Sony Trinitron KV-27S20 Manuel utilisateur

‘SONY.

3-810-852-22

(1)

Trinitron

Color

Operating

Instructions

KV-27S20

KV-27V20

KV-29PS1

KV-29RS20

KV-29RS20C

KV-29SD1

KV-29V20M

KV-32S20

KV-34RS20C

Sony

Corporation

prevent

fire

shock

hazard,

not

expose

the

television

rain

moisture.

le)

RISK

ELECTRIC

SHOCK

NOT

OPEN

ATTENTION

RISQUE

CHOC

ELECTRIQUE,

PAS

OUVRIR

PRECAUCION

RIESGO

CHOQUE

ELECTRICO

ABRIR

CAUTION

REDUCE

THE

RISK

ELECTRIC

SHOCK,

NOT

REMOVE

COVER

(OR

BACK).

USER-SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

REFER

SERVICING

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

uninsulated

“dangerous

voltage”

within

the

product’s

enclosure

that

may

sufficient

magnitude

constitute

risk

electric

shock

persons.

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

the

literature

accompanying

the

appliance.

CAUTION

prevent

electric

shock.

not

use

this

polarized

plug

with

extension

cord,

receptacle

other

outlet

unless

the

blades

can

fully

inserted

prevent

blade

exposure.

Precautions

Safety

Operate

the

only

120

(except

KV-29RS20C/

34RS20C).

Operate

the

only

220

(KV-29RS20C/34R520C

only).

One

blade

the

plug

wider

than

the

other

for

safety

purposes

and

will

fit

into

the

power

outlet

only

one

way.

you

are

unable

insert

the

plug

fully

into

the

outlet,

contact

vour

dealer

(except

KV-29RS20CB4RS20C).

Should

any

liquid

solid

object

fall

into

the

cabinet,

unplug

the

and

have

checked

qualified

personnel

before

operating

anv

further.

Unplug

the

from

the

wall

outlet

you

are

not

going

use

for

several

days

more.

disconnect

the

cord,

pull

out

the

plug.

Never

pull

the

cord

itself.

For

details

concerning

safety

precautions,

see

the

supplied

leaflet

“IMPORTANT

SAFEGUARDS.”

Installing

prevent

internal

heat

build-up,

not

block

the

ventilation

openings.

not

install

the

hot

humid

place,

ina

place

subject

excessive

dust

mechanical

vibration.

CAUTION

When

using

games,

computers,

and

similar

products

with

your

TV,

keep

the

brightness

and

contrast

functions

low

settings.

fixed

(non-moving)

pattern

left

the

screen

for

long

periods

time

high

brightness

contrast

setting,

the

image

can

permanently

imprinted

onto

the

screen.

These

‘

types

imprints

are

not

covered

your

warranty

because

they

are

the

result

misuse.

NOTIFICATION

This

equipment

has

been

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

digital

device

pursuant

Part

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

provide

reasonable

protection

against

harmful

interference

residential

installation.

This

equipment

generates,

uses,

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

not

installed

and

used

accordance

with

the

instructions,

mav

cause

harmful

interference

with

radio

communications.

However,

there

guarantee

that

interference

will

not

occur

particular

installation.

this

equipment

does

cause

harmful

interference

radio

television

reception,

which

can

determined

turning

the

equipment

off

and

on,

the

user

encouraged

try

correct

the

interference

one

the

following

measures:

Reorient

relocate

the

receiving

antennas.

—

Increase

the

separation

between

the

equipment

and

receiver.

Connect

the

equipment

into

outlet

circuit

different

from

that

which

the

receiver

connected.

Consult

the

dealer

experienced

radio/TV

technician

for

help.

You

are

cautioned

that

anv

changes

modifications

not

expressly

approved

this

manual

could

void

your

authority

operate

this

equipment.

This

document

for

the

remote

commander

RM-

Y135.

MODEL:

KV-27$20/27V20/29PS1

/29RS20/29RS20C

/29SD1

29V20M

/32520/34RS20C

Please

keep

this

notice

with

the

instruction

manual.

Note

Caption

Vision

This

television

receiver

provides

display

television

closed

captioning

accordance

with

15.119

the

FCC

rules.

Note

CATV

system

installer

This

reminder

provided

call

the

CATV

system

installer’s

attention

Article

820-40

the

NEC

that

provides

guidelines

for

proper

grounding

and,

particular,

specifies

that

the

cable

ground

shall

connected

the

grounding

system

the

building,

the

point

cable

entry

practical.

Use

this

television

receiver

for

other

than

private

viewing

programs

broadcast

UHF

VHF

transmitted

cable

companies

for

the

use

the

general

public

may

require

authorization

from

the

broadcaster,

cable

company

and/or

program

owner.

Owner’s

Record

The

model

and

serial

numbers

are

located

the

rear

the

TY.

Record

these

numbers

the

spaces

provided

below.

Refer

them

whenever

vou

call

upon

vour

Sony

dealer

regarding

this

product.

Model

No.

Serial

No.

Table

contents

Welcome!

Checking

your

model

number

ETE

TEES]

Getting

Started

Step

Hookup

Step

Setting

the

remote

commander

Step

Setting

the

automatically

(AUTO

SET

UP)

Changing

the

language

Operations

Watching

the

Adjusting

the

picture

(VIDEO)

Selecting

the

video

mode

(VIDEO)

Adjusting

picture

brightness

automatically

(LIGHTSENSOR)

Adjusting

the

sound

(AUDIO)

Using

audio

effect

(EFFECT)

Selecting

stereo

bilingual

programs

(MTS)

Setting

the

speaker

switch

(SPEAKER)

Setting

audio

out

(AUDIO

OUT)

Setting

daylight

saving

time

(DAYLIGHT

SAVING)

Setting

the

clock

(CURRENT

TIME

SET)

Setting

the

timer

turn

the

and

off

(ON/OFF

TIMER)

Customizing

the

channel

names

(CHANNEL

CAPTION)

Blocking

out

channel

(CHANNEL

BLOCK)

Setting

your

favorite

channels

(FAVORITE

CHANNEL)

Setting

Caption

Vision

(CAPTION

VISION)

Operating

video

equipment

Operating

cable

box

DBS

receiver

Additional

Information

Troubleshooting

Specifications

Back

cover

Index

The

captions

parentheses

indicate

names.

Welcome!

Thank

you

for

purchasing

the

Sony

Trinitron®

Color

TV.

Here

are

some

the

features

you

will

enjoy

with

your

TV:

e¢

On-screen

menus

that

let

you

set

the

picture

quality,

sound,

and

other

settings.

Surround

system

that

simulates

the

sound

quality

concert

hall

movie

theater

(KV-27520/29PS1/

29RS20/29RS20C/29SD1/32$20/34RS20C

only).

SRS

(SOUND

RETRIEVAL

SYSTEM)

that

allows

you

receive

realistic

sound

that

recaptures

audio

“clues”

originally

present

but

masked

the

recording

process

that

the

action

seems

happen

all

around

you

(KV-27V20/29V20M

only).

LightSensor™

that

automatically

adjusts

the

brightness

the

picture

(KV-27V20/29V20M

only).

Checking

your

eatere(=)Mmaltiiilel=1g

The

instructions

this

manual

are

for

the

nine

models

listed

the

cover.

Before.you

start

reading,

check

your

model

number

looking

the

rear

your

TV.

The

KV-27S20

the

model

used

for

illustration

purposes.

Any

differences

operation

are

clearly

indicated

the

text,

for

example,

“KV-27520

only.”

Instructions

this

manual

are

based

the

remote

commander.

You

can

also

use

the

controls

the

they

have

the

same

name

those

the

remote

commander.

Getting

Started

Step

Hookup

Although

you

can

use

either

indoor

outdoor

antenna

with

your

TV,

recommend

that

you

connect

outdoor

antenna

cable

system

get

better

picture

quality.

—~

How

connect

different

types

cables

The

illustrations

below

show

examples

connecting

cables

the

directly.

VHF

only

75-ohm

coaxial

cable

VHF/UHF

Cable

(Rear

TV)

VHF

only

—300-ohm

twin

lead

cable

UHF

only

VHF/UHF

Antenna

connector

75-ohm

coaxial

cable

VHF

(Rear

TV)

VHF/UHF

and

EAC-66

U/V

mixer

(not

supplied)

Sor

300-ohm

twin

lead

cable

Notes

Most

VHF/UHF

combination

antennas

have

signal

splitter.

Remove

the

splitter

before

attaching

the

appropriate

connector.

you

use

the

U/V

mixer,

snow

and

noise

may

appear

the

picture

when

viewing

cable

channels

over

37.

Connecting

antenna/cable

system

without

VCR

your

cable

company

requires

you

connect

cable

box,

make

the

connection

follows:

Cable

antenna

(Rear

TV)

Cable

VHF/UHF

ELD)

Cable

box

(Rear

TV)

VHF/UHF

Cable

| |

OUT

Cable

box

Getting

Started

Connecting

antenna/cable

system

with

VCR

connect

your

VCR

the

TV,

first

check

the

model

After

making

these

connections,

you

will

able

number

your

and

select

the

corresponding

the

following:

connection.

For

details

connection,

see

the

View

the

playback

video

tapes

instruction

manual

your

VCR.

Record

one

program

while

viewing

another

program

Before

making

the

connection,

disconnect

the

power

cords

the

equipment

connected.

Without

cable

box

(Rear

TV)

VIDEO

VHF/UHF

Antenna

cable

VHF/UHF

ANDRA

POS

Cable

VIDEO

(yellow)

AUDIO-L

(white)

AUDIO-R

(red)

VMC-810S/820S

(not

supplied)

Note

connect

monaural

VCR,

connect

the

audio

output

the

VCR

AUDIO-L

(mono)

VIDEO

the

TV.

video

equipped

VCR

without

cable

box

KV-27V20/29V20M

only

your

VCR

has

video

output

jack,

make

the

following

connections.

(Rear

TV)

pines.

(ie)

————_

VIDEO

OUT

io,

(0)

—

VIDEO

(0)

Antenna

cable

{OV

L(G

(ono)

AUDIO

-R——{0)+{C)|

Cable

VHF.UHF

mit

~}-~

VIDEO

AUDIO-R

(red)

YC-15V/30V

AUDIO-L

(white)

{not

supplied)

RK-74A

(not

supplied)

Getting

Started

With

‘a

cable

box

{Rear

TV)

VIDEO

VHF/UHF

Antenna

cable

VHF/UHF

AUDIO

VIDEO

AUDIO-R

(red)

AUDIO-L

(white)

VIDEO

(yellow)

VMC-810S/820S

(not

supplied)

Splitter

Note

connect

monaural

VCR,

connect

the

audio

output

the

VCR

AUDIO-L

(mono)

VIDEO

the

TV.

video

equipped

VCR

with

cable

box

KV-27V20/29V20M

only

(Rear

TV)

Antenna

cable

VIDEO

AUDIO-R

(red)

AUDIO-L

(white)

YC-15V/30V

(not

supplied)

RK-74A

(not

supplied)

Splitter

Note

Video

signals

are

composed

(luminance)

and

(chroma)

signals.

The

connection

sends

the

two

signals

separately

preventing

degradation,

and

gives

better

picture

quality

compared

conventional

connections.

Getting

Started

Connecting

DBS

receiver

For

connection

details,

see

the

instruction

manual

the

DBS

(Digital

Broadcasting

Satellites)

receiver.

ToaTV

Cable

cable

box

(Rear

TV)

VIDEO

VHF/UHF

AUDIO

OUT

{VARIFIX)

DBS

receiver

Antenna

VHF/UHF

AUDIO

VIDEO

Satellite

input

VIDEO

(yellow)

AUDIO-L

(white)

AUDIO-R

(red)

VMC-810S/820S

(not

supplied)

Note

You

can use

the

VIDEO

jack

the

composite

video

jack

for

the

video

connection.

and

VCR

Cable

cable

box

DBS

receiver

Antenna

Satellite

antenna

input

(Rear

TV)

VIDEO

VHF/UHF

AUDIO

OUT

{VARI/FIX)

VHF/UHF

VHF/

F-type

mee

UHF

OUT

(not

supplied)

LINE

CLTIC)

|__.

