Sony MHC-450 Manuel utilisateur

Ce manuel convient aux modèles suivants

1

Table des matières

Autres manuels Sony Système stéréo

Sony

Sony CX-JN88 Manuel utilisateur

Sony

Sony ICF-C11iP Manuel utilisateur

Sony

Sony CMT-CP300 Manuel utilisateur

Sony

Sony MHC-RXD9 - 3 Cd Mini System Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-RXD3 Manuel utilisateur

Sony

Sony MD WALKMAN MZ-E300 Manuel d'utilisation et d'entretien

Sony

Sony HCD-GPX6 Manuel utilisateur

Sony

Sony CPF-IX001 - Wireless PC-Linked Audio System Manuel d'utilisation et d'entretien

Sony

Sony CMT-CP1 - Micro Hi Fi Component System Manuel utilisateur

Sony

Sony 4548736019614 Manuel utilisateur

Sony

Sony ZS ZS-SN10L Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-GN90D Manuel utilisateur

Sony

Sony CMT-SBT20 Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-N555AVK Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-LX10000 - Cd Deck/receiver For High Power Mini Hi-fi... Manuel utilisateur

Sony

Sony MEX-BT38UW - Bt Slot Usb 1wire Manuel utilisateur

Sony

Sony ZS-S4IP Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-XB88AVK Manuel utilisateur

Sony

Sony MHC-F100 - Mini Hi Fi System Manuel utilisateur

Sony

Sony ZS-S50CP Manuel utilisateur

Sony

Sony SEN-280 Manuel utilisateur

Sony

Sony MHC-RV990D Manuel utilisateur

Sony

Sony MEX-M71BT Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-W55 Manuel utilisateur

Manuels Système stéréo populaires d'autres marques

LG

LG CM3330B Manuel utilisateur

Cetacea Sound

Cetacea Sound CVS-II Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-H66MD Manuel utilisateur

Denon

Denon UCD-250 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DC-MX41i Manuel utilisateur

Sharp

Sharp CD-ES600V Manuel utilisateur

Exibel

Exibel BDX600-UK Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DC-F320 Manuel utilisateur

Philips

Philips FWM583X Manuel utilisateur

Sharp

Sharp CD-C462 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo CBX 300 - CD / MP3 Clock Radio Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-EM70 Manuel utilisateur

Cyrus

Cyrus Lyric Manuel utilisateur

Philips

Philips MCM159/98 Manuel utilisateur

Philips/Magnavox

Philips/Magnavox Magnavox FW 62C Manuel utilisateur

RCA

RCA RS3965SB Manuel utilisateur

Sharp

Sharp XL-UH240 Manuel utilisateur

Philips

Philips FW 690 Manuel utilisateur

SONY.

Mint

Hi-Fi

Component

System

Operating

Instructions

lise

FA-B471

To

prevent

fire

or

shock

hazard,

do

not

expose

the

unit

to

rain

or

moisture.

For

the

customers

in

the

U.

S.

A.

CAUTION)

TO

REDUCE

THE

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK

D0

NOT

REMOVE

COVEH

(OF

BACK)

NO

USER

SERVICEABLE

PARTS

(INSIDE

REFER

SERVICING

TO

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

This

symbol

is

intended

to

alert

the

user

to

the

presence

of

uninsulated

“dangerous

voltage”

within

the

product's

enclosure

that

may

be

of

sufficient

magnitude

to

constitute

a

risk

of

electric

shock

to

persons.

This

symbol

is

intended

to

alert

the

user

to

the

presence

of

important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

in

the

literature

accompanying

the

appliance.

Owner's

Record

The

model

and

serial

numbers

are

located

on

the

rear

panel.

Record

the

serial

number

in

the

space

provided

below.

Refer

to

them

whenever

you

call

upon

your

Sony

dealer

regarding

this

product

Model

No.MHC-450

Serial

No.

INFORMATION

This

equipment

has

been

tested

and

found

to

comply

with

the

limits

for

a

Class

B

digital

device,

pursuant

to

Part

15 of

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

to

provide

reasonable

protection

against

harmful

interference

in

a

residential

installation.

This

equipment

generates,

uses,

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

if

not

installed

and

used

in

accordance

with

the

instructions,

may

cause

harmful

interference

to

radio

communications.

However,

there

is

no

guarantee

that

interference

will

not

occur

in

a

particular

installation.

If

this

equipment

does

cause

harmful

interference

to

radio

or

television

reception,

which

can

be

determined

by

turning

the

equipment

off

and

on,

the

user

is

encouraged

to

try

to

correct

the

interference

by

one

or

more

of

the

following

measures:

—

Reorient

or

relocate

the

receiving

antenna.

—

Increase

the

separation

between

the

equipment

and

receiver.

—

Connect

the

equipment

into

an

outlet

on

a

circuit

different

from

that

to

which

the

receiver

is

connected.

—

Consult

the

dealer

or

an

experienced

radio/TV

technician

for

help.

CAUTION

You

are

cautioned

that

any

changes

or

modifications

not

expressly

approved

in

this

manual

could

void

your

authority

to

operate

this

equipment

CAUTION

The

use

of

optical

instruments

with

this

product

will

increase

eye

hazard.

Note

to

CATV

system

installer:

This

reminder

is

provided

to

call

the

CATV

system

installer's

attention

to

Article

820

-

40

of

the

NEC

that

provides

guidelines

for

proper

grounding

and,

in

particular,

specifies

that

the

cable

ground

shall

be

connected

to

the

grounding

system

of

the

building,

as

close

to

the

point

of

cable

entry

as

practical

For

the

Customers

in

Canada

CAUTION:

TO

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NOT

USE

THIS

POLARIZED

AC

PLUG

WITH

AN

EXTENSION

CORD,

RECEPTACLE

OR

OTHER

OUTLET

UNLESS

THE

BLADES

CAN

BE

FULLY

INSERTED

TO

PREVENT

BLADE

EXPOSURE.

For

the

customers

except

in

the

U.S.A.

and

Canada.

Laser

component

in

this

product

is

capable

of

emitting

radiation

exceeding

the

limit

for

Class

1.

This

appliance

is

classified

as

a

CLASS

1

LASER

product.

The

CLASS

1

LASER

PRODUCT

MARKING

is

located

on

the

rear

exterior.

CLASS

1

LASER

PRODUCT

LUOKAN

1

LASERLAITE

KLASS

1

LASERAPPARAT

This

caution

label

is

located

inside

the

unit.

}

INVISIBLE

LASER

RADIATION

WHEN

OPEN.

CAUTION

AVOID

EXPOSURE

TO

BEAM,

ADVARSEL

;

CeyMuis

senstniLina

ven

Xana

TR

ADVARSEL

IKKERHEDSAFBRYDERE

ER

UDE

AF

FUNKTION.

tnoaA

\UDS

ZTTELSE

FOR

STRALING.

VARO!

7

AVATTAESSA

JA

SUQUALLKITUS

OHITETTAESSA

DLETALTTIINA

LASERSATENYLLE

VARINING

|

LASERSTRALING

NAR

DENNADEL

AR

OPPNAD

OCH

SPARREN

AR

URKOPPLAD.

iA

|

USYNUIG

LASERSTRALING

NAA

DEKSEL

APNES

ADVARSEL

i

CiNGh

EXSPONERING

FOR

STHALEN

=e

ee

a

ee

Welcome

!

Thank

you

for

putchasing

the

Sony

Mini

Hi-Fi

Component

System

This

stereo

system

is

packed

with

fun

features.

Here

are

just

a

few:

*

DBFB

(Dynamic

Bass

Feedback)

system

that

boosts

low

frequency

range

audio

to

provide

deep,

powerful

bass

through

the

two-way

bass

reflex

speakers

«

A

preset

feature

that

lets

you

store

and

recall

up

to

30

of

your

favorite

radio

stations

A

graphic

equalizer

that

lets

you

adjust

the

audio

quality

*

A

dual

tape

deck

that

lets

you

record

from

the

radio,

CD

player

or

from

the

other

tape

deck

*

A

remote

commander

that

lets

you

control

the

music

from

your

seat

About

This

Manual

The

instructions

in

this

manual

are

for

MHC-450

and

FH-B411

Before

you

start

reading,

check

your

model

number.

MHC-450

is

the

model

used

for

illustration

purposes.

Any

differences

are

clearly

indicated

in

the

text,

for

example,

“FH-B411

only”

I

)e)(-meyi

Contents

Chapter

1:

Setting

Up

Connecting

the

Stereo

4

Inserting

the

Batteries

5

Chapter

2:

the

CD

Player

Playing

a

CD

(normal

play)

6

Playing

Tracks

in

Random

Order

(shuffle

play)

7

Playing

Tracks

in

the

Desired

Order

(program

play)

7

Playing

Tracks

Repeatedly

(repeat

play)

8

Chapter

3:

the

Radio

Listening

to

the

Radio

9

Presetting

Radio

Stations

9

Playing

Preset

Radio

Stations

10

Chapter

4:

the

Tape

Player

Playing

a

Tape

11

RecordingaCD

11

Recording

a

CD:

Specifying

Tape

Length

(time

edit)

12

Recording

a

CD:

Specifying

Track

Order

(program

edit)

12

Recording

From

the

Radio

13

Recording

From

Another

Tape

(dubbing)

13

Chapter

5:

Sound

Adjustment

Adjusting

the

Sound

14

Adjusting

the

Sound

Quality

14

Chapter

6:

Additional

Features

Connecting

Optional

Equipment

15

Microphone

Mixing

(for

FH-B411

only)

15

Karaoke:

Singing

Along

(for

FH-B411

only)

15

For

Your

Information

Precautions

16

Troubleshooting

Guide

16

Maintenance

17

Specifications

17

Index

to

Parts

and

Controls

18

Index

Back

cover

4

Chapter

1:

Connecting

the

Stereo

Inserting

the

Batteries

Chapter

1:

Setting

up

[eee

Connecting

the

Stereo

Use

the

illustrations

below

to

connect

your

stereo.

MHC-450

is

the

model

used

for

the

whole

illustrations

of

the

stereo

in

this

manual,

Connecting

the

Speakers

(MHC-450

only)

1

Twist

the

speaker

cable

coating

and

strip

it

from

the

end

of

the

cable.

a

2

Connect

the

right

speaker

to

the

R

connectors

and

the

left

speaker

to

the

L

connectors.

When

you

attach

the

speakers

to

the

unit

(FH-B411

only)

Slide

the

speaker

box

so

that

it

locks

onto

the

body

of

the

unit.

Connecting

the

Antenna

FM

lead

antenna

(supplied

for

MHC-450)*

AM

loop

antenna

(supplied)

*

Note:

Extend

it

horizontally.

To

improve

the

FM

reception

Connect

an

outdoor

FM

antenna

to

the

FM

75Q

and

+

terminals,

using

a

75-ohm

coaxial

cable.

FM

75Q

tr

ae

tr

75-ohm

coaxial

cable

AM

(not

supplied)

To

improve

the

AM

reception

After

you

connect

the

AM

antenna,

connect

a

6-

to

15-meter

(20-

to

50-feet)

insulated

wire

to

the

AM

terminal.

Connect

the

terminal

to

earth

Important

Ground

the

external

antenna

against

lightning.

To

prevent

explosion,

do

not

connect

the

ground

wire

to

a

gas

pipe.

Insulated

wires

(not

supplied)

Ground

wire

AM

loop

antenna

(supplied)

Right

speaker

to

a

wall

outlet

je

Connecting

the

Power

Connect

the

power

lead

to a

wall

outlet

after

you

have

made

all

the

above

connections.

to

a

wall

outlet

Caution

Before

you

power

on

the

stereo,

turn

VOLUME

control

counterclockwise

to

decrease

sound

level.

