Sony KV-1460R Manuel utilisateur

SON3t: 3-758-850-22 (1)

L_.: / f

Trinitron _Color TV

Operating Instructions

KV-13M10

KV-MT1300

KV-14R10

KV-1460R

K V-20M 10

KV-20SIO

KV-20S 11

KV-MT2000

KV-ST2050

KV-21R10

KV-21RS 10

KV-2180R

KV-2190R5

To prevent fire or shock

hazard, do not expose

the unit to rain or

moisture.

CAUTION

When using TV games, computers, and

similar products with your TV, keep the

brightness and contrast functions at low

settings. If a fixed (non-moving) pattern is

left on the screen for long periods of time

at a high brightness or contrast setting,

the image can be permanently imprinted

onto the screen. These types of imprints

are not covered by your warranty because

they are the result of misuse.

Ix)NOT OPEN '

C&UTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO UEER,SERVICEABLE PARTS INSIDE,

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

This symbol is intended

to alert the user to the

presence of uninsulated

"dangerous voltage"

within the product's

enclosure that may be of

sufficient magnitude to

constitute a risk of

electric shock to persons.

This symbol is intended

to alert the user to the

presence of important

operating and

maintenance (servicing)

instructions in the

literature accompanying

the appliance.

Safety precautions

• Operate the TV only on 120 V AC, 60 Hz.

• One blade of the plug is wider than the

other for safety purposes and will fit

into the power outlet only one way. If

you are unable to insert the plug fully

into the outlet, contact your dealer.

• To prevent electric shock, do not use

this polarized AC plug with an

extension cord, receptacle or other

outlet unless the blades can be fully

inserted to prevent blade exposure.

For details concerning safety precautions,

see the attaching leaflet "IMPORTANT

SAFEGUARDS."

Note on Caption Vision (USA

and Canadian models only)

This television receiver provides display

of television closed captioning in

accordance with §15.119 of the FCC rules.

Note to CATV system installer

This reminder is provided to call the

CATV system installer's attention to

Article 820 - 40 of the NEC that provides

guidelines for proper grounding and, in

particular specifies that the cable ground

shall be connected to the grounding

system of the building, as close to the

point of cable entry as practical.

Owner's Record

The model and serial numbers are located

at the rear of the TV. Record these

numbers in the spaces provided below.

Refer to them whenever you call upon

your Sony dealer regarding this product.

Model No.

Serial No.

Welcome! 5

Setting Up

Connections 6

Connecting to outdoor antenna 6

Connecting to indoor antenna 7

Connecting to cable TV system 7

Connecting to a VCR 8

Setting up the remote commander 9

Setting cable TV on or off 10

Presetting channels 12

Available Features

Functions 14

Setting the language preference 16

Adjusting the picture 17

Displaying Caption Vision 19

Specifying stereo or bilingual programs (MTS)

Customizing the channel number buttons 21

Listening with headphones 22

Additional Information

Troubleshooting 23

Specifications back cover

Thank you tol put'cla,a_ing the Sony [rinitron Color IV. Before

operating the TV, please read this manual thoroughly and retain it for

future reference.

The instructions in this manual are for the models listed on the front

cover. Before you start reading, check your model number by looking at

the rear of your TV. The KV-2190RS is the model used for illustration

purposes. Any differences in operation are clearly indicated in the text,

for example, "KV-2190RS only."

Here are some of the features you will enjoy with your TV:

• A 181-channel frequency synthesis tuner that is cable compatible.

• On-screen menus that let you set the picture quality, sound, and other

settings.

•A sleep timer that automatically turns off the TV after the time you

selected.

• An Audio/Video input jack to connect your VCR to the TV

(KV-13M10/14R10/20M10/20S10/20S11/21R10/21RS10 only).

•A dual language feature that lets you choose the menu language

either in English or Spanish (KV-14RlO/1460R!21RlO/21RSlO/2180R/

2190RS only).

_F Setttng Up

Select one ot the three way_ to connect the TV to the antenna and/or

cable system. It is recommended to connect an outdoor antenna or a

cable TV system for better picture quality.

Connecting to outdoor antenna

Connect the antenna cable to the VHF-UHF antenna terminal. If the

antenna cable cannot be connected directly to the jack, follow one of the

diagrams below, depending on the type of cable you have.

Notes

•Do not use tools to attach the cable to the VHF/UHF terminal. Doing so may

damage the terminal.

• Most VHF/UHF combination antennas have a signal splitter. Remove the splitter

before attaching the appropriate connector.

• If the U/V mixer is used, snow and noise may appear in the picture when viewing

cable 'IV channels over 37.

[] (Rear of TV)

• VHF only

• VHF/UHF

[]

• VHF only

•UHF only

•VHF/UHF

•VHF

and

•UHF

/UH_I B75-ohm coaxial cable

To attach an F-type connector, see "Attaching

an F-type connector to the antenna cable."

(Rear of TV)

Loosen

connect the leads, then

tighten.

Antenna connector (supplied

except for KV-MT2000/ST2050)

300-ohm twin lead cable

75-ohm coaxial cable

(Rear of TV) 4

_;;'_ _ EAC-66 UV mixner

300-ohm twin lead cable

Attaching an F-type connector to the antenna cable

F-type connector _ _._ .J_ 3 mm (1/8 in.)

10 mm _ r_€_

_-__\_ '(3181n') e_7mm _--'_(J_ll_oo(1/4 in.

• Antenna cabl _ \'_

Connecting to indoor antenna

•Except for KV-MT2OOOIST2050

Use the supplied dipole antenna and antenna connector. To attach the

antenna connector, see "Connecting to outdoor antenna I_1."After

you've turned on the TV, adjust the antenna for best reception.

(supplied)

VHF/UHF

Connecting to cable TV system

If your cable company requires you to connect a cable box, follow

example m. If not, follow example I'/!.

[] (Rear of TV)

Cable box

Incoming cable

__ Incoming cable

Connecting to a VCR

To connect the VCR to the TV, first check the model number of the TV

and select the appropriate connection diagram below. For details on

connection, see the instruction manual of the VCR. Before making the

connection, disconnect the AC power cords of equipment being used.

•For KV-20S10120S11121RS10

(Rear of TV) Antenna cable

_. VHF/UHF input

4F/UHF outp_

•For KV-13M10/14R10/20M10121R10

(Rear of TV) Antenna cable

)EO (yellow)

AUDIO (black) Video cable VMC-720M

(not supplied)

Video and audio outputs

To watch video tapes

Press the TV/VIDEO button until "VIDEO" appears on the screen.

•For KV-MT130011460RIMT2000/ST205012180R/2190RS

(Rear of TV) Antenna cable

To watch video tapes

1 On the TV: Preset channel 3 or 4, whichever is not used in your area, following the

instructions for adding channels in "Presetting channels" (page 13).

2 On the VCR: Set the channel to the same channel as chosen above. Then begin

viewing the video tape.

lnstall two size AA batteries (supplied) as shown.

Notes

•Match the +and - on the batteries to the diagram inside the battery compartment.

• If you do not use the remote commander for an extended period of time, remove

the batteries to avoid possible damage from battery leakage.

• Do not handle the remote commander roughly. Do not drop it, step on it or let it

get wet.

• Do not place the remote commander in direct sunlight, near a heater, or where the

humidity is high.

Instructions in this manual are based on the remote commander. You

can also use the controls on the TV if they have the same name as tho_e

on the remote commander.

(KV-14R10/1460R/21R10/21R$!O/2180RI2190RS only)

If you prefer your menus in Spanish, see page 16 for instructions.

If the TV is conneded to acable 'IV syMem, then the factory setting

CABLE ON is correct. If the TV is not connected, set CABLE to OFF.

Note

If more than 90 seconds elapse after you press a button, the menu disappears

automatically.

1Press MENU.

The main menu appears.

MENU • VIDEO

(_ SET UP

MTS:MAIN

ICC/TEXT OFF

[use ,r_n Exitl_

Press Z_+or V- on the remote commander to move the cursor (I_) on

the screen to SET UP. To select that function, press RETURN.

The SET UP menu appears.

[SET UP }

_(RL) _ RETURN I• CABLE :ON |

lAUTO PROGRAM I

|CH ERASEIADD I

I CHGUIDE I

/_MENU I

rUse €{_"_-] Exitl'_]J

Note

If CABLE appears in black, the TV is set to video input and CABLE cannot

be selected. Press TV/VIDEO so that a channel number appears.

Set CABLE to ON or OFF.

(1) If the cursor is not beside CABLE, press A+ or _7- to move the

cursor and press RETURN.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sony TV

Sony

Sony Bravia KD-65X80K Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-25DXR Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-27V55 - 27" Trinitron Color Tv Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA XR-85X9xL Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-13FS100 - 13" Fd Trinitron Wega Tv Manuel utilisateur

Sony

Sony Esprit TAV-L1 Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA KD-49X8000G Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-XF25M8J Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-28FS20U Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron KV-20FV10 Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-AR212 Manuel utilisateur

Sony

Sony FD Trinitron Wega KV-34HS420 Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA KLV-49W752D Manuel utilisateur

Sony

Sony GRAND WEGA KF 42WE610 Manuel utilisateur

Sony

Sony FD Trinitron WEGA KV-27FV16 Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA XF70 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron KV-9PT20 Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA KD-75X9400E Manuel utilisateur

Sony

Sony WEGA KV 27FS320 Manuel utilisateur

Sony

Sony FD Trinitron KV-34FQ75 D Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA KD-43XG8096 Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA KLV-26S200 Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-27FV310 - 27" Fd Trinitron Wega Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA KD-55X7500F Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Philips

Philips Colour Television Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Philips

Philips PR0930X3 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32HF9385D Guide de dépannage

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFH5300 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania 6427FB Manuel utilisateur