Sony CBK-PC01 Manuel utilisateur
Memory Card Adaptor
CBK-PC01
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
•ご使用にあたっては、カムコーダーに付属のオペレーションマニュアルの
「安全のために」をよくお読みください。
•本機を誤って装着すると、火災・感電やその他の事故により、けがをしたり
周辺の物品に損害を与えたりすることがあります。
このインストレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と
製品の取り扱いかたを示してあります。このインストレーションマニュアルを
よくお読みのうえ、製品を安全にお使いください｡お読みになったあとは、いつ
でも見られるところに必ず保管してください｡
INSTALLATION MANUAL
[Japanese/English/French/German/Italian/Spanish/Chinese]
1st Edition (Revised 1)
2
安全のために
ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。し
かし、電気製品は、まちがった使いかたをすると、火災
や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につながる
ことがあり、危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
4 ページの注意事項をよくお読みください。製品全般の
注意事項が記されています。
定期点検をする
長期間、安全にお使いいただくために、定期点検をする
ことをおすすめします。点検の内容や費用については、
ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談くだ
さい。
故障したら使わない
すぐに、ソニーのサービス担当者または営業担当者にご
連絡ください。
万一、異常が起きたら
m
a電源を切る。
b電源コードや接続ケーブルを抜く。
cソニーのサービス担当者または営業担当者に連絡する。
•煙が出たら
•異常な音、においがしたら
•内部に水、異物が入ったら
•製品を落としたり、キャビネットを破損したときは
警告表示の意味
取扱説明書および製品で
は、次のような表示をし
ています。表示の内容を
よく理解してから本文を
お読みください。
この表示の注意事項を守
らないと、火災や感電な
どにより死亡や大けがな
ど人身事故につながるこ
とがあります。
この表示の注意事項を守ら
ないと、感電やその他の事
故によりけがをしたり周辺
の物品に損害を与えたりす
ることがあります。
注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
日本語
3
JP
目次
警告 .....................................................................................4
注意 .....................................................................................4
概要 .....................................................................................5
推奨メモリーカードおよび PC カードアダプター .......... 5
取り付けかた .......................................................................6
CBK-PC01 を取り付ける.................................................. 6
PC カードアダプター / メモリーカードを挿入する / 取り
出す............................................................................ 7
メモリカードの操作 ............................................................8
メモリーカードを動作させる .......................................... 8
メモリーカードにプロキシデータを記録 / コピーする... 9
メモリーカード内のプロキシデータを削除する ........... 11
メモリーカードをフォーマットする ............................. 12
メモリーカードのデータ操作............................................12
仕様 ...................................................................................13
4
シャープエッジに注意する
この製品には、外装に板金が使用されており、取り扱い時
エッジに手を触れるとけがをするおそれがありますので、
取り扱いには注意してください。
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると火災の原因となることがあります。
万一、水や異物が入ったときは、すぐにカムコーダーの電
源を切り、接続コードを抜いて、ソニーのサービス担当者
または営業担当者にご相談ください。
指挟みに注意する
カムコーダーに本機を取り付ける際、指を挟みこむ危険があり
ますので注意してください。
警告 / 注意
警告
注意
概要 5
概要
メモリーカードアダプター CBK-PC01 を
プロフェッショナルディスクカムコー
ダー PDW-510/5301) の WRR 装着口に取
り付けることにより、記録中のクリップ
またはディスク内のクリップのプロキシ
AV データと、タイトル、コメント、
エッセンスマークなどのメタデータを、
CBK-PC01 に挿入したメモリーカード
（MemoryStickPRO、CompactFlash な
ど）に記録することができます。（本書
では、プロキシ AV データとメタデータ
を総称して「プロキシデータ」と呼びま
す。）
プロキシデータを記録したメモリーカー
ドを ProxyBrowsingSoftwarePDZ-12)
がインストールされたコンピューターに
挿入し、PDZ-1 上にデータをインポート
すると、記録されたプロキシ AV データ
を閲覧したり、メタデータに追加や変更
を加えたり、クリップリストを作成する
ことができます。
1) CBK-PC01 は、ファームウェアが Ver.1.4 以降
の PDW-510/530 でサポートしています。これ
以前のバージョンの PDW-510/530 で使用する
場合は、ソニーのサービス担当者にご連絡くだ
さい。
2) プロキシデータの操作は Ver.1.4 以降の PDZ-1
でサポートしています。これ以前のバージョン
を使用する場合は、ソニーのサービス担当者に
ご連絡ください。
推奨メモリーカードおよ
び PC カードアダプター
メモリーカードと PC カードアダプター
は、推奨品のご使用をお奨めします。
推奨メモリーカード (2005 年 9 月現
在)
•MemoryStickPRO1) ソニー製
（Basic、HiSpeed）
512MB、1GB、2GB
•CompactFlash2) サンディスク社製
− SDCFBシリーズ（スタンダードタ
イプ）
512MB、1GB、2GB、4GB
− UltraIISDCFHシリーズ（高速タ
イプ）
512MB、1GB、2GB、4GB
− ExtremeIIISDCFX3 シリーズ（超
高速タイプ）
1GB、2GB、4GB
1) MemoryStickPRO（メモリースティック
PRO）と は、ソニー株式
会社の商標です。
2) CompactFlash は、サンディスク社の登録商標
です。
推奨 PC カードアダプター
•メモリースティック用：MSAC-
PC4（ソニー製）
•CompactFlash 用：SDA-38-J60( サン
ディスク社製 )
•推奨品以外のメモリーカードは、挿入
しても認識されないことがあります。
•メモリーカード以外のPCカードアダプ
ターには対応していませんので使用し
ないでください。
•記録時間は 1GB あたり約 60 分ですが、
メモリーカードの使用状況によっては
これより短くなる場合があります。メ
モリー残量を確認してから使用してく
ださい（8 ページ参照）。
ご注意
取り付けかた
6
取り付けかた
CBK-PC01 を取り付ける
CBK-PC01 を取り付けるときは、必ずカ
ムコーダーの POWER スイッチを OFF
にしてください。
1
カムコーダーの WRR カバーを止め
ている4本のネジ（＋B2.6×10）
をゆるめて、カムコーダーから
WRRカバーを取り外す。
ネジには落ち止めが付いており、
WRRカバーからは外れません。
2
WRR取り付け用部品を、カムコー
ダーのスロットから引き抜く。
カムコーダーの後面側に押しつける
ようにすると、抜けやすくなりま
す。
WRRカバーと、WRR取り付け用部品
は、カムコーダーに UHF シンセサイ
ザーチューナーユニット WRR-855 を装
着するときに必要な部品ですので、保管
しておいてください。
3
CBK-PC01 を、カムコーダーのス
ロットに装着する。
CBK-PC01 のコネクターを傷つけな
いように、ゆっくりと挿入してくだ
さい。
ご注意
ご注意
取り付けかた 7
4
CBK-PC01 とカムコーダーのコネク
ターがしっかりとかみ合ったのを確
認して、CBK-PC01 の 4 本のネジ
（＋ B2.6 × 10）を締めて固定する。
CBK-PC01 をカムコーダーの前面側
に寄せながらネジを締めると、固定
しやすくなります。
PC カードアダプター / メ
モリーカードを挿入する /
取り出す
挿入するには
1
レバーを矢印の方向にスライドさせ
て、CBK-PC01 のふたを開ける。
2
イジェクトボタンが押し込まれてい
ることを確認し、PC カードアダプ
ター / メモリーカードの表側をカム
コーダーの後面側に向けて挿入す
る。
レバー
イジェクト
ボタン
メモリカードの操作
8
•イジェクトボタンが押し込まれて
いない場合は、PC カードアダプ
ター / メモリーカードを挿入する
前に押し込んでください。イジェ
クトボタンが押し込まれていない
状態で挿入すると、ふたが閉まら
なくなります。
•PC カードアダプター / メモリー
カードが途中までしか入らない場
合は、逆向きに挿入している可能
性があります。いったん取り出し
て、向きを確認してから再度挿入
してください。
3
CBK-PC01 のふたを、「カチッ」と音
がするまでしっかり閉める。
取り出すには
メモリーカードへのアクセス中 ( カム
コーダーの ACCESS ランプが点灯中 )
は、メモリーカードおよび PC カードア
ダプターを絶対に抜かないでください。
もし抜くと、データが破壊されメモリー
カードが使用できなくなる恐れがありま
す。
1
レバーを矢印の方向にスライドさせ
て、CBK-PC01 のふたを開ける（7
ページ参照）。
2
いったんイジェクトボタン（7 ペー
ジ参照）を押し込んでボタンを上げ
てから、再度押し込む。
イジェクトボタンが上がってくると
きは、再度しっかり押し込みます。
3
PC カードアダプター/ メモリーカー
ドが出てきたら、両端をつまんで取
り出す。
4
イジェクトボタンが押し込まれてい
ることを確認して、CBK-PC01 のふ
たを、「カチッ」と音がするまで
しっかり閉める。
メモリカードの操
作
カムコーダーのビューファインダー、カ
ラー液晶表示部、またはカムコーダーに
接続されたモニターの画面を見ながら操
作します。画面表示の方法について詳し
くは、PDW-510/530 のオペレーション
マニュアルをご覧ください。
メモリーカードを動作さ
せる
OPERATION メニューの POWER
SAVE ページを表示し、「NETWORK/
THUMB」の設定を「STBY」に設定し
てからメモリーカードを装着します（7
ページ参照）。
メモリーシンボル / メモリー残
量を確認するには
カムコーダーにメモリーカードが装着さ
れ、認識されると、メモリーシンボルと
メモリー残量が表示されます。
ご注意
ご注意
メモリカードの操作 9
メモリーシンボルについて
メモリーシンボルは以下の状態を示しま
す。
：使用できるメモリーカードが装着
されています。
：使用できないメモリーカードが装
着されています。メモリーカード
を交換するか、メモリーカードを
フォーマットしてください（12
ページ参照）。
メモリーシンボルが現れないときは、カ
ムコーダーを再起動して再度装着してく
ださい。ただし、推奨品以外のメモリー
カードを装着した場合は、再度装着して
もメモリーシンボルが現れないことがあ
ります。
メモリー残量表示
メモリー残量の表示例を次表に示しま
す。
メモリー残量が「INH」と表示されてい
るときは、メモリーカードが記録禁止に
設定されています。いったんメモリー
カードを取り出して、記録可能な状態に
してから再度装着してください。
メモリーカードにプロキ
シデータを記録 / コピー
する
記録 / コピーを開始する前に、カムコー
ダーに使用するメモリーカードを装着
し、メモリーシンボルが正常に表示され
ていることとメモリー残量が充分にある
ことを確認してください（8 ページ参
照）。
•メモリーシンボルとメモリー残量が表
示されないうちに記録 / コピーを開始
すると、プロキシデータはメモリー
表示 メモリー残量
F − 95 全量〜 95 分
95−90 95分〜90分
35-30
メモリーシンボル
メモリー残量
90−85 90分〜85分
・
・
・・
・
・
15−10 15分〜10分
10 − 5 10 分〜 5 分
5MIN 5 分〜 4 分
4MIN 4 分〜 3 分
3MIN 3 分〜 2 分
2MIN 2 分〜 1 分
1MIN 1 分〜 0 分
0MIN 0 分
0MIN（点滅） 残量なし
INH 記録禁止状態
ご注意
ご注意
表示 メモリー残量
メモリカードの操作
10
カードに記録 / コピーされません。PC
カードアダプター / メモリーカードの
挿入直後やカムコーダーの電源投入直
後は、メモリーカードの認識に通常よ
り時間がかかります。
•使用できないメモリーカードを示すメ
モリーシンボル（9 ページ参照）が表
示されている場合は、記録 / コピーを
実行しようとしても、「MEMORY
CARDERROR!」が表示され、実行で
きません。別のメモリーカードを使用
するか、メモリーカードをフォーマッ
トしてください（12 ページ参照）。
•メモリーカードへのデータの書き込み
中（カムコーダーの ACCESS ランプ
の点灯中）は、絶対にバッテリーパッ
クまたは AC 電源コードを抜かないで
ください。もし抜くと、書き込みが正
常に終了しないため、記録 / コピー中
断直前にメモリーカードに記録 / コ
ピーしていたプロキシデータが消失し
ます。
ディスク記録に同期しながらプ
ロキシデータを記録するには
RECSTART ボタンまたはレンズの
VTR ボタンを押してディスクへの記録
を開始します。
記録を停止するには、再度 RECSTART
ボタンまたはレンズの VTR ボタンを押
して、ディスクへの記録を停止します。
メモリーカードへの記録のみを開始 / 停
止することはできません。
記録中にメモリーカードの容量がなく
なったときは
「MEMRECNG!」が表示され、直前にメ
モリーカードに記録していたクリップの
プロキシデータが消失します。
別のメモリーカードに交換して、ディス
クに記録されたプロキシデータをコピー
してください（次項「ディスク内のプロ
キシデータをメモリーカードにコピーす
るには」参照）。
ディスク内のプロキシデータを
メモリーカードにコピーするに
は
OPERATION>MEMORYREC ページ
を使用します。
プロキシデータをディスクからメモリー
カードにコピーしているとき、カムコー
ダーの DVIN/OUTS400 端子からは
DV ストリームが出力されません。
1
特定のクリップのプロキシデータを
コピーする場合は、コピーしたいク
リップの映像をサーチする（再生中
または停止中のどちらの状態でも
可）。
ディスク内の全クリップのプロキシ
データをコピーする場合は、手順 2
へ進む。
2
MENU つまみを回して MEMORY
REC ページまで画面をスクロールす
るか、CONTENTS ページで
「MEMORYREC」を選択する。
MEMORYRECページが表示されま
す。
ご注意
ご注意
Table des matières
Langues :
Autres manuels Sony Récepteur
Sony
Sony STR-DA9000ES - Fm Stereo/fm-am Receiver Manuel utilisateur
Sony
Sony SRF-DR2000 Manuel utilisateur
Sony
Sony STR-DH750 Manuel utilisateur
Sony
Sony SAT-B2/2 Manuel utilisateur
Sony
Sony SDX-520V Series Manuel utilisateur
Sony
Sony HD-FLX9W Manuel utilisateur
Sony
Sony STR-DH750 Guide de l'utilisateur
Sony
Sony STR-DG710 Manuel utilisateur
Sony
Sony STR-W77 Manuel utilisateur
Sony
Sony STR-6060FW Instructions d'utilisation et d'installation
Sony
Sony HCD-SHAKEX1 Manuel utilisateur
Sony
Sony ICF-SW1E Manuel utilisateur
Sony
Sony STR-DA2400ES Manuel utilisateur
Sony
Sony DWZM50 Manuel utilisateur
Sony
Sony ALT-A33PC - Wireless Music Transmitter Manuel utilisateur
Sony
Sony FA-WRR1 Manuel utilisateur
Sony
Sony STR-DG600 - Multi Channel Av Receiver Manuel utilisateur
Sony
Sony STR-DE598 - A/v Receiver Manuel utilisateur
Sony
Sony DRC-BT60 Manuel utilisateur
Sony
Sony STR-KM5 Manuel utilisateur
