Sony TRINITRON KV2080R Manuel utilisateur

(CABLE

COMPATIBLE

TV)

OPERATING

INSTRUCTIONS

Weicome

the

advanced

world

Sony

TV.

For

the

best

results

and

the

utmost

satisfaction

from

your

new

set,

please

read

this

manual

thoroughly

and

retain

for

~future

reference.

OWNER’S

RECORD

The

model

and

serial

numbers

are

located

the

rear.

Record

these

numbers

the

spaces

provided

below.

Refer

them

whenever

you

call

upon

your

Sony

dealer

regarding

this

product.

Model

No.

Kv20

serial

No.

TRINITRON.

COLOR

Sony

Corporation

CONTENTS

tninGiccieencedte

ave

eect

Benes

ounces

PreGautions

=.228c

een

ect

etslicin

eetecasensteeiies

atutes:

-xicnteceten

tscetcl

oth

iain

seasieterresnabottnees

Location

CONTIONS

........

eee

ececceesssceeeeesessssesessesscseeeeeseas

SOU=U

pccsties.

eed.

ccctteehed

eneh

vtneticidble

atone

Sti

nctesteeen

be:

Remote

COMMANGE?L

..........cccccccsccecsesssssceseessecessserssensees

INdOOr

ANTENNA

......

eee

ccc

cseecceessseecceesesseeseseessecssseeeeees

OPO

AtiON

es:

-ncee5

eosin

eece

eet

ewan

eee

alee

Viewing

Programs............esceseeceseeeseeeeeeeeeseceeceeeeeeeaee

Listening

MTS

(Multichannel

Sound)

DIOAACASIS

isos.

seccsesecesieccees

sists

ieea

eeasdiceeseins

hciehniveeeiels

Picture

adjustMents

....00.......c

ccc

ccccececesssseeeceeesenseeeeeceee

Presetting

Channels..........ccccceeeescseececeececeeseneeeesereeesenees

Adding

Channels

.........eceeeceeeccceeseessenseceseneneesseeeeneeeees

Erasing

channels

..0..........cescessceeseeseeeseeeceneneceeeseeeeseees

MIMO

BIOCK.

sisi

sontechs

oocda

detain

hase

icin

tet

teins.

cliisy

How

set

the

internal

clock

How

set

the

program

start

Timer..................

How

set

the

channel

BIOCK

..0000......

ccc

cceeceeseeeeees

Applications

with

other

optional

equipment

.................

Enjoying

simulcasted

programs...............0ccccee

Enjoying

VCR

playback...

ccccccsssecesseesesstseeeseees

Antennalcable

COnne

ction

...........ccccececccceessesceceeeessaseneeees

SPEC

fications

ssc

cisiksicsiheevesdsncreoateerlees

back

cover

TroUuDIOSNOOTING.

.........ceeeecsecceeseeneeceneeeeseeeeeesnees

back

cover

RAGS

prevent

fire

shock

hazard,

not

ex-

pose

the

unit

rain

moisture.

Venlo)

RISK

ELECTRIC

SHOCK

NOT

OPEN

CAUTION

REDUCE

THE

RISK

ELECTRIC

SHOCK,

NOT

REMOVE

COVER

(OR

BACK).

USER-SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

REFER

SERVICING

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

uninsulated

“dangerous

voltage”

within

the

prod-

uct’s

enclosure

that

may

suffi-

cient

magnitude

constitute

risk

electric

shock

persons.

This

symbol!

intended

alert

the

user

the

presence

important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

the

literature

accompa-

nying

the

appliance.

CAUTION

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK,

NOT

USE

THIS

POLARIZED

PLUG

WITH

EXTENSION

CORD,

RECEPTACLE

OTHER

OUTLET

UNLESS

THE

BLADES

CAN

FULLY

INSERTED

PREVENT

BLADE

EXPOSURE.

PRECAUTIONS

[sate

Operate

the

set

only

120

AC.

One

blade

the

plug

wider

than

the

other

for

the

purpose

safety

and

will

fit

into

the

power

outlet

only

one

way.

you

are

unable

insert

the

plug

fully

into

the

outlet,

contact

your

dealer.

Should

any

liquid

solid

object

fall

into

the

cabinet,

unplug

the

set

and

have

checked

qualified

person-

nel

before

operating

any

further.

Unplug

the

set

from

the

wall

outlet

not

going

used

for

several

days

more.

disconnect

the

cord,

pull

out

the

plug.

Never

puil

the

cord

itself.

—

Installation

prevent

internal

heat

build-up,

not

block

the

ven-

tilation

openings.

not

install

the

set

hot

humid

place

subject

excessive

dust

mechanical

vibration.

Cleaning

Clean

the

set

with

slightly

damp

soft

cloth.

Use

mild

household

detergent.

Never

use

strong

solvents

such

thinner

benzine

they

might

damage

the

finish

the

cabinet.

Repacking

Retain

the

original

carton

and

packing

materials

for

safe

transport

this

set

the

future.

Use

this

television

receiver

for

other

than

private

view-

ing

programs

broadcast

UHF

VHF

transmitted

cable

companies

for

the

use

the

genera!

public

may

require

authorization

from

the

broadcaster/cable

company

and/or

program

owner.

ETT

NEES

SETA

ENO

ELIE

FEATURES

eee

.8@

New

Microblack™

Trinitron

picture

tube

for

high

resolution,

high

contrast

picture.

Multi-band

VHF/UHFICATV

tuner

receives

125

cable

channels

for

total

181

possible

off-air

and

cable

channels.

Built-in

MTS

(Multichannel

Sound)

decoder

enables

reception

stereo

programs

and

SAP

(Second

Audio

Program)

broadcasts*

Timer/Block

features

automatic

program

starting

and

channel

blocking.

External-audio

selector

enables

you

receive

simulcasted

programs

with

the

addition

optional

equipment.

Built-in

video

and

R/L

audio

input

and

output

jacks

pro-

vide

direct

hook-up

VCRs

and

other

optional

equipment.

Converter

(decoder)

for

pay

cable

can

easily

con-

nected

using

CONVERTER

and

AUX

terminals.

MONITOR

OUTITV

OUT

selector

allows

for

taping

either

the

picture

being

viewed

the

signals.

ANT/AUX

button

the

remote

commander

permits

one-

touch

selection

pay

cable

when

convertor

connected.

Jump

button

makes

possible

switch

quickly

be-

tween

two

channels

and

monitor

two

different

programs

alternately.

Sleep

timer

automatically

turns

off

the

after

one

hour.

Remote

Commander

for

convenient

operation.

On-screen

display

Dynamic

Color™ system

for

superior

color

reproduction

with

natural

facial

color

tones

and

dazzling

whites.

Dynamic

Picture™

system,

which

adjusts

picture

con-

trast

automatically

produce

detail

both

bright

and

dark

areas

every

scene.

Colorpure

Filter™,

which

produces

fine

picture

detail

without

color

spill

color

noise.

Depends

the

availability

off-air

stereo

broadcasts.

LOCATION

CONTROLS

For

further

details,

refer

the

page

numbers

each

item.

Front

On-screen

display

indicates

Channel

numbers

“MUTING”

“SLEEP”

indi-

cations

“VIDEO”

mode

“MAIN,”

“SAP”

“BOTH”

modes

“EXT-A”

mode

“AUX”

mode

TIMER/BLOCK

settings

Bar

display

Indicates

picture

sound

level

setting.

Press

open

the

panel.

POWER

switch

STEREO

indicator

TIMER

indicator

VIDEO

indicator

SLEEP

indicator

Remote

control

detector

CHANNEL

EXT

OFF

VIDEO

AUDIC

(WONG.

cars

SHARPHESS

ERIGHT

COLUM

HU:

MYR

Rear

VIDEO

INPUT

jack

—

VIDEO

L_____§

MONITOR

OUT

VIDEO

AUDIO

INPUT

R/L

jacks

AUX

terminal

BRIGHT

(brightness)

control

SHARPNESS

control

COLOR

control

MTS

(Multichannel

Sound)

button

HUE

control

AUTO

STEREO

selector

PICTURE

buttons

VIDEO

EXT-AUDIO

selector

ERDSE

boon:

ADD

button

CHANNEL

scan

buttons

VOLUME

buttons

TV/VIDEO

button

TIMER/BLOCK

button

CABLE

selector

VIDEO

OUTPUT

jack

MONITOR

OUT/TV

OUT

selector

AUDIO

OUTPUT

RIL

jacks

———

CONVERTER

terminal

VHF/UHF

antenna

terminal

SET-UP

REMOTE

COMMANDER

Turn

the

Remote

Commander

face

down,

press

the

tab

and

lift

the

cover.

Place

batteries

the

Commander

with

the

polarities

the

correct

directions,

illustrated

inside

the

case.

Replace

the

cover.

Notes

Use

size

batteries

(IEC

designation

Ré6).

normal

operation,

batteries

will

last

half

year.

the

set

does

not

operate

properly,

the

batteries

might

exhausted.

Replace

all

with

new

ones.

avoid

damage

from

possible

battery

leakage,

remove

the

batteries

for

extended

unused

periods.

«Be

sure

that

there

are

obstructions

between

the

Com-

mander

and

the

TV.

Operable

range

limited.

Remote

control

detector

INDOOR

ANTENNA

your

local

broadcast

signals

are

strong,

attach

the

sup-

plied

indoor

antenna.

Rear

Fasten

with

screwdriver.

Adjust

the

length,

direction

and

angle

both

elements

symmetrically

until

the

picture

clearest.

the

supplied

antenna

connector

has

slot

illus-

trated

below:

fy,

Antenna

ora

Connector

Shaul

vertical.

(

300

)

UHF/VHF

turn

the

slot,

use

coin

similar

object.

OPERATION

VIEWING

PROGRAMS

This

set

capable

receiving

normal

VHF

and

UHF

broadcasts

plus

cable

channels.

(See

‘“‘Cable

chan-

nel

chart”

below.)

Usually

the

Remote

Commander

all

that

needed

operate

the

set

everyday

use.

ENTER

button

SLEEP

button

MUTING

button

DISPLAY

button

JUMP

button

Channel

number

buttons

Buttons

which

are

not

duplicated

the

TV.

Cable

channel

chart*

Cable

systems

use

letters

numbers

designate

channels.

tune

channel,

refer

this

chart.

Number

‘on

this

tars

Corresponding

CATV

channel

Check

with

your

local

cable

company

for

com-

"99

Bee

23°

«2256

364«37:2=«ttia

wd”

Wat

W42

W43

“400

«101

«102

W+59

W+60

W+61

0...

2880

W+57 W458

123.

124

126

W+82

W+83

W+84-

plete

information

the

available

channels.

The

designation

the

cable

channels

conforms

the

EIA/NCTA

recommended

standards.

Remote

Commander

RM-735

POWER

button

Buttons

used

for

setting

TIMER/BLOCK.

See

page

10.

ANT/AUX

button

This

button

not

duplicated

the

TV.

TVNVIDEO

button

MTS

(Multichannel

Sound)

button

(channel)

scan

buttons

VOL

(volume)

buttons

PICTURE

buttons

Preparation

Make

sure

the

following

are

properly

set.

On-screen

“EXT-A”

indication

should

off.

not,

set

the

EXT-AUDIO/VIDEO

selector

VIDEO.

On-screen

“VIDEO”

indication

and

the

VIDEO

in-

dicator

should

off.

not,

press

the

TV/VIDEO

button

that

they

disappear.

AUTO

STEREO

ON/OFF

selector

Set

ON.

CABLE

ON/OFF

selector

For

cable

channels,

set

ON.

For

VHF

and

UHF

channels,

set

OFF.

On-screen

‘‘AUX”

indicator

(Press

ANT/AUX

button

change

necessary.)

For

VHF,

UHF

and

regular

cable

channels:

The

indicator

should

off.

For

pay

cable

channels:

The

indicator

should

displayed.

Press

POWER

turn

the TV.

The

channel

number

wil!

displayed

the

screen

for

several

seconds.

Select

channels

one

the

following

two

ways.

Press

the

numeral(s)

the

channel

and

then

press

ENTER.

Ex.

select

channel

press

and

then

ENTER.

select

channel!

125,

press

and

then

ENTER.

;

you

have

pressed

the

wrong

numeral.

wait

for

few

seconds

until

the

channel

number

display

has

disap-

peared.

Then

press

again.

Press

for

higher-numbered

channels

and

—

for

lower-numbered

channels.

The

channels

wil!

ap-

pear

numerical

sequence.

The

channel

number

display

will

disappear

after

several

seconds.

;

keep

the

display

the

screen,

press

DISPLAY.

Adjust

the

volume

and

picture

your

preference.

Press

VOL+to

increase

volume,

—

decrease

it.

Press

PICTURE

+to

increase

picture

contrast,

decrease

it.

switch

quickly

between

channels,

press

JUMP.

Each

time

JUMP

pressed,

the

channel

which

appeared

the

screen

directly

before

recalled.

This

button

enables

you

keep

track

two

programs

alternately.

mute

the

sound,

press

MUTING.

The

“MUTING"

indica-

tion

will

appear

the

screen.

restore

the

sound,

press

MUTING

again

VOL+/-.

turn

off

the

set,

press

POWER

again.

have

the

turn

off

automatically

after

hour,

press

SLEEP.

The

“SLEEP”

indication

will

appear

the

screen

for

few

seconds

and

the

SLEEP

indicator

the

will

remain

lit

until

the

turned

off.

cancel

the

SLEEP

timer,

press

SLEEP

again

that

the

SLEEP

indicator

goes

out,

turn

off

the TV.

LISTENING

MULTICHANNEL

SOUND

(MTS)

BROADCASTS

receive

stereo

program

Normally

set

the

AUTO

STEREO

selector

ON.

this

position

the

STEREO

indicator

the

will

light

whenever

stereo

broadcast

received.

listen

the

stereo

sound,

select

the

MAIN

mode

with

the

MTS

button

that

the

“MAIN”

indication

displayed.

The

stereo

sound

will

heard

from

the

built-in

left

and

right

speakers.

Every

push

the

MTS

button

changes

the

indication

follows:

MAIN

SAP

———»

BOTH

Select

the

appropriate

mode

according

various

possi-

ble

incoming

broadcast

signals.

When

there

SAP

(Second

Audio

Program)

broadcast

Select

the

SAP

mode

that

the

“SAP”

indication

displayed,

and

only

the

SAP

sound

will

heard

from

both

speakers.

listen

both

MAIN

and

SAP

broadcasts

Select

the

BOTH

mode

that

the

“BOTH”

indication

displayed.

The

MAIN

and

SAP

sounds

will

come

out

from

the

left

and

right

speakers

respectively.

The

MAIN

sound

becomes

monaural

(mixed)

even

when

there

stereo

broadcast,

because

the

sound

comes

on-

from

the

left

speaker.

Notes

There

may

cases

stereo

broadcasts

where

ex-

cessive “noise”

will

heard

due

weak

incoming

signal.

setting

the

AUTO

STEREO

selector

OFF

and

returning

monaural

mode,

the

noise

should

eliminated.

When

the

SAP

BOTH

mode

selected

and

there

SAP

broadcast,

sound

heard

from

the

speakers

(in

SAP

mode)

the

sound

heard

only

from

the

left

speaker

(in

BOTH

mode).

The

SAP

broadcast

will

always

transmitted

with

the

MAIN

broadcast.

PICTURE

ADJUSTMENTS

Satisfactory

results

will

usually

obtained

with

the

con-

trols

set

the

factory-preset

levels.

any

adjustments

are

necessary,

adjust

the

required

controls

follows.

The

controls

are

located

behind

the

front

panel.

Adjusting

the

picture

HUE

skin

tones

become

purplish

COLOR

_for

less

color

ra)

intensity

BRIGHT

for

less

‘~e

brightness

SHARPNESS

for

less

roy

sharpness

skin

tones

become

greenish

for

color

intensity

for

brightness

for

sharpness

PRESETTING

CHANNELS

ERASE

button

ADD

button

CABLE

selector

CHANNEL

scan

buttons

Receivable

channels

your

set

are:

VHF:

2-13

UHF:

14-69

Cable

TV:

1-125

adding

and

erasing

channels,

you

can

preset

your

that

only

the

desired

channels

appear,

numerical

se-

quence,

when

(CHANNEL)+/-—

are

pressed.

-—

Preparation

Turn

the

TV.

On-screen

“EXT-A”

indication

should

off.

not,

set

the

EXT-AUDIO/VIDEO

selector

VIDEO.

On-screen

“VIDEO”

indication

and

the

VIDEO

in-

dicator

should

off.

not,

press

the

TV/VIDEO

button

that

they

disappear.

Set

the

CABLE

ON/OFF

selector

according

the

channei

added

erased.

For

cable

channels,

set

ON.

For

VHF

and

UHF

channels,

set

OFF.

Press

ANT/AUX

button

necessary.

Qn-screen

“AUX”

indicator

For

VHF.

UHF

and

regular

cable

channels:

The

indicator

should

off.

For

pay

cable

channels:

The

indicator

should

displayed.

Channel

number

buttons

TV/VIDEO

button

ENTER

button

ADDING

CHANNELS

Select

the

channel

added

pressing

the

chan-

nel

number

buttons

and

ENTER

button.

Press

ADD.

“+”

indication

will

appear

the

screen

the

left

the

channel

number,

indicating

that

the

chan-

nel

has

been

added.

Repeat

steps

and

for

other

channels

added.

ERASING

CHANNELS

Select

the

channel

erased.

Press

ERASE.

“—”

indication

will

appear

the

screen

the

left

the

channel

number,

indicating

that

the

chan-

ne!

has

been

erased.

Repeat

steps

and

for

other

channels

erased.

add

erased

channels

again,

the

steps

for

adding

channels.

Note

you

erase

VHF

UHF

channel,

the

cable

channel

with

the

same

number

will

also

erased,

and

vice

versa.

TIMER/BLOCK

Internal

clock

Once

the

internal

clock

set,

the

current

time

will

appear

the

screen.

necessary

set

the

clock

correctly

activate

the

program

start

TIMER

and

channel

BLOCK.

Program

start

TIMER

Makes

program

your

choice

appear

the

screen

automatically.

Channel

BLOCK

Blocks

channel

from

appearing

the

screen

for

hours.

Use

channel

BLOCK

prevent

children

from

watching

undesirable

programs.

The

buttons

used

for

setting

the

internal

clock,

program

start

TIMER

and

channel

BLOCK

are

located

the

Remote

Commander.

Remote

Commander

TIMER

OFF/REPEAT

button

Used

deactivate

reactivate

the

program

start

TIMER.

CLEAR

button

Used

erase

the

time

and

channel

number

from

the

set's

memory.

Notes

All

settings

will

erased

from

the

set’s

memory

the

set

unplugged,

power

failure

occurs.

The

TIMER

and

BLOCK

will

operate

only

the

clock

set

correctly.

the

TIMER

and

BLOCK

are

set

for

overlapping

times

the

same

channel.

the

blocked

channel

will

appear

the

screen

the

time

set

the

TIMER.

TIMER/BLOCK

button

Used

change

the

“pages.”

See

page.

This

button

and

the

TIMER/

BLOCK

button

the

are

operated

the

same

way.

AMIPM

button

Each

time

this

button

pressed,

the

on-screen

“AM”

and

“PM”

indications

will

appear

alternately.

Table des matières

Autres manuels Sony TV

Sony

Sony BRAVIA KDL-40S5100 Guide produit

Sony

Sony Trinitron Manuel utilisateur

Sony

Sony TRINITRON KV-XS29N90 Manuel utilisateur

Sony

Sony KE-50XS910 - 50" Flat Panel Color Tv Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia KDL-19M4000 Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA KD-65X850 C Series Manuel utilisateur

Sony

Sony FD Trinitron WEGA KV-SW25 Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA KDL-48W700C Guide de l'utilisateur

Sony

Sony TRINITRON KV-HR29M91 Manuel utilisateur

Sony

Sony KDL-55EX500/H Manuel d'installation et d'exploitation

Sony

Sony WEGA KLV-L23M1 Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-AW212M50 Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron KV-29FQ65 K Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron KV-27XBR45 Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA KDL-32W600D Manuel utilisateur

Sony

Sony KD-55X8 G Series Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia KD-85X8 J Series Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA KD-65X7002E Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-20FS100 - 20" Fd Trinitron Wega Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA KD-75X80J Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-32FV1 - 32" Fd Trinitron Wega Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-HF21M50 Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia KD-65S8505C Guide de l'utilisateur

Sony

Sony KV-DR29M97 Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Philips

Philips Colour Television Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Philips

Philips PR0930X3 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32HF9385D Guide de dépannage

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFH5300 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania 6427FB Manuel utilisateur