Sony AC-V30 Manuel utilisateur

Power

Adaptor

AC-V30

Operating

Instructions

page

Before

operating

the

unit,

please

read

this

manual

thoroughly

and

retain

for

future

reference.

Owner’s

Record

The

model

and

serial

numbers

are

located

the

bottom

the

unit.

Record

the

serial

number

the

space

provided

below.

Refer

these

numbers

whenever

you

call

upon

your

Sony

dealer

regarding

this

product.

Model

No.

AC-V30

Serial

No_

Mode

d’emploi

page

Avant

mise

service

I’appareil,

lire

attentivement

mode

d'emploi

conserver

pour

toute

reference

future.

Manual

instrucciones

pagina

Antes

emplear

unidad,

lea

este

manual

detenidamente

cons^rvelo

para

futuras

referencias.

Sony

Corporation

prevent

fire

shock

hazard,

not

expose

the

unit

rain

moisture.

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

uninsulated

“dangerous

voltage"

within

the

product

enclosure

that

may

sufficient

magnitude

consti¬

tute

risk

electric

shock

persons.

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

important

operating

and

maintenance

(servicing)

in¬

structions

the

literature

accompanying

the

appliance

INFORMATION

This

equipment

generates

and

uses

radio

frequency

energy

and

not

installed

and

used

properly,

that

is,

strict

accordance

with

the

manufacturer's

instructions,

may

cause

interference

radio

and

television

reception.

has

been

type

tested

and-found

comply

with

the

limits

for

Class

computing

device

accordance

with

the

specifications

Subpart

Part

FCC

Rules,

which

are

designed

provide

reasonable

protection

against

such

interference

residential

installation.

However,

there

guarantee

that

interference

will

not

occur

particular

installation.

this

equipment

does

cause

interference

radio

television

reception,

which

can

determined

turning

the

equipment

off

and

on,

the

user

encouraged

try

correct

the

interference

one

the

following

measures:

Reorient

the

receiving

antenna

Relocate

the

equipment

with

respect

the

receiver

Move

the

equipment

awav

from

the

receiver

Plug

the

equipment

into

different

outlet

that

equipment

and

receiver

are

different

branch

circuits.

necessary,

the

user

should

consult

the

dealer

experienced

radio/television

technician

for

additional

suggestions.

The

user

may

find

the

following

booklet

prepared

the

Federal

Communications

Commission

helpful:

“How

Identify

and

Resolve

Radio-TV

Interference

Problems”.

This

booklet

available

from

the

U.S.

Government

Printing

Office,

Washington,

20402,

Stock

No.

004-000-00345-4.

For

the

Customers

Canada

THIS

APPARATUS

COMPLIES

WITH

THE

CLASS

LIMITS

FOR

RADIO

NOISE

EMISSIONS

SET

OUT

The

AC-V30

power

adaptor

can

used

follows:

•

charge

NP-55

NP-77

battery

pack

•

supply

power

the

video

equipment

The

AC-V30

comes

two

models,

differentiated

the

shape

the

power

cord

plug.

Shape

Model

for

USA,

Canada

Polarized

Model

for

other

countries

Nonpolarized

The

AC-V30

supplies

power

Sony

video

camera

recorder

other

operated

Sony

video

equipment.

CAUTION

FOR

THE

CUSTOMERS

USA

AND

CANADA

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK,

NOT

USE

THE

POLARIZED

PLUG

WITH

EXTENSION

CORD,

RECEPTACLE

OTHER

OUTLET

UNLESS

THE

BLADES

CAN

FULLY

INSERTED

PREVENT

BLADE

EXPOSURE.

Note

Use

Charging

•

Charge

the

battery

flat

place

without

vibration.

•The

battery

will

get

hot

during

charging.

But

normal.

not

continuously

recharge

charged

battery

pack

that

will

cause

the

battery

pack

efficiency

deteriorate.

Charging

temperature

The

temperature

range

for

charging

5°C

35°C

(41

°F

95°

F).

However,

provide

maximum

battery

efficiency,

the

recommended

temperature

range

when

charging

10°C

30°C

(50°F

86°F).

Others

•

The

unit

not

disconnected

from

the

power

source

long

connected

the

wall

outlet.

•

One

blade

the

plug

wider

than

the

other

for

the

purpose

safety

and

will

fit

into

the

power

outlet

only

one

way.

you

are

unable

insert

the

plug

fully

into

the

outlet,

contact

your

dealer.

•

Unplug

the

unit

from

the

wall

outlet

when

not

use.

disconnect

the

cord

(mains

lead),

pull

out

the

plug.

Never

pull

the

cord

itself.

•

not

operate

the

unit

with

damaged

cord

has

been

dropped

damaged.

•

sure

that

nothing

metallic

comes

into

contact

with

the

metal

parts

the

supplied

connecting

cord.

does,

short

may

occur

and

the

unit

may

damaged.

•

not

disassemble

the

unit.

•

not

apply

mechanical

shock

drop

the

unit.

•

While

the

unit

use,

particularly

during

charging,

keep

away

from

receivers

and

video

equipment

because

will

disturb

reception

and

video

operation.