Inserting

the

Batteries

Insert

two

size

AA

(R6)

batteries

in

the

supplied

remote

commander

for

remote

control.

1

Open

the

lid.

2

Insert

two

size

AA

(R6)

batteries.

Match

the

+

and

—

indications

with

those

inside

the

battery

compartment.

3

Close

the

lid.

*

This

illustration

shows

MHC-450.

*

The

FH-B411

model

is

equipped

with

a

handle

for

portability.

The

handle

pops

out

when

you

press

PUSH

on

the

top

of

the

unit.

¢

The

FH-B411

model

is

equipped

with

a

Telescopic

antenna

and

speaker

code.

Battery

life

You

can

expect

the

remote

commander

to

operate

for

about

six

months

(using

Sony

SUM-3

(NS)

batteries)

before

the

batteries

run

down,

When

the

batteries

no

longer

operate

the

commander,

replace

all

the

batteries

with

new

ones.

To

avoid

battery

leakage

If

you

are

not

going

to

use

the

commander

for

a

long

time,

remove

the

batteries

to

avoid

damage

caused

by

corrosion

from

battery

leakage.

Chapter

1:

Setting

up

Playing

a

CD

(normal

play)

Playing

Tracks

in

Random

Order

(shuffle

play)

Playing

Tracks

in

the

Desired

Order

(programme

play)

Playing

Tracks

Repeatedly

(repeat

play)

6

Chapter

2:

the

CD

Player

Se

ee

Playing

a

CD

(normal

play)

You

can

play

CDs

in

four

modes:

normal,

shuffle,

programme

and

repeat.

The

mode

decides

which

tracks

(songs)

you

will

listen

to,

in

which

order

and

whether

or

not

they

will

repeat.

You

can

operate

the

stereo

system

on

the

unit

or

from

the

supplied

remote

commander.

Also,

the

CD

player

plays

12

cm

(5

inch)

and

8

cm

(3

inch)

CDs.

If

the

CD

is

supplied

with

an

adaptor,

remove

it

before

playing

the

CD.

Before

you

play

the

CD,

decrease

the

sound

level

by

turning

VOLUME

control

counterclockwise,

not

to

damage

the

speakers.

SYSTEM

POWER-*ON

SYSTEM

POWER

1

Press

CD.

2

Press

2

OPEN/CLOSE

to

open

the

CD

tray.

3

Holding

the

CD

by

its

edge,

place

the

CD

on

the

CD

tray

with

the

label

side

up.

(When

you

play

an

8

cm

CD,

place

it

on

the

inner

circle

of

the

CD

tray.)

4

Press

>

(play)

(B&

on

the

remote

commander)

The

CD

tray

closes

and

play

starts.

Track

number

Playing

time

air

Music

calendar

5

Adjust

the

volume.

Turn

VOLUME

control

clockwise

to

turn

up

the

volume,

or

counterclockwise

to

turn

it

down.

(Or

press

VOL

(+/-)

on

the

remote

commander.)

To

press

Stop

play

a

Pause

O0

(on)

Resume

play

>

or

00

(B

or

18")

Remove

the

CD

&

OPEN/CLOSE

“Remote

commander

To

find

the

beginning

of

a

track

—

Automatic

Music

Sensor

(AMS)

You

can

locate

the

beginning

of

a

track

while

the

track

is

playing

or

while

it

is

in

pause

mode.

To

locate

the

beginning

of

the

current

or

preceeding

track,

press

<<]

(or

K#4

on

the

remote

commander)

repeatedly

until

you

find

the

desired

track.

To

locate

the

beginning

of

the

succeeding

track

,

press

Dl

(or

PPI

on

the

remote

commander)

repeatedly

until

you

find

the

desired

track.

To

find

a

point

in

a

track

You

can

find

a

particular

point

in

a

track

while

the

track

is

playing

or

while

it

is

in

pause

mode.

Use

the

buttons

on

the

unit

to

operate

this

feature.

This

operation

is

not

possible

with

the

remote

commander.

Note

on

pause

mode

The

minute

and

second

indication

appears

in

the

display

and

remains

there

to

indicate

that

the

unit

is

in

the

pause

mode,

To

Do

this

Find

forward

Hold

down

Pi

and

quickly

ina

release

it

at

the

desired

track

point.

Go

backwards

Hold

down

IKK)

and

quickly

ina

release

it

at

the

desired

track

point.

Search

quickly

Press

0

and

hold

down

without

I<

or

DDI.

Press

>

or

listening

OU

again

at

the

desired

point.

To

check

the

remaining

or

total

playing

time

Use

the

TIME

button

on

the

player.

To

check

Press

Remaining

TIME

once

during

play.

time

in

a

track

=

ms

a:

aa

436

ae

Remaining

TIME

twice

during

play

time

inthe

CD

__

of

the

tracks

left.

Total

playing

TIME

in

stop

mode.

time

=

wud

43

ie

appears

for

a

few

seconds

Notes

*

You

can

check

the

remaining

time

during

normal,

shuffle

and

programme

play.

*

The

total

playing

time

and

number

of

tracks

also

appear

in

the

display

when

you

press

&

OPEN/CLOSE

to

close

the

CD

tray.

Notes

on

handling

discs

*To

keep

the

disc

clean,

handle

the

disc

by

its

edge.

Do

not

touch

the

surface.

*

Do

not

stick

paper

or

tape

onto

the

disc.

*

Do

not

expose

the

CD

to

direct

sunlight

or

heat

sources

such

as

hot

air

ducts,

nor

leave

it

in

a

car

parked

in

direct

sunlight

as

there

can

be

a

considerable

rise

in

temperature

inside

the

car.

If

there

is

no

CD

in

the

player

“no

dISC”

appears

in

the

display

when

you

press

>.

es

Playing

Tracks

in

Random

Order

(shuffle

play)

You

can

play

all

the

tracks

on

the

CD

in

random

order.

Use

the

buttons

on

the

unit

to

do

this

operation.

SYSTEM

POWER—-ON

2

Press

SHUFFLE.

“SHUFFLE”

appears

in

the

display.

3

Press

>,

“©”

appears

and

then

all

the

tracks

play

in

random

order.

To

stop

playing

Press

@.

To

cancel

shuffle

play

Press

CONTINUE.

“SHUFFLE”

disappears

from

the

display,

and

tracks

continue

playing

in

their

original

order,

_

Ee

eee

Playing

Tracks

in

the

Desired

Order

(programme

play)

You

can

programme

up

to

24

tracks

to

play

in

any

order

you

choose.

Use

the

buttons

on

the

unit

to

do

this

operation.

SYSTEM

POWER-+ON

1

Press

CD.

2

Press

PROGRAM.

“PROGRAM”

appears

in

the

display.

3

Press

IAC

or

DD!

to

choose

a

track.

The

track

number

and

the

total

playing

time

appear

in

the

display.

If

you

want

to

choose

this

track,

go

to

the

next

step.

If

not,

press

<I

or

D1

again

to

choose

another

track.

Track

number

Total

playing

time

ical

4

Press

PROGRAM.

The

chosen

track

number

and

playing

order

light

up

in

the

music

calendar.

If

the

track

number,

the

playing

order

and

the

total

playing

time

disappear

before

you

press

PROGRAM,

go

back

to

step

3.

Note

If

“--.--"

appears

instead

of

the

total

playing

time

during

programming

or

during

play,

this

means

the

total

programmed

time

has

exceeded

100

minutes.

5

Repeat

steps

3

and

4

to

programme

the

remaining

tracks

you

want

to

be

played

in

the

desired

order.

6

Press

>

(B

on

the

remote

commander).

All

the

tracks

play

in

the

order

you

chose.

To

Press

Check

the

CHECK

repeatedly*.

programme

Programme

a

pause

[0**

(#1)***

Stop

play

a

Cancel

the

CONTINUE****

programme

play

Erase

a

track

from

_

CLEAR

in

stop

mode.

the

end

Erase

a

specific

CHECK

repeatedly

track

so

the

number

of

the

track

lights

up,

and

press

CLEAR.

Erase

the

entire

@

once

in

stop

mode.

programme

@

twice

during

play.

*

—

After

the

last

track

appeared,

“END”

will

appear

in

the

display.

**

“P”

appears

in

the

display

and

the

total

playing

time

is

reset

to

0.

***

Remote

commander

****

The

programme

has

been

erased

and

the

play

continues

in

normal

play

mode.

continue

to

next

page

>

Chapter

2:

the

CD

Player

|

7

>

continued

To

change

the

order

of

programmed

tracks

To

change

the

order,

erase

the

entire

programme

and

create

a

new

one.

To

check

the

total

remaining

time

of

Hi

programmed

tracks

Press

TIME

once

to

see

the

remaining

time

of

the

track

being

played.

2

Press

TIME

again

to

see

the

remaining

play

time

of

the

whole

programme.

3

Press

TIME

once

more

to

return

to

the

initial

display.

Playing

Tracks

Repeatedly

(repeat

play)

You

can

choose

between

two

different

repeat

play

modes,

One

repeats

all

the

tracks

in

the

current

play

mode;

the

other

repeats

a

single

track.

Use

the

buttons

on

the

unit

to

do

this

operation.

SYSTEM

POWER-+ON

Repeating

all

the

tracks

(in

any

play

mode)

1

Press

CD.

2

Press

REPEAT

once

so

that

“REPEAT”

lights

up

in

the

display.

3

Press

>

(®

on

the

remote

commander),

"

Chapter

2:

the

CD

Player

Repeating

a

single

track

(in

normal

play

mode

only)

Press

REPEAT

twice

while

playing

the

desired

track

so

that

“REPEAT

1”

lights

up

in

the

display.

rex

St

Arey

12a

Tee

eee

To

cancel

repeat

play

Press

REPEAT

so

that

“REPEAT”

or

“REPEAT

1”

disappears

from

the

display.

Chapter

3:

the

st

lelle

Listening

to

the

Radio

Presetting

Radio

Stations

Playing

Preset

Radio

Stations

aS

Listening

to

the

Radio

When

you

want

to

play

a

radio

program,

you

can

have

the

tuner

automatically

scan

the

radio

frequencies

and

tune

in

the

stations

with

clear

signals

(except

SW

band).

This

feature

saves

your

time

in

searching

for

stations

with

clear

signals.

However,

stations

with

weak

signals

may

be

skipped

by

automatic

tuning.

Manually

tune

in

the

ones

skipped

by

automatic

tuning

and

SW

band

stations.

SYSTEM

POWER—-ON

1

Press

TUNER

2

Press

BAND

repeatedly

until

the

band

you

want

appears

in

the

display

As

you

press

BAND,

the

band

changes

as

follows:

U.S.

A.

and

Canadian

models:

Sea

|

Australian

model:

preceente

ear

3

Make

sure

that

the

PRESET

indicator

is

off.

If

the

indicator

is

on,

press

PRESET/TUNING

to

turn

off

4

Press

TUNER

(+/-)

more

than

one

second

so

that

“AUTO”

appears

in

the

display.

(When

you

select

SW

in

step

2

“AUTO”

dose

not

appear.

Manually

tune

in

an

SW

band

station.)

The

tuner

starts

scanning

radio

frequencies

automatically,

and

stops

when

it

finds

a

clear

station

5

ir

you

do

not

want

to

listen

to

the

station

selected,

press

TUNER

(+/—)

more

than

one

second

so

that

“AUTO”

appears

in

the

display

The

tuner

starts

scanning

radio

frequencies

automatically,

and

stops

when

it

finds

a

clear

station.

When

the

desired

station

is

not

tuned

in

Automatic

tuning

may

skip

the

station

with

a

weak

signal.

Tune

in

the

station

manually.

Press

TUNER

(+/—)

repeatedly

to

tune

in

your

favorite

station.

To

improve

AM

broadcast

reception

Reorientate

the

supplied

AM

loop

antenna

for

AM

(MW

and

SW)

AM

(MWI/SW)

To

change

the

AM

tuning

interval

The

AM

tuning

interval

is

preset

to

9

kHz

for

Australia,

10

kHz

for

the

United

States

and

Canada

in

the

factory.

If

you

need

to

change

the

interval,

do

as

follows:

1.

Turn

on

the

power.

2

Tune

in

any

AM

station

3

Turn

off

the

power

4

Turn

the

power

back

on

while

pressing

TUNER

(+).

After

changing

the

AM

tuning

interval,

reset

the

preset

AM

stations.

To

reset

the

interval

to

the

factory

setting,

follow

the

same

procedure.

When

an

FM

program

is

not

clear

to

receive

Press

MONO

so

that

“MONO”

appears

in

the

display.

There

will

be

no

stereo

effect,

but

the

reception

will

improve.

Press

MONO

again

to

restore

the

stereo

effect

For

FH-B411

only:

Adjust

the

length

and

direction

of

the

telescopic

antenna

for

FM

————

Se

Presetting

Radio

Stations

You

can

store

radio

frequencies

in

the

tuner’s

memory

to

tune

in

your

favourite

stations

quickly.

You

can

preset

up

to

30

stations

with

FM

and

AM

(MW

and

SW)

collectively

in

any

order

by

specifying

a

code.

The

code

is

a

combination

of

a

letter

(A,

Bor

C)

and

a

number

(0

to

9):

Al,

A2,...ete

J

Use

the

buttons

on

the

unit

for

presetting

stations.

continue

to

next

page

>

Chapter

3;

the

Radio

9

1

Make

sure

that

the

PRESET

indication

is

off.

If

the

indicator

is

on,

press

PRESET

/TUNING

to

turn

off.

2

Press

BAND

to

select

the

desired

band.

3

Press

TUNER(+/~

to

tune

in

the

station

you

want

to

store.

4

Press

MEMORY.

“MEMORY”

and

a

letter

(A,

B

or

C)

appear

in

the

display.

5

Decide

on

a

letter

(A,

B

or

C)

for

the

radio

station,

Press

SHIFT

to

display

the

letter

you

have

decided

on.

The

last

memorized

number

of

the

code

appears.

last

memorized

code

6

Press

MEMORY.

“MEMORY”

disappears,

and

the

station

is

stored

at

the

code

you

have

decided

on.

7

Repeat

steps

2

to

6

for

each

station

you

want

to

store.

To

erase

a

stored

station

Storing

a

new

station

at

a

previously

used

code

will

erase

the

old

station

and

replace

it

with

the

new

station.

If

you

have

trouble storing

a

station

Make

sure

“MEMORY”

is

lit

in

the

display.

If

not,

press

MEMORY

again

so

that

“MEMORY”

lights

up

(for

about

eight

seconds)

in

the

display,

and

then

proceed

with

steps

5

and

6.

10

anal

if

you

made

a

mistake

Press

MEMORY

again

and

then

proceed

with

steps

5

and

6.

ss

Playing

Preset

Radio

Stations

Once

you

have

preset

the

stations,

use

the

PRESET/TUNING

button

to

quickly

tune

in

your

favorite

stations.

SYSTEM

POWER-+ON

1

Press

PRESET/TUNING

to

enter

the

preset

mode.

"PRESET"

and

a

code

appear.

2

Press

SHIFT

to

select

a

desired

letter

of

the

code,

3

Press

TUNER

(+/-)

(or

PRESET

(+/-)

on

the

remote

commander)

to

tune

ina

preset

station.

The

station

frequency

appears

and

the

station

begins

broadcasting.