Sony XVM-B62 Manuel utilisateur

XVM-B62

2006 Sony Corporation

Operating Instructions

Manual de instrucciones

ݷᔫႁී

Mobile Monitor

2-666-477-21 (2)

Welcome!

Thank you for purchasing the Sony

Mobile Monitor.

•PAL or NTSC colour system

compatible

•Wide, Zoom, and Full screen modes

available, in addition to the normal

screen mode.

•The low reflection liquid crystal panel

reduces the glare from outside

lighting sources.

•Adjustable brightness control,

according to lighting conditions

•Backlight dimmer control produces

sharp contrast image, free from

reversed or blurred colours.

•2Video inputs are provided for

connecting a video player and video

game.

Precautions

To avoid the risk of serious injury or

accident, read the following

precautions before installing and

operating the unit.

On safety

Comply with your local traffic rules and

regulations.

•While driving, the driver must not

watch or operate the monitor. It may

lead to distraction and cause an

accident.

Park the car in a safe place when the

driver watch and operate the monitor.

Watching video pictures

The video pictures appear only after

you park the car and set the parking

brake.

When the car starts moving, the

video pictures automatically

disappear after displaying the

following caution.

Do not operate equipment connected

to the monitor or watch the monitor

while driving.

The caution above appears only

when the monitor is installed on the

dashboard.

•After installing

-Take care not to bump your head

against the unit when getting up

from the back seat.

-Do not leave the monitor under

direct sunlight for a long period of

time.

On installation

•Installing this unit requires technical

expertise.

This unit should be installed by a

qualified technician or service

personnel.

• If you try to install this unit by

yourself, do it properly, referring to

the installation and wiring diagrams

in this operating manual. Improper

installation may result in fire or

electric shock.

• Before installation, be sure to turn the

ignition switch to the OFF position or

take the key out. Installing this unit

with the ignition on may cause battery

drain or a short circuit.

DRIVE MODE

Table of contents

Welcome! ............................................... 2

Precautions............................................ 2

Location of controls ............................. 4

Operation

Changing the menu settings .............. 5

Connections

Installation diagram ............................ 6

Connection diagram ............................ 7

Installing the monitor on the

dashboard ......................................... 8

Installing the monitor

on the headrest............................... 10

Attaching and detaching

the monitor ..................................... 10

Additional Information

Maintenance ....................................... 11

Specifications ...................................... 12

Troubleshooting ................................. 12

• Do not damage any pipes, tubes, the

fuel tank or electric wiring when

installing this unit. This can cause a

fire. If you drill a hole in car panels,

make sure that any hidden car parts

will not be damaged.

• Do not use any nuts or bolts for safety

devices such as steering linkage, fuel

supply or braking systems. This can

cause a fire or an accident.

• Take care to prevent cords and wires

from getting tangled or crimped in the

moving portion of a seat rail.

Where to install

Before installing this unit, please check

your local traffic rules and regulations.

Do not install this unit where:

-It will obstruct the driver’s view.

-It will obstruct the operation of the

airbag system.

-It will obstruct the operation of the

vehicle, especially the steering

wheel, shift lever, or brake pedal.

-Adriver or passengers may injure

themselves when getting into or out

of the car.

If you have any questions or problems

concerning your unit that are not

covered in this manual, please consult

your nearest Sony dealer.

Warning if your car’s ignition has no

ACC position

After turning the ignition off, be sure to press

(POWER) to turn off the unit.

Otherwise, the display does not turn off and

this causes battery drain.

Location of controls

1INPUT/ button

Press to select the desired input

source, VIDEO 1 or VIDEO 2.

2DIMMER/ button

Press to select the dimmer On/Off.

3MENU button

4POWER button

Monitor

1234

The default settings are underlined.

Picture

Settable range: 0 to 63 (default setting is

“36”)

Adjusting the contrast.

Brightness

Settable range: 0 to 63 (default setting is

“30”)

Adjusting the brightness.

Color

Settable range: 0 to 63 (default setting is

“34”)

Adjusting the colour.

Hue

Adjust this if the picture is reddish or

greenish. The default setting is “CTR

(center)”.

”Hue” is displayed for NTSC system only.

Video Adjust

Resetting the picture, brightness and colour

setting at single operation.

Note

Input channel, colour system for the input

video signal (PAL/NTSC), screen mode, and

blue background setting will not be reset

when you reset the adjustments.

Mode

Full, Normal, Wide, Zoom

Setting the screen mode.

Full: An image with an aspect ratio of 4

to 3 enlarged to the left and right

edges of the screen (regular image).

Normal: An image with an aspect ratio of 4

to 3.

Wide: An image with an aspect ratio of 4

to 3, with only the left and right

sides of the image being enlarged to

fill the screen.

Zoom: An image with an aspect ratio of 4

to 3 enlarged to the left and right

edges of the screen, with the

overflowing parts (top and bottom)

cut off to fill the screen.

Blue Back

On, Off

Setting the blue background screen.

Select NTSC or PAL System

NTSC, PAL

Usually it is not necessary to change this

setting because this unit automatically

determines the colour system depending on

the signal type. Select either NTSC or PAL

depending on the system of your local area

when the picture is distorted.

The setting value of the

item selected appears in this

area.

Operation

Changing the menu

settings

You can adjust the display settings

manually.

1Press (MENU).

The “Picture” screen appears.

Picture 32

Press+/-,or MENU.

Each time you press (MENU), the

setting screen changes in the

following sequence:

Picture tBrightness tColor t

Hue*tVideo Adjust tMode t

Blue Back tSelect NTSC or PAL

System tMenu Off

*Appears only when the NTSC colour

system is selected.

2Press or to adjust to the

desired setting.

See the following for the setting

options.

Connections

Installation diagram

Refer to the installation diagram and ask a qualified technician for the installation of

the unit.

Be sure to securely fasten all

equipment to the car chassis, etc., to

prevent them moving while your car

is in motion.

Front Left

speaker

Rear Left

speaker

Subwoofer

Tweeter

Left

Head unit

Tweeter

Right

Front Right

speaker

Rear Right

speaker

Mobile

Monitor

Notes

•All equipment other than one Mobile

Monitor is optional.

•To attach the monitor using the supplied

collar, consult the store you purchased

this unit or your nearest Sony dealer.

To a metal surface of the car

chassis

Fuse (10 A)Red

Black

To the +12 V power

terminal which is

energized in the

accessory position of

the ignition key switch

Black

L/C filter

To the parking brake switch

cord (see page 8)

(To a metal surface of the car

chassis when you attach the

monitor to the headrest)

VIDEO 1 IN

VIDEO 2 IN

Connection diagram

Refer to the connection diagram for the proper connections.

Mobile monitor XVM-B62

(6.2-inch wide colour LCD Monitor)

Video in cable (3 m)

Light green

DVD player, video CD

player, etc.

*When disconnecting the cable, be sure to hold the

connector as illustrated. Pulling the cord forcibly may

damaged the plug mechanism placed within the

connector of the connecting cord of the unit.

Installing the monitor on

the dashboard

You can install the monitor either on the

dashboard or behind the headrest.

Make sure the installation surface and

monitor position are suitable before

beginning installation. If you cannot

find a suitable mounting location,

consult your car dealer or your nearest

Sony dealer before installation.

Tips on the mounting

location

•Choose the mounting location of the

monitor unit carefully.

• In order to prevent rattling from the

vibration of the car, make sure that the

back or the bottom of the monitor is

touching the mounting surface when

mounting the monitor unit.

Caution on installation

Do not install the unit:

—in a hot place, subject to direct

sunlight, near a heater or in a car

with the windows closed (especially

in summer) or in an extremely cold

place.

— in a place subject to excessive dust,

moisture.

—in a place which could harm the

passenger.

—in a place which could distract the

driver.

—on a door or the ceiling.

When installing the

monitor on the dashboard

Be sure to connect the parking cord

(Light green) to the parking brake

switch cord. The mounting position of

the parking brake switch cord depends

on your car. Consult your car dealer or

your nearest Sony dealer for further

details.

Using the tap

Attach the supplied tap to the end of the

parking cord (Light green) and the

parking brake switch cord.

Note

If the parking brake switch cord is too thin,

connect the parking cord (Light green) to

the parking brake switch cord directly

without using the tap.

Foot brake type

Parking brake

switch cord

Hand brake type

Parking brake

switch cord

Parking brake

switch cord

Tap (supplied)

Parking cord

(Light green)

1Choose the mounting position,

then shape the base of the monitor

stand to match the mounting

surface.

Bend the base gently so there are no

gaps between the base and the

mounting surface.

2Peel off the protective film from

the base of the monitor stand and

attach the base to the mounting

surface.

Make sure the base attaches to the

mounting surface completely.

Notes

• The double-sided tape will not stick

firmly if the mounting surface

temperature is less than 20 °C. Use a

hairdryer, etc. to warm up the

mounting surface before mounting.

• Consider carefully the mounting

position beforehand. If you change

the position soon after mounting the

double-sided tape will be weakened.

• When removing the monitor stand,

preheat the mounting surface with a

hairdryer then slowly peel up to

remove.

Monitor stand

3Fix the stand with the supplied

screws.

Note

Before drilling holes in the mounting

surface, make sure there is nothing

behind the dashboard.

4Adjust the height.

When the monitor is at the right

height, tighten the clamp. To keep

the monitor from rattling while

driving, make sure the back or

bottom of the monitor is resting

firmly on the mounting surface.

5Adjust the angle.

Loosen the lever and adjust the

angle. After this adjustment, tighten

the lever to fix the angle.

Clamp

Lever

Screws

Installing the monitor on

the headrest

The monitor can be installed behind the

headrest by using the supplied collar.

For details, consult the store you

purchased this unit or your nearest

Sony dealer.

Attaching and detaching

the monitor

Detaching the monitor from the

collar

Note

Be careful not to pull out the cable too

much when detaching the monitor from

the collar.

Insert a plastic card (not supplied)

between the collar and the top of the

monitor.

The catches are released, and you can

detach the monitor from the collar.

Attaching the monitor to the collar

Set the monitor to the collar securely

until you hear click sound.

Plastic card (not supplied) collar

Autres manuels pour XVM-B62

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sony Moniteur

Sony

Sony GXDL52H1 - 52" LCD Flat Panel Display Manuel utilisateur

Sony

Sony SDM-P82 Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-M125CE Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron PVM-1344Q Manuel utilisateur

Sony

Sony PFM-32C1 Manuel utilisateur

Sony

Sony LMD-1950MD Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO CPD-201VS Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron CPD-G420S Manuel utilisateur

Sony

Sony BVM-L230 Trimaster Manuel utilisateur

Sony

Sony LMD-A240 Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron CPD-200GS Manuel utilisateur

Sony

Sony LMD-2140MD Manuel utilisateur

Sony

Sony BRAVIA FW-43BZ35F Manuel utilisateur

Sony

Sony PVM-L Series Pocket Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron CPD-120VS Manuel utilisateur

Sony

Sony CPD-100SX Manuel utilisateur

Sony

Sony PlasmaPro FWD-42PV1 Manuel utilisateur

Sony

Sony TRINITRON CPD-4402 Manuel utilisateur

Sony

Sony CPD-1304C Operating Instructions (primary... Manuel utilisateur

Sony

Sony Multiscan SDM-M51D Manuel utilisateur

Sony

Sony LMD-2451MT Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-34XBR910 Manuel utilisateur

Sony

Sony Multiscan SDM-M51D Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron PVM-14L2 Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation