or heat generation.

• Do not place the battery in direct sunlight, in hot

cars, in front of stoves or other hot places. This

may lead to leakage from the battery. Also, this

may deteriorate the performance and service life of

the battery

OutCast 1.2 Owner’s Manual

What’s in the package?

THIS PACKAGE INCLUDES

OutCast speaker unit Owner’s manual

Power Cord

3.5mm Mini to Mini Cable

Battery Pack

OUTCAST BATTERY INSTALLATION

1. Remove battery cover screw.

2. Remove battery cover.

3. Connect the battery. Be careful to orient the

battery connector as shown so it easily snaps into

place.

4. Securely screw cover back on.

OutCast bottom view.

OutCast with battery

cover removed

OutCast with battery

installed

OutCast 1.2 Owner’s Manual

Charging

CHARGING THE BATTERY

1. Remove the protective cover to expose the 3

prong AC socket.

2. Plug one end of the AC power cord into the

socket, and the other end into an AC outlet.

3. On the keypad, the battery indicator should light

solid red to indicate that the battery is charging.

4. Please note that the battery needs to be

conditioned in order for it to provide the best

performance. To do this we recommend charging

it 3 times in a row before playing music for

the rst time, disconnecting the unit from the

AC outlet for 10 seconds after each charge

cycle (which usually takes between 1 to 3

hours depending on electrical conditions). Once

OutCast playback has nished and the battery

is discharged again you can do regular 3-hour

charging cycles. Also note that due to the battery

cell type (NiMH), the battery will develop its full

capacity after 5 regular recharging cycles and will

then offer you longer playback times.

5. You can leave the unit plugged in or remove the

AC cord. Always re-install the protective cover

onto the AC socket when not using the power

cord.

NOTE: The unit can play audio and charge the

battery at the same time. If the unit has not been

used for some time the battery will begin to

discharge on its own. If the battery is low, the red

indicator will blink to indicate the battery needs

charging. For best performance and to maximize

the battery life, we recommend using the OutCast

on battery power until the battery is completely

discharged before recharging it again.CONTROLS

AC Socket Protective Cover

OutCast 1.2 Owner’s Manual

Controls

OUTCAST KEYPAD / INDICATORS

1. Battery indicator (red)

Track back

Track forward

Play / Pause

Power On / Off

Volume down

Volume up

Mood lighting On / Off

Power on (green) / Wireless link (blue)

NOTE: The play/pause and track commands will

only function when using a Soundcast wireless

transmitter (sold separately) and compatible

audio sources (e.g. iPod or PC/Mac music library

programs).

OutCast 1.2 Owner’s Manual

Quick Start Guide

QUICK START GUIDE

There are two basic ways to use the OutCast speaker.

1. Using an external music device such as an MP3

or CD player.

2. Using the unit with a Soundcast wireless

transmitter (sold separately). Please refer to

the transmitter owner’s manual for detailed

instructions on how to use the OutCast in this

manner.

When using an external device, use the supplied 3.5

mm Mini to Mini cable to connect the device to the

unit. Be careful to insert the connectors fully into both

the device and the unit to avoid any damage to the

cable or the connectors. The device can be rested in

the handle well as shown.

NOTE: When using the OutCast in this manner, all

wireless functions are disabled.

Rubber

cover tab

3.5 mm

Mini to

Mini cable

After selecting the

transmitter source

or using the auxiliary

input, make sure to

properly reseat the

rubber cover so that

it ts snug and is

ush with the outer

enclosure face.

Transmitter source

select switch

Auxiliary

Input

INFORMATION TO USER

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation

is subject to the following two conditions: (1) This device may

not cause harmful interference, and (2) This device must accept

any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the

limits for Class B Digital Device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates and can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur

in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment o and on,

the user is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures.

• Reorient or relocate the receiver or transmitter

• Increase the separation between the equipment and receiver

• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from

that to which the receiver is connected

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help

Any changes or modifcations not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user’s authority to

operate the equipment.

USA & CANADA WARRANTY

Soundcast warrants to the end user (“Customer”) that the har

dware product will be free from defects in workmanship and

materials, under normal use and service, for the following

length of time fr om the date of purchase from Soundcast or an

authorized retailer: One (1) Year.

Soundcast Systems’ sole obligation under this express warranty

shall be, at its option and expense, to repair the defective

product or part, deliver to Customer an equivalent product or

part to replace the defective item. All products that are replaced

will become the property of Soundcast Systems. Replacement

products may be new or refurbished. Soundcast Systems warrants

any replaced or repaired product or part for a period of ninety

(90) days from shipment, or the remainder of the initial warranty

period, whichever is longer.

In no case shall Soundcast be responsible for damage to any

connected audio equipment, including the iPod, resulting from

misuse, abuse, neglect, improper installation or testing, unspeci

ed application, modi cation or alteration of or tampering with

Soundcast products.

If you need warranty service on your Soundcast Products:

All warranty returns should be sent to Soundcast’s Warranty

Repair Service Center freight prepaid through the original selling

retailer and must be accompanied by a copy of the original sales

receipt. Direct returns from consumers will also be accepted,

but only if accompanied by a Return Merchandise Authorization

number (RMA) issued by Soundcast in advance of any shipment to

the Soundcast Warranty

Repair Service Center. Units returned without an RMA number

to Soundcast may be subject to refusal or signi cant delays.

Please ship the authorized return to Soundcast within 15 days of

the issuance of the RMA. Repaired or replacement units will be

shipped to you at

Soundcast’s expense. Any units with no trouble found will be

returned to you freight collect. Soundcast Systems will give you

the proper return address when the RMA is issued. Do not return

the defective unit directly to Soundcast Systems.

For Warranty Service Please Contact:

Soundcast

881 Kuhn Dr., Building 200

Chula Vista, CA 91914

US only 1-800-722-1293

International 1 (619) 591-0126

[email protected]

www.gosoundcast.com

2-230-019-01 rev. A

Table des matières

Autres manuels Soundcast Système de haut-parleurs

Soundcast

Soundcast OutCast Jr. Manuel utilisateur

Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques

JVC

JVC CA-MXK5R Manuel utilisateur

LG NB4532B Manuel utilisateur

JVC

JVC CA-FSH100 Manuel utilisateur

5Core

5Core Pro Series Manuel utilisateur

EAW

EAW MQV1394e Manuel utilisateur

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manuel utilisateur

iLive

iLive ITB066B Manuel utilisateur

RDX

RDX QuickStation 4 Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manuel utilisateur

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manuel utilisateur

EAW

EAW UB82e Manuel utilisateur

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur

JVC

JVC NX-PN7 Manuel utilisateur

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur