Sony WH-L600 Guide de référence
Help Guide
Digital Surround Headphone System
WH-L600
Use this manual if you encounter any problems, or have any questions.
Getting started
Checking the package contents
Parts and controls
WH-L600R Headphones
TMR-L600 Processor
Power
Charging the headphones/Connecting the processor to the wall outlet
Turning on the processor
Setting the processor to standby mode
Turning off the processor
Turning on the headphones
Turning off the headphones
Making connections
1
Notes on HDMI connections
What is ARC?
Connection example 1: Connecting to ARC-equipped TV
Connection example 2: Connecting to TV not equipped with ARC (connecting to a TV with an optical digital cable)
Connection example 3: Connecting to TV using an analog audio cable (sold separately)
Notes on connections
When connecting using OPTICAL IN jack (optical digital audio input)
Enjoying audio and video entertainment
Watching TV programs
Switching connected device you want to listen to
Using HDMI devices efficiently
The audio output settings of the connected devices
When you finished using the system
Selecting the audio effects
Setting the sound field mode (SOUND FIELD button)
Setting the matrix decoder (MATRIX switch)
Selecting a dynamic range (COMPRESSION switch)
Others
Audio format supported by the processor
Warning beeps and operation beeps of the headphones
The auto power off function
Important information
Precautions
Headphones and earpads
RF signal transmission area
The surround sound effect
On cleaning
Copyrights
Customer support websites
2
4-732-288-11(3) Copyright 2018 Sony Corporation
Troubleshooting
What can I do to solve a problem?
Table of contents for symptoms and possible causes
Sound
TV sound is not output from the headphones
Sound of devices other than the TV is not output from the headphones
The CTRL FOR HDMI switch is set to “ON,” but the headphones volume cannot be adjusted from the remote control of the TV.
Distorted or intermittent sound (sometimes with noise)
Low sound
The surround sound effect is not obtained
The audio is not played back in the desired audio format.
Beeps are heard from the headphones.
The 7.1-channnel surround sound is not obtained.
Power/Charging
The processor does not turn on even when the TV is turned on.
The battery cannot be charged; the charge indicator flashes.
The processor does not turn off even the TV is turned off.
The processor turns off when you turn off the TV.
Others
Wireless LAN of the TV is difficult to connect.
The Control for HDMI function does not work properly.
If the system does not operate properly
3
Help Guide
Digital Surround Headphone System
WH-L600
Checking the package contents
After opening the package, check that all items in the list are included in the package. If items are missing, contact your
dealer.
Numbers in ( ) indicate the item amount.
Processor (1)
Headphones (1)
AC adaptor (for processor, DC 12 V) (1)
AC power cord (1) (*)
Optical digital cable (optical rectangular plug × optical rectangular plug, 1.5 m) (1)
Operating Instructions (1 set)
Reference Guide (1 set)
Other documents (1 set) (*)
4-732-288-11(3) Copyright 2018 Sony Corporation
May not be supplied in some countries or regions.
*
4
Help Guide
Digital Surround Headphone System
WH-L600
WH-L600R Headphones
4-732-288-11(3) Copyright 2018 Sony Corporation
Charging terminal
Place the headphones on the processor aligning each of the charging terminals to charge the headphones.
1.
Tactile dot (to distinguish the left side)
Be sure to match the left and right side of the headphones with your ears.
2.
Power/Charge indicator
This indicator lights up in green when the power is on, and lights up in red while the headphones are being charged.
3.
POWER (power) button
Press the button for about 2 seconds to turn the headphones on or off.
4.
VOL (volume) +/- button
Adjusts the volume.
5.
SOUND FIELD button
Allows you to select a sound field.
6.
5
Help Guide
Digital Surround Headphone System
WH-L600
TMR-L600 Processor
GAIN switch
Adjust the gain of analog audio input signals.
1.
AUDIO IN jack
Inputs analog audio signals.
2.
OPTICAL IN jack
Inputs optical audio signals.
3.
HDMI (ARC) jack
Inputs HDMI signals. This jack is compatible with ARC (Audio Return Channel).
4.
DC IN 12V jack
Connect the supplied AC adaptor to this jack.
5.
Charging terminal
Place the headphones on the processor aligning each of the charging terminals to charge the headphones.
6.
(power) button/Power indicator
The processor turns on or enters standby mode alternately as you press the button. Hold the button down for 3
seconds or more to turn off the processor completely (power off).
This indicator lights up in white when the power is turned on, in orange in standby mode, and turns off when the
power is off.
7.
SOUND FIELD button
Allows you to select a sound field.
8.
6
4-732-288-11(3) Copyright 2018 Sony Corporation
INPUT button
Allows you to select an input.
9.
DECODE INFO indicators
The indicator of the selected decoder lights up.
10.
SOUND FIELD indicators
The indicator of the selected sound field mode lights up.
11.
INPUT indicators
The indicator of the selected input lights up.
12.
CTRL FOR HDMI switch
Sets the Control for HDMI function to on or off.
Set the switch to ON when the processor is connected to the HDMI (ARC) jack on the TV with an HDMI cable.
13.
MATRIX switch
Sets the matrix decoder* function to on or off.
14.
The matrix decoder expands audio input signals to a multi-channel format of up to 7.1 channels. This is enabled when the MATRIX switch is
set to “ON” and the sound field mode is CINEMA, GAME or SPORTS.
*
COMPRESSION switch
Allows you to select a dynamic range.
15.
7
Help Guide
Digital Surround Headphone System
WH-L600
Charging the headphones/Connecting the processor to the wall outlet
The headphones contain a lithium ion rechargeable battery, which should be charged before using the headphones for
the first time.
Connect the processor to the wall outlet with supplied AC adaptor.
A: AC adaptor (supplied)
B: To the wall outlet
1
The shape of the AC adaptor differs depending on the country or region.
*
Place the headphones on the charging terminal of the processor.
You can charge the headphones regardless of the left or right orientation.
A: The charge indicator is lit in red during charging.
B: The charging indicator turns off when charging is completed.
2
8
Charging and usage time
Charge the battery of the headphones under following situations.
The headphones sound a long beep (about 2 seconds) and turn off.
The power/charge indicator of the headphones is dim or does not light up.
Sound is interrupted.
Note
Charge the battery in an ambient temperature of between 5°C and 35°C (41°F and 95°F). If you charge it outside the
recommended temperature range, the charge indicator flashes and the battery may not be charged.
The POWER (power) button of the headphones and the (power) button of the processor are not available during charging.
If you do not use the headphones for a long period of time, the life of the rechargeable battery may become short. It improves
when you repeat the charging and discharging process several times.
If you store the headphones for more than a year, charge the battery once a year to prevent over-discharge.
If the length of time you can use the headphones became extremely short, the rechargeable battery should be replaced with a
new one. Please contact your nearest Sony dealer for a battery replacement.
Related Topic
WH-L600R Headphones
4-732-288-11(3) Copyright 2018 Sony Corporation
When the charge indicator turns off, remove the headphones from the processor.
3
Approximate charging time Approximate usage time*1
6 hours*2 17 hours*3
20 minutes*4 2 hours*3
At 1 kHz, 1 mW + 1 mW output
*1
Time required to fully charge an empty battery
*2
Time may vary, depending on the temperature or conditions of use.
*3
Time spent to charge an empty battery
*4
9
Help Guide
Digital Surround Headphone System
WH-L600
Turning on the processor
Hint
While the processor's power is off (the power indicator is off), the processor turns on or enters standby mode alternately as you
press the (power) button.
When the headphones are turned on while the processor is in standby mode, the processor is also turned on.
Note
If the processor has been turned off (the power indicator is not lit), it does not turn on when you turn on the headphones. Press
the (power) button on the processor to turn it on.
Related Topic
TMR-L600 Processor
Turning off the processor
4-732-288-11(3) Copyright 2018 Sony Corporation
Remove the headphones from the processor.
The power indicator of the processor lights up in white and the processor turns on automatically.
You can also turn the processor on by pressing the (power) button when the headphones are not placed on the
charging terminal of the processor.
1
10
Autres manuels pour WH-L600
3
Table des matières
Autres manuels Sony Casque sans fil
Sony
Sony MDR-RF855RK Manuel utilisateur
Sony
Sony MDR-RF815R Manuel utilisateur
Sony
Sony MDR-IF230 Manuel utilisateur
Sony
Sony MDR-RF811RK Manuel utilisateur
Sony
Sony SHR-M1 Manuel utilisateur
Sony
Sony MDR-RF985RK Manuel utilisateur
Sony
Sony WH-RF400 Manuel utilisateur
Sony
Sony WH-XB900N Manuel utilisateur
Sony
Sony WH-1000XM4 Manuel utilisateur
Sony
Sony MDR-RF995RK Manuel utilisateur
