Sony SS-X7A Manuel utilisateur

3-859-708-01(1)

Speaker System

Operating Instructions Page 13

Bedienungsanleitung Seite 27

Istruzioni per l’uso Pagina 41

お買い上げいただきありがとうございます。

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、

火災や人身事故になることがあります。

この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示

してあります。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。

お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。

警告

SS-X7A

3-859-708-01(1)

取扱説明書 2ペ−ジ

Mode d’emploi Page 20

Manual de instrucciones Página 34

3-859-708-01(1)

ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。し

かし、電気製品は、まちがった使いかたをすると、火災

などにより死亡や大けがなど人身事故につながることが

あり、危険です。

事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。

安全のための注意事項を守る

4〜6ページの注意事項をよくお読みください。製品全

般の注意事項が記されています。

7ページの「本機の性能を保持するために」もあわせて

お読みください。

定期点検をする

1年に1度は、スピーカーコードに傷みがないか、接続

しているモニターまたはアンプなどのスピーカー端子に

ホコリがたまっていないか、などを点検してください。

故障したら使わない

すぐに、お買い上げ店にご連絡ください。

万一、異常が起きたら

・煙が出たら

・異常な音、に

おいがしたら

・内部に水、異

物が入ったら

・製品を落とし

たり、キャビ

ネットを破損

したときは

1接続しているモニ

ターまたはアンプ

などの電源を切る。

2スピーカーコード

をスピーカーから

抜く。

3お買い上げ店に連

絡する。

安全のために

3-859-708-01(1)

特長.................................................................................. 3

警告 ............................................................................. 5

注意 ............................................................................. 6

本機の性能を保持するために ............................................... 7

各部の名称 ........................................................................ 8

カラーモニターなどと接続する ............................................... 9

設置する.......................................................................... 10

保証書とアフターサービス................................................... 11

仕様 ............................................................................ 12

日

本

語

目次

SS-X7Aは、コーン型ウーファーおよびトゥイーターを採用した2ウェイバ

スレフ方式のスピーカーシステムです。

特にソニーのPVM-2950QJ、PGM-200R1Jなどのトリニトロン1)カラーモ

ニターと組み合わせるのに適しています。前面グリルは音抜けのよい

金属メッシュ。小型ながら高音質のステレオサウンドをお楽しみくださ

い。

特長

1) トリニトロンはソニー株式会社の登録商標です。

....................................................................................................

3-859-708-01(1)

警告表示の意味

この取扱説明書および製品では、次のような表示

をしています。表示の内容をよく理解してから本

文をお読みください。

この表示の注意事項を守らないと、火災などによ

り死亡や大けがなど人身事故につながることがあ

ります。

この表示の注意事項を守らないと、火災やその他

の事故によりけがをしたり周辺の物品に損害を与

えたりすることがあります。

警告

注意

注意を促す記号

注意

行為を禁止する記号

行為を指示する記号

禁止

強制

火災

3-859-708-01(1)

内部に水や異物を落とさない

水や異物が入ると火災や感電の原因となります。万一、水や異物が入ったと

きは、すぐに接続しているモニターまたはアンプなどの電源スイッチを切

り、スピーカーコードをスピーカー端子から抜き、お買い上げ店またはソ

ニーサービス窓口にご相談ください。

禁止

警告

火災

下記の注意を守らないと、

火災などにより死亡や大けがにつながることがあります。

3-859-708-01(1)

注意

下記の注意を守らないと、

けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります。

スピーカーコードを傷つけない

スピーカーコードを傷つけると、火災や感電の原因となることが

あります。

•設置時に、製品と壁や棚との間にはさみ込んだりしない。

•設置時に、スピーカー本体やモニターまたはアンプなどの下にはさみ込ん

だりしない。

万一、スピーカーコードが傷んだら、お買い上げ店またはソニーサービス窓

口に交換をご依頼ください。

大音量で長時間つづけて聞きすぎない

耳を刺激するような大きな音量で長時間つづけて聞くと、聴力に悪い影響を

与えることがあります。呼びかけられて返事ができるくらいの音量で聞きま

しょう。

強制

禁止

3-859-708-01(1)

