Sony DPS-V55 Manuel utilisateur

SONY.

Multi-Effect

Processor

Operating

Instructions

Mode

d'emploi

DPS-V55

1998

Sony

Corporation

eel

ihe

Slee

era

ail

rae

ile

ead

ane

DEN

WARNING

prevent

fire

shock

hazard,

not

expose

the

unit

rain

moisture.

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

uninsulated

“dangerous

voltage”

within

the

product's

enclosure

that

may

sufficient

magnitude

constitute

risk

electric

shock

persons.

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

the

literature

accompanying

the

appliance.

CAUTION

You

are

cautioned

that

any

change

modifications

not

expressly

approved

this

manual

could

void

your authority

operate

this

equipment.

Owner's

record

Phe

modet

and

serial

numbers

are

located

the

rear

the

unit.

Record

the

serial

number

the

space

provided

below.

Refer

them

whenever

you

call

upon

vour

Sony

dealer

regarding,

this

product.

Model

No.

DPS-V55

Serial

No.

For

the

customers

Canada

CAUTION

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK,

NOT

USE

THIS

POLARIZED

PLUG

WITH

EXTENSION

CORD,

RECEPTACLE

OTHER

OUTLET

UNLESS

THE

BILADES

CAN

FULLY

INSERTED

PREVENT

BLADE

EXPOSURE,

waite

aay

wed

tee

Meee

eed

ners

Poh

[SS

ees

Welcome!

Thank

you

for

purchasing

the

Sony

Multi-

Effect

Processor.

Before

operating

the

unit,

please

read

this

manual

thoroughly

and

retain

for

future

reference.

Getting

Started

Table

Contents

Main

Features

How

Use

This

Manual

Functional

Hierarchy

Names

and

Functions

Parts

Understanding

the

Effect

Types

and

Program

Structures

Hooking

Basic

Operations

Choosing

Program

Reading

the

Display

Outputting

Without

Effects

(BYPASS)

Choosing

Program

Effect

Type

Editing

Program

Choosing

the

Effects

Choosing

Structure

Changing

Effect

Parameters

Using

the

TAP

Function

Saving

Processed

Effects

System

Operations

MIDI

Settings

Other

Settings

Additional

Information

Restoring

the

Original

Factory

Settings

Replacing

the

Memory

Back-up

Battery

Troubleshooting

Precautions

Specifications

MIDI

Implementation

Chart

(Inside

Back

Cover)

Blank

Chart

(Back

Cover)

Getting

Started

The

DPS-V55

four

channets

multi

effect

processor.

Four

channel

construction

The

DPS-V55

outfitted

with

four

inputs

(agd

outputs)

and

can

route

the

input

signals

ina

variety

different

wavs

depending

the

chosen

effect

algorithms

and

program

structures

Flexible

effect

algorithms

and

program

structures

The

DPS-V585

incorporates

total

different

effect

algorithms

divided

into

three

different

types:

deh,

2ch

(stereo),

and

Mono-

Pair.

Each

effect

contains

several

adjustable

parameters

and

can

easily

modified.

Inaddition

2ch

and/or

Mono-Pair

effects

can

used

combination

within

program,

and

the

program

structure

can

switched

between

serial

and

parallel,

allowing

vou

take

full

advantage

the

four

channel

construction.

User-friendly

operating

environment

primary

concern

when

creating

the

DPS-V55,

was

provide

intuitive

operating

system

for

creative

sound

control.

All

effect

parameters

can

accessed

directly

using

the

EDET

PARAMETER

buttons.

Large

memory

banks

addition

the

200

different

preset

programs

(numbers

001~200)

created

musicians

and

engineers

from

around

the

world

(preset

memory),

there

also,room

for

you

store

200

your

own

original

programs

the

user

memory

(Numbers

201~400).

We've

also

included

Function

you

can

recall

the

programs

you

need

without

having

remember

their

program

numbers.

function

The

function

lets

you

locate

programs

you

want

specifying

the

tvpe

effects

they

contain.

(See

page

12.)

TAP

function

The

TAP

function

lets

you

adjust

certain

parameters

trigger

certain

effects

simply

tapping

the

ENTER

(TAP)

button.

(See

page

15.)

MIDI

compatibility

The

MIDI

interface

lets

you

conduct

program

change

and

data

save

operations.

(See

page

17.)

How

Use

This

Manual

These

operating

instructions

describe

setup

and

operating

procedures

for

the

DPS-V55

multi-eftect

processor.

Before

using

this

unit

we do

recommend

taking

glance

the

“Functional

Hierarchy”

chart

page

and

reading

“Understanding

Effect

Algorithms

and

Program

Structures”

page

familiarize

vourselt

with

the

unit.

“Hooking

Up”

shows

vou

how

make

different

kinds

connections

between

this

unit

and

instruments,

mixers,

and/or

components.

The

remaining

chapters

show

vou

how

operate

the

unit.

Refer

cach

necessary.

For

specific

information

regarding

the

individual

effects

and

parameters,

refer

the

separate

“Effect

Parameter

Guide.”

For

information

regarding

the

preset

memory,

refer

the

separate

“Preset

Memory

Catalog.”

The

following

icon

used

this

manual:

ate

ake

Indicates

hints

and

tips

for

making

the

task

casicr.

SPO

Functional

Hierarchy

Program

number

FxA

On/Off

FxB

On/Off

Parameter

‘

Parameter

Master

Level

100)

Effect

Type

Number

Structure

Type

Effect

Type

Number

Effect

Type

Number

Program

Number

Execute

(push

ENTER)

Tap

Function

Bypass

Muting

Channel

16)

Omni

Mode

(On/Off)

Out/Thru

(Out/Thru)

}-———

Program

Change

Table

(Prog

Bulk

Trans

(From,

To)

PLAY

Sgt

EDIT

Effect

On/Off

FxA

FxB

'———

Master

Level

FxXTYPE

Type

[

SAVE

Program

Number

Program

Name

—¥§—

Execute

TAP

;

BYPASS

SYSTEM

MIDI

Set

Bypass.Mode

(Bypass/Muting)

Tap

Mode

(x's

x"/3

x¥o/

x3)

Ben

Getting

Started

Names

and

Functions

Parts

Front

panel

@®

(Power

switch)

Press

this

switch

turn

the

power

and

off.

Turning

the

power

recalls

the

last

used

memorized

effect

and

activates

play

mode

automatically.

Effect

algorithm

list

Numbers

and

names

the

available

effect

algorithms.

01~09

are

4ch

algorithms,

10~36

are

2ch

algorithms,

and

37~45

are

Mono-Pair

algorithms.

(See

“Understanding

Effect

Algorithms

and

Program

Structures”

page

for

details).

Input

level

indicators

Light

green,

orange,

red

indicate

strength

the

signal

input

the

respective

channel

(1~4).

Green

-30

-6

dB;

Orange

-2

dB;

Red

clip

(greater

than

-2

dB).

Display

Displays

various

information

such

program

numbers,

program

names,

effect

numbers,

effect

names,

structures,

parameter

values,

etc.

TYPE

(SEARCH)

button

Use

select

effect

type

program

structure.

Also

use

for

program

effect

type

(see

page

12).

BYPASS

button

Press

turn

the

selected

program

off.

(Can

also

set

mute

the

output

the

processor,

see

page

18.)

SAVE

button

Use

this

button

save

a-customized

program.

SYSTEM

button

Use

this

button

access

the

MIDI

and

system

setup

parameters.

Rotary

encoder

Use

select

program

numbers

and

make

adjustments

parameter

settings.

INPUT

LEVEL

adjustment

knobs

Turn

the

knob

the

left

right

adjust

the

input

level

the

respective

channel

(1~4).

The

input

level

can

increased

above

unity*

without

clipping.

When

the

input

and

output

levels

are

the

same.

(On

this

unit,

unity

achieved

when

the

mark

the

INPUT

LEVEL

knob

pointing

toward

the

large

index

mark

(located

approximately

0’clock).)

EDIT

PARAMETER

(SKIP)

buttons

Use

select

the

parameter

you

want

adjust

when

customizing

effect.

Press

both

buttons

the

same

time

skip

another

parameter

group,

see

page

14.

EXIT

button

Press

return

the

play

mode.

ENTER

(TAP)

button

Use

confirm

SAVE

operations

(etc.).

Also

use

trigger,

set

time-variable

parameters

(see

page

15).

Names

and

Functions

Parts

Rear

panel

LCD

CONTRAST

knob

Use

adjust

the

contrast

the

display

the

front

panel.

MID!

OUT/THRU

terminal

For

sending

and/or

relaying

MIDE

command

signals

from

the

processor

other

components.

switch

between

OUT

and

THRU,

see

pages

17~18.

MIDI

terminal

Input

for

MIDI

command

signals.

Use

commercially

available

MIDI

cable

connect

this

terminal

another

component's

MIDI

OUT

(or

THRU)

terminal.

OUTPUT

jacks

(1~4)

Standard

output

jacks

for

channels

and

Connect

and

amplifier

mixer

(etc.).

Jacks

are

divided

into

two

groups:

GROUP

(L)

and

(R))

GROUP

(L)

and

(R))

Output

level

selector

Use

set

the

output

level

the

OUTPUT

jacks

match

the

input

level

the

connected

equipment.

You

can

select

dBu

-10

dBu

output

level.

This

setting

effects

all

jacks

(1,

and

4).

INPUT

jacks

(1~4)

Standard

input

jacks

for

channels

and

Connect

mixer,

player,

keyboard

(etc.).

Jacks

are

divided

into

two

groups:

GROUP

(L/

MONO)

and

(R))

GROUP

(L/

MONO)

and

(R))

When

inputting

monaural

signal,

use

the

(MONO)

jacks.

The

signal

sent

both

the

channels

the

respective

group.

Input

level

selector

Use

set

the

input

level

the

INPUT

jacks

match

the

output

level

the

connected

equipment.

You

can

select

dBu

-10

dBu

input

level.

This

setting

effects

all

jacks

(1,

and

4).

power

cord

Connect

power

outlet.

BEN

Getting

Started

Understanding

Effect

Algorithms

and

Program

Structures

Effect

algorithms

This

unit

contains

three

types

effect

algorithms:

4dch,

2ch,

and

Mono-Pair.

4ch

2ch

Mono-Pair

The

4ch

effects

(algorithms

01~09)

are

designed

handle

four

channels

simultaneously.

These

are

also

the

highest

quality

effects.

Consequently,

programs

containing

these

effects

can

not

contain

any

other

effects.

2ch

effects

(algorithms

#10~36)

and

Mono-Pair

effects

(algorithms

37~45),

the

other

hand,

are

designed

handle

two

channels

simultaneously

and

can

used

various

combinations

within

program.

Each

program

can

contain

two

2ch

effects,

two

Mono-pair

effects,

one

2ch

eftect

and

one

Mono-Pair

effect.

The

2ch

effects

are

“traditional”

stereo

effects.

Mono-Pair

effects

are

combinations

two

parallel

mono

effects

(one

for

each

channel).

Program

structures

Each

program

can

contain

two

effects

(FxA

and

FxB)

depending

the

type

eftect

selected.

Ifa

2ch

Mono-Pair

effects

are

selected,

the

program

contains

two

effects

(one,

both

can

turned

off

necessary).

When

program

contains

two

effects,

the

way

the

unit

routes

the

signals

through

the

effects

controlled

the

program

structure.

There

are

two

possible

program

structures:

parallel

(/)

and

serial

(9).

Parallel

(/)

program

reece

TC)

ora

CT!

(10~45)

Oe,

(10~45)

FxA

and

FxB

are

completely

independent.

Serial

(>)

program

1+3

1,3

FxB

(10~45)

FxA

(10~45)

2+4

2,4

The

sound

from

FxA

fed

into

FxB

for

further

processing

before

being

output.

dch

effect

selected,

the

program

contains

only

one

effect

(the

other

effect

automatically

disabled).

Example

program

containing

4ch

effect

PWN

FxA

only

Pet

Hooking

Before

connecting

this

unit

another

device,

sure

unplug

the

power

cord

from

the

power

outlet.

Turn

off

the

power

switch

this

unit

and

all

components

connected,

such

keyboards

and

active

speakers

(speakers

with

built

amplifiers).

ory

After

all

the

connections,

double

check

that

the

connections

are

correct

before

plugging

the

power

cord

back

into

the

power

outlet.

the

connected

components

output

large

signals

that

cause

distortion,

adjust

the

INPUT

LEVEL

knobs

this

unit

lower

the

input

level,

lower

the

output

level

the

connected

component.

Example

Hooking

instruments

Exaniple

Hooking

mixer

(Mono

send,

Stereo

return)

Keyboard

Electae

Guitar

Guilae

Pie

Ampater

Effect

Send

Monox2t

{

Etfect

Return

HADI

TVG

stereo

«>

i—as—

ite

eT)

iss

—

1-2

t—1—

er)

fecer

(MDM

etc.

Active

Speaker

SpeaKe

Mixer

(MOM-X4

etc.)

Example

Hooking

mixer

(cutting

the

direct

sound)

(Stereo

send,

Stereo

Return)

“Alain

Moriior

Speane

System

——-

Microphones

r235

(em

PITT

Effect

Sena

{

1Stereo

oom

_—e

ote

DAT

Recorders

Ettect

Returr:

(Stereo

laideace

—=

Audio

bling

Console

S-

P=-—

ees

Se]

——

Player,

etc

‘

When

using

the

processor

send-return

loop

When

using

effect

that

have

effect

level

parameter,

recommend

setting

the

direct

sound

“0”

that

only

the

sound

the

effect

will

output.

also

recommend

setting

the

BYPASS

function

“Muting”

(as

shown

page

18).

Basic

Operations

Level

indicators

Display

Rotary

encoder

INPUT

LEVEL

(1~4)

Choosing

Program

Turn

the

rotary

encoder

select

program

(001~400).

The

processor

comes

with

200

different

preset

programs

The

program

numbers

(and

corresponding

names)

(numbers

001~200)

well

room

for

200

user

programs

appear

the

display

you

turn

the

jog

dial.

for

storing

the

programs

you

create

(numbers

201~400).

Use

the

following

procedure

choose

the

program

you

desire.

Press

turn

the

power.

After

few

seconds§,

the

pla

screen

appears.

ter

few

seconds,

the

Blay

mode

screen

appears

Before

you

turn

the

connected

components

sure

turn

the

volume

level

down

avoid

unexpected

0 0

urper

ever

output

massive

volume.

eFxA:

11/eFxB:

You

can

also

programs

effect

type

See

page

for

details.

2.)

Turn

INPUT

LEVEL

(1~4)

adjust

the

input

levels.

input

level

indicator

lights

red

(clip),

the

input

level

for

that

channel

set

too

high.

sure

set

the

input

level

correctly

since

has

direct

relationship

the

quality

the

effects

(see

page

for

details).

INPUT

LEVEL

==)

Autres manuels pour DPS-V55

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sony Équipement d'enregistrement

Sony

Sony DMX-R100 Manuel utilisateur

Sony

Sony PCM-7040 Manuel utilisateur

Sony

Sony BKPF-L632 Manuel utilisateur

Sony

Sony SB-V3000 Manuel utilisateur

Sony

Sony PCM-800 Manuel utilisateur

Sony

Sony RCD-W7V Manuel utilisateur

Sony

Sony MKS-7171X Manuel utilisateur

Sony

Sony TC-42 Manuel utilisateur

Sony

Sony PCM-3348HR Manuel utilisateur

Sony

Sony HXR-IFR5 Manuel utilisateur

Sony

Sony PDW-HD1550 Manuel utilisateur

Sony

Sony MG10-P1 Manuel utilisateur

Sony

Sony HAR-LH500 Manuel utilisateur

Sony

Sony PCM-R300 Manuel utilisateur

Sony

Sony DPS-R7 Manuel utilisateur

Sony

Sony ICD-PX232 Manuel utilisateur

Sony

Sony PCM-D50 - Portable Linear Pcm Recorder Manuel utilisateur

Sony

Sony MAV-777 Manuel utilisateur

Sony

Sony XDCAM EX PMW-EX30 Manuel utilisateur

Sony

Sony PCM-R300 Manuel utilisateur

Sony

Sony XDS1000 Manuel utilisateur

Sony

Sony XE-8 - Graphic Equalizer Manuel utilisateur

Sony

Sony RCD-W100 Manuel utilisateur

Sony

Sony RCD-W2000ES - Cd/cdr Recorder Manuel utilisateur

Manuels Équipement d'enregistrement populaires d'autres marques

KV2 Audio

KV2 Audio 500 Series Manuel utilisateur

Robotics Technologies

Robotics Technologies microBus-Cam II Manuel utilisateur

Seca

Seca 460 Manuel utilisateur

Cognex

Cognex MVS-8000 Series Manuel utilisateur

Mect

Mect MPNC006 Series Manuel utilisateur

Bad Caf

Bad Caf THE LEASH Manuel utilisateur

Strymon

Strymon NIGHTSKY Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Manuel utilisateur

Tews Technologies

Tews Technologies TPMC465 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Excel 50 Manuel utilisateur

SeaLevel

SeaLevel COMM+8.LPCI Manuel utilisateur

Arturia

Arturia AUDIOFUSE STUDIO Manuel utilisateur

Rukra

Rukra RK-1240 Manuel utilisateur

Samson

Samson SCOM Manuel utilisateur

Dynacord

Dynacord DPS260 Manuel utilisateur

Nice

Nice Core Manuel utilisateur

Pyle Pro

Pyle Pro PSS8 Manuel utilisateur

RF-System

RF-System TinyGate Manuel d'utilisation et d'entretien