•

Always

keep

the

metal

contacts

clean.

•

not

place

the

unit

locations

where

is;

—Extremely

hot

cold

—Dusty

dirty

—Very

humid

Charge

the

Battery

Pack

see

illustration

The

AC-V30

charges

battery

pack

NP-55

about

one

hour,

and

NP-77

about

two

hours.

Connect

the

power

cord

wall

outlet.

Install

the

battery

pack.

Align

the

jjb

marks,

then

while

pressing

the

battery

pack,

slide

the

battery

pack

the

direction

the

arrow.

The

POWER

lamp

(green)

and

the

CHARGE

lamp

(orange)

will

light

up.

The

charging

will

begin.

When

the

charging

completed,

the

CHARGE

lamp

goes

out.

Unplug

the

unit

from

the

wall

outlet

and

the

POWER

lamp

will

gose

out.

When

the

CHARGE

Lamp

Flaches

Check

through

the

following

chart.

Remove

the

battery

pack

from

the

power

adapter.

y°

use

battery

which

you

have

just

bought

which

has

been

left

unused

for

long

time,

the

CHARGE

lamp

may

flash

the

first

charging.’

But

this

not

problem.

Continue

charge

with

the

same

battery.

Operate

Video

Equipment

See

illustration

Use

the

supplied

connecting

cord.

Connect

the

power

cord

wall

outlet.

Insert

the

plug

the

connecting

cord

the

OUT

jack.

Install

the

other

side

the

connecting

cord

the

video

equipment

used.

Align

the

flt>

marks,

then

while

pressing

the

battery

pack,

slide

the

plate

the

right.

Note

Video

equipment

cannot

operated

during

the

charging.

Specifications

Power

consumption

For

the

model

available

USA

and

Canada:

For

the

model

available

Japan:

VA-37

Power

requirements

100

240

AC*,

50/60

Output

voltage

OUT:

7.5

1.6

operating

mode

Battery

charge

terminal:

1.3

charge

mode

Application

Sony

battery

pack

NP-55

NP-77

Operating

temperature

0°C

40°C

(32°F

104°F)

Storage

temperature

-20°C

60°C

(-4°F

140

Dimensions

Approx.

138

(w/h/d)

t?3/i

inches)

including

projecting

parts

and

controls

Weight

Approx.

310

(11

oz)

Supplied

accessories

Plug

adaptor

(1)**

Connecting

cord

(1)

Use

the

supplied

plug

adaptor,

necessary,

depending

the

design

the

wall

outlet.

Wall

outlet

AC-V30

—

IP—

►

Supplied

plug

adaptor

Design

and

specifications

are

subject

change

without

notice.

Canadian

Standard

Association

(CSA)

certifies

120

»*

AnAC

plug

adaptor

not

supplied

with

the

Canadian

model.

Table des matières

Autres manuels Sony Récepteur

Sony

Sony STR-DE598 - A/v Receiver Manuel utilisateur

Sony

Sony CNA-1 Manuel utilisateur

Sony

Sony XT-XM1 - Xm Satellite Radio Tuner Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-DH700 Manuel utilisateur

Sony

Sony AIR-A10R - Wireless Audio Receiver Component Manuel utilisateur

Sony

Sony SAT-HD100 Manuel du propriétaire

Sony

Sony DWR-R02DN Manuel utilisateur

Sony

Sony MSAC-SR1 Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-RA304 Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-KS1200 Manuel utilisateur

Sony

Sony ST-RDE945 Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-DA1200ES Manuel utilisateur

Sony

Sony DMX-NV1 (For DMX-NV1 model sold separately) Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-ZA3100ES Guide de référence

Sony

Sony STR-DH710 - 10str Hifi Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGP-MR100 Manuel utilisateur

Sony

Sony STR DA2400ES - 7.1 Channel Home Theater AV... Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-DH770 Guide de l'utilisateur

Sony

Sony STR-GX700ES - Fm Stereo Fm-am Receiver Manuel utilisateur

Sony

Sony ICF-PRO70 Manuel utilisateur

Sony

Sony DWR-R01D Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-EC70 (MHC-EC70 Mini Hi-Fi System) Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-ZA5000ES Guide de l'utilisateur

Sony

Sony SAT-A65 - Digital Satellite System Manuel utilisateur

Manuels Récepteur populaires d'autres marques

Garmin

Garmin GA 23 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone PS-12F Manuel utilisateur

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Manuel utilisateur

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Manuel

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI Manuel utilisateur

Dual

Dual DMCPA79BT Mode d'emploi

Sound Associates

Sound Associates SA652P Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Manuel utilisateur

Audio

Audio A10-RX Series Manuel utilisateur

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 Manuel utilisateur

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 Manuel utilisateur

Teleco

Teleco TVRCL868A02 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch RF3222E Manuel utilisateur

Kramer

Kramer 631R Manuel utilisateur

Xpress

Xpress xmc10 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-MR1BTS Manuel utilisateur

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 Manuel utilisateur

e-survey

e-survey E300 Pro Manuel utilisateur