使用・保管場所

次のような場所での使用および保管は避けてください。

•極端に暑い所や寒い所（動作温度は−5℃〜＋45℃）

•直射日光が長時間あたる場所や暖房器具の近く

•湿気、ほこりの多い所

•雨のあたる所

•激しく振動する所

お手入れ

•キャビネットやパネルの汚れは、乾いたやわらかい布でふきとってく

ださい。汚れがひどいときは、中性洗剤のうすめ液を含ませた布でふ

きとった後、からぶきしてください。

•アルコール、ベンジン、シンナーなど揮発性のものは使わないでくだ

さい。表面の仕上げをいためたり、表示が消えたりすることがありま

す。

放熱

動作中は布などで包まないでください。内部の温度が上がり、故障や

事故の原因となります。

その他

•燃えやすいもの、金属片、水などを内部に入れないでください。故障

や事故の原因となります。

•輸送するときは、付属のカートンとクッション、もしくは同等品で梱包

し、強い衝撃を与えないようにしてください。

本機の性能を保持するために

3-859-708-01(1)

,,,

各部の名称

角度調節ネジ

トゥイーター（高音用）

ウーファー（低音用）

台座

飾りネジ用取り付け穴

角度調節ネジ

3-859-708-01(1)

カラーモニターなどと接続する

接続する機器（カラーモニター、アンプなど）の電源は必ず切ってくだ

さい。

カラーモニターなどのスピーカー端子へつなぎます。

右スピーカーはモニターなどの右スピーカー端子に、左スピーカーはモ

ニターなどの左スピーカー端子につなぎます。

赤いコードで‘端子どうしを、黒いコードで’端子どうしをつなぎます。

ご注意

•芯線がはみ出して、スピーカー端子どうしがショートしないように注意

してください。

•スピーカーとスピーカー端子の色合わせ（左右の区別）を間違えない

ようにしてください。片方のスピーカーコードの‘’の接続がもう一方

と逆になることを、左右のスピーカーが逆位相になっていると言いま

す。逆位相になると、ステレオ放送で低音が小さい、高音で方向感

がなくなる、全体に音が後方に引っ込んで聞こえる、ステレオ感がな

くなるなどの症状が起こります。

•低音増強スイッチのあるモニターにつなぐ場合は、低音増強スイッチ

を「入」に設定してください。

•スピーカーをモニターとアンプの両方に接続しないでください。アンプ

からモニターにスピーカーコードを通じて過大な電流が流れることが

あり、モニターの故障の原因となります。

黒いコード

コードを軽く引っ

ぱって、抜けないこ

とを確かめる。

ボタンを指で押して

コードを差し込む。

黒いボタン

赤いボタン

左スピー

カー

右スピー

カー

モニターなどのスピーカー端子

赤いコード

3-859-708-01(1)

設置する

1付属の飾りネジ（左右各2本ずつ）を、カラーモニターのネジ

穴に差し込み、コインなどを使って最後までしっかりねじ込む。

2角度調節ネジをゆるめて台座を開き、手順1で差し込んだ飾

りネジにはめる。

スピーカーが止まるまで下に押して、しっかり固定してくださ

い。

3スピーカーの角度を調節し、角度調節ネジを締めて固定する。

スピーカーを取りはずすときは

少し上に持ち上げるようにしてはずします。

SS-X7Aは、下記のトリニトロンカラーモニターに取り付けることができま

す。その場合は必ず、本機に付属の飾りネジで取り付けてください。

KX-21HV1S、PVM-2950QJ、PGM-200R1J

飾りネジ

モニター

飾りネジ用取り付け穴

角度調節ネジ

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sony Intervenants

Sony

Sony SRS-XB41 Manuel utilisateur

Sony

Sony HT-DDW5500 Manuel utilisateur

Sony

Sony XS A827 Guide produit

Sony

Sony XS-HL635 Mode d’emploi

Sony

Sony RDP-X500IP Manuel d'utilisation et d'entretien

Sony

Sony SRS-XB32 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-XB01 Guide de référence

Sony

Sony SA-Z9R Manuel utilisateur

Sony

Sony SAVA-7 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-XE300 Guide de référence

Sony

Sony XS-C17BR Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-XB30 Manuel utilisateur

Sony

Sony SA-NS410 Manuel utilisateur

Sony

Sony HT-SF1300 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-XB22 Manuel utilisateur

Sony

Sony XS-HF77 Guide produit

Sony

Sony SA-NS510 Manuel utilisateur

Sony

Sony XS-V1350G Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-F6000 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-Z100 Manuel utilisateur

Sony

Sony XS-GTR1720 Guide produit

Sony

Sony XSF-1021 Instructions (primary manual) Manuel utilisateur

Sony

Sony XS-F1622 Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-SP42FW - Left / Right Channel Speakers Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur