Sony MZ-B50 Manuel utilisateur

3-868-000-13(1)

Portable

MiniDisc Recorder

Operating Instructions

______________________

Manual de instrucciones _____________________

MZ-B50

2-GB

To prevent fire or shock hazard, do

not expose the unit to rain or

moisture.

To avoid electrical shock, do not

open the cabinet. Refer servicing to

qualified personnel only.

Caution

The use of optical instruments with this

product will increase eye hazard.

CAUTION — INVISIBLE LASER

RADIATION WHEN OPEN

AVOID EXPOSURE TO BEAM

Information

For customers in the USA

Owner’s Record

The serial number is located at the rear of

the disc compartment lid and the model

number is located at the top and bottom.

Record the serial number in the space

provided below. Refer to them whenever

you call upon your Sony dealer regarding

this product.

Model No. MZ-B50

Serial No.

This equipment has been tested and found

to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the

FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against

harmful interference in a residential

installation. This equipment generates,

uses, and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio

communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur

in a particular installation. If this

equipment does cause harmful

interference to radio or television

reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the

following measures:

— Reorient or relocate the receiving

antenna.

— Increase the separation between the

equipment and receiver.

— Connect the equipment into an outlet

on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

— Consult the dealer or an experienced

radio/TV technician for help.

You are cautioned that any changes or

modifications not expressly approved in

this manual could void your authority to

operate this equipment.

Note

This recorder does not support LP2/LP4 stereo

mode. The recording, playback, or editing of

tracks or discs recorded in LP mode is thus not

possible on this recorder.

IN NO EVENT SHALL SELLER BE

LIABLE FOR ANY DIRECT,

INCIDENTAL OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES OF

ANY NATURE, OR LOSSES OR

EXPENSES RESULTING FROM

ANY DEFECTIVE PRODUCT OR

THE USE OF ANY PRODUCT.

WARNING

3-GB

4-GB

Table of contents

Preparing a power source ................................6

Recording an MD right away! ........................... 8

Playing an MD right away! ..............................11

Various ways of recording .............................. 13

VOR (Voice Operated Recording) .......................................................13

Recording from a microphone ..............................................................14

Recording from externally connected equipment .................................15

Recording with digital (optical) input (optical cable required) ......16

Recording with analog (line) input (line cable required) ...............17

To start/stop recording in sync with the source player

(Synchro-recording) ........................................................................18

Recording in monaural for double the normal recording time .............19

Setting the clock to stamp the recorded time ........................................19

Checking the remaining time or the recording position .......................20

Various ways of playback .............................. 22

Enhancing voice clarity during playback (Voice Up) ..........................22

Finding a point quickly (Easy Search) ..................................................22

Listening at a fast speed (Fast Playback) ..............................................23

Playing tracks repeatedly ......................................................................23

Emphasizing bass (DIGITAL MEGA BASS) ......................................24

Checking the remaining time or the playing position ...........................24

Locking the controls (HOLD) ...............................................................25

5-GB

Editing recorded tracks .................................. 26

Adding a track mark ............................................................................. 26

Track marking to divide a recording .............................................. 26

Track marking important points .................................................... 26

Erasing a track mark ............................................................................ 27

Erasing tracks ....................................................................................... 28

To erase a track .............................................................................. 28

To erase the whole disc .................................................................. 28

Moving recorded tracks ....................................................................... 29

Labeling recordings .............................................................................. 29

Power sources ................................................ 32

When to replace the batteries ............................................................... 32

Using house current ............................................................................. 32

Additional information .................................... 33

Precautions ........................................................................................... 33

Troubleshooting ................................................................................... 35

System limitations ................................................................................ 37

Messages .............................................................................................. 38

Specifications ....................................................................................... 40

What is an MD? ................................................................................... 41

Looking at the controls ........................................................................ 43

6-GB

Preparing a power source

This section explains how to prepare the recorder for battery-powered

operation. For information on connecting the recorder to an AC power

outlet, see page 32.

Insert dry batteries.

Unlock the control.

Back of the recorder

Press and slide the battery

compartment lid as shown in

the illustration.

Notes

•Do not use manganese dry batteries. If you do, recording may not be possible.

•Insert the eand Epoles of the batteries correctly as shown on the recorder.

Close the lid.

Insert two LR6 (size AA)

alkaline dry batteries (not

supplied).

Slide HOLD to the direction of the arrow in the illustration.

HOLD

7-GB

Charging the built-in battery for the clock

When you use the recorder for the first time or after a long period of disuse, charge the

built-in battery for the clock. After setting the clock, leave the dry batteries installed for

about more than two hours so that the built-in battery is automatically charged. You can use

the recorder while charging. Note that various settings, such as clock, return to the factory

settings if you take out dry batteries while charging. Once charged, the recorder will

automatically charge the built-in battery while connected to dry batteries.When the built-in

battery is charged, the settings, such as clock, will remain for about one month after dry

batteries are taken out. For details on setting a clock, see page 19.

8-GB

Recording an MD right away!

Use the built-in microphones to record in stereo. Make sure the

record-protect tab on the disc is closed (page 42). The use of new

alkaline dry batteries is recommended. The recording may not be

possible if you use manganese dry batteries.

Insert a recordable MD.

1Slide OPEN to open the lid. 2Insert a recordable MD with the label

side facing up, and press down hard on

the lid (at the center of the front edge

as shown above) to close it firmly.

Select the microphone sensitivity.

1Slide MIC SENS to H or L.

MIC SENS

MIC SENS When

H (high) recording a soft or a

sound in the distance

(e.g. to record a

meeting).

L (low) recording a laud or a

sound at close range

(e.g. to record a speech

through a microphone).

9-GB

Select the recording mode.

Record an MD.

1Press zREC.

“REC”and “STEREO”appears, REC

indicator lights up, and then recording

starts.

You can monitor the recording

conditions, such as the recording

position, through the display or the REC

indicator (page 20).

If the disc is blank, the recording

starts from the beginning. If the

disc is partially recorded, the

recording automatically starts

from the end of the existing

material.

To stop recording, press xSTOP.

After you press the xSTOP button, the

recorder will automatically turn off in about 30

seconds.

To monitor the sound during recording.

Connect the supplied headphones/earphones with remote control to the ijack. You can adjust the

volume by turning the VOL control. This adjustment does not affect the recording level since the level

is adjusted automatically.

1Slide REC MODE to STEREO.

When you set the REC MODE switch to MONO, the

recording will be in monaural, but the recording time

will be two times longer than in stereo.

Make sure not to switch the recording mode while

recording.

REC MODE

xSTOP

zREC

REC

indicator

built-in

microphones

Connect

firmly

Connect firmly

to i

To Press

Record partway through the

previous recording

NPLAY, >CUE/AMS or .REVIEW/AMS

to find the beginning of the material to be recorded,

press XPAUSE, and then press zREC. The

recorder changes to recording pause. Press

XPAUSE again to start recording.

Pause1) XPAUSE while recording.

Press XPAUSE again to resume recording.

10-GB

If the recording does not start

•Make sure the recorder is not locked

(page 25).

•Make sure the MD is not record-protected

(page 42).

•Premastered MDs cannot be recorded over.

Notes

•For long recordings, it is recommended that

you power the recorder from a house current

using an optional AC power adaptor AC-

E30HG (page 32).

•The lid will not open during recording or until

“TOC Edit”disappears from the display after

the recording has completed.

•If the power supply is disrupted (i.e. the

batteries are removed or becomes exhausted

or the optional AC power adaptor is

disconnected) during a recording operation, or

while “TOC Edit”appears in the display, then

it will not be possible to open the lid until

power is restored.

•“Data Save”or “TOC Edit”flashes while data

of the recording (the track’s start and end

points, etc.) is being recorded. Do not move or

jog the recorder or disconnect the power

source while the indication is flashing in the

display. If you do, the material recorded up to

that point will not be saved to the disc.

•When you record through the microphones,

the various sounds made by the recorder will

also be recorded.

•Do not connect an optional AC power adaptor

during a recording operation if you are

operating the recorder on battery power. If you

do, the material recorded up to that point will

not be saved to the disc

•The built-in microphones do not operate

whenever an optional microphone is

connected into the MIC (PLUG IN POWER)

jack on the recorder.

•The built-in microphones do not operate

whenever an optical cable or a line cable is

connected into the LINE IN (OPTICAL) jack

on the recorder.

•Make sure not to switch the recording mode

while recording. If you do, recording may not

occur.

Remove the MD xSTOP to stop recording and open the lid. (The lid

does not open while “TOC Edit”flashing in the

display.)

1) The REC indicator flashes during recording pause. Track marks are not added while recording with

microphones, even when the recorder is paused.

To Press

Autres manuels pour MZ-B50

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sony Lecteur MP3

Sony

Sony NWA805B Manuel utilisateur

Sony

Sony NW-E393 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman NWZ-A829 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman WM-FX855 Manuel utilisateur

Sony

Sony NWS706FB Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman NW-A37HN Manuel utilisateur

Sony

Sony NWZ-S545 - 16gb Walkman Digital Music Player Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman NWZ-B172 Manuel utilisateur

Sony

Sony NW-HD5 Operating Instructions (English) Manuel utilisateur

Sony

Sony NWZ-A726B Marketing Specifications (Black) Manuel utilisateur

Sony

Sony Network Walkman NW-HD3 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman NWZ-E364 Manuel utilisateur

Sony

Sony NWZ-E464GRN Manuel utilisateur

Sony

Sony SEP-30BT - Rolly™ Sound Entertainment... Manuel utilisateur

Sony

Sony NW-E103 - Network Walkman Guide de démarrage rapide

Sony

Sony Walkman NWZ-E354BLUE Manuel utilisateur

Sony

Sony NW-E005 - 2 GB Flash Digital Music Player Manuel de la liste des pièces

Sony

Sony Walkman NWZ-E453 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman NWZ-W262 Manuel utilisateur

Sony

Sony NWZ-E345BLK Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman NWZ-W202 Manuel utilisateur

Sony

Sony WALKMAN NWZ-E374 Manuel d'utilisation et d'entretien

Sony

Sony Walkman NWZ-E475 Manuel utilisateur

Sony

Sony NWZ-W252CAMO Marketing Manuel utilisateur

Manuels Lecteur MP3 populaires d'autres marques

Blaupunkt

Blaupunkt Compact Drive MP3 Manuel utilisateur

Memorex

Memorex MMP9008 - 8GB USB 2.0 Manuel utilisateur

Meizu Electronic Technology

Meizu Electronic Technology E5 Manuel utilisateur

Naxa

Naxa NMV-173NX Manuel utilisateur

Philips

Philips PSA250 Manuel utilisateur

Zipy

Zipy go! Waving Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SMPK4068 Manuel utilisateur

Irradio

Irradio RF-42UC Manuel utilisateur

NABAIJI

NABAIJI SWIM MUSIC 100 Manuel utilisateur

Laser

Laser MP3-A9-4GB Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T7F Manuel utilisateur

Savant

Savant SMS-1001-00 Guide de référence rapide

Trevi

Trevi XP 71 BT Manuel utilisateur

AGPtek

AGPtek C2 Manuel utilisateur

MobiBlu

MobiBlu DAH-1500i Manuel utilisateur

Denver

Denver MPS-201 Manuel utilisateur

Steren

Steren MP3-002 Manuel utilisateur

Kenwood

Kenwood M1GD50 Manuel utilisateur