Sony Trinitron KV-J25 Manuel utilisateur

3-858-501-21 (1)

Trinitron Color TV

Operating Instructions

####

1996 by Sony Corporation



KV-J25

KV-J29

#### A

Mode d´emploi

MF, MH

20 mm

3.8 mm

pKV-J29MH21

ENTER

VIDEO

S VIDEO (MONO)

L–AUDIO–R MENU AUTO

PROGR

AUTO

PROGR

TV SYS: B/G

AUTO PROGRAM

VHF LOW

PR: 01

VIDEO 3 INPUT

Getting Started -EN

WARNING Table of contents

• Dangerously high voltages are present inside the TV.

• Operate the TV only at 110-240 V AC.

• Do not open the cabinet and the rear cover of the TV.

Refer servicing to qualified personnel.

• To prevent fire or shock hazard, do not expose the TV

to rain or moisture.

• Do not operate the TV if any liquid or solid object

falls into it. Have it checked immediately by qualified

personnel only.

• Do not block the ventilation openings.

• Do not install the appliance in a confined space, such

as a bookcase or built-in cabinet.

• Do not install the TV in hot, humid or excessively

dusty places.

• Do not install the TV where it may be exposed to

mechanical vibrations.

• Do not keep the TV plugged in if you are not going to

use it for several days.

• Do not pull the power cord to disconnect the TV. Pull

it out by the plug.

• Use only the supplied screws (as shown on page 2) to

fasten the TV to the TV stand or to stabilize the TV

against a wall or a pillar. Use of other screws may

damage the TV.

Note on the TV Illustrations

• The TV illustrations of the KV-J25MF1/J29MF1 models have

been used for the illustration purposes in this manual. Any

difference in operations between models is clearly indicated in

the text for example, “KV-J29MH21 only.”

Note on the remote commander

• The supplied remote commander is used on several models of

the TV. If you do not find instructions for some controls that

are on the remote commander, that means your TV does not

employ the features of those controls, e.g. TEXT.

Notes

• When you turn on the TV, you may hear the “boon” sound

that is caused by the demagnetization of the TV. This does not

indicate a malfunction.

• The picture color may become abnormal if you change the

direction of your TV. To obtain the normal picture color, press

POWER on the TV to turn off the TV for five minutes and then

turn it on again.

Getting Started

6Connections

8Introducing the menus

9Changing the menu language

10 Presetting channels

Operations

12 Watching the TV

15 Adjusting the picture and sound

17 Listening to the woofer sound (3D WOOFER)

18 Listening to the surround sound (SURROUND)

19 Selecting a stereo or bilingual program

20 Viewing Teletext

22 Customizing the TV

Additional Information

23 Troubleshooting

Back Specifications

cover

All contents are subject to change without notice.

Design and specifications are subject to change without

notice.

Getting Started

6-EN

Connections

Connecting the 3D WOOFER

pKV-J29MH21 only

1Attach the 3D WOOFER into the footholds on the top of the TV.

2Connect the wires to the 3D WOOFER (8Ω) terminals at the rear of the TV.

The red wire should be connected to the ‘red terminal and the black wire to the ’black terminal.

Notes

• Connect only the supplied 3D WOOFER; otherwise the TV may malfunction.

• Unplug the TV from the wall outlet when connecting the 3D WOOFER.

• Make sure that none of the 3D WOOFER wire strands stick out, making contact with the neighbouring speaker terminal, to prevent a

malfunction caused by a short circuit of the terminals.

Connecting a VHF antenna or a combination VHF/UHF antenna

— 75-ohm coaxial cable (round)

Attach an optional IEC antenna connector to the 75-ohm coaxial cable.

Plug the connector into the (antenna) socket at the rear of the TV.

Red wire

Black wire

Rear of TVRear of TV

3D WOOFER

On a wall

Getting Started

Getting Started -EN

Connecting optional equipment

You can connect optional audio/video equipment to your TV such as a VCR, multi disc player, camcorder, video

game, or stereo system.

Connecting video equipment using video input jacks

VIDEO

S VIDEO

(MONO)

L–AUDIO–R

VIDEO 3 INPUT

VIDEO IN MON/TV

OUT

(MONO)

VIDEO

AUDIO

Front of TV

Rear of TV

antenna

socket

VIDEO (yellow)

AUDIO-L (white)

AUDIO-R (red) : Signal flow

VCR

antenna

output

to video and

audio outputs

Camcorder

to video and

audio outputs

to S video output

: Signal flow

VIDEO IN MON/TV

OUT

VIDEO

AUDIO

(MONO)

VIDEO (yellow)

AUDIO-L (white)

AUDIO-R (red)

to video and

audio inputs

: Signal flow

VCR

antenna

output

Audio system

antenna

socket

Rear of TV

to audio

inputs

When connecting a monaural VCR

Connect the yellow plug to VIDEO and the black plug to AUDIO-L (MONO).

When connecting a VCR to the (antenna) terminal

Preset the signal output from the VCR to the program position 0.

If both S Video and video signals are input simultaneously

The S Video input signal is selected. To view a video input signal, disconnect the S Video connection.

Note on the video input

When no signal is input, the screen becomes blue.

Connecting audio/video equipment using MON/TV OUT jacks

Getting Started

8-EN

Introducing the

menus

A/V CONTROL

You can preset TV channels, adjust the picture and sound qualities, and select some settings using the on-screen

menus. You can use the buttons on both the remote commander and the TV to operate the menus.

Notes (except for AUTO PROGRAM)

• When a menu is selected after pressing ENTER, the color of

both the menu and the menu symbol change and the cursor

(z) appears beside the first item of the menu.

• When an item on the menu is selected after pressing ENTER,

the color of the item changes.

• You can refer to the guide ( ) at the bottom of the

menus (except for the A/V CONTROL and PRESET menus)

for the basic operations of the menu.

• If more than approximately 60 seconds elapse after you press a

button, the menu screen disappears automatically.

PRESET

BASS 80

TREBLE

BALANCE

AUD IO ADJUST

3D WOOFER : ON

∗

∗∗

∗

TV SYS: B/G

AUTO PROGRAM

VHF LOW

PR: 01

TV SYS: B/G

VHF LOW

PR: 01

MANUAL PROGRAM

A / V CONTROL

DYNAMIC

SOFT

STANDARD

PERSONAL

V I DEO ADJUST

AUD IO ADJUST

T I LT CORRECT:

P I CTURE

100

V I DEO ADJUST

COLOR

BR I GHT

HUE

SHARP

VM: HIGH

FEATURES

SURROUND :

OFF

MONITOR

AV OUT :

FEATURES

(∗KV-J29MF1/J29MH21 only)

(∗∗KV-J29MH21 only)

Getting back to the previous menu

(except for AUTO PROGRAM)

Press + or – to move the cursor (z) to the first

line (N) of each menu, and press ENTER.

Cancelling the menu screen

Press MENU.

PRESET

SKIP:

PR02 OFF

TV SYS: B/G

COL

SYS : AUTO

ENGL I SH

AUTO PROGRAM

MANUAL PROGRAM

LANGUAGE /

Getting Started -EN

Changing the menu

language

4Make sure the cursor (z) appears beside

LANGUAGE/ ####, and press ENTER.

5Press + or – to select ####, and press ENTER.

All of the menus change to Arabic.

6Press MENU to return to the normal screen.

ENTER

–

POWER

A / V CONTROL

DYNAMIC

SOFT

STANDARD

PERSONAL

V I DEO ADJUST

AUDIO ADJUST

If you prefer Arabic to English, you can change the

menu language. You can use buttons on the remote

commander or the TV.

1Press POWER to turn on the TV.

2Press MENU.

3Press + or – to move the cursor (z) to the

PRESET menu ( ), and press ENTER.

ENTER MENU

POWER

ENTER

–

PRESET

SKIP: PR02 OFF

TV SYS: B/G

COL SYS : AUTO

ENGL I SH

AUTO PROGRAM

MANUAL PROGRAM

LANGUAGE /

ENTER

–

PRESET

SKIP: PR02 OFF

TV SYS: B/G

COL SYS : AUTO

ARAB C

AUTO PROGRAM

MANUAL PROGRAM

LANGUAGE / I

Getting Started

10-EN

You can preset TV channels easily by storing all the

receivable channels automatically. You can also preset

channels manually or disable program positions (see

page 11 ).

Presetting channels automatically

You can preset up to 100 TV channels in numerical

sequence from the program position 1. You can preset

channels automatically using the button on the TV or

the menu.

1Press POWER to turn on the TV.

2Press AUTO PROGR.

The TV starts scanning and presetting channels

automatically. When all of the receivable channels

are stored, the first preset TV program appears on

the screen.

Presetting channels To preset channels automatically using

the menu

1 Press MENU.

2 Press + or – to move the cursor (z) to the

PRESET menu ( ), and press ENTER.

3 Press + or – to move the cursor (z) to AUTO

PROGRAM, and press ENTER.

Presetting channels manually

To change the program position for a channel or to

receive a channel with a weak signal which you cannot

receive by automatic presetting, preset the channel

manually.

1Press MENU.

2Press + or – to move the cursor (z) to the

PRESET menu ( ), and press ENTER.

3Select your local TV system.

(1) Press + or – to move the cursor (z) to TV SYS, and

press ENTER.

(2) Press + or – until your local TV system appears on

the menu, and press ENTER.

4Press + or – to move the cursor (z) to

MANUAL PROGRAM, and press ENTER.

ENTER

–

A / V CONTROL

DYNAMIC

SOFT

STANDARD

PERSONAL

V I DEO ADJUST

AUDIO ADJUST

POWER

ENTER MENU

POWER

AUTO

PROGR

TV SYS:B/G

AUTO PROGRAM

VHF LOW

PR: 01

AUTO

PROGR

TV SYS:B/G

VHF LOW

PR: 01

MANUAL PROGRAM

ENTER

–

ENTER

–

PRESET

SKIP: PR02 OFF

TV SYS: B/G

COL SYS : AUTO

ENGL I SH

AUTO PROGRAM

MANUAL PROGRAM

LANGUAGE /

Autres manuels pour Trinitron KV-J25

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sony TV

Sony

Sony BRAVIA KD-32W830K Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-XG29M80 Manuel utilisateur

Sony

Sony FD TRINITRON KV-21FX30B Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-27V26 - 27" Trinitron Color Television Manuel utilisateur

Sony

Sony FD Trinitron WEGA KV-36FS100 Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA KD-55X7002G Manuel utilisateur

Sony

Sony KDL-46EX400 - Bravia Ex Series Lcd... Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron KV-EF34M80 Manuel utilisateur

Sony

Sony TRINITRON KV-XA25M60 Manuel utilisateur

Sony

Sony TRINITRON KV-M2170A Manuel utilisateur

Sony

Sony TRINITRON KV-AR14M80 Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia KD-49XH91 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony KD-79X9005B Manuel utilisateur

Sony

Sony KD-49XD80 SERIES Manuel utilisateur

Sony

Sony KDL-55EX500/H Manuel d'installation et d'exploitation

Sony

Sony KLV-48W562D Manuel utilisateur

Sony

Sony TRINITRON KV-21FS150 Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia KDL-60R510A Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-HA14MXX Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia XR-75X9 J Series Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA KD-85X8500D Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia KD-75X9100C Guide de l'utilisateur

Sony

Sony Bravia KDL--48W705C Manuel utilisateur

Sony

Sony KDL-50W81xB Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Philips

Philips Colour Television Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Philips

Philips PR0930X3 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32HF9385D Guide de dépannage

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFH5300 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania 6427FB Manuel utilisateur