Sound Devices CL-6 Manuel utilisateur

CL-6 Controller

User Guide and Technical Information

Sound Devices, LLC

E7556 State Road 23 and 33 • Reedsburg, WI • USA

+1 (608) 524-0625 • fax: +1 (608) 524-0655

Toll-Free: (800) 505-0625

www.sounddevices.com

[email protected]

664 User Guide and Technical Information

The CL-6 Input Expander adds 6 balanced, line-level inputs to the 664. The Input Expander connects

to the top or boom of the 664 (see Mounting the CL-6) and includes 6 full-sized fader controls, PFL

control, and highpass control, and dedicated L and R routing buons for Inputs 7-12. The large, back-

lit Record and Stop buons provide convenient access to transport functions. Other features include

large, daylight-viewable LED meters (with track arm indicators) for tracks L, R, X1, and X2.

This User Guide is a supplement to the 664 User Guide. For full details please refer to the latest 664 User

Guide available online at hp://www.sounddevices.com/download/guides/664_en.pdf

Mounting the CL-6

The CL-6 Input Expander can be mounted to the top or boom of the 664. The following installation

instructions are the same whether mounting on the top or boom. Begin by choosing which side the

CL-6 will be mounted to and all directions will apply to that side of the 664.

1. Power down the 664.

2. Remove the disposable protective cover from the 664’s Header using a small, at tool (A jew-

eler’s screwdriver works well). The protective cover is aached with adhesive.

3. Similarly, remove the disposable protective cover from the CL-6 Header on the side that will

connect to the 664.

4. Using a Philip’s head screwdriver, remove one of the rear screws from the CL-6 (see dia-

gram). Either screw can be removed. Remove only one rear screw. This screw will not be

used with the CL-6/664 assembly.

5. Using a Philip’s head screwdriver, remove the rear screw on the 664 that corresponds with

the screw removed in step 3. The CL-6 can be mounted upside down. Ensure that the screw

removed in this step corresponds to the desired orientation. This screw will not be used

with the CL-6/664 assembly.

6. Using a Philip’s head screwdriver, remove the left and right screws from the 664 (see dia-

gram). These screws will not be used with the CL-6/664 assembly.

7. Connect the ribbon cable (supplied) to the Header on the 664. Carefully slide the rubber gas-

ket into place where the ribbon cable connects to the 664.

8. With the 664 siing on a at, stable surface, hold the CL-6 in hand and connect the other end

of the ribbon cable to the header on the CL-6.

9. Insert the excess ribbon cable into the cavity behind the header on the CL-6 while lower-

ing the CL-6 into position. Ensuring that the ribbon cable is fully within the cavity and not

pinched between the CL-6 and 664, and that the rubber gasket is positioned properly.

10. Using a philip’s head screwdriver, drive the 3 longer screws (supplied) through the CL-6 and

into the 664.

664 User Guide and Technical Information

v. 1.01 Features and specifications are subject to change. Visit www.sounddevices.com for the latest documentation.

Multi-pin Header (Covered)

Multi-pin Header (Exposed)

Rear screws

Left Screw

Right Screw

Front Panel Description

4 5 6 7 8 9 10

21 3

1) Input Fader

Primary control for adjusting the level of an

input during operation. Ranges from o to +15

dB. Nominal seing is in the middle (0 dB).

2) Highpass Filter Button

Push to toggle activation of Highpass Filter on

the Input.

3) Highpass Filter LED

Illuminates blue to indicate Highpass lter is

engaged on the Input.

4) Track L Indicator

Illuminates Blue when the Input has been

routed to Track L.

5) Input LED

Indicates input signal activity. Illuminates in

various colors and intensities to show signal

level and activity. Green = signal presence (pre-

fader), yellow = limiter activity (pre- and post-

fade), red = signal overload/clipping (pre- and

post-fade), ashing yellow = input PFL.

6) Track R Indicator

Illuminates Blue when the Input has been

routed to Track R.

7) PFL / Input Select Switch

Slide left: Pre-Fade Listen. Sends the input’s

pre-fade signal to HP monitor mono mix. The

664 supports simultaneous PFL of multiple

inputs. Does not aect Master Output signal.

664 User Guide and Technical Information

Slide the switch left to activate, and again to

deactivate. For momentary action, hold the

switch left for one second or longer. The Input

LED ashes yellow when an input’s PFL is ac-

tive. Slide right: Input Seings. Enters the Input

Seings Screen where basic input setup and

input-to-output bus routing is performed. See

Input Setup and Control.

8) Bus Track Arm LED’s

Illuminate red to indicate the Track is armed

for recording.

9) LED Bus Track Meters

Displays levels for L, R, X1, and X2 Tracks.

When the CL-6 is aached, these Track meters

are removed from the LCD, which instead dis-

plays Inputs 1-12.

10) Record Button

Alternate, backlit Record Buon. The Transport

Control on the 664 operates normally when the

CL-6 is aached. This buon provides an ad-

ditional control point for Record.

11) Stop Button

Alternate, backlit Stop Buon. The Transport

Control on the 664 operates normally when the

CL-6 is aached. This buon provides an ad-

ditional control point for Stop.

Operation

When the CL-6 is connected, the TA3 connections for Direct Inputs 1-6 on the 664 become available for

balanced, line-level input. These Inputs are numbered 7-12 respectively. Routing, ISO Track arming,

and Fader control all function the same as Inputs 1-6. see Input Setup and Control

Bus Track meters (L, R, X1, and X2) are removed from the Main Screen to make room for the meters of

Inputs 7-12:

Trim Levels

To adjust the trim level of Inputs 7-12, slide the Input’s Input Select Switch right to access the Input

Seings Screen. From the Input Seings Screen, turn the Select Encoder to adjust trim for the Input.

