Sony HT-ZF9 Manuel utilisateur

Sound Bar

HT-ZF9

Operating Instructions

2GB

Do not install the appliance in a

confined space, such as a bookcase or

built-in cabinet.

To reduce the risk of fire, do not cover the

ventilation opening of the appliance with

newspapers, tablecloths, curtains, etc.

Do not expose the appliance to naked

flame sources (for example, lighted

candles).

To reduce the risk of fire or electric

shock, do not expose this appliance to

dripping or splashing, and do not place

objects filled with liquids, such as vases,

on the appliance.

The unit is not disconnected from the

mains as long as it is connected to the

AC outlet, even if the unit itself has been

turned off.

As the main plug is used to disconnect

the unit from the mains, connect the

unit to an easily accessible AC outlet.

Should you notice an abnormality in the

unit, disconnect the main plug from the

AC outlet immediately.

CAUTION

Risk of explosion if the battery is

replaced by an incorrect type.

Do not expose batteries or appliances

with battery-installed to excessive heat,

such as sunshine and fire.

Indoor use only.

Recommended cables

Properly shielded and grounded cables

and connectors must be used for

connection to host computers and/or

peripherals.

For the Bar Speaker

The nameplate is located on the bottom

of the Bar Speaker.

For the customers in Europe

Notice for customers: the

following information is only

applicable to equipment sold in

countries applying EU directives.

This product has been manufactured by

or on behalf of Sony Corporation.

EU Importer: Sony Europe B.V.

Inquiries to the EU Importer or related to

product compliance in Europe should

be sent to the manufacturer’s

authorized representative, Sony

Belgium, bijkantoor van Sony Europe

B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem,

Belgium.

Hereby, Sony Corporation declares that

this equipment is in compliance with

Directive 2014/53/EU.

The full text of the EU declaration of

conformity is available at the following

internet address:

http://www.compliance.sony.de/

For this radio equipment, the following

restrictions on putting into service or of

requirements for authorisation of use

apply in BE, BG, CZ, DK, DE, EE, IE, EL, ES,

FR, HR, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT,

PL, PT, RO, SI, SK, FI, SE, UK, IS, LI, NO,

CH, AL, BA, MK, MD, RS, ME, XK, TR:

5150 - 5350 MHz band is restricted to

indoor operations only.

This equipment has been tested and

found to comply with the limits set out

in the EMC regulation using a

connection cable shorter than 3 meters.

This radio equipment is intended to be

used with the approved version(s) of

software that are indicated in the EU

Declaration of Conformity. The software

WARNING

3GB

loaded on this radio equipment is

verified to comply with the essential

requirements of the Directive 2014/53/

EU.

The software version can be found via:

Refer to [System Information] under

[Setup] - [Advanced Settings] - [System

Settings].

Internet Connection and IP

address

Technical data such as IP address [or

device details] is used when this

product is connected to the internet for

software update or receiving third party

services. For software updates, these

technical data may be communicated to

our update servers in order to provide

you with the software update

appropriate to your device. If you do not

want such technical data be used at all,

do not set-up the wireless internet

function and do not connect an internet

cable.

Disposal of waste

batteries and

electrical and

electronic

equipment

(applicable in the

European Union

and other countries with separate

collection systems))

This symbol on the product, the battery

or on the packaging indicates that the

product and the battery shall not be

treated as household waste. On certain

batteries this symbol might be used in

combination with a chemical symbol.

The chemical symbol for lead (Pb) is

added if the battery contains more than

0.004% lead. By ensuring that these

products and batteries are disposed of

correctly, you will help to prevent

potentially negative consequences for

the environment and human health

which could be caused by inappropriate

waste handling. The recycling of the

materials will help to conserve natural

resources. In case of products that for

safety, performance or data integrity

reasons require a permanent

connection with an incorporated

battery, this battery should be replaced

by qualified service staff only. To ensure

that the battery and the electrical and

electronic equipment will be treated

properly, hand over these products at

end-of-life to the appropriate collection

point for the recycling of electrical and

electronic equipment. For all other

batteries, please view the section on

how to remove the battery from the

product safely. Hand the battery over to

the appropriate collection point for the

recycling of waste batteries. For more

detailed information about recycling of

this product or battery, please contact

your local Civic Office, your household

waste disposal service or the shop

where you purchased the product or

battery.

Caution for mounting the Bar

Speaker on a wall

Make sure to use the supplied

wall mounting brackets when

mounting the Bar Speaker on a

wall.

Make sure to use the supplied wall

mounting brackets when mounting the

Bar Speaker on a wall. Do not mount the

Bar Speaker on a wall directly. The

temperature inside of the Bar Speaker

rises considerably, and it may cause

damage or malfunction.

4GB

Table of Contents

What’s in the Box .......................... 6

What You Can Do with the

System .................................... 8

Guide to Parts and Controls ........10

About the Home Menu ................16

Connecting to a TV or AV

Device

Connecting Sony TV with the

BLUETOOTH Function

Wirelessly ...............................18

Connecting a TV with an Analog

Audio Cable ........................... 21

Connecting a 4K TV and 4K

Devices ...................................22

Connecting a TV Compatible with

eARC .......................................25

Connecting to a Network

Connecting to a Wired

Network ................................ 26

Connecting to a Wireless

Network .................................27

Preparing to Use the System

Mounting the Bar Speaker or Rear

Speaker (not supplied) on a

Wall ....................................... 29

Attaching the Grille Frame ...........32

Connecting the Subwoofer and Rear

Speakers Wirelessly ...............32

When the TV Remote Control does

not Work ............................... 34

Watching Images

Watching TV .................................35

Playing the Connected AV

Device ....................................35

Listening to Music/Sound

Listening to Music/Sound with the

BLUETOOTH® Function ......... 36

Listening to Music on a USB

Device ................................... 38

Listening to Music on your PC via a

Home Network ...................... 39

Listening to the Device Connected

with an Analog Audio

Cable ..................................... 40

Using Spotify ................................41

Using the MUSIC SERVICE

Button ....................................41

Listening to Music of the Streaming

Service by Using Chromecast

built-in ................................... 42

Listening to Music on the System by

Talking to the Amazon Alexa

Device ................................... 43

Using Sony | Music Center ......... 44

Connecting the Wireless Multi

Room-Compatible Device

(Wireless Multi Room) .......... 44

Listening to Sound of the

Connected TV or Device from

Headphones ......................... 45

Adjusting the Sound Quality

Enjoying Immersive Surround

Experience (VERTICAL S.) ...... 48

Setting the Sound Effect that is

Tailored to Sound Sources

(Sound Mode) ....................... 49

Making Dialogs Clearer

(VOICE) .................................. 50

Enjoying Clear Sound with Low

Volume at Midnight

(NIGHT) .................................. 50

Adjusting the Volume of the

Subwoofer and Rear

Speakers ................................ 51

Connecting to a

TV or AV Device

with the HDMI

Cable



Startup Guide

(separate

document)

5GB

Adjusting the Delay Between the

Picture and Sound ................. 52

Playing Compressed Audio Files or

CDs by Upscaling to Near Hi-

Resolution Sound Quality

(DSEE HX) ............................... 53

Enjoying Multiplex Broadcast Sound

(AUDIO) .................................. 53

Adjusting the Dialog Volume While

the DTS:X Content is Played

Back .......................................54

Using the Control for HDMI

Function

Using the Control for HDMI

Function .................................56

Using the “BRAVIA” Sync

Function .................................58

Changing the Settings

Customizing the Speaker Settings

for Surround Sound ...............59

Changing the Brightness of the

Front Panel Display and

BLUETOOTH Indicator

(DIMMER) ...............................60

Saving Power in Standby

Mode ..................................... 61

Performing Easy Setup ................ 61

Performing Advanced

Settings ..................................62

Updating the Software ................68

Troubleshooting

Troubleshooting ..........................69

Resetting the System ..................78

Additional Information

Specifications ...............................79

Radio Frequency Bands and

Maximum Output Power ...... 81

Playable Types of Audio Files .....82

Supported Input Audio

Formats ..................................83

Supported HDMI Video

Formats ..................................84

On BLUETOOTH

Communication .....................86

END USER LICENSE

AGREEMENT ..........................87

Precautions .................................. 91

Index ............................................95

6GB

What’s in the Box

•BarSpeaker(1)

• Grille frame (1)

•Subwoofer(1)

• Remote control (1)

• R03 (size AAA) battery (2)

• Optical digital cable (1)

• WALL MOUNT TEMPLATE (1)

• Wall mounting bracket (2), Screw (2)

•StartupGuide

• Operating Instructions

7GB

8GB
What You Can Do with the System
“Listening to Music 
on a USB Device” 
(page 38)
Blu-ray Disc™ player, cable 
box, satellite box, etc.
“Using the Control for HDMI 
Function” (page 56)
“Using the “BRAVIA” Sync 
Function” (page 58)
“Connecting the Subwoofer 
and Rear Speakers Wirelessly” 
(page 32)
“Watching TV” (page 35)
“Playing the Connected AV 
Device” (page 35)
Basic connection: Refer to 
“Startup Guide” (separate 
document).
Other connections: See 
“Connecting to a TV or AV 
Device” (page 18).
“Connecting Sony TV 
with the BLUETOOTH 
Function Wirelessly” 
(page 18)
Rear speakers 
(not supplied)
The system supports object-based audio formats such as Dolby Atmos and 
DTS:X as well as HDR video formats such as HDR10, HLG, and Dolby Vision.
“Using Spotify” 
(page 41)*
“Using the MUSIC 
SERVICE Button” 
(page 41)
* This service may not be available in 
some countries/regions.

9GB



“Listening to Music/Sound with the

BLUETOOTH® Function” (page 36)

“Using Sony | Music Center” (page 44)

“Listening to Sound of the Connected

TV or Device from Headphones”

(page 45)

“Connecting to a Wired

Network” (page 26)

Internet

Router

Modem

Wireless LAN router

“Connecting to a Wireless

Network” (page 27)

“Listening to Music on your PC via a

Home Network” (page 39)

“Connecting the Wireless Multi Room-

Compatible Device (Wireless Multi

Room)” (page 44)

10GB

Guide to Parts and Controls

Details are omitted from the illustrations.

Front

(power) button

Turns on the system or sets it to

standby mode.

(input select) button

Selects the input for playback on the

system.

BLUETOOTH button (page 36)

(MUSIC SERVICE) button

(page 41)

This button may not be available

in some countries/regions.

+/– (volume) buttons

BLUETOOTH indicator

– Flashes quickly in blue: During

pairing standby status

– Flashes in blue: BLUETOOTH

connection is being attempted.

– Lights in blue: BLUETOOTH

connection has been established.

Front panel display

Remote control sensor

Point the remote control at the

remote control sensor to operate

the system.

Bar Speaker (Main Unit)

Autres manuels pour HT-ZF9

Table des matières

Autres manuels Sony Système de haut-parleurs

Sony

Sony SRS-T55 Manuel utilisateur

Sony

Sony WALKMAN SRS-NWGT10 Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-WAL700 Manuel utilisateur

Sony

Sony SA-VE812ED Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-D5100 Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-V331 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-NWZ10 Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-K70ED Marketing Manuel utilisateur

Sony

Sony HT-ST3 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRSDB500 - SRS 2.1-CH PC Multimedia Speaker... Manuel utilisateur

Sony

Sony HT-CT80 Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-DX50 Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-CN5000 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-Z500 Manuel utilisateur

Sony

Sony HT-S350 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-GD50iP Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-U10 Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-CT52 Manuel utilisateur

Sony

Sony MJ-L1 MJ-L1A Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-WL30 Guide de l'utilisateur

Sony

Sony HT-SD35 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-ZP1000 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-T1PC Manuel utilisateur

Sony

Sony SRSBT100 - Bluetooth Stereo Speakers Manuel utilisateur

Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques

JVC

JVC CA-MXK5R Manuel utilisateur

LG NB4532B Manuel utilisateur

JVC

JVC CA-FSH100 Manuel utilisateur

5Core

5Core Pro Series Manuel utilisateur

EAW

EAW MQV1394e Manuel utilisateur

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manuel utilisateur

iLive

iLive ITB066B Manuel utilisateur

RDX

RDX QuickStation 4 Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manuel utilisateur

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manuel utilisateur

EAW

EAW UB82e Manuel utilisateur

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur

JVC

JVC NX-PN7 Manuel utilisateur

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur