Sony Trinitron KV-20M20 Manuel utilisateur

Autres manuels pour Trinitron KV-20M20

1

Ce manuel convient aux modèles suivants

9

Table des matières

Autres manuels Sony TV

Sony

Sony Trinitron CPD-E400 Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA XR-48A90K Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron KV-X2971A Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA KD-75X9007H Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-SW34M61 Manuel utilisateur

Sony

Sony KDL-48W605B Bravia Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-XF25M50 Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-32FX65U Manuel utilisateur

Sony

Sony EBS-SP35 Manuel utilisateur

Sony

Sony FD Trinitron WEGA KV-32HS510 Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron KV-XA21 Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA KD-55X8505B Manuel utilisateur

Sony

Sony SI-319S Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron KV-XF29M97 Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-27FV310 - 27" Fd Trinitron Wega Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA KD-55X70 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony KD-79X9005B Manuel utilisateur

Sony

Sony KDL-22EX355 Guide d'installation

Sony

Sony BRAVIA KD-55X9077H Manuel utilisateur

Sony

Sony TRINITRON KV-29FV300 Manuel utilisateur

Sony

Sony TRINITRON KV-SP29M53K Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia KD-75X8 K Series Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia KLV-20G400A Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia KD-65X80K Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Philips

Philips Colour Television Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Philips

Philips PR0930X3 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32HF9385D Guide de dépannage

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFH5300 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania 6427FB Manuel utilisateur

SERVICE

KV-20M20

KV-20M20

KV-20S20

KV-20S20

KV-20S21

KV-20S30

KV-20S30

COMMANDER

DEST.

CHASSIS

NO.

RM-Y116

RM-Y116

RM-Y116

RM-Y116

RM-Y116

RM-Y116

RM-Y116

CND

SCC-J93B-A

US

SCC-J84B-A

CND

SCC-J93C-A

US

SCC-J84F-A

US

SCC-J84G-A

CND

SCC-J93D-A

US

SCC-J84C-A

KV-21R20

KV-21RS20

KV-21RD1

KV-21PM1

KV-21SD1

KV-21PS1

RM-Y116

RM-Y116

RM-Y116

RM-Y116

RM-Y116

RM-Y116

E

SCC-J94B-A

E

SCC-J94C-A

MEX

SCC-J95C-A

MEX

SCC-J95D-A

MEX

SCC-J95E-A

MEX

SCC-J95F-A

For

all

models

Television

system

Channel

coverage

Picture

tube

Antenna

Speaker

size

Power

requirements

Dimensions

(W/H/D)

Supplied

accessories

SPECIFICATIONS

American

TV

standards

VHF:

2-13

UHF:

14-69

CATV:

1-125

Trinitron®

tube

20-inch

picture

measured

diagonally

21-inch

picture

measured

diagonally

75Q.

external

antenna

terminal

for

VHF

/

UHF,

F-Terminal

Full

range

3

1/2

x

2

inches

(90

x

50

mm)

120V

AC,

60Hz

20

1/2

x

18

3/4x

18

1/2

inches

(522

x

477

x

471.7

mm)

Remote

Commander

RM-Y

116

(1)

with

2

AA

size

(R6)

battery

Dipole

antenna

(1)

Antenna

connector

(1)

M@

KV-20S21/20S20/21RS20/21SD1/21PS1/20S30

Input

Output

Speaker

Output

Power

consumption

Weight

VIDEO

(phono

jacks):

1Vp-p,

75Q

unbalanced

negative

sync

Audio

(phono

jacks):

500

mVrms

(100%

modulation)

Impedance:

47Q

A/V

input

(Rear)

Front

A/V

input

(K

V-20S30

only)

Headphone

jack

Audio

Out

(KV-20S30

only)

More

than

800

mVrms

at

the

maximum

volume

setting

(Variable)

More

than

800

mVrms

(Fix)

Impedance:

5KQ

2

speaker

(2W

x

2)

8Q

9OW

when

in

use

TW

in

standby

47

lbs.(21.4

Kg)

@

KV-20M20/21R20/21RD1/21PM1

Input

Output

Speaker

output

Power

consumption

Weight

VIDEO

(phono

jacks):

1Vp-p,

75Q

unbalanced

negative

sync

Audio

(phono

jacks):

500

mVrms

(100%

modulation)

Impedance:

47Q

A/V

input

(Rear)

Earphone

jack

1

speaker

2W(8Q)

90W

when

in

use

6W

in

standby

46

Ibs

13

Oz

(21.3

Kg)

Design

and

specifications

are

subject

to

change

without

notice.

SONY

CORPORATION

Printed

in

U.S.A.

SAFETY

CHECK-OUT

(

US

model

only

)

After

correcting

the

original

service

problem,

perform

the

fol-

lowing

safety

checks

before

releasing

the

set

to

the

customer:

L

wm

~]

oo

Check

the

area

of

your

repair

for

unsoldered

or

poorly-soldered

connections.

Check

the

entire

board

surface

for

solder

splashes

and

bridges.

.

Check

the

interboard

wiring

to

ensure

that

no

wires

are

“pinched”

or

contact

high-wattage

resistors.

.

Check

that

all

control

knobs,

shields,

covers,

ground

straps,

and

mounting

hardware

have

been

replaced.

Be

absolutely

cer-

tain

that

you

have

replaced

all

the

insulators.

.

Look

for

unauthorized

replacement

parts,

particularly

transis-

tors,

that

were

installed

during

a

previous

repair.

Point

them

out

to

the

customer

and

recommend

their

replacement.

.

Look

for

parts

which,

through

functioning,

show

obvious

signs

of

deterioration.

Point

them

out

to

the

customer

and

recom-

mend

their

replacement.

.

Check

the

line

cords

for

cracks

and

abrasion.

Recommend

the

replacement

of

any

such

line

cord

to

the

customer.

.

Check

the

condition

of

the

monopole

antenna

(if

any).

Make

sure

the

end

is

not

broken

off,

and

has

the

plastic

cap

on

it.

Point

out

the

danger

of

impalement

on

a

broken

antenna

to

the

customer,

and

recommend

the

antenna’s

replacement.

.

Check

the

B+

and

HV

to

see

they

are

at

the

values

specified.

Make

sure

your

instruments

are

accurate;

be

suspicious

of

your

HV

meter

if

sets

always

have

low

HV.

.

Check

the

antenna

terminals,

metal

trim,

“metallized”

knobs,

screws,

and

all

other

exposed

metal

parts

for

AC

leakage.

Check

leakage

as

described

below.

To

Exposed

Metal

Parts

on

Set

AC

0.15

uF

voltmeter

|}

(0.75V)

===

Earth

Ground

Fig.

A.

Using

an

AC

voltmeter

to

check

AC

leakage.

LEAKAGE

TEST

The

AC

leakage

from

any

exposed

metal

part

to

earth

ground

and

from

all

exposed

metal

parts

to

any

exposed

metal

part

having

a

return

to

chassis,

must

not

exceed

0.5mA

(500

microamperes)

.

Leakage

current

can

be

measured

by

any

one

of

three

methods.

1.

Acommercial

leakage

tester,

such

as

the

Simpson

229

or

RCA

WT-540A.

Follow

the

manufacturers’

instructions

to

use

these

instruments.

2.

Abattery-operated

AC

milliampmeter.

The

Data

Precision

245

digital

multimeter

is

suitable

for

this

job.

3.

Measuring

the

voltage

drop

across

a

resistor

by

means

of

a

VOM

or

battery-operated

AC

voltmeter.

The

“limit”

indication

is

0.75V,

so

analog

meters

must

have

an

accurate

low-voltage

scale.

The

Simpson

250

and

Sanwa

SH-63Trd

are

examples

of

a

passive

VOM

that

is

suitable.

Nearly

all

battery

operated

digi-

tal

multimeters

that

have

a

2V

AC

range

are

suitable.

(See

Fig.

A)

HOW

TO

FIND

A

GOOD

EARTH

GROUND

A

cold-water

pipe

is

guaranteed

earth

ground;

the

cover-plate

retaining

screw

on

most

AC

outlet

boxes

is

also

at

earth

ground.

If

the

retaining

screw

is

to

be

used

as

your

earth-ground,

verify

that

it

is

at

ground

by

measuring

the

resistance

between

it

and

a

cold-

water

pipe

with

an

ohmmeter.

The

reading

should

be

zero

ohms.

If

a

cold-water

pipe

is

not

accessible,

connect

a

60-100

watts

trouble

light

(not

a

neon

lamp)

between

the

hot

side

of

the

receptacle

and

the

retaining

screw.

Try

both

slots,

if

necessary,

to

locate

the

hot

side

of

the

line,

the

lamp

should

light

at

normal

brilliance

if

the

screw

is

at

ground

potential.

(See

Fig.

B)

’

Ohmmeter

:

AC

Outlet

Box

(1)

Cold-water

Pipe

Fig

B.

Checking

for

earth

ground.

TABLE

OF

CONTENTS

Section

Title

Page

—

Section

Title

Page

1.

GENERAL

4.

SAFETY

RELATED

ADJUSTMENT.............

17

Connecting

the

TV

.........

0.0...

cee

ee

eee

5

Using

the

Remote

Control

....................-

6

5.

CIRCUIT

ADJUSTMENTS

Setting

Up

Channels

..............0

0000

e

ee

aes

6

5-1.

Electrical

Adjustment

by

Remote

Commander

.

.19

Watching

the

TV

«1.0...

eee

eee

7

5-2.

A

Board

Adjustments

....................

21

Using

the

Video

Menu

.............

00

cee eee eee

8

Additional

Features

..............

0...

e

eee

eee

9

6.

DIAGRAMS

Selecting

Stereo

or

Bilingual

Programs

(MTS)

6-1.

Block

Diagrams

....

0.0.0.0...

cece

eee

23

Selection

Caption

Vision

6-2.

Circuit

Boards

Location

...............0005

27

Customizing

the

Channel

Number

Buttons

6-3.

Printed

Wiring

Boards

and

Schematic

Diagrams

.

.

.28

Listening

with

Headphones

©

A

Boat

snes

speci

aoe

ceeded

wes

ee

iw

ated

28

@C

Board

yoo

iee

ss

ee

ea

ee

Set

eae

Be

36

2.

DISASSEMBLY

6-4.

Semiconductors

2...

.

0...

eee

eee

36

2-1.

Rear

Cover

Removal

..............0

2

eee

ee

11

2-2.

A

Board

Removal

................

0002

eee

11

7.

EXPLODED

VIEWS

2-3.

Service

Position

.........

0.0.0.0...

eee

eee

1

T=1e

Chassis:

xi:

08

Basia

ceed

aah

CAG

k

aa

Bee

37

2-4,

Picture

Tube

Removal

...............0000-

12

8.

ELECTRICAL

PARTS

LIST

3.

SET-UP

ADJUSTMENTS

3-1.Beam

Landing

..........

0c

cece

eee

13

3-2.

Convergence

........

2...

eee eee

eee eee

14

B23.

FOCUS

©

2.4.55.

Rec

cha

ets

eR

chava

asses

ahaa

aes

16

3-4.

Screen

(G2)...

.

kee

ees

16

3-5.

Method

of

Setting

the

Service

Adjustment

Mode

.

.16

3-6.

White

Balance

Adjustment

................

16

(CAUTION)

SHORT

CIRCUIT

THE

ANODE

OF

THE

PICTURE

TUBE

AND

THE

ANODE

CAP

TO

THE

METAL

CHASSIS,

CRT

SHIELD,

OR

CARBON

PAINTED

ON

THE

CAT,

AFTER

REMOVING

THE

ANODE.

WARNING!!

AN

ISOLATION

TRANSFORMER

SHOULD

BE

USED

DURING

ANY

SERVICE

TO

AVOID

POSSIBLE

SHOCK

HAZARD,

BECAUSE

OF

LIVE

CHASSIS.

THE

CHASSIS

OF

THIS

RECEIVER

IS

DIRECTLY

CONNECTED

TO

THE

AC

POWER

LINE.

SAFETY-RELATED

COMPONENT

WARNING!!

COMPONENTS

IDENTIFIED

BY

SHADING

AND

MARK

&

ON

THE

SCHEMATIC

DIAGRAMS,

EXPLODED

VIEWS,

AND

IN

THE

PARTS

LIST

ARE

CRITICAL

TO

SAFE

OPERATION.

RE-

PLACE

THESE

COMPONENTS

WITH

SONY

PARTS

WHOSE

PART

NUMBERS

APPEAR

AS

SHOWN

IN

THIS

MANUAL

OR

IN

SUPPLEMENTS

PUBLISHED

BY

SONY.

CIRCUIT

AD-

JUSTMENTS

THAT

ARE

CRITICAL

TO

SAFE

OPERATION

ARE

IDENTIFIED

IN

THIS

MANUAL.

FOLLOW

THESE

PROCEDURES

WHENEVER

CRITICAL

COMPONENTS

ARE

REPLACED

OR

IMPROPER

OPERATION

IS

SUSPECTED.

SECTION

1

GENERAL

Operating

Instructlons

remain

as

in

the

manual.

Step

1:

Connecting

the

TV

You

can

use

an

indoor

antenna,

outdoor

antenna,

or

cable

system

with

your

TV.

Outdoor

antennas

or

cable

TV

systems

usually

provide

the

best

picture

quality.

Connecting

an

Indoor,

Outdoor

or

Cable

Antenna

Connect

your

antenna

or

cable

to

the

TV’s

VHF/UHF

antenna

terminal.

A,

VHF

only

76-ohm

coaxial

cable

or

or

Cable

If

you

cannot

connect

A

antenna

or

cable

directly

to

the

TV

antenna

terminal,

follow

one

of

the

diagrams

below.

a

VHF

only

300-ohm

twin

lead

cable

or

or

VHF/UHF

Antenna

connector

(see

specifications

for

models)

¢

75-ohm

coaxial

cable

VHF

and

UHF

300-ohm

twin

lead

cable

Connecting

to

a

Cable

TV

System

If

your

cable

system

requires

use

of

a

cable

box,

make

the

connection

as

shown

below.

ee

ee

a

Cable

box

Connectin

:

aVCR

See

your

VCR

instructions

to

set

up

the

VCR.

After

connecting

the

VCR

to

the

TV,

you

will

be

able

to

do

the

following:

*

Watch

video

tapes

*

Record

one

TV

program

while

viewing

another

Check

the

model

number

of

your

TV

and

select

the

appropriate

connection

diagram.

Notes

If

your

cable

system

si

ay

use

of

a

Cable

Box,

install

it

between

the

VCR

and

the

TV.

For

a

monaural

VCR,

connect

the

audio

output

of

the

VCR

to

AUDIO

L

(MONO)

on

the

TV.

Connect

your

S-Video

cable

(KV-20V60

only)

to

the

S-Video

input

on

the

TV.

S-Video

will

override

your

standard

video

input,

providing

the

most

stable

picture.

Cable

QD

cable

FO)

VHF/UHF

IN

FO)

vHFWUHF

ouT

vies

AUDIO-A_AUDIO-L

For

models

with

mono

Inputs

Video

Cable

(not

supplied)

AUDIO-R

AUDIO-L

VIDEO

AUDIO-R

AUDIO-L

VIDEO

(red)

(white)

{yellow)

(red)

(white)

(yellow)

For

models

Video

Cable

(not

supplied)

with

stereo

inputs

$-Video

Cable

(not

supplied)

KV-20V60

only

Connecting

a

Camcorder

KV-13M30,

13M31,

20830,

21RS30C

only

Use

this

connection

to

view

a

video

tape

from

a

camcorder.

To

audio

outputs

AUDIO

R

(red)

AUDIO

L

(white)

To

video

output

Cable

(not

supplied)

Notes

*

Fora

monaural

camcorder,

connect

the

audio

output

of

the

camcorder

to

AUDIO

L

(MONO)

on

the

TV.

*

If

you

are

connecting

your

camcorder

to

a

monaural

TV

(KV-13M30,

13M31

only),

plug

the

audio

connector

into

the

AUDIO

input

on

the

TV.

¢

You

can

also

connect

a

camcorder

to

inputs

on

the

rear

of

the

TV.

Connecting

an

Audio

System

_

KV-20830,

21RS30C

only

To

listen

to

TV

audio

through

a

separate

stereo

system,

connect

the

TV

as

shown

below.

See

page

11

to

switch

to

the

external

speakers.

VIDEO

1

IN

©00

R-AUDIO-L(MONO)

VIDEO

AUDIO

OUT

Stereo

AUDIOINL

System

(white)

«O))

AUDIO

(FIX/VAR

AUDIO

(FIX/VAR

(

Ae

ay)

{

)

OUT

L

(white)

Audio

Cable

{not

supplied)

€O)

AUDIO

IN

R

(red)

The

operating

Instructions

mentloned

here

are

partlal

abstracts

from

the

Operating

Instruction

Manual.

The

page

numbers

of

the

;

Step

2:

Using

the

Remote

Control

Step

3:

Setting

up

Your

Channels

Instructions

in

this

manual

are

based

on

using

the

remote

control.

You

can

also

use

the

controls

on

the

TV.

The

menu

illustrations

are

from

KV-20M20.

When

features

found

on

other

models

are

discussed,

the

manual

lists

the

models

covered

by

that

specific

set

of

menus.

Note

*

The

menu

disappears

90

seconds

after

you

press

a

button,

or

immediately

after

you

press

MENU.

Inserting

Batteries

HUA

Insert

two

size

AA

(R6)

batteries

(supplied)

by

matching

the

+

and

—

on

the

batteries

to

the

+

and

-

inside

the

battery

compartment.

With

normal

use,

the

batteries

should

last

for

approximately

six

months.

Notes

Remove

the

batteries

to

avoid

possible

damage

from

battery

leakage

if

you

will

not

be

using

the

remote

control

for

an

extended

period

of

time.

Handle

the

remote

control

with

care.

Avoid

dropping

it,

getting

it

wet,

or

placing

it

in

direct

sunlight,

near

a

heater,

or

where

the

humidity

is

high.

Changing

the

Menu

Language

Mh

ELLER

SI

EU

Except

Canadian

models

If

you

want

to

view

the

menus

in

Spanish,

you

can

change

the

menu

language.

4

Press

MENU.

The

Main

menu

appears.

MENU

&@

Press

A+

or

Y-to

move

the

cursor

(>)

(x)"

to

ENGLISH

and

press

{44

RETURN.

Wh

ENGLISH

will

turn

red.

4

Press

A+

or

V-

to

select

(x)"

VIGEO

ESPANOL

and

=

eeyToxr:

ch

press

RETURN.

@

ty

»

ESPANOL

=e

me

4

Press

MENU

to

return

to

the

TV

program.

Note

*

Some

parts

of

the

Spanish

menus

will

appear

in

English.

;

jonUOCD

e,0UIDy

a4y

BuIsN

»

W9xshs

oIpny

Ue

Bunrauu0>

«

Japsonwes

e

BunreuuED

a

n

—

a

cy

©

oo

2

a

0

2S

a

wi

’

ia

ey

7}

5

oe)

“8

ed

how

=

parts)

=F

Of.

os

_a

ou

(oO

2

Setting

Cable

TV

On

or

If

you

have

connected

the

TV

to

a

cable

TV

system,

set

CABLE

to

ON.

If

not,

set

CABLE

to

OFF.

4

Press

MENU.

2

Move

the

cursor

to

SET

UP

and

press

RETURN.

3

Move

the

cursor

to

CABLE

and

press

RETURN.

SET

UP

»CABLE:

ON

AUTO

PROGRAM

CHANNEL

ERASE/ADD

CHANNEL

BLOCK

CHANNEL

GUIDE

MENU

Use

Yi

RETRY

Exit Few)

SET

UP

4&

Press

A+

or

V-

to

select

ON

or

OFF.

»CABLE:

OFF

AUTO

PROGRAM

3

Press

RETURN.

CHANNEL

ERASE/ADD

&

Press

MENU

to

return

to

the

TV

CHOAREL

BLOCK

program.

SMENU

Use

¥

}

RET]

Exit

fe)

Note

*

If

the

screen

is

black,

the

TV

is

set

to

a

video

input

and

you

cannot

select

CABLE.

Press

TV/VIDEO

until

a

channel

number

appears,

then

follow

steps

1-6.

Auto

Programming

Your

Channels

TV

channels

can

be

preset

easily.

First,

you

can

store

all

the

receivable

channels

automatically.

Later,

you

can

erase

unwanted

channels

or

add

additional

channels.

Notes

*

If

the

TV

is

set

to

VIDEO,

you

cannot

run

AUTO

PROGRAM.

Press

TV/VIDEO

on

the

remote

control

until

a

channel

number

appears.

*

Itis

usually

best

to

preset

channels

during

the

day

when

the

greater

number

of

channels

are

broadcasting.

4+

Press

MENU.

The

Main

menu

appears.

MENU

>

VIDEO

SET

UP

(Eq\/TEXT:

CCI

ENGLISH

Use

Yi

RETRY)

Exit

[ew]

2

Press

A+

or

V-on

the

SET

UP

remote

control

to

move

(R)

PCABLE:

ON

AUTO

PROGRAM

the

cursor

(P)

to

SET

UP.

(x)

HAAN

ERASE/ADD

Press

RETURN.

Za

CHANNEL

GUIDE

The

SET

UP

menu

appears.

anew

Use

¥

i

(ETA)

Exit

feu]

&

Press

A+

or

V-

to

move

the

cursor

to

AUTO

PROGRAM

and

press

RETURN.

AUTO

PROGRAM

appears

on

the

screen

and

the

TV

starts

scanning

and

presetting

channels.

When

all

of

the

receivable

channels

are

stored,

AUTO

PROGRAM

disappears.

Note

*

AUTO

PROGRAM

will

tune

in

all

of

the

channels

in

your

area,

including

some

with

weak

or

scrambled

signals.

They

will

appear

fuzzy

on

the

screen.

You

can

erase

them

using

CHANNEL

ERASE/ADD.

Erasing

or

Adding

Channels

After

you

run

AUTO

PROGRAM,

you

can

erase

unnecessary

channels

or

add

new

ones.

4+

Press

MENU.

2

Press

A+

or

V-

to

select

SET

UP

and

press

RETURN.

%

Press

A+

or

V-

to

select

SET

UP

CHANNEL

ERASE/ADD

CABLE:

ON

and

press

RETURN.

>

CHANNEL

EReSE/200

CHANNEL

BLOCK

CHANNEL

GUIDE

MENU

(x\P)

—

oy

4

To

erase

or

add

an

unwanted

channel:

(1)

Press

CH

+/-

or

0-9

to

select

the

channel

you

want

to

erase

or

add.

(2)

Press

A+

or

V-

to

select

ERASE

or

ADD.

(3)

Press

RETURN.

If

you

are

erasing

a

channel,

the

“~”

symbol

appears

next

to

the

channel

number.

If

you

are

adding

a

channel,

the

“+”

symbol

appears

next

to

the

channel

number.

§

To

erase

or

add

other

channels,

repeat

step

4.

&

Press

MENU

to

return

to

the

TV

program.

Note

*

Tf

you

erase

or

add

a

VHF

or

UHF

channel,

the

cable

TV

channel

with

the

same

number

is

also

erased

or

added.

Channel

to

be

erased

CHANNEL

ERASE/ADD

SE

sjeuueyD

Guippy

40

Guisesg

«

GuwwesG0ig

ONY

&

HO

JO

UO

AL

a1qGeD

Sulpjes

«

spauUUeYD

ANOA

dn

6u130¢

Watching

the

TV

Press

POWER

to

turn

the

TV

on.

Note

«

If

VIDEO

appears

on

the

screen,

press

TV/

VIDEO

so

that

a

channel

number

appears.

Selecting

a

Channel

Directl

Press

0-9

to

select

a

channel.

@)

@

®

The

channel

will

change

after

2

seconds,

or

you

can

press

ENTER

@ ® ©

for

immediate

selection.

@

oy)

Os

Scanning

Through

Channels

sete

tL

NS

Press

CH

+/-

until

the

channel

you

CH

want

appears.

+

Juniping

Quickly

bet

Press

JUMP.

The

TV

switches

from

the

current

channel

to

the

previous

channel

that

you

watched.

Pressing

JUMP

again

switches

back

to

the

first

channel.

Note

*

You

can

only

jump

to

channels

you

have

selected

with

the

0-9

keys,

or

back

to

the

last

channel

you

scanned.

VOL

.

y

VOLUME

UIADELL

ET

fesveeseccvsnnerierion

Press

VOL

+/-

to

adjust

the

volume.

Muting

the

Sound

MUTING

Press

MUTING.

MUTING

appears

on

the

screen.

To

restore

the

sound,

press

MUTING

again,

or

press

VOL

+.

Displaying

On-Screen

Information

:

Use

the

DISPLAY

key

to

check

the

TV's

Display

settings.

1

Press

DISPLAY.

DISPLAY

The

channel

number

will

be

displayed.

The

TV

will

also

display

the

MTS

mode

if

SAP,

MAIN,

or

MONO

are

selected

(except

KV-13M20,

13M30,

20M20).

The

MTS

mode

display

disappears

after

4

seconds.

2

Press

DISPLAY

again.

XDS

ON

will

appear

on

the

screen.

If

XDS

(Extended

Data

Service)

is

broadcasting,

information

will

then

appear

on

the

screen

(except

KV-13M20,

14PM1,

14R20,

14R20C,

14RD1)

3

Press

DISPLAY

again.

CC1

ON

(if

selected)

will

appear

on

the

screen

for

a

few

seconds.

Captions

will

then

appear

at

the

top

or

bottom

of

the

screen.

4

To

turn

off

Caption

Vision

or

XDS

display,

press

DISPLAY

again

until

DISPLAY

OFF

appears.

Note

*

See

page

13

for

more

information

about

Caption

Vision.

Watching

Video

Tapes

ELLE

OLE

EEL

LET

EDIE

LEE

LG

TV/VIDEO

+

Press

TV/VIDEO

until

the

correct

video

input

appears.

2

Press

PLAY

on

your

VCR

to

view

the

video

tape.

Setting

the

Sleep

Timer

Sleep

Timer

allows

the

TV

to

stay

on

fora

length

of

time

and

then

shut

off

automatically.

+

Press

SLEEP

until

the

time

you

want

appears.

SLEEP

Each

time

you

press

SLEEP,

the

display

moves

between

30,

60,

90,

and

OFF.

Ina

few

seconds,

the

SLEEP

message

disappears.

TV

WILL

BE

OFF

SOON

appears

one

minute

before

the

TV

shuts

off.

2

To

cancel

the

Sleep

Timer,

press

SLEEP

again

until

SLEEP

OFF

appears,

or

turn

off

the

TV.

SLEEP

30

a

ona

fas

2

3

g

*

Py

6

S|

Ss

*

if

a

i.

t

as

2

©

ue

oO

SE

a

a

=

Le

s

we

ia

i]

2

=.

)

io

*

ben

c

3

2

=)

io)

La

<

g

¢

3

i)

«

rs

&

3

@

£

@)

a

sta)

O

Se

a

o

>

A

iS)

s

el

ae

o

=

:

wy

a

=

=)

io

=

o

ets

0

a

oO

f

.

el

o

o

ae

a

3

a

~

Using

the

VIDEO

Menu

Adjusting

the

Video

Settings

You

can

adjust

the

picture,

hue,

color,

brightness,

and

sharpness

of

any

TV

image.

+

Press

MENU,

2

Move

the

cursor

(>)

to

VIDEO

and

press

RETURN.

HUE

COLOR

BRIGHTNESS

illifivnin

SHARPNESS

Ills

3

Press

A+

or

Y-

to

select

the

VIDED

feature

that

you

want

to

adjust

(Z)

R)

PICTURE

INI

and

press

RETURN.

=

eee

ae

See

the

Adjustable

Items

chart

for

a

uy

Ce

ce

list

of

the

adjustments

you

can

make.

4

Press

A+

or

V-

to

adjust

the

setting

of

the

selected

feature

and

press

RETURN,

The

new

setting

appears

in

the

VIDEO

menu.

BRIGHTNESS

TUTTE

Eau

at

5

To

adjust

other

video

settings,

repeat

steps

3

and

4.

6

Press

MENU

to

return

to

the

TV

program.

ADJUSTABLE

ITEMS

RRS

HERR

RH

HER

RAO

ER

item

Press

A+

(R)

to

Press

Y~

(L)

to

PICTURE

Increase

the

contrast

Decrease

the

contrast

HUE

Increase

the

green

tones

—

Decrease

the

green

tones

COLOR

Increase

color

intensity

Decrease

color

intensity

BRIGHTNESS

—_

Brighten

the

picture

Darken

the

picture

SHARPNESS

—

Sharpen

the

picture

Soften

the

picture

Restoring

the

Factory

Video

Settings

1

To

restore

the

factory

video

settings,

press

RESET

while

the

VIDEO

menu

is

displayed.

All

the

settings

except

PICTURE

are

restored

to

factory

settings.

sBuryies

oapi,

ays

Bunsnipy

«

nue

ORaIA

eu

Bush

Additional

Features

Selecting

Stereo

or

Bilingual

Programs

(MTS)

|

21SD1

only.

Menus

shown

are

for

KV-20520.

The

Multichannel

TV

Sound

(MTS)

feature

allows

you

to

enjoy

stereo

sound

(MAIN),

Second

Audio

Programs

(SAP),

or

monaural

sound

(MONO)

when

available.

1

Press

MENU.

2

Move

the

cursor

to

AUDIO

and

press

RETURN.

3

Move

the

cursor

to

MTS

and

press

RETURN.

4

Press

A+

or

Y-

to

select

MAIN,

AUDIO

SAP,

or

MONO.

(f\"

PHTS:

MAIN

5

Press

MENU

to

return

to

—

the

TV

program.

hy

Use

Yi

ETB]

Exit [ea]

Choose

To

MAIN

Listen

to

stereo

sound.

SAP

Listen

to

bilingual

and

other

programs.

MONO

Reduce

noise

during

poor

stereo

broadcasts.

Note

*

The

sound

of

non-SAP

programs

will

be

muted

when

SAP

is

selected.

If

there

is

no

SAP

audio,

you

may

hear

unrelated

audio

in

English.

KV-20530,

20V60,

21RS30C

only.

You

il

switch

off

the

TV

speakers

when

you

want

to

listen

to

the

TV

sound

through

a

separate

stereo

system.

4

Press

MENU.

i

Move

the

cursor

to

AUDIO

and

press

RETURN.

3

Move

the

cursor

to

SPEAKER

and

press

RETURN.

4

Press

A+

or

V-

to

select

ON

or

OFF.

5

Press

MENU

to

return

to

the

TV

program.

AUDIO

MTS:

MAIN

»SPEAKER:

ON

MENU

Use

¥

{

RETR)

Exit

70)

an

en

ME

PAPO

Choose

To

ON

Listen

to

the

sound

from

the

TV.

OFF

Turn

off

the

TV

speaker

and

listen

to

the

TV's

sound

through

external

audio

system

speakers.

Changing

Audio

Out

Speaker

Volume

KV-20530,

20V60,

21RS30C

only.

You

can

control

the

volume

of

the

TV

program

when

you

play

the

TV

sound

through

a

separate

stereo

system.

+

Press

MENU.

2

Move

the

cursor

to

AUDIO

and

press

RETURN.

3

Move

the

cursor

to

SPEAKER

and

press

RETURN.

4

Press

A+

or

V-

to

set

SPEAKER

to

OFF.

Press

RETURN.

11

KV-20520,

20521, 20530,

20V60,

21PS1,

21RS20,

21RS20C,

21RS30C,

5

Move

the

cursor

to

FIXED

or

VARIABLE

and

press

RETURN.

Your

selection

will

turn

yellow.

&

Press

MENU

to

return

to

the

TV

AUDIO

PVARIABLE

program.

a

=

ccinanaaRteensonasNaRnERNSERnoEeRttoSoR—NOnE

FIXED

Adjust

the

volume

with

your

stereo.

VARIABLE

Adjust

the

volume

through

the

TV.

Note

*

Set

the

volume

on

your

stereo

low

when

switching

from

VAR

to

FIXED

to

avoid

overloading

your

speakers.

Turning

on

Surround

Sound

KV-20V60

only

Use

this

feature

to

listen

to

TV

audio

in

Surround

Sound

mode.

+

Press

MENU.

2

Move

the

cursor

(>)

to

AUDIO

and

press

RETURN.

3

Move

the

cursor

to

SURROUND

and

AUPREBLE

ili

press

RETURN.

BESS

HM

fucrccrne

4

Press

A+

or

V-

to

set

Surround

arse

WEIN

PSURROUND:

OFF

ON

or

OFF.

alee

ON

5

Press

MENU

to

return

to

the

TV

Use

¥f

GETHR]

Exit

Fea]

program.

Adjusting

Treble,

Bass,

and

Balance

KV-20V60

only

+

Press

MENU.

AUDIO

2

Move

the

cursor

(»)

to

AUDIO

and

"Bees

Ml

press

RETURN.

we

MAIN

3

Move

the

cursor

to

TREBLE,

BASS,

or

SrenkeR

on

BALANCE

and

press

RETURN.

oe

A

Ev

6

Choose

eine

te,

TREBLE

Increase

or

decrease

high

pitch

sounds,

BASS

Increase

or

decrease

low

pitch

sounds.

BALANCE

Change

the

balance

between

speakers.

4

Press

A+

or

V-

to

increase

or

decrease

the

setting.

&

Press

RETURN

to

make

other

audio

adjustments.

&

Press

MENU

to

return

to

the

TV

program.

Restoring

the

Factory

Audio

Settings

+

To

restore

the

factory

audio

settings,

press

RESET

while

the

AUDIO

menu

is

displayed.

Blocking

Out

a

Channel

(CHANNEL

BLOCK)

This

feature

allows

you

to

prevent

children

from

watching

selected

channels.

7

Press

MENU,

2

Move

the

cursor

to

SET

UP

and

press

RETURN.

2

Move

the

cursor

to

CHANNEL

BLOCK

and

press

RETURN.

12

>

go8

je

aa

Pd

o)

a

mn

i

re

3

g

oo

a

a

es

c

se

a

a)

aS

Oo

.

a

3

vy

Fathi)

S

Gy

See:

‘

WwW

a

(3

o

a

p

toa

ag

=

n

a

‘

>

a

2.

@)

O

c

oe

*

Wi

14

~

bal

AO

re

a

2.

a

S

.

a

ee

os

ih

g

A

ia

Oy

AY:

“

gn)

3

Qo.

cee

o

|

DS

2

on

a

4.

oO.

a

Q

3

a

Q

4

Move

the

cursor

to

1

or

2

and

press

CHANNEL

BLOCK

RETURN.

Pl.

CH

§

Press

A+

or

Y-

to

select

the

channel

that

you

want

to

block.

Press

RETURN.

&

Repeat

steps

4

and

5

to

enter

the

second

channel

that

you

want

to

block.

7

Press

MENU

to

return

to

the

TV

program.

If

you

switch

to

the

blocked

channel,

BLOCKED

appears.

The

screen

is

black

and

the

sound

is

muted.

CHANNEL

BLOCK

>1.

CH

10

2.

CH.

MENU

Select

the

channel.

Use

Y

{

RETRY

Exit

feu]

To

cancel

a

CHANNEL

BLOCK

setting

1

Follow

steps

1-4

above.

Z

Press

RESET.

Selectin

Ca

Vision

O

tio

Caption

Vision

options

include

CC1,

2,

3,

and

4,

or

TEXT1,

2,

3,

and

4,

CC1,

2,

3,

and

4

show

a

caption

or

printed

version

of

the

dialog

or

sound

effects

of

a

program.

CC1

will

be

the

setting

for

most

programs.

TEXT1,

2, 3,

and

4

show

text

information

on

half

of

the

screen.

This

text

is

not

usually

related

to

the

program.

4

Press

MENU.

2

Press

A+

or

V-

to

select

[CC/TEXT:

CC1]

and

(x)

VIDEO

press

RETURN.

Fry

beeen

\y

ENGLISH

3

Press

A+

or

V-

to

select

the

caption

type

(CC1,

2,

3, 4,

or

TEXT1,

2,

3,

or

4)

and

press

RETURN.

4

Press

MENU

to

return

to

the

TV

program.

%

To

view

Caption

Vision,

press

DISPLAY

several

times

until

Use

Yi ET

Exit Feu)

CC1,

2, 3,

4,

or

TEXT1,

2,

3,

4

ON

is

displayed

if

broadcasting.

The

caption

will

appear

in

a

few

seconds.

6

To

turn

off

Caption

Vision,

press

DISPLAY

until

DISPLAY

OFF

appears.

Notes

*

Captions

disappear

for

a

few

seconds

when

you

press

the

MUTING

button.

*

Captions

may

appear

with

a

white

box

or

other

errors

if

you

have

poor

reception

of

the

channel.

Customizing

the

Channel

Number

Buttons

(CHANNEL

GUIDE)

SEER

RN

You

can

assign

up

to

12

of

your

favorite

channels

to

Channel

Guide

locations

and

switch

to

them

with

the

Channel

Guide.

4

Press

MENU.

2

Press

A+

or

V-

to

select

SET

UP

and

press

RETURN.

4

Press

A+

or

V-

to

select

CHANNEL

GUIDE

and

press

RETURN.

13

4

Press

RETURN

again

to

move

the

cursor

to

the

number

pad.

5

Press

A+

or

V-to

select

a

number

on

the

Channel

Guide

(the

button

number

will

turn

red)

and

press

RETURN.

The

turns

red.

Buttons

0-9,

DISPLAY

(D)

and

ENTER

(E)

are

available

for

Channel

Guide

access.

&

Press

A+

or

V-

to

select

the

channel

that

you

want

to

assign

to

that

button,

and

press

RETURN.

The

TV

will

switch

to

that

channel.

7

Repeat

steps

5-7

to

set

other

channels.

8

Press

MENU

to

return

to

the

current

TV

program.

To

remove

a

CHANNEL

GUIDE

setting

4

Repeat

steps

1-6

to

select

the

channel

that

you

want

to

remove.

2

Press

RESET.

Using

the

Channel

Guide.

4

Press

CH

GUIDE.

The

Channel

Guide

shows

button

numbers

and

the

channels

assigned

to

them.

2

Press

0-9,

DISPLAY

or

ENTER

on

the

remote

control

to

switch

to

the

channel

you

want

to

view.

3

To

cancel

the

CHANNEL

GUIDE

display

without

selecting

a

channel,

press

CH

GUIDE

again.

CHANNEL

GUIDE

@s

@10

O13

@14

©---

@---

@---

@---

@---

©--- O---

©---

Listening

with

Headphones

an

Earphone

Plug

the

headphones

or

earphone

into

the

jack

on

the

front

of

the

TV.

Using

headphones

will

turn

off

the

sound

to

the

TV

speakers.

KV-13M20

is

shown

below.

eg

*

To

prevent

hearing

damage

due

to

sudden

or

prolonged

excessive

volume,

do

not

set

the

volume

too

high

while

listening.

*

Ifyour

TV

is

monaural,

the

monaural

sound

will

be

heard

from

both

headphones.

14

-~10-

sauoydpesy.

ym

Buiusist]

e

APIND

joUUeYD

«

UOISIA

UOIde>