Sony ZS-D7 Manuel utilisateur

3-860-694-33 (1)

1998 by Sony Corporation

Operating Instructions page 2EN

Manual de instrucciones página 2ES

ZS-D7

Personal Audio

System

Introduction2EN

Warning

To prevent fire or shock hazard, do

not expose the player to rain or

moisture.

To avoid electrical shock, do not open

the cabinet. Refer servicing to

qualified personnel only.

Information

Notice for customers in the United

Kingdom

A moulded plug complying with BS 1363 is

fitted to this equipment for your safety and

convenience.

Should the fuse in the plug supplied need to

be replaced, same rating fuse approved by

ASTA or BSI to BS 1362, (i.e. marked with

or mark) must be used.

If the plug supplied with this equipment has

a detachable fuse cover, be sure to attach the

fuse cover after you change the fuse. Never

use the plug without the fuse cover. If you

should lose the fuse cover, please contact

your nearest Sony service station.

This Compact Disc player is classified as a

CLASS 1 LASER product.

The CLASS 1 LASER PRODUCT label is

located on the bottom.

Warning

Do not install the appliance in a confined

space, such as a bookcase or built-in cabinet.

Basic Operations

3EN

Introduction

Table of contents

Basic Operations

4Playing a CD

6Listening to the radio

8Playing a tape

10 Recording on a tape

CD Player

13 Using the display

14 Locating a specific track

15 Playing tracks repeatedly

(Repeat Play)

17 Playing a single track

(Single Track Play)

18 Playing tracks in random order

(Shuffle Play)

19 Creating your own program

(Program Play)

The Radio

21 Presetting radio stations

23 Playing preset radio stations

The Tape Player

24 Finding the beginning of

a track

25 Recording the CD tracks by

specifying the tape length

The Timer

31 Setting the clock

32 Waking up to music

35 Falling asleep to music

36 Timer-recording radio programs

Setting Up

39 Choosing the power sources

41 Connecting a portable MiniDisc

recorder

45 Connecting optional components

48 Selecting the audio emphasis

(Sound Mode/MEGA BASS)

Additional Information

49 Precautions

51 Troubleshooting

54 Maintenance

55 Specifications

56 Index

Basic Operations4EN

Playing a CD

Basic Operations

Connect the supplied AC power cord (see page 39.)

1Press 6OPEN/CLOSE (direct

power-on) and place the CD on

the CD tray until it clicks into

place.

2Press (.

The CD tray closes and the player

plays all the tracks once.

With the label side up

Display

Playing timeTrack number

Basic Operations

5EN

Use these buttons for additional operations

Tips

• After inserting the CD,

“TOC READING...”

appears in the display

and the player starts to

read the total number of

tracks on the CD and

the time information on

the CD.

• Next time you want to

listen to a CD, just press

(. The player turns on

automatically and starts

playing the CD.

To Do this

Adjust the volume Press VOLUME +, –

(VOL +, – on the remote).

Stop playback Press p.

Pause playback Press P.

Press again to resume play

after pause.

Go to the next track Turn the jog dial clockwise.

(On the remote, press +.)

Go back to the previous Turn the jog dial

track counterclockwise.

(On the remote, press =.)

Remove the CD Press 6OPEN/CLOSE.

Turn on/off the player Press OPERATE.

6OPEN/CLOSE

VOLUME +, –OPERATE

Jog dial

Basic Operations6EN

Listening to the radio

Connect the supplied AC power cord (see page 39.)

1Press BAND until the band you

want appears in the display

(direct power-on).

2Hold down TUNING/SEARCH

+/)or 0/– (TUNE + or – on

the remote) until the frequency

digits begin to change in the

display.

The player automatically scans

the radio frequencies and stops

when it finds a clear station.

If you can't tune in a station,

press TUNING/SEARCH +/)

or 0/– (TUNE + or – on the

remote) repeatedly until you tune

in the station you want.

Display

Indicates an FM

stereo broadcast.

Basic Operations

7EN

Use these buttons for additional operations

Tips

• If the FM broadcast is

noisy:

On the remote:

Press MODE until

“MONO” appears in the

display and the radio

will play in monaural.

On the player:

1 Press MENU.

2 Turn the jog dial until

“MONO” flashes in

the display and press

ENTER.

The radio will play in

monaural.

• Next time you want to

listen to the radio, just

press the BAND button.

The player turns on

automatically and starts

playing the previous

station.

To Press

Adjust the volume VOLUME +,–

(VOL +, – on the remote)

Turn on/off the radio OPERATE

To improve broadcast reception

FM:

Reorient the antenna for

FM.

MW/LW:

Reorient the player itself

for MW/LW.

VOLUME +, –

MENUOPERATE ENTER

Basic Operations8EN

Playing a tape

Connect the supplied AC power cord (see page 39.)

1Press PUSH OPEN/CLOSE to

open the tape compartment and

insert a recorded tape. Use TYPE I

(normal), TYPE II (high position)

and TYPE IV (metal) tapes.

2Press PUSH OPEN/CLOSE to

close the compartment.

3Press (.

(On the remote, press TAPE (.)

The player turns on (direct

power-on) and starts playing.

Display

1,2 3

With the side you want

to play facing you

Tape counter

Basic Operations

9EN

Use these buttons for additional operations

To Press

Adjust the volume VOLUME +, –

(VOL +, – on the remote)

Stop playback p

Play the reverse side 9

Fast-forward or rewind )or 0

the tape

Eject the cassette PUSH OPEN/CLOSE

Turn on/off the player OPERATE

To select the direction of the tape

Press DIR MODE repeatedly.

To play Display shows

One side of the tape

Both sides of the tape

from the front side to reverse

side only

Both sides of the tape repeatedly

Tips

• Press COUNTER RESET

to reset the counter to

“000.”

• Next time you want to

listen to a tape, just

press (or 9. The

player turns on

automatically and starts

playing the tape.

DIR MODEOPERATE

VOLUME +, –

0, )

COUNTER RESET

PUSH

OPEN/CLOSE

Basic Operations10EN

Recording on a tape

Connect the supplied AC power cord (see page 39.)

To record on a MiniDisc or DAT recorder, connect the

components (see pages 41 and 45.)

1Press PUSH OPEN/CLOSE to

open the tape compartment, and

insert a blank tape. Use TYPE I

(normal) tape only.

Press PUSH OPEN/CLOSE again

to close the compartment.

2Select the program source you

want to record.

To record from the CD player,

insert a CD (see page 4) and press

pon the CD section.

To record from the radio, press

BAND and tune in the station

you want (see page 6.)

With the side you want to

record on facing you

Display

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sony Système stéréo

Sony

Sony HCD-VX880AV Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-ZR7 Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-GSX75 - System Components Manuel utilisateur

Sony

Sony MHC-V71 Manuel utilisateur

Sony

Sony MHC-V7D Manuel utilisateur

Sony

Sony CMT-CP500MD Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-X5 Manuel utilisateur

Sony

Sony Muteki XROSSFADE LBT-DJ2i Manuel utilisateur

Sony

Sony MHC-RX70 Manuel utilisateur

Sony

Sony MHC-RV990D Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-GN600 Manuel utilisateur

Sony

Sony CMTDX2D - Micro System Manuel utilisateur

Sony

Sony MHC-C70 Manuel utilisateur

Sony

Sony LBT-XGR90AV Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-FL3 Manuel utilisateur

Sony

Sony NAS-CZ1 M-Crew Manuel utilisateur

Sony

Sony HST-231 Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-GX35 Manuel utilisateur

Sony

Sony MEX-M71BT Manuel utilisateur

Sony

Sony CMT-SBT100 Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-DX90 Manuel utilisateur

Sony

Sony FST-ZX100D Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-GZR888D Manuel utilisateur

Sony

Sony CMT-M70 Primary Guide de configuration

Manuels Système stéréo populaires d'autres marques

LG CM3330B Manuel utilisateur

Cetacea Sound

Cetacea Sound CVS-II Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-H66MD Manuel utilisateur

Denon

Denon UCD-250 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DC-MX41i Manuel utilisateur

Sharp

Sharp CD-ES600V Manuel utilisateur

Exibel

Exibel BDX600-UK Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DC-F320 Manuel utilisateur

Philips

Philips FWM583X Manuel utilisateur

Sharp

Sharp CD-C462 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo CBX 300 - CD / MP3 Clock Radio Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-EM70 Manuel utilisateur

Cyrus

Cyrus Lyric Manuel utilisateur

Philips

Philips MCM159/98 Manuel utilisateur

Philips/Magnavox

Philips/Magnavox Magnavox FW 62C Manuel utilisateur

RCA

RCA RS3965SB Manuel utilisateur

Sharp

Sharp XL-UH240 Manuel utilisateur

Philips

Philips FW 690 Manuel utilisateur