Sony MZ-N10 Mode d’emploi

Notes on using the recorder together with a dry

battery

•It is recommended that you use the recorder only after

attaching the dry battery case and inserting a new dry battery

into the case.

•If the recorder has not been used for a few days after the battery

became exhausted and “LOW BATT” appeared in the display, the

recorder may not operate even after you insert a new dry battery or

attach the dry battery case with a battery in it. If this happens,

charge the built-in rechargeable battery and then try using the

recorder again.

Notes on charging

•When the recorder has not been used for a long time, the charge

lamp will not light up immediately after you place the recorder on

the USB cradle. If this happens, leave the recorder on the cradle

for a few minutes, and then take the recorder off and reset it on

the cradle. Also make sure that the BUILT-IN BATTERY switch

at the rear of the recorder is set to ON.

•It is recommended that you charge the built-in rechargeable battery

immediately after “LOW BATT” appears in the display.

•Set the BUILT-IN BATTERY switch at the rear of the recorder to

OFF if the recorder will not be used for a long time.

For details, refer to the operating instructions supplied with the

recorder.

Sony Corporation 2003 Printed in Japan 0-429-743-11(1)

MZ-N10

錄放隨身聽使用乾電池時的注意事項

•建議只在連接乾電池盒並在盒中裝入新的乾電池後再使用錄放

隨身聽。

•如果電池用完且“LOW BATT”出現在顯示幕上後幾天未使用錄放

隨身聽，即使裝入新的乾電池或連上帶有電池的乾電池盒，錄

放隨身聽可能也無法操作。此時，請給內建充電式電池充電，

然後再試一次。

充電注意事項

•當錄放隨身聽長期不用時，把錄放隨身聽放在USB底座上後，充

電指示燈不會立刻點亮。此時，讓錄放隨身聽放在底座上幾分

鐘，然後取下錄放隨身聽並再次放入。還需確保錄放隨身聽背

面的BUILT-IN BATTERY開關設為ON。

•建議當“LOW BATT”出現在顯示幕上後立即給內建充電式電池充

電。

•如果錄放隨身聽將長期不用，請把錄放隨身聽背面的BUILT-IN

BATTERY開關設為OFF。

詳情，請參考錄放隨身聽附帶的使用說明書。

Autres manuels pour MZ-N10

8

Table des matières

Autres manuels Sony Lecteur Mini Disc

Sony

Sony MZ-E40 Manuel utilisateur

Sony

Sony MDS-S9 Manuel utilisateur

Sony

Sony MDS-JE530 - Md Player Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-M200 Hi-MD Music Transfer Version 1 for Mac (User... Manuel utilisateur

Sony

Sony MD Walkman MZ-EP11 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-E800 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman MZ-R4ST Manuel utilisateur

Sony

Sony CDX-535RF Guide produit

Sony

Sony Walkman MZ-E710 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-R55 Manuel utilisateur

Sony

Sony MDS-JB920 Manuel utilisateur

Sony

Sony Hi-MD WALKMAN MZ-DH710 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman MZ-E900 Manuel utilisateur

Sony

Sony CDX-505RF - Compact Disc Changer System Manuel utilisateur

Sony

Sony ZS-M30 Manuel utilisateur

Sony

Sony MDS-S41 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman MZ-MH900 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-E610 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman MZ-E909 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-E40 Manuel utilisateur

Sony

Sony MDS-JE780 Manuel utilisateur

Sony

Sony MDS-S37 - Mini Disc Player Manuel utilisateur

Sony

Sony MDX-C670 Manuel utilisateur

Sony

Sony MD Walkman MZ-E90 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur Mini Disc populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic SJ-MJ70 Manuel utilisateur

Nilox

Nilox 13NXM3SU2B001 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp MD-ST600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MJ55GH Manuel utilisateur

JVC

JVC XU-301BK Manuel utilisateur

Technics

Technics SJ-HDA710 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp MD-R2 Manuel d'instructions

Aiwa

Aiwa AM-R10 Manuel utilisateur

Kenwood

Kenwood DMC-S9NET Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MJ88 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MD150 Instructions de construction

Technics

Technics SJ-MD100 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp MD-R2 Manuel utilisateur

Kenwood

Kenwood DMC-K3 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CDJ-400 - Cd/Media Player Mode d’emploi

Seagate

Seagate ST41201K Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa AZG-4 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp MD-MT20 Manuel utilisateur