VIDEO

(yellow)

AUDIO-L

(white)

;

mai

AUDIO-R

(red)

VMC-810S/820S

(not

supplied)

Getting

Started

ate

Connecting

camcorder

KV-27V20/29V20M

only

This

connection

convenient

for

viewing

camcorder

picture.

(Front

TV)

VIDEO

INPUT

VIDEO

LIMONO}-AUDIO-R

VIDEO

AUDIO-R

{yellow)

(red)

“is

AUDIO-L

Video

and

(white)

audio

outputs

vanc.g105/8205

(not

supplied)

Note

connect

monaural

camcorder,

connect

the

audio

output

the

camcorder

AUDIO-L

(mono)

VIDEO

INPUT

the

TV.

Connecting

audio

system

When

connecting

audio

equipment,

see

pages

21-22

for

information.

(Rear

TV)

aod

alas

RK-74A

(not

supplied)

Set

the

amplifier’s

(VAR'FIX)

function

line

input.

AUDIO

OUT-L

(white)

eae

AUDIO

OUT-R

(red)

AUDIO

OUT

Getting

Started

Connecting

two

VCRs

for

tape

editing

using

MONITOR

OUT

KV-27V20/29V20M

only

MONITOR

OUT

allows

you

record

program

that

the

screen.

VCR

(for

playback)

VMC-810S/820S

(not

supplied)

The

above

type

connection

should

only

used

when

you

connect

from

the

line

input

one

VCR,

and

from

the

line

output

second

VCR.

Notes

not

change

the

input

signal

while

editing

through

MONITOR

OUT,

the

output

signal

will

also

change.

You

can

use

the

video

jack

connect

VCR

for

playback

and

the

composite

video

jack

connect

VCR

for

recording.

Getting

Started

AUDIO-R

(red)

AUDIO-L

(white)

VIDEO

(yellow)

(Rear

TV)

VCR

(for

recording)

r¥Yit

VMC-810S/820S

(not

supplied)

When

connecting

single

VCR

the

TV,

not

connect

the

MONITOR

OUT

jacks

the

rear

the

VCR’s

line

input,

while

the

same

time

connecting

from

the

TV’s

VIDEO

jacks

the

VCR’s

line

output,

shown

below.

(Rear

TV)

Autres manuels pour Trinitron KV-27S20

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sony TV

Sony

Sony KD-65X8500E Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-13FS100 - 13" Fd Trinitron Wega Tv Guide d'installation

Sony

Sony KV-32FS210 Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-G21M2 Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron KV-32CX10 Manuel utilisateur

Sony

Sony KDL-60R550A Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia XR-75X90J Manuel utilisateur

Sony

Sony KD-77A9G Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-XA29M31 Manuel utilisateur

Sony

Sony KDL-32EX421 Manuel utilisateur

Sony

Sony TRINITRON KV-G142M Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron KV-20V50 Manuel utilisateur

Sony

Sony KDS-50A2000 - 50" Rear Projection TV Guide d'installation

Sony

Sony Bravia KDL-60W605B Manuel utilisateur

Sony

Sony TRINITRON KV-X2581A Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia KDL-48R470B Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA KD-65X70 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA XBR-75Z8H Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia KD-75X9100C Manuel utilisateur

Sony

Sony KF-WE50A1 Manuel utilisateur

Sony

Sony WEGA KV-SP29 Manuel utilisateur

Sony

Sony KDL-40T3500 Manuel utilisateur

Sony

Sony TRINITRON KV-XF25M21 Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-HA14MXX Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Philips

Philips Colour Television Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Philips

Philips PR0930X3 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32HF9385D Guide de dépannage

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFH5300 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania 6427FB Manuel utilisateur