Sony FH-211W Manuel utilisateur

SON

3-769-027-21

(1)

COMPACT

DENSITY

COMPONENT

SYSTEM

Ill

OPERATING

INSTRUCTIONS

Before operatingthe

,please

read

this manualthoroughly

and retain it forfuture reference.

OWNER'S

RECORD

Themodeland serial numbers

are

located atthe

rear

each

unit.

Record

theserial numbers inthe space provided below.

Refer

to these numberswhenever you call

upon

yourSony

dealerregarding this system.

Model

No.

ST-211

Model

No.

TC-211W

Model

No.

TA-211

Model No.

APM-215

Serial

___

Serial No

_______

Serial No

_ _

___

Serial No

_______

fire

shock

hazard,

not

expose

the

unit

rain

moisture.

CAUTION : TO REDU

THE

ELECTRIC S

HOCK

T REMOVE COVER (OR BACK).

USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

uninsulated

"dangerous

voltage"

within

the

prod-

uct's

enclosure

that

may be

suffi•

cient

magnitude

constitute

risk

electric

shock

persons.

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

important

operating

and

maintenance (servicing)

instruc

tions in the literature accompa-

nying

the

appliance

Note

CATV

system installer:

---------,

This reminderisprovided

calItheCATV system

installer'sattentionto Article

820-22

theNEC that

providesguidelines for propergrounding and, in

particular,specifies that the cableground shall be

connected

thegrounding system

thebuilding, as

the point

cableentryaspractical.

INFORMAT

ION

This

equipment generates

and

uses rad

frequency

energy and if

not

installed

and used properly,

that

is,

strict

accordance

with

the

manufacturer

instructions

may

cause

interference

radio

and television recep-

tion.

has

been

type

tested

and found

comply

with

the

limits

for

a Cl

ass

computing

device in accordance

with

the

specifications

Subpart

Part 15

FCC

Rules, which are designed

provide reasonable protec-

tion

against

such interference

a residential installa-

tion

. However, there

guarantee

that

interference

will

not

occur

particular

installation.

this

equip-

ment

does cause interference

radio

or television

reception, which

can

determined

turning

the

equipment

off

and on, the user

encouraged

try

correct

the interference

one or more

the

following

measures :

Reorient

e receiving

antenna

Relocate the equipment

with

respect

the

receiver

Move the equipment away

from

the receiver

Plug

the

equipment

into

different

outlet

tha

equipment and receiver are on

different

branch cir-

cuits

necessary, the user

should

consul

the

dealer or an ex-

perienced radio/television

technician

for

additional

sug-

gestions. The user may

find

the

following

booklet

prepared

the Federal

Communications

Commission

helpful:

"How

Identify and Resolve Radio-TV Interference Pro•

blems".

This booklet

avai

ble

from

the

U.S. Government Prin-

ting

Office,

Washington,

20402,

Stock

No.

004-000-00345-4.

. .

' '

JABLE

CONTENTS

.:.. ,

•

"''y

! " ' ' ' ,

Before

using

Features

..............................................................................................

Precautions

....

.............

...

...........

..................

............

..............

. 4

changethe

tuning

interval

......

...............................

.....

......

Location and function

controls

...............................................

Set•up

.........

...

....

............

...

.......

..............

......

...............

Connections

......................................

.....

.................................

. g

System connection...........................................................

.......

External antenna connection

............

...............

..............

Basic

operation

---

Radio broadcast reception

...........

..................

......................

..........

tune

a station manually-Manual tuning

..............

tune

a preset

station-Preset

tuning

......

................

Tape playback

.................................

....................

................

............

. 13

Singledeckplayback

...

......

.....

....

......

.....

......

..............

To playback both deckscontinuously-Relay play

.....

Tape recording

........

......

.............

...........................

......

..........

Tapedubbing

...............

............

......

.....

..............

......

.......

How

usethe graph

equalizer

.......................

............

......

.....

Special applications

Compact

disc

record playing

.........

................

..................

...

Microphone mixing

..........................................................................

mix

the microphone

und

.....

.....................

To record themixed sound...................

......

.....................

keep

your

system

running

well

Maintenance

................................................................

.....................

General

Specifications

........

....

.....

...

........

............

....

...................

...............

Trouble checks.

...

..............................

.....

...

.............

.........

FEATURES

.'' .

C..

•

.._,

{

'•

••

:¥

I •

, "

....

Compact

•density component system

FH-211W

consists

stereoFM-AM tuner, a cassette

deckand an integrated amplifier.

Tuner section

• Permits precisetuning

FM/AM s

tat

ions

with

the

digital

readout on

the

frequencydisplay.

• A

total

20 stations

any

band can bememorized

any

sequence.

• Station scanning

possiblewith MEMORYSCAN.

Amplifier section

• A 7-bandgraphicequalizer

with

spectrum

analyzer

tor

fine adjustment

tone

quality

for

both

recording and

playback.

• DBFB(Dynamic Bass FeedbackSystem)

for

obtaining

sufficientbasssounds.

Cassette-deck section

• Relay play

for

playing both decksconsecutively.

•

Two

synchro

dubb

ing speeds available.

'•

....

PRECAUTIONS

,. . . · .

. .

'..

safety

•

Operate

the unit onlyon

120

VAC,

Hz.

•

Unplug

the stereosystem from thewall outlet

ifit

is not

used

for

extended period

time.

disconnect the

cord, pull it out bygrasping the plug.

Never

pull the plug out

the

cord.

•

Shou

any

solid objector liquid fall intothe component,

unpl

the stereosystem and

have

the component

checked

qualified personnel beforeoperating

any

further.

On installation

•

not place anything

top

the unit.

The

ventilation

holes must

unobstructed forthe properoperationof the

unit

and

prolong the life

itscomponents.

•

Avo

id installing or

leav

ing the unitin a location:

-nearheatsources such as radiators, airducts orheaters

-subject to directsunlight

exposed

rain

moisture

where

it is liable

come into contactwithdustordirt

-that is unventilated, suchas abookcase

When

transporting

the unit

Totransport the unit, attach the supplied carrying handle.

Ifyou

have

any

question orproblem concerning yourunit

that is not

covered

this manual, please consult your

nearestSony

dea

er.

For

repairs,

take inall thecomponentstogether,

even

only

one

needs

repairing.

Fordetailed safetyprecautions, seethe leaflet "IM

PORT

ANT

SAFEGUARDS"

CHANGE

THE

J.UNING

INTERVAL

. .

The

tuning interval is preset

thefactory

kHz.To

·change the interval to match the frequency allocation

system

your

area

proceed

asfollows.

Depress

POWER.

2 Tune in

any

station.

Press

POWER

toturn the poweroffand waitfor a few

seconds.

4 While pressing

the"+"

TUNING

,press

POWER

turn the

power

on.

The

tuning Interval

has

been

set

kHz.

reset

the

interval

to 1OkHz, followtheabove steps.

When

the interval ischanged, all the memorized stations will

erased.

' • ' I •

. .

. ~

..,

. '

LOCATION

AND

F:UNCTION

CONTROLS

. ·

•

)•

•

211

Tuner

[I]

Band/frequency

display

11)

Telescopic antenna

!II

STEREO

indicator

[]]

BAND

select button

Press

select

the

appropriate band.

(~M-A~)

[[]

TUNING buttons

Use

changeradiostations.

Press+

move

a higherfrequency station.

Press-

move

a lowerfrequency station.II]

PRESET

(10-key

station preset) selectors

(]]

STEREO/MUTING

switch

Hold

the

button

down

for

continuousfrequency change.

Normallykeep this switchengaged

eliminate FM

interstation noisewhiletuning

from

station

station.

(The MUTING indication appears.)

Press

disengagewhen listening

the

noisy

FMstereo

program.There isnostereoeffect, but the reception

will

improved.

[II

MEMORY

SCAN

button

II] MEMORY button

[ID

ENT

ERbutton

Completes station preset selections. See p.

10.

LOCATION AND FUNCTION

CONTROLS

211

Amplifier

1 2 3

C:J

ITC-211W Stereocassettedeck I

(o)CJ@

I I

@CJ(o)

rc:r-,:;::

.F"l

llc::=Jlc::::Jlc::::::ilc::=i

r-,

lc:::::J

c=:Jlc::::::i

c:::Jlc::=ilc::=J

1 2 3

ITA-

211

Amplifier I

[I]

Display

window

SPECTRUM

ANALYZER/GRAPHIC EQUALIZER

display

Usuallydisplays

the

SPECTRUM ANALYZER.

When

the DISPLAYbutton

any

otherequalizercontrol

pressed,

changes

the

GRAPHIC EQUALIZER

display.

SPECTRUM The soundlevel in 7 bands

ANALYZER displayed.

GRAPHIC Theequalizeradjustmentsetting

EQUALIZER

displayed.

0 MEMORY indicator

Appearswhen the

MEMORY

button

pressed.

8 Equalizerpreset numberindicator

Shows

the

selected preset

number

the

graphic

equalizersetting.

II]

VOL

LEVEL

(volume

level)

indicator

[l)

PRESET

(equalizer preset) selectors

Press

select the preset number

the

graphicequalizer

setting.

ill

DISPLAY

button

Selectsthedisplayfunction; spectrum analyzer

graphic

equalizerdisplay.

[I]

FLAT

(flatequalization) switch

Press

listen

without

equalization.

[]]

MEMORY(equalization

memory)

button

Press

memorize thegraphic equalizer

settings

II] MIC(microphone)jack(minijack)

[I) MIC

LEVEL

(microphone

lev

el) control

Slidetoward

MAX

increase

the

microphone

input

level,

and towardsMIN

decrease it.

[I]VOLUME control buttons

[ID

BALANCE

control

Changes

the

relative strength

right

and

left

speaker

output

levels.

[j] MUTING switch

Press

momentarily

mute

the soundby20dB.

disengage

the

button, press

again.

[i] FUNCTION select buttons

and

indicators

TAPE: Press

listen

tapes.

CD: Press

listen

record from

compact

discs

auxiliary sources.

TUNER: Press

listen

record radio programs.

PHONO: Press

listen

record from phonograph

records.

[j]

DBFB

(Dynamic

Bass

Feed

Back)

button

and

indicator

Depress

reinforcebass sound

playback.

disengage

the

button, press

again.

[Ill

POWER

switch

[!ID

(equalization

level)

controlbuttons

Press "+"

increase,

or"-"

decrease the sound level

the selected band during bothlistening

and

recording.

[ID

Graphicequalizerband selectors

Press

select

the

frequencyband

equalize.

ITI]

PHONES(headphones)jack(stereo minijack)

211W

Stereo cassette

deck

[I]

DOLBY

NR•

(noise

reduction)

switch

lI]

DUBBING

SPEED

select button

and

indicators

[l)

Tape operation buttons

►

PLAY(play back) button

..a

REW(rewind)button

.._

(fastforward) button

■

~STOP/EJECT

button

• REC (record) buttonand indicator

PAUSE button

noisereduction manufactured

der

licensefrom

Laboratori

Licensing

Corpora

on.

"DOLBY

and

the

double-D

symbol DD

are

trademarks

Dolby

Laboratories

Lice

nsing

Corporation.

Leftspeaker Tuner 2

(

,z.1

1-,I·

-;--

□

Amplifier

Cassettedeck Right speaker

To attach carrying handle

1 Mounting bracket(supplied)

Mounting screws(supplied)

ISpeakerinstallation exampl

make the

sound

localization distinctive:

widen the

sound

field:

Supertweeter

widen the

sound

field

effectively: in high locations

low

locll!lat~io!!!:::n~s§~

F ;,

[S~

Supertweeter

Speakercushions(supplied)

Notes on s

et-

•

not placethe cassettedeckon

top

the

tuner

ampli

fier

•

not placeanythingon

top

the

unit.

. . ,

...

' '

< • !

CONNECTIONS

. . . .

·· ·. ·· .

SYSTEM

CONNECTION

The powercord should

connected last

all, first making sure

that

the

POWER

switch

isturned off.

Rightspeaker

CD player·

CD/AUX

Turntablesystem

Note

connection

The cableconnectorsshould befully inserted

into

the

Jacks. A

looseconnection maycause

hum

and

ise.

Flat

cord

connection

Toconnect, press

the

middle

the

connector

until

clicks

into

the maleconnector.

Not

this

way

disconnect, pull theconnectorout. Never

pull

the

cord itself.

ISS s

witch

Left

speaker

Telescopic antenna

Speakertermina

awall outlet

Powercord

Black

Red

. . .

·,

:·

CONNECTIONS

; · . . l

EXTERNAL

ANTENNA

CONNECTION

ExternalANTENNA

terminals

antenna connection

. ' '

When

satisfactory reception is notobtained with the

telescopic

antenna,

connect

outdoorantennausing a

75-ohm

coaxial cable

the

ANTENNA terminalon the

rear.

Thiscable is

free

from external interference,reduces noise

pickup,

and

isthe ideal transmission line formost FM

installations.

good

ground

antenna connection

antenna

outdoor

antenna

using

75ohms

coaxial cable

most

areas,

the built-in ferrite barantenna will provide

satisfactoryreception. Indifficultreception areas,

may

necessary

connect alength

insulated wire 5-

meters

(20

feet)

long

ANTENNA

terminal. Ifpossible,

extend thisoutofdoors

keeping

the greater portion

horizontal.

Antenna ground

nnection

When

outdoorantennaisinstalled, thedirectconnection

the

(ground)

terminal to agoodground is

recommended.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sony Système stéréo

Sony

Sony CMT-M70 Primary Guide de configuration

Sony

Sony MHC-DX80 Manuel utilisateur

Sony

Sony MHC-RG550 Manuel utilisateur

Sony

Sony LBT-D590 - Compact Hifi Stereo System Manuel utilisateur

Sony

Sony LBT-D270 - Compact Hi-fi Stereo System Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-241 Primary Manuel utilisateur

Sony

Sony MEXBT5700U - CD Receiver Bluetooth... Manuel utilisateur

Sony

Sony CDP-SP55 Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-MD5 Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-GX470 Manuel utilisateur

Sony

Sony Giga Juke NAS-S55HDE Manuel utilisateur

Sony

Sony MEX-N5000BT Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-H5 Manuel utilisateur

Sony

Sony LBT-XB5 Manuel utilisateur

Sony

Sony RDH-GTK33iP Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-RV7 Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-DR8AV Manuel utilisateur

Sony

Sony MHC-RXD2 - 3 Cd Mini System Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-XB4 Manuel utilisateur

Sony

Sony ALT-SA32PC - Wireless Multi-room Music... Manuel utilisateur

Sony

Sony RDP-X200iPN Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-X9 Manuel utilisateur

Sony

Sony LBT-D890AV, LBT-XB55AV, LBT-XB Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-VP700 Manuel utilisateur

Manuels Système stéréo populaires d'autres marques

LG CM3330B Manuel utilisateur

Cetacea Sound

Cetacea Sound CVS-II Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-H66MD Manuel utilisateur

Denon

Denon UCD-250 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DC-MX41i Manuel utilisateur

Sharp

Sharp CD-ES600V Manuel utilisateur

Exibel

Exibel BDX600-UK Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DC-F320 Manuel utilisateur

Philips

Philips FWM583X Manuel utilisateur

Sharp

Sharp CD-C462 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo CBX 300 - CD / MP3 Clock Radio Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-EM70 Manuel utilisateur

Cyrus

Cyrus Lyric Manuel utilisateur

Philips

Philips MCM159/98 Manuel utilisateur

Philips/Magnavox

Philips/Magnavox Magnavox FW 62C Manuel utilisateur

RCA

RCA RS3965SB Manuel utilisateur

Sharp

Sharp XL-UH240 Manuel utilisateur

Philips

Philips FW 690 Manuel utilisateur