Sony Walkman NW-E013 Manuel utilisateur

NW-E013 / E015 / E016 / E013F / E015F / E016F GB.3-093-018-12(1)

Quick Start Guide

NW-E013 / E015 / E016 / E013F / E015F / E016F

3-093-018-12 (1)

NW-E013 / E015 / E016 / E013F / E015 / E016 GB.3-093-018-11(1) NW-E013 / E015 / E016 / E013F / E015 / E016 GB.3-093-018-11(1)

Owner’s Record

e model and serial numbers are located on the back of the player. Record them in the

space provided below. Refer to these numbers in the spaces whenever you call upon your

Sony dealer regarding this product.

Model No. __________________________

Serial No. __________________________

Table of Contents

Introduction.................................................................6

Getting Started ............................................................8

Supplied Items......................................................................................................................... 8

Charging the battery ...........................................................................................................9

Installing SonicStage......................................................................................................... 10

Importing Music ....................................................... 12

Transferring Music.................................................... 14

Playing Music............................................................ 16

Turning the player on and o ..................................................................................... 17

To delete songs.................................................................................................................... 17

Parts and Controls .................................................... 18

About the HOME menu ............................................ 22

Listening to FM Radio

(NW-E013F/E015F/E016F only)................................................24

About the Manual

e use of the player is described in this “Quick Start Guide,” in the “Operation Guide”

(PDF le), and in the SonicStage Help (accessible from the “Help” menu of SonicStage), etc.

– Quick Start Guide: Explains basic operation of the player, including importing,

transferring, and playing music songs.

– Operation Guide: Explains advanced features of the player and oers

troubleshooting information.

– SonicStage Help: Explains details of using the SonicStage soware.

– Precautions: Explains important notes to prevent accidents.

– Troubleshooting:

Explains symptoms, causes and remedies when the player has problems.

To learn about advanced features of the player

Refer to the Operation Guide (PDF le). To view the Operation Guide;

– Click [Start] – [All Programs] – [SonicStage] – [NW-E010 Series Operation Guide].

–

You need Adobe Acrobat Reader 5.0 or later, or Adobe Reader soware in your computer.

Adobe Reader can be downloaded from the Internet for free.

For the latest information

If you have any questions about or issue with this product, visit the following web sites.

For customers in the USA: http://www.sony.com/walkmansupport

For customers in Canada: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/

For customers in Europe: http://support.sony-europe.com/DNA

For customers in Latin America: http://www.sony-latin.com/pa/info/

For customers in other countries/regions: http://www.css.ap.sony.com

For customers who purchased the overseas models: http://www.sony.co.jp/overseas/support/

NW-E013 / E015 / E016 / E013F / E015F / E016F GB.3-093-018-12(1)

For the Customers in Netherlands

Voor de klanten in Nederland

Gooi de batterij niet weg maar lever

deze in als klein chemisch afval (KCA).

Notice for the customer in the countries

applying EU Directives

According to the EU Directive related to product

safety, EMC and R&TTE, the manufacturer of

this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan,

Minato-ku, Tokyo, Japan. e Authorized

Representative is Sony Deutschland GmbH,

Hedelnger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany.

For any service or guarantee matters please refer

to the addresses given in separate service or

guarantee documents.

On static electricity from the human body

On rare occasions, you may not be able to operate

the player due to strong static electricity from the

human body. If this happens, leave the player for

about 30 seconds to one minute. You will then be

able to operate the player normally again.

On condensation

Note that condensation may form temporarily in

cases such as when the player is moved quickly

from a low-temperature environment to a high-

temperature environment or used in a room that

has a heater just turned on.

Condensation creates a phenomenon where

moisture in the air adheres to surfaces such as

metal panels, etc., and then changes to liquid.

If condensation forms in the player, leave it

turned o until the condensation disappears. If

you use the player with condensation present, a

malfunction may result.

On sample audio data*

e player is pre-installed with sample audio

data. To delete this audio data, delete it using

SonicStage.

If you delete sample audio data, you cannot restore

it. We cannot supply any replacement data.

*In some countries/regions some sample data is

not installed.

Notice for users

e recorded song is limited to private use

only. Use of the song beyond this limit requires

permission of the copyright holders.

Sony is not responsible for incomplete

recording/downloading or damaged data due to

problems of the player or computer.

e ability to display the languages on supplied

soware will depend on the installed OS on

your computer. For better results, please ensure

that the installed OS is compatible with the

desired language you want to display.

– We do not guarantee all the languages will

be able to be displayed properly on your

SonicStage.

– User-created characters and some special

characters may not be displayed.



Depending on the types of the text and

characters, the text shown on the player may not

be displayed properly on device. is is due to:

– e capacity of the connected player.

– e player is not functioning normally.

– Content information is written in the

language or the character that is not

supported by the player.

NW-E013 / E015 / E016 / E013F / E015 / E016 GB.3-093-018-11(1)

Getting

Started

(See page 8)

Importing

Music

(See page 12)

Transferring

Music

(See page 14)

Playing

Music

(See page 16)

Introduction

ank you for purchasing the NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F*.

To begin using the player, rst import music songs into your computer using the SonicStage

soware, and then transfer them to the player.

Aer transferring the music songs to the player, you can enjoy them wherever you go.

Be sure to install the “SonicStage” soware from the supplied CD-ROM in your computer.

* Depending on the country/region in which you have

purchased the player, some models may not be available.

NW-E013 / E015 / E016 / E013F / E015 / E016 GB.3-093-018-11(1)

Supplied Items

Check the following items.

Headphones (1)

CD-ROM*1(1)

- SonicStage soware

- Operation Guide (PDF le)

Quick Start Guide (this manual) (1)

Precautions (1)

Troubleshooting (1)

*1Do not attempt to play this CD-ROM

in an audio CD player.

Getting Started

Charging the battery

e player’s battery is recharged while the player is connected to a running computer.

Remove the USB cap and connect the USB connector to a USB port on your computer.

USB connector

When the remaining battery indication of the display shows: , charging is complete.

When you use the player for the rst time, or if you have not used the player for a long

time, recharge it fully until appears on the screen. Charging takes about 60 minutes

when the battery power is completely used up.

USB CONNECT



USB CONNECT

Note

Be careful not to accidentally bump or put stress on the player when it is connected to your

computer. It may be damaged.

NW-E013 / E015 / E016 / E013F / E015 / E016 GB.3-093-018-11(1)

Installing SonicStage

Install SonicStage according to the following instructions.

Install SonicStage and the Operation Guide (PDF le) following the instructions.

If SonicStage is already installed, it will be overwritten. All functions and audio data from

the previous installation will be preserved on the new installation. We recommended to

backup data with SonicStage.

1Turn on the computer and start Windows.

Log on as an administrator.

2Quit all activated software programs on your computer.

Be sure to quit any anti-virus soware as it may strain the CPU.

3Insert the supplied CD-ROM into your computer.

e install wizard will start automatically and the Main Menu appears.

4Install SonicStage and Operation Guide (PDF le).

Click [Install SonicStage] from the Main Menu, and follow the on-screen instructions.

Installation may take 20 to 30 minutes depending on your computer. If prompted,

restart the computer aer installing.

To install the Operation Guide (PDF le)

Click [Install Hardware Operation Guide (PDF)], and then follow the on-screen

instructions.

When installation is not successful

For details, see “Troubleshooting.”

Visit the following web sites:

For customers in the USA: http://www.sony.com/walkmansupport

For customers in Canada: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/

For customers in Europe: http://support.sony-europe.com/DNA

For customers in Latin America: http://www.sony-latin.com/pa/info/

For customers in other countries/regions: http://www.css.ap.sony.com

For customers who purchased the overseas models: http://www.sony.co.jp/overseas/support/

If the issue persists:

Consult your nearest Sony dealer.

Getting Started (continued)

NW-E013 / E015 / E016 / E013F / E015 / E016 GB.3-093-018-11(1)

1Double-click icon on the desktop.

SonicStage starts up.

When SonicStage is activated for the rst time, the startup setting screen appears.

Follow the on-screen instructions.

2Insert the audio CD that you want to import to hard drive of your

computer.

You can obtain CD information (song name or artist name, etc.) while connected to

the Internet.

Place the pointer over [Music Source] at the top of the screen and click

[Import a CD].

e screen for importing is displayed, and the song list of the CD appears.

Click at the right of the screen.

Importing audio data starts.

Hint

SonicStage also oers the following additional features.

– Importing audio les downloaded from the Internet and audio les stored on your computer,

such as MP3, WMA*, ATRAC, or AAC*, etc., format les.

* WMA/AAC format audio les that are copyright-protected cannot be played back on the

player.

– Importing only selected audio les from a CD.

– Changing the audio formats and bit rates of audio les.

Note

While SonicStage is in use (recording CDs, importing audio data or transferring data to

the player), and the computer enters Sleep/Standby/Hibernate status, data may be lost and

SonicStage may not restore properly.

Importing Music

Import audio data to your computer using the SonicStage. e methods of importing songs

of CD are described here.

For details, refer to SonicStage Help

NW-E013 / E015 / E016 / E013F / E015 / E016 GB.3-093-018-11(1)

1Double-click the icon on the desktop.

SonicStage starts up.

2Connect the player directly to a USB port on your computer.

Be sure to remove the USB cap, and then connect to the player.

Place the pointer over [Transfer] and select [ATRAC Audio Device] from

the transfer destination list.

Select an audio le(s) or album you want to transfer.

Click to start transferring.

To stop transferring, click .

Note

Be careful not to accidentally bump or put stress on the player when it is connected to your

computer. It may be damaged.

Hints

When you register a cover art for an album on SonicStage, you can display the cover art for an

album on the player aer transferring the audio data to the player. For details on how to register

cover art, refer to SonicStage Help.

You can create and transfer playlists that group your favorite songs in your desired order into a

list. Select the playlist in the SonicStage display mode to transfer playlists.

Transferring Music

Connect the player to your computer and transfer the audio data to the player.

Be sure to use SonicStage when transferring songs (audio data) to the player. Songs which

are transferred using Windows Explorer cannot be played back on the player.

For details, refer to SonicStage Help

NW-E013 / E015 / E016 / E013F / E015 / E016 GB.3-093-018-11(1)

Playing Music

You can play songs transferred to the player using SonicStage.

1Check that the HOLD function of the player is released.

By sliding the HOLD switch to the opposite direction of the arrow (), the HOLD

function is released.

2Press the  button.

When starting playback, appears in the display, and if the  button is pressed

again, appears and playback pauses. Aer a few seconds, “POWER OFF” appears

and the display goes o automatically, then the player enters Sleep status.

Hint

You can also operate the following using the player. For details, see “Playing Songs” or

“Settings” in “Operation Guide (PDF le).”

– Changing song order

– Playing songs in repeat or shue mode

– Adjusting to your desired sound quality

Turning the player on and o

To turn on the player

Press any button to turn the player on.

To turn o the player

When you pause song playback or FM reception (NW-E013F/E015F/E016F only) by

pressing the  button, aer a few seconds, “POWER OFF” appears and the display goes

o automatically, then the player enters Sleep status. e player consumes very little battery

power.

To delete songs

To delete songs on the player, delete them using SonicStage.

For details, refer to the SonicStage Help.

 button

HOLD switch

NW-E013 / E015 / E016 / E013F / E015 / E016 GB.3-093-018-11(1)

Parts and Controls

/HOME*1button

When you press this button while playing or

pausing a song, you can switch between

Song control mode and Folder mode. In

Song control mode, the player skips to the

beginning of the song. In Folder mode, the

player skips to the beginning of the album/

artist. Press and hold this button to display

the HOME menu (page 22).

*2button

Starts song playback. When starting

playback, appears in the display, and if

the  button is pressed again, appears

and playback pauses.

Headphone jack

For connecting the headphones. Connect

until it clicks into place. If connecting the

headphones improperly, it may not sound

right.

Display

See page 21.

/button

Selects a song, album, artist, or menu item.

You can also skip to the beginning of the

song/album/artist, fast-forward or fast-

rewind as follows.

Pressing the () button:

Skips to the beginning of the current (or

next) song/album/artist.

Pressing and holding the ()

button during playback and releasing

it at the desired point in Song control

mode:

Fast-rewinds (or fast-forwards) the

current song.

Pressing and holding the ()

button soon after entering pause

mode:

Skips to the beginning of the current (or

next) song/album/artist, and if held

longer, continues to skip through the

previous (or next) song/album/artist.

Strap hole

is is used to attach a strap (sold

separately).

RESET button

Resets the player when you press the RESET

button with a small pin, etc.

PLAY MODE/SOUND*1button

Switches the play mode. Press and hold this

button to change the sound quality setting.

VOL +*2/– button

Adjusts the volume.

Headphone

Front

*1Functions which are marked near the

buttons are activated if you press them.

Likewise functions marked near the

buttons, are activated if you press and hold

them.

*2ere are tactile dots. Use them to help with

button operations.

Autres manuels pour Walkman NW-E013

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sony Lecteur MP3

Sony

Sony Walkman NWZ-F805 Manuel utilisateur

Sony

Sony NWZ-E438FPNK - Walkman 8 GB Digital Player Manuel utilisateur

Sony

Sony NW-E75 - Network Walkman Manuel utilisateur

Sony

Sony NWZ-A728PNK Marketing Specifications (Pink) Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman NWZ-E464 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman NWZ-A816SLV Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman NWZ-A815 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman NW-WS623 Manuel utilisateur

Sony

Sony VGF-AP1L - Vaio Pocket Digital Music Player Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman NWZ-WS613 Manuel utilisateur

Sony

Sony NWZ-E435F - 2gb Walkman Video Mp3 Player Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-NH900 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman NWZ-B142 Manuel utilisateur

Sony

Sony NWZ-S615FRED - 2gb Digital Music Player Manuel utilisateur

Sony

Sony NWZ-A864 Manuel utilisateur

Sony

Sony CSX-V58MP Manuel utilisateur

Sony

Sony NW-E002BLUE - Network Walkman Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman NWZ-E383 Manuel utilisateur

Sony

Sony WALKMAN NWZ-E374 Manuel utilisateur

Sony

Sony NW-MS9 SonicStage v2.0 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman NWZ-B133 Mode d'emploi

Sony

Sony NWZ-E345BLK Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman W508 Guide de référence rapide

Sony

Sony Walkman NWD-E023F Manuel utilisateur

Manuels Lecteur MP3 populaires d'autres marques

Blaupunkt

Blaupunkt Compact Drive MP3 Manuel utilisateur

Memorex

Memorex MMP9008 - 8GB USB 2.0 Manuel utilisateur

Meizu Electronic Technology

Meizu Electronic Technology E5 Manuel utilisateur

Naxa

Naxa NMV-173NX Manuel utilisateur

Philips

Philips PSA250 Manuel utilisateur

Zipy

Zipy go! Waving Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SMPK4068 Manuel utilisateur

Irradio

Irradio RF-42UC Manuel utilisateur

NABAIJI

NABAIJI SWIM MUSIC 100 Manuel utilisateur

Laser

Laser MP3-A9-4GB Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T7F Manuel utilisateur

Savant

Savant SMS-1001-00 Guide de référence rapide

Trevi

Trevi XP 71 BT Manuel utilisateur

AGPtek

AGPtek C2 Manuel utilisateur

MobiBlu

MobiBlu DAH-1500i Manuel utilisateur

Denver

Denver MPS-201 Manuel utilisateur

Steren

Steren MP3-002 Manuel utilisateur

Kenwood

Kenwood M1GD50 Manuel utilisateur