© 2023 SOTECC GmbH Alle Rechte vorbehalten. / All rights reserved. Rev. 2.1
Einbauanleitung Haubenblitzer
Installation instructions
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis................................................................................................................................... 2
1 Wichtige Informationen .................................................................................................................. 3
2 Einbauanleitung............................................................................................................................... 4
2.1 Auflistung der benötigten Werkzeuge und Materialien ......................................................... 4
2.2 Ankleben des Haubenblitzers mit der beigelegten Schablone................................................ 4
2.3 Installation Stand-alone .......................................................................................................... 6
2.4 Installation connectBOX .......................................................................................................... 6
2.5 Verkabeln ................................................................................................................................ 7
2.6 Ein / Aus Schalter..................................................................................................................... 8
3 Troubleshooting .............................................................................................................................. 8
4 Funktionstest / Überprüfen der Verbindung zum FLARM® ............................................................ 8
5 Kontakt ............................................................................................................................................ 9
English
6 Installation instructions................................................................................................................. 10
6.1 Important Information .......................................................................................................... 10
6.2 List of tools and materials required ...................................................................................... 11
6.3 Glueing the canopy flasher with the enclosed template ...................................................... 12
6.4 Installation Stand-alone ........................................................................................................ 14
6.5 Installation connectBOX ........................................................................................................ 14
6.6 Wiring .................................................................................................................................... 14
6.7 ON / OFF Switch .................................................................................................................... 15
7 Troubleshooting ............................................................................................................................ 16
8 Function test / Checking the connection to FLARM®.................................................................... 16
This section can be found in our manual. ............................................................................................ 16
9 Contact .......................................................................................................................................... 16
10 Anhang / Appendix.................................................................................................................... 17
10.1 Verkabelung mit connectBOX / Wiring with connectBOX..................................................... 17
10.2 Verkabelung Haubenblitzer / Wiring canopy flash ............................................................... 18
