Sony HT-CT180 Manuel utilisateur

HT-CT180

Sound Bar

Operating Instructions

2GB

Do not install the appliance in a

confined space, such as a bookcase or

built-in cabinet.

To reduce the risk of fire, do not cover

the ventilation opening of the appliance

with newspapers, tablecloths, curtains,

etc.

Do not expose the appliance to naked

flame sources (for example, lighted

candles).

To reduce the risk of fire or electric

shock, do not expose this appliance to

dripping or splashing, and do not place

objects filled with liquids, such as vases,

on the appliance.

The unit is not disconnected from the

mains as long as it is connected to the

AC outlet, even if the unit itself has been

turned off.

As the main plug is used to disconnect

the unit from the mains, connect the

unit to an easily accessible AC outlet.

Should you notice an abnormality in the

unit, disconnect the main plug from the

AC outlet immediately.

Do not expose batteries or appliances

with battery-installed to excessive heat,

such as sunshine and fire.

Indoor use only.

For the Bar Speaker

The nameplate is located on the

bottom.

For the customers in Europe

Notice for customers: the

following information is only

applicable to equipment sold in

countries applying EU directives.

This product has been manufactured by

or on behalf of Sony Corporation, 1-7-1

Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075

Japan. Inquiries related to product

compliance based on European Union

legislation shall be addressed to the

authorized representative, Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse

61, 70327 Stuttgart, Germany. For any

service or guarantee matters, please

refer to the addresses provided in the

separate service or guarantee

documents.

Hereby, Sony Corp., declares that this

equipment is in compliance with the

essential requirements and other

relevant provisions of Directive 1999/5/

EC.

For details, please access the following

URL:

http://www.compliance.sony.de/

Disposal of Old

Electrical &

Electronic

Equipment

(Applicable in the

European Union

and other

European

countries with

separate collection systems)

This symbol on the product or on its

packaging indicates that this product

shall not be treated as household waste.

Instead it shall be handed over to the

WARNING

3GB

applicable collection point for the

recycling of electrical and electronic

equipment. By ensuring this product is

disposed of correctly, you will help

prevent potential negative

consequences for the environment and

human health, which could otherwise

be caused by inappropriate waste

handling of this product. The recycling

of materials will help to conserve natural

resources. For more detailed

information about recycling of this

product, please contact your local Civic

Office, your household waste disposal

service or the shop where you

purchased the product.

Disposal of waste

batteries (applicable

in the European Union

and other European

countries with

separate collection

systems)

This symbol on the battery or on the

packaging indicates that the battery

provided with this product shall not be

treated as household waste.

On certain batteries this symbol might

be used in combination with a chemical

symbol. The chemical symbols for

mercury (Hg) or lead (Pb) are added if

the battery contains more than 0.0005%

mercury or 0.004% lead.

By ensuring these batteries are

disposed of correctly, you will help

prevent potentially negative

consequences for the environment and

human health which could otherwise be

caused by inappropriate waste handling

of the battery. The recycling of the

materials will help to conserve natural

resources.

In case of products that for safety,

performance or data integrity reasons

require a permanent connection with an

incorporated battery, this battery

should be replaced by qualified service

staff only.

To ensure that the battery will be

treated properly, hand over the product

at end-of-life to the applicable

collection point for the recycling of

electrical and electronic equipment.

For all other batteries, please view the

section on how to remove the battery

from the product safely. Hand the

battery over to the applicable collection

point for the recycling of waste

batteries.

For more detailed information about

recycling of this product or battery,

please contact your local Civic Office,

your household waste disposal service

or the shop where you purchased the

product.

For the customers in Australia or

New Zealand

It should be installed and operated with

at least 20 cm and more between the

radiator and person’s body (excluding

extremities: hands, wrists, feet and

ankles).

For the customers in Australia

and India

Disposal of Old

Electrical &

Electronic

Equipment

(Applicable in the

European Union

and other

European

countries with

separate collection systems)

4GB

This system incorporates Dolby* Digital

Surround System.

* Manufactured under license from

Dolby Laboratories.

Dolby, and the double-D symbol are

trademarks of Dolby Laboratories.

The BLUETOOTH®word mark and logos

are registered trademarks owned by

Bluetooth SIG, Inc. and any use of such

marks by Sony Corporation is under

license.

The N Mark is a trademark or registered

trademark of NFC Forum, Inc. in the

United States and in other countries.

Android™ is a trademark of Google Inc.

“ClearAudio+” is a trademark of Sony

Corporation.

Other trademarks and trade names are

those of their respective owners.

About these operating

instructions

•The instructions in these Operating

Instructions describe the controls on

the remote control. You can also use

the controls on the main unit if they

have the same or similar names as

those on the remote control.

•Some illustrations are presented as

conceptual drawings, and may be

different from the actual products.

Copyrights and Trademarks

5GB

Table of Contents

About these operating

instructions .......................... 4

Listening

Listening to sound from a TV,

cable/satellite box, etc. ....... 6

Listening to music from a

BLUETOOTH device ............. 6

Sound Adjustment

Enjoying sound effects ...............7

BLUETOOTH Functions

Listening to music from a

BLUETOOTH device ............. 8

Turning on or off the

BLUETOOTH function .........10

Setting the BLUETOOTH

standby mode ....................10

Other Functions

Enabling the Secure Link

function ...............................10

Auto standby function .............10

Mounting the Bar Speaker on

a wall ....................................11

Additional Information

Precautions ............................... 12

Troubleshooting ....................... 13

Guide to parts and controls ..... 17

Supported audio formats ........ 20

Specifications .......................... 20

On BLUETOOTH

communication ..................22

Connecting Startup Guide (separate document)

6GB

Listeningto sound from a

TV, cable/satellite box,

etc.

Press the input button of the jack to

which you connected the device you

want to listen.

The indicator of the selected device

lights up.

• If you press INPUT on the Bar Speaker, the

device changes cyclically as follows.

OPTICAL ANALOG BLUETOOTH

Listening to music from a

BLUETOOTH device

Refer to “BLUETOOTH Functions”

(page 8).

Listening

OPTICAL button

TV that is connected to the OPTICAL jack

ANALOG button

Analog device that is connected to the

ANALOG jack

(BLUETOOTH) button

BLUETOOTH device that supports A2DP

Tip

7GB

Sound Adjustment

Enjoying sound effects

To set sound effects, press one of the

sound effects buttons on the remote

control.

Press SURROUND repeatedly during

playback.

The surround effects change cyclically

as follows.

CLEARAUDIO+ SURROUND On 

SURROUND Off

Sounds are played back enhanced with

sound effects and clarity of dialog.

Press NIGHT.

The ANALOG indicator flashes twice.

To inactivate the Night mode, press

NIGHT again. The OPTICAL indicator

flashes twice.

The Voice mode helps make dialogs

clearer.

Press VOICE.

The ANALOG indicator flashes twice.

To inactivate the Voice mode, press

VOICE again. The OPTICAL indicator

flashes twice.

You can enjoy multiplex broadcast

sound when the system receives a

Dolby Digital multiplex broadcast signal.

Press AUDIO repeatedly.

The channel changes cyclically as

follows.

Main Sub Main/Sub

Sound Adjustment

Selecting the sound effects

CLEARAUDIO+

The suitable sound setting is automatically

selected for the sound source. The

CLEARAUDIO+ indicator lights up.

SURROUND On

Sounds are played back with surround

effects. The SURROUND indicator lights up.

SURROUND Off

The input source is down-mixed for 2

channels. The CLEARAUDIO+ and SURROUND

indicators turn off.

Setting the Night mode

Setting the Voice mode

Selecting multiplex

broadcast sound (Dual

Mono)

Main

Outputs only the main channel. The OPTICAL

indicator flashes twice.

Sub

Outputs only the sub channel. The ANALOG

indicator flashes twice.

Main/Sub

Main sound is output from the left speaker

and sub sound is output from the right

speaker. The OPTICAL and ANALOG

indicators flash twice.

8GB

Useful for enjoying movies at low sound

volume. DRC applies to Dolby Digital

sources.

Hold down AUDIO for 5 seconds, then

VOICE for 5 seconds to turn on or off

Dolby DRC.

Listening to music from a

BLUETOOTH device

Pairing is the process required to create

a link between BLUETOOTH devices to

allow wireless connection. You must

pair a device with the system before you

start using the system.

Once BLUETOOTH devices are paired,

there is no need to pair them again.

1Press PAIRING on the Bar Speaker.

The BLUETOOTH indicator (blue)

flashes quickly during BLUETOOTH

pairing.

2Turn on the BLUETOOTH function

on the BLUETOOTH device, search

for devices and select “HT-CT180.”

If a Passkey is requested, enter

“0000.”

3Make sure that the BLUETOOTH

indicator (blue) lights up.

Connection has been established.

• You can pair up to 8 BLUETOOTH

devices. If the 9th BLUETOOTH device

is paired, the least recently

connected device will be replaced by

the new one.

Setting Dolby DRC (Dynamic

Range Control)

Compresses sound in accordance with the

information contained in the content. The

ANALOG indicator flashes twice.

Off

Sound is not compressed. The OPTICAL

indicator flashes twice.

BLUETOOTH Functions

Pairing this system with a

BLUETOOTH device

Note

9GB

Sound Adjustment/BLUETOOTH Functions

1Press (BLUETOOTH).

2On the BLUETOOTH device, select

“HT-CT180.”

3Make sure that the BLUETOOTH

indicator (blue) lights up.

4Start playback on the BLUETOOTH

device.

By holding an NFC-compatible

BLUETOOTH device near to the N-Mark

on the system, the system and

BLUETOOTH device proceed to

complete pairing and the BLUETOOTH

connection automatically.

1Download, install, and start the

“NFC Easy Connect” application.

• The application may not be available

in some countries/regions.

• Depending on your BLUETOOTH

device, this operation may not be

required.

2Touch the N-Mark of the Bar

Speaker with the BLUETOOTH

device.

3Make sure that the BLUETOOTH

indicator (blue) lights up.

Connection has been established.

• You can connect only one device at a

time.

• Depending on your device, you may need

to set the NFC function to on beforehand.

Refer to the operating instructions of your

device.

• If pairing and the BLUETOOTH connection

fail, do the following.

– Relaunch “NFC Easy Connect” and

move the BLUETOOTH device slowly

over the N-Mark.

– Remove the case from the BLUETOOTH

device if using a commercially available

device case.

Listening to music of the

registered device

Connecting to a BLUETOOTH

device by One-touch

functions (NFC)

Compatible devices

Smartphones, tablets, and music

players with the NFC function built-in

(OS: Android 2.3.3 or later, excluding

Android 3.x)

Notes

Tip

10GB

Turning on or off the

BLUETOOTH function

Hold down SURROUND for 5 seconds,

then CLEARAUDIO+ for 5 seconds.

On: The ANALOG indicator flashes

twice.

Off: The OPTICAL indicator flashes

twice.

• If you change the setting to off, the

BLUETOOTH function is disabled.

Setting the BLUETOOTH

standby mode

When the system has pairing

information, the system is in

BLUETOOTH standby mode even when

it is turned off.

Hold STANDBY down for 5 seconds.

On: The ANALOG indicator flashes

twice.

Off: The OPTICAL indicator flashes

twice.

• During BLUETOOTH standby mode,

standby power consumption increases.

Enabling the Secure Link

function

You can specify the wireless connection

to link the Bar Speaker to the subwoofer

using the Secure Link function. This

function can help prevent interference if

you use multiple wireless products or

your neighbors use wireless products.

1Press LINK on the rear of the

subwoofer.

You will hear beeps from the

subwoofer.

2Hold down PAIRING on the Bar

Speaker for 5 seconds, then VOL –

for 5 seconds.

The OPTICAL and ANALOG

indicators flash alternately.

When the Bar Speaker is linked to

the subwoofer, the indicators stop

flashing.

If it failed, the indicators light up for

5 seconds. Try again the above

operation.

Auto standby function

The system enters standby mode

automatically when you do not operate

the system for about 20 minutes and

the system is not receiving an input

signal.

Note

Other Functions

Autres manuels pour HT-CT180

Table des matières

Autres manuels Sony Système de haut-parleurs

Sony

Sony SA-VE356T Manuel d'instructions d'installation

Sony

Sony PHC-Z10 Primary Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-LAP305ED Manuel utilisateur

Sony

Sony HT-S350 Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-XB80V Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-CR290 Manuel utilisateur

Sony

Sony SAV-E535H Manuel utilisateur

Sony

Sony HT-X9000F Guide de l'utilisateur

Sony

Sony HT-CT790 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-NWGU50 Manuel utilisateur

Sony

Sony HT-CT80 Manuel utilisateur

Sony

Sony SDP-EP70 Manuel utilisateur

Sony

Sony HT-CT290 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-PC41 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-A5S Manuel utilisateur

Sony

Sony HT-ST5 Guide de l'utilisateur

Sony

Sony SS-DX5 Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-US501 Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-X70ED Manuel de la liste des pièces

Sony

Sony HT-A3000 Guide de l'utilisateur

Sony

Sony HT-S200F Manuel utilisateur

Sony

Sony SA-VA15 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-D8 Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-NA5ES Manuel utilisateur

Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques

JVC

JVC CA-MXK5R Manuel utilisateur

LG NB4532B Manuel utilisateur

JVC

JVC CA-FSH100 Manuel utilisateur

5Core

5Core Pro Series Manuel utilisateur

EAW

EAW MQV1394e Manuel utilisateur

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manuel utilisateur

iLive

iLive ITB066B Manuel utilisateur

RDX

RDX QuickStation 4 Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manuel utilisateur

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manuel utilisateur

EAW

EAW UB82e Manuel utilisateur

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur

JVC

JVC NX-PN7 Manuel utilisateur

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur