Sony ICF-M350V Manuel utilisateur

SONY

3-755-441-21(1)

TVWEATHER/FM/AM

Band

PLL

Synthesized

Receiver

ICF-M350V

Operating

Instructions

Before

operating

the

unit,

please

read

this

manual

thoroughly

and

retain

for

future

reference.

Sony

Corporation

Printed

Japan

ENE

TO:

SONY

iMITED

WARRANTY

SONY

CORPORATION

AMERICA

(SONY’’)

werrants

this

product

agsinet

defects

material

workmanship,

follows:

For

period

yeer

from

the

dete

retail

purchses,

SONY

shall

its

sole

and

ebsolute

option

iter

raceir

the

doloctive

frcchect

cheeaye

vapince

defective

rodent

With

She

Fens

model

its

equivalent

model

charge

through

SONY

SERVICE

CENT!

‘

ciinin

veasrerity

sérvint,

300

maeet

tas

peace,

SENET

RCH

Freee:

Oot

the

SONY

SERVICE CENTERS

located

the

United

State:

Proof

purchese

the

form

bit

sale

receipted

invoice,

which

indicates

that

the

product

within

the

werrenty

period,

must

presented

obtain

warranty

service.

SONY

suggests

that

the

purchaser

retain

the

dealer's

dated

bill

sale

evidence

the

date

retell

purchase,

This

werranty

does

not

cover

cosmetic

damage,

and

demage

eny

pert

the

product,

including

the

antenne,

which

results

from acts

God,

eccident,

misuse,

abuse,

improper

maintenance,

Connection

improper

voltage supply.

Pile

eee

Said

Orly

Sere

Newer

Sepee

cree

ren

waren

ere

the

United

States

America.

MERCHANTASILITY

DURATION

THE

DURATION

THIS

SOO

Some

stetes

not

allow

the

exctusion

limitation

incidental

consequential

damages,

glow

limitations

how

long

implied

warrenty

lasts,

the

ebove

imitations

exclusions

may

not

apply

you.

addition,

you

enter

into

service

contract

with

the

Sony

Partnership

For

your

convenience,

Sony

Corporation

Americe

hes

esteblished

the

Customer

infonration

Center

supply

you

with

product

service

information.

SONY

CUSTOMER

INFORMATION

201-930-SONY

(7669)

714-821-SONY

(7669)

708-250-SONY

(7669)

write

to:

SONY

CUSTOMER

INFORMATION

Sony

Drive,

Med

Drop

#T1-11

Park

Ridge,

New

Jersey

07656

SONY

CORPORATION

AMERICA

Sony

Orive,

Perk

Ridge,

New

Jersey

07656

eRe

MEE

ENE

NNER

YEG

TNT

MEI

obtain

warranty

service,

please

take

the

product,

deliver

the

product

prepeid,

one

the

following

Sony

Service Centers

located

around

the

United

States.

All

the

following

items

must

included

when

the

product

shipped prepaid

the

SONY

SERVICE

CENTER.

—Name,

eddress

and

phone

number

where

you may

reached

during

the

day.

—A

copy

proof

purchase,

evidence

that

the

product

within

the

warranty

period.

—Srief

description

the

product

defect.

—All

supplied

accessories

with

the

product.

Miesour

Preenta

Henetute

Lovie

2240

North

Scottedete

Roed

950

Mapunepuns

Street

12462-0

Neturet

Bridge

Rood

Toro,

85281

Hanoksu,

96819

63044

(602)

949-7669

(800)

834-6622

(314)

291-2201

cel

Burterk

(Lee

Angeles

orn)

‘Chteage

Mabvegh

@1N.

evepetian

Aree)

Seven

casos

frveners

Shag

Cone

Hare

07090

(B10)

842.7069

‘Ciucaga,

60614

6200)

628-1655

(Orange

County

eee)

(312)

929-9808

2728

Gneto!

Street

South

Miles

(Cricege

WV.)

Brasiecs

Shopenng

Center

Conte

Mesa,

92626

7540

North

Caldwell

Avene

prin

wiry

Poi

acas

(714)

848-4033

Nees,

60648

ten

Qnane

(Ren

Frencioce

ereet

(708)

647-2400

1200

‘zon

087.

tase

7St

Carmo

Mess

‘Weement

(Chicege

SW.)

Otve

Sen

Grune,

$4086

6036-38

South

Coes

Avenue

1416)

871-2810

‘Westmom.

60559

Goveand

Sen

Otege

1708)

968-0049

6370

snag

Perma

Hegnts,

Son

Dupe

82123

Maness

048.7080

1619)

279-2726

ences

Cty

T1712

Wet

90>

Street

Penneyivenie

Sen

Jone

sont

900-2622

King

Brena

19408

(406)

280

7669

1218)

760-8880

Colorado

Maryiend

(Weehington

OC.)

Prcatvorgh

Oewer

Wermmgua

Wexford

Plazes

Hevene

Plece

Contes

$300

Surewade

Avenue

10610

Perry

Highway

1980

10740

Cost

Watt

Avenue

Seen

20708

beeen

dinire

Aurore,

80016

(300)

$98-1618

£412)

938-8466

{3030

785-7669

Massachusetts

Texas

Florida

Senon

Oates

390

Unevereny

Avenue

401

Preston

Valley

Shopping

Center

2080

Morn

26th

Terrece

128

Westwood

induetne

Center

Cotes,

76230

93020

‘Weerwooe,

02080

1214)

661-3637

1308)

920.5600

sont)

228-8130,

Heston

Georgie

Michigan

Houston,

77063

faane

Cover

(73)

763.8761

120

trtersuate

Nerwh

Parhwey

Korg

atOg

Suen

AMS

Rees

Sute

410

Aaara,

30338

ste

1404)

963

Se7t

Minnesote

Misnesgals

|Molor-|

irelalrclarom

afl

lated

ilelameym@relelice)

ALARM

button

o»~

KEY

PROTECT

button

®@

Earphone

jack

Telescopic

antenna

When

the

earphone

plugged

in,

CLOCK/ENTER

button

UNE

(tuning)/TIME

and

—

buttons

the

sound

the

easier

does

Speaker

not

come

out.

POWER

button

VOL

(volume)

control

Handstrap

Display

window

PRESET

TUNING

button

BAND/STANDBY

button

4.5

(external

power

input)

jack

WARNING

prevent

fire

Beck

hazard,

not

expose

the

unit

rain

moisture.

You

are

cautioned

that

any

changes

modifications

not

expressly

approved

this

manual

could

void

your

authority

operate

this

equipment.

INFORMATION

This

equipment

has

been

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

digital

device,

pursuant

Part

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

provide

reasonable

protection

against

harmful

interference

residential

installation.

This

equipment

generates,

uses,

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

not

installed

and

used

accordance

with

the

instructions,

may

cause

harmful

interference

radio

communications.

However,

there

guarantee

that

interference

will

not

occur

particular

installation.

this

equipment

does

cause

harmful

interference

radio

television

reception,

which

can

determined

turning

the

equipment

off

and

on,

the

user

encouraged

try

correct

the

interference

one

the

following

measures:

—Reorient

relocate

the

receiving

antenna.

Increase

the

separation

between

the

equipment

and

receiver.

—Connect

the

equipment

into

outlet

circuit

different

from

that

which

the

receiver

connected.

~Consult

the

dealer

experienced

radio/TV

technician

for

help.

Features

quartz-controlled

PLL(Phase

Locked

Loop)

synthesizer

system

using

microcomputer

for

easy

pinpoint

tuning.

stations

each

band

can

preset.

The

tuned

frequency

digitally

displayed

make

searching

the

desired

station

easier.

The

radio

can

turned

the

preset

time.

Weather

band

provides

continuous

broadcast

the

latest

weather

information

(directly

from

National

Weather

Service

offices).

Note

channel

step

The

channel

step

differs

depending

areas.

The

channel

step

this unit

factory-set

kHz

match

the

frequency

allocation

system

the

country

listed.

You

can

change

the

channel

step.

(See

“Changing

Channel

Step’.)

channel

step

Precautions

Operate

the

unit

only

4.5

DC.

For

battery

operation,

use

three

size

(R6)

batteries.

For

operation

and

car

battery

operation,

use

accessories

recommended

for

the

unit.

not

use

any

other

type.

The

nameplate

indicating

operating

voltage,

etc.

located

the

rear.

not

leave

the

unit

location

near

heat

source

such

radiator

airduct,

place

subject

direct

sunlight,

excessive

dust,

mechanical

vibration

shock.

Use

the

unit

within

temperature

range

0°

40°

(32°F

104’F).

used

temperatures

higher

than

this

range,

numbers

may

appear

the

frequency

which

have

nothing

with

the

frequency

being

received.

used

temperatures

lower

than

this

range,

the

numbers

displayed

may

change

very

slowly.

(These

irregularities

will

disappear

and

there

will

damage

the

unit

when

the

unit

used

its

recommended

temperature

range.)

Bice)0le)(=t-Jaleletiare

melelie(=

Should

any

problem

persist

after

you

have

made

following

checks,

consult

your

nearest

Sony

dealer.

The

unit

not

turned

on.

Weak

incorrect

polarity

batteries

The

mark

displayed.

Press

the

KEY

PROTECT

button

that

the

mark

will

disappear.

The

power

adaptor

the

car

battery

cord

disconnected.

Battery

operation

attempted

while

the

power

adaptor

the

car

battery

cord

connected

the

unit,

but

not

wail

outlet

cigarette

lighter

socket.

The

front

panel

buttons

not

operate

all.

The

o»

mark

displayed.

Press

the

KEY

PROTECT

button

that

the

o»

mark

will

disappear.

Disptay

dim,

indication

displayed.

Weak

batteries.

The

unit

being

used

extremely

high

low

temperatures

place

with

excessive

moisture.

Sound

not

heard

all.

The

VOL

control

turned

down

completely.

The

earphone

plugged

in.

Incorrect

polarity

batteries

Specifications

‘em

—-|

@7.5-108

MHz

(0.1

MHz

step)

{

1AM

530-1,710

kHz

(10

kHz

step)

{

;

531-1,710

kHz

step)

‘

Approx.

7.7

(3*/s

inches)

dia.

280

(at

10%

harmonic

distortion)

Output

Earphone

jack

(minijack)

Power

requirements

4.5

Three

size

(R6)

batteries

4.5

jack

accepts:

Sony

AC-E45M

power

adaptor

(not

supplied)

Sony

DCC-E145L

car

battery

cord

(not

supplied)

for

use

with

car

battery

TV/WEATHER:

hours

FM:

hours

AM:

hours

using

Sony

batteries

SUM-3

(NS)

Approx.

195

32.5

(w/h/d)

(7%x3%x1%e

inches)

not

incl.

projecting

parts

and

controls

Speaker

Power

output

Battery

life

Dimensions

Should

any

solid

object

liquid

fall

the

unit,

remove

the

batteries,

and

have

the

unit

checked

qualified

personne!

before

operating

any

further.

Since

strong

magnet

used

for

the

speaker,

keep

personal

credit

cards

using

magnetic

coding

spring-

wound

watches

away

from

the

unit

prevent

possible

damage

from

the

magnet.

When

the

casing

becomes

soiled,

clean

with

soft

cloth

dampened

with mild

detergent

solution.

Never

use

abrasive

cleansers

chemical

solvents,

they

may

mar

the

casing.

you

have

any

question

problem

concerning

your

unit

that

not

covered

this

manual,

please

consult

your

nearest

Sony

dealer.

Very

weak

interrupted

sound,

unsatisfactory

reception

Weak

batteries

Ina

vehicte

building,

listen

near

window.

The

station

cannot

received

the

preset

tuning.

The

station

has

not

been

preset.

The

memory

the

station

has

been

erased.

Preset

the

station

again.

The

radio

not

turned

the

preset

time.

The

current

time

not

set

correctly.

The

alarm

time

not

set

correctly.

The

VOL

control

turned

down

completely.

Sound

not

heard

and

“coo”

flashes

the

display

window.

Weak

batteries.

Mass

Approx.

440

(15.5

02)

incl.

batteries

Design

and

specifications

subject

change

without

notice.

Optional

Accessories

power

adaptor

AC-E45M

Car

battery

cord

DCC-E145L

Your

dealer

may

not

handle

some

the

above

listed

optional

accessories.

Please

ask

the

dealer

for

detailed

information

about

the

optional

accessories

available

your

country.

Falsjtclifiale

stciatcra(ess

When

replace

the

batteries

When

the

batteries

become

weak,

sound

becomes

weak

distorted.

When

the

batteries

are

run

down

completely,

the

power

turned

off

and

“aac”

the

display

window

flashes.

When

the

power

turned

with

the

indication

flashing,

the

power

will

turned

off

right

away.

When

“ooo”

starts

flashing,

replace

all

the

batteries

with

new

ones.

After

the

batteries

are

replaced,

tum

the

power

again

stop

the

flashing

the

indication.

When

replacing

the

batteries

Replace

the

batteries

within

about

one

minute

after

turning

off

the

radio.

you

not

replace

them

within

one

minute,

the

preset

stations

may

erased,

the

clock

setting

may

cleared

and

“AM

12:00”

flashes

the

display

window.

For

battery

life,

see

“Specifications”.

avoid

damage

from

battery

leakage

and

corrosion

Remove

the

batteries

when

you

not

use

the

unit

for

long

time.

When

the

batteries

are

removed

for

long

time

Preset

stations

will

erased

and

the

clock

setting

will

cleared.

this

case,

store

stations

and

reset

the

clock.

How

Use

the

Stand

The

indication

the

power

remaining

the

battery

When

you

turn

the

unit

on,

the

power

remaining

the

battery

displayed

for

about

one

second

and

haff.

The

unit

displays

one

the

four

indications

depending

the

power

remaining

the

battery.

The

intemal

batteries

are

automatically

disconnected

when

the

power

adaptor

the

car

battery

cord

connected

the

4.5

jack.

House

current

Connect

the

Sony

AC-E45M

power

adaptor

(not

supplied)

the

4.5

jack,

and

plug

into

wall

outtet.

Car

battery

For

use

car

battery,

connect

the

Sony

DCC-

E1451

car

battery

cord

(not

supptied)

the

4.5

jack.

Notes

When

operating

the

unit

the

batteries,

remove

the

power

adaptor

car

battery

cord.

The

unit

cannot

operated

the

internal

batteries

when

the

power

adaptor

car

battery

cord

connected

the

4.5

jack.

The

batteries

should

inserted

for

back-up

even

when

the

unit

operated

power

adaptor

car

battery

cord.

When

the

power

adaptor

not

used,

sure

unplug

both

from

the

4.5

jack

and

from

wall

outlet.

the

power

adaptor

connected

the

4.5

jack

without

connecting

wall

outlet,

the

clock

will

reset

and

the

preset

stations

will

erased.

Note

the

power

adaptor

Use

only

the

recommended

car

battery

cord

power

adaptor

(not

supplied).

not

use

any

other

car

battery

cord

power

adaptor.

Polarity

the

plug

Setting

the

Clock

Set the

clock

display

time

when

the

radio

turned

off.

When

you

insert

the

batteries

for

the

first

time,

digits

flash

the

display

window.

stop

flashing,

press

the

CLOCK/ENTER

button.

eaa}>

deal

While

pressing

the

CLOCK/ENTER

button,

press

the

TUNE/TIME

—

button

set

the

clock

the

current

time.

Each

time

the

button

pressed,

the

digits

move

forward

back

one.

When

you

keep

the

button

pressed,

the

digits

change

rapidly.

When

you

release

the

CLOCK/ENTER

button,

the

clock

starts

operating,

and

“:”

starts

flashing.

you

release

the

CLOCK/ENTER

button

simultaneously

with

the

time

signal

sounds,

the

clock

starts

from

zero

second.

Changing

the

Channel

Step

Make

sure

that

the

radio

turned

off.

White

pressing

the

CLOCK/ENTER

button

©,

keep

pressing

the

POWER

button

for

than

seconds.

The

channel

step

has

been

changed.

you

proceed

step

again,

the

channel

step

changes

again.

Note

you

proceed

with

the

step

above,

the

clock

and

the

preset

memory

are

erased,

and

“AM

12:00"

flashes.

MAES)

(Tal

fale)

the

latclelle)

ETO

RUlat

ate)

Press

the

POWER

button

turn

the

radio

on.

Chahta

ote

The

band,

frequency

and

the

preset

number

the

Reception

Dee

loaned

Station

before

the

radio

was

turned

off

appear

the

FM/TV/WEATHER:

Extend

the

telescopic

antenna

eceiving

soo

display

window.

and

adjust

the

length,

direction

and

angle

for

the

best

reception.

Turn

the VOL

control

little

get

sound.

”

AM:

Since

the

ferrite

bar

antenna

Press

the

BAND/STANDBY

button

select

the

bult

in,

the

reception

affected

band.

the

position

the

radio.

Each

press

the

button

changes

the

band

the

Rotate

the

unit

horizontally

for

following

order.

optimum

reception.

aad!

eisalanicas

(The

display

window

shows

the

last

frequency

chosen

each

band.)

Tune

desired

station

pressing

the

TUNE/

TIME

—

buttons.

Adjust

volume.

Press

the

KEY

PROTECT

button.

The

o»

mark

will

displayed,

indicating

that

the

front

panel

buttons

cannot

turn

the

radio

off

activated.

This

prevents

accidental

operation

when

the

unit

being

carried.

You

can

adjust

volume

even

the

mark

displayed.

release

this

function,

press

the

KEY

PROTECT

button

again.

When

you

press

the

KEY

PROTECT

button

the

standby

mode,

the

standby

mode

will

canceled

temporarily

until

the

KEY

PROTECT

function

released.

Press

the

POWER

button.

Preset

Tuning

You

can

preset

five

stations

each

band

total

stations).

PEWS

Stitch

Example:

set

1260

kHz

preset

button

teo\S

i266

Press

the

POWER

button

turn

the

radio

on.

oth

Tune

the

1260

kHz

(see

“Listening

the

Radio

(Manual

Tuning)”).

While

keeping

the

CLOCK/ENTER

button

pressed,

press

the

desired

PRESET

TUNING

button.

The

preset

number

appears

the

display

window.

Repeat

these

steps

for

each

station

preset.

change

the

preset

station

Preset

new

station

the

number

which

you

want

change

the

station.

The

station

canceled.

Press

the

POWER

button

turn

the

radio

on.

Select

the

band

with

the

BAND/STANDBY

button.

Press

the

desired

PRESET

TUNING

button.

Adjust

the

volume.

Using

the

Alarm

Function

You

can

turn

the

radio

the

preset

time.

will

tuned

the

station

before

the

radio

was

turned

off.

The

tadio

will

automatically

tum

off

after

about

minutes,

unless

you

turn

off.

Setting

the

Alun

Time

Current

time

|»

343)>|~

493

>|.

343

Make

sure

the

radio

turned

off.

scaly

While

keeping

the

ALARM

button

pressed,

set

the

time

pressing

the

TUNE/TIME

—

button.

While

the

ALARM

button

pressed,

the

“STANDBY’

indication

flashing

the

display

window.

Release

the

ALARM

button.

The

alarm

time

set.

The

indication

becomes

the

current

time.

Setting

the

Alarm

Make

sure

the

radio

turned

off.

Press

the

BAND/STANDBY

button.

The

“STANDBY”

indication

appears

the

display

window

Yel

Hal

cancel

the

alarm

function

Press

the

BAND/STANDBY

button.

The

“STANDBY”

indication

disappears.

Note

When

“AM

12:00"

flashing,

you

cannot

set

the

alarm

time

nor

set

the

alarm.

Autres manuels pour ICF-M350V

Table des matières

Autres manuels Sony Récepteur

Sony

Sony STR-DG1000 - 7.1 Channel Surround Sound A/v... Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-D350Z - Fm-am Receiver Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-DA80ES - Fm Stereo / Fm-am Receiver Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-KSL60 Manuel utilisateur

Sony

Sony DSS SAT-A1 Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-AV320 Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-DE135 Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-DA50ES - Fm Stereo/fm-am Receiver Manuel utilisateur

Sony

Sony SAT-B1 - Digital Satellite System Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-DH720HP Manuel utilisateur

Sony

Sony VGP-MR100U - Room Link 2 Manuel utilisateur

Sony

Sony STR DA6400ES Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-DA3300ES - Multi Channel Av Receiver Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-DA30ES - Fm Stereo/fm-am Receiver Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-D3070X Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-DH750 Guide de référence

Sony

Sony STR-K995 Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-GPX555 Manuel utilisateur

Sony

Sony STW-C140X Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-FZ900KW Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-H170 Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-DG910 Guide de configuration

Sony

Sony STR-ZA5000ES Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-KM2 Manuel utilisateur

Manuels Récepteur populaires d'autres marques

Garmin

Garmin GA 23 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone PS-12F Manuel utilisateur

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Manuel utilisateur

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Manuel

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI Manuel utilisateur

Dual

Dual DMCPA79BT Mode d'emploi

Sound Associates

Sound Associates SA652P Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Manuel utilisateur

Audio

Audio A10-RX Series Manuel utilisateur

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 Manuel utilisateur

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 Manuel utilisateur

Teleco

Teleco TVRCL868A02 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch RF3222E Manuel utilisateur

Kramer

Kramer 631R Manuel utilisateur

Xpress

Xpress xmc10 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-MR1BTS Manuel utilisateur

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 Manuel utilisateur

e-survey

e-survey E300 Pro Manuel utilisateur