The trim gain will be displayed:

664 User Guide and Technical Information

v. 1.01 Features and specifications are subject to change. Visit www.sounddevices.com for the latest documentation.

Direct Outputs 1-6

By default when the CL-6 is connected, the TA3 connections for Inputs 7-12 will function as balanced,

line-level inputs. It is possible to switch each connection independently back to a direct output for its

respective 1-6 Input. Slide the desired input 7-12 Input Select Switch right to access the Input Seings

Screen. Press the Headphone Encoder and turn it to select the DIR OUT option.

Bus Tracks (L, R, X1, and X2)

With Bus Tracks removed from the Main Screen, arming and level adjustments must be made from the

RTN Screen. To access the RTN Screen, press the Meters buon while viewing the Main Screen.

Turn the Select Encoder to highlight the desired Bus Track. With the desired track highlighted, press

the Select Encoder and turn to adjust that track’s level. To arm a track, turn the Select Encoder to high-

light the track, press and hold the Meters Buon, then push the Select Encoder.

Quick L and R Track routing

To quickly route an input to the L or R Bus track, hold down the Input’s Highpass Filter Buon, then

slide the Input Select Switch left for Track L or right for Track R. The Track L or Track R Indicator LED

will illuminate to indicate that the Input is routed to the respective track.

Highpass Filter

To engage the Highpass Filter, push the Highpass Filter Buon for the desired Input. The Highpass

Filter LED will illuminate to indicate the lter is activated. Push the Highpass Filter buon again to

disable the Highpass Filter.

664 User Guide and Technical Information

Specications

Powering Powered by the 664.

Dimensions 1.75” x 10.2” x 2.25” (H x W x D)

Weight 21.5 oz.

Declaration of Conformity

According to EN ISO/IEC 17050-1:2004

Manufacturer’s Name: Sound Devices, LLC

Manufacturer’s Address: E7556 State Rd. 23 and 33

Reedsburg, WI 53959

USA

Declares under sole responsibility that the product as delivered

Product Name: CL-6 Input Expander

Model Number: CL-6

Product Options: This declaration covers all options of the above products

complies with the essential requirements of the following applicable European Directives, and carries the CE marking

accordingly:

EMC Directive (2004/108/EC)

EN 55022:2006 + A1:2007

EN 55103-2:2009

First date of CE approval October 17, 2012.

This Declaration of Conformity applies to the above-listed products placed on the EU market after:

October 17, 2012

Date Matt Anderson

Director of Engineering

664 User Guide and Technical Information

v. 1.01 Features and specifications are subject to change. Visit www.sounddevices.com for the latest documentation.

Warranty and Technical Support

Warranty & Service

Sound Devices, LLC warrants the CL-6 against defects in materials and workmanship for a period of

ONE (1) year from date of original retail purchase. This is a non-transferable warranty that extends

only to the original purchaser. Sound Devices, LLC will repair or replace the product at its discretion

at no charge. Warranty claims due to severe service conditions will be addressed on an individual

basis. THE WARRANTY AND REMEDIES SET FORTH ABOVE ARE EXCLUSIVE. SOUND DEVICES,

LLC DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES

OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SOUND DEVICES, LLC

IS NOT RESPONSIBLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING

FROM ANY BREACH OF WARRANTY OR UNDER ANY OTHER LEGAL THEORY. Because some

jurisdictions do not permit the exclusion or limitations set forth above, they may not apply in all cases.

For all service, including warranty repair, please contact Sound Devices for an RMA (return mer-

chandise authorization) before sending your unit in for repair. Product returned without an RMA

number may experience delays in repair. When sending a unit for repair, please do not include acces-

sories, including SD cards, baeries, power supplies, carry cases, cables, or adapters unless instructed

by Sound Devices.

Sound Devices, LLC

Service Repair RMA #XXXXX

E7556 State Rd. 23 and 33

Reedsburg, WI 53959 USA

telephone: (608) 524-0625

Technical Support / Bug Reports

For technical support and bug reporting on all Sound Devices products contact:

Sound Devices, LLC

E-mail: [email protected]

web: www.sounddevices.com/contact_support.htm

Telephone: +1 (608) 524-0625 / Toll-Free in the U.S.A.: (800) 505-0625

Fax: +1 (608) 524-0655

Sound Devices cannot guarantee that a given computer, software, or operating system conguration can be

used satisfactorily with CL-6 generated les based exclusively on the fact that it meets our minimum system

requirements. Please check with your software editing application to make certain that it is compatible with

the le type selected

664 User Guide and Technical Information

CL-6 Rev. 1.02

Autres manuels pour CL-6

Table des matières

Autres manuels Sound Devices Contrôleurs

Sound Devices

Sound Devices CL-6 Manuel utilisateur

Manuels Contrôleurs populaires d'autres marques

Digiplex

Digiplex DGP-848 Mode d'emploi

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manuel utilisateur

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manuel utilisateur

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manuel d'installation

LSIS

LSIS sv-ip5a Manuel utilisateur

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manuel utilisateur

Airflow

Airflow Uno hab Manuel utilisateur

ABB

ABB ACS580-01 drives Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SW93 Manuel utilisateur

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manuel utilisateur

Samson

Samson Type 5824 Manuel de service

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manuel utilisateur

Surecom

Surecom SR-629 Manuel utilisateur

Fishman

Fishman TriplePlay Manuel utilisateur

Regulus

Regulus SRS1 T Manuel utilisateur