Sony PEGA-KB100 - Compact Keyboard Guide de référence
2
US
Basic operations
•To type characters in purple, type appropriate key together with the Fn key.
•To type in capitals continuously, press CapsLock. To return to normal typing, press
CapsLock again.
•Press CapsLock while holding down the Fn key to switch to 10-key mode.
To return to normal mode, press CapsLock and Fn key again.
Edit
Keys to press simultaneously Function
Ctrl + C Copy the selected text
Ctrl + D Delete the selected text
Ctrl + V Paste the copied or cut text
Ctrl + X Cut the selected text
Ctrl + U Undo text editing
Ctrl + Z
Shift + Right/Left Select a continuing/preceding text
Shift + Up/Down Select a preceding/continuing line
Ctrl + Right/Left Move the cursor one word to the right/left
Ctrl + Shift + Right/Left Select one word to the right/left
Fn + Right/Left, Jump to the end/head of the line
Cmd + Right/Left
Fn + Shift + Right/Left, Select to the end/head of the line
Cmd + Shift + Right/Left
This Keyboard Help List is the PDF version of the Keyboard Help
found in KB Utility on your CLIÉ handheld.
To display the Keyboard Help screen on your CLIÉ handheld, refer to
“Viewing The Help” in the supplied operating instructions.
3
US
Functions
Keys to press simultaneously Function
Ctrl + G Show/hide the silkscreen
(model-dependent)
Ctrl + H Go to the Home screen
Fn + Home
Ctrl + L Turn the backlight on/off
Ctrl + M Display the menu
Fn + Menu
Ctrl + O Go to the previous field
Ctrl + Shift + Tab
Ctrl + P Go to the next field
Ctrl + Tab
Fn + Calc Launch Calculator
Cmd + 1~0 Launch Applications defined by
Keyboard Utility
Fn + Cmd Enter Shortcut command*
* You can only use the shortcuts which are registered on Preferences of your CLIÉ handheld.
Dialogs
Keys to press simultaneously Function
Ctrl + A Display the Adjust Volume dialog
(model-dependent)
Ctrl + B Display the Battery Information dialog
(model-dependent)
Ctrl + E Display the Media Info dialog
(model-dependent)
Ctrl + F Display the Find dialog
Fn + Find
Ctrl + K Display the Keyboard Help
Ctrl + Q Display the Adjust Brightness dialog
(model-dependent)
Ctrl + R Perform a full-screen pen stroke
function selected by Preferences c
Buttons cPen
Ctrl + T Display the Command tool bar
Fn + Alt
4
US
Button operations
Keys to press simultaneously Function
Ctrl + Up/Down, Same as rotating JogDial™ upwards/
Cmd + Up/Down downwards
Ctrl + Shift + Up/Down Same as rotating JogDial upwards/
downwards while pressing the JogDial
Ctrl + Enter Same as pressing JogDial
Cmd + Enter
Ctrl + Enter (press continuously), Same as holding down the JogDial
Cmd + Enter (press continuously)
Ctrl + BS Same as pressing the BACK Button
Cmd + BS
Ctrl + BS (press continuously), Same as pressing and holding down the
Cmd + BS (press continuously) BACK Button
Fn + Up/Down Same as pressing the scroll button
upwards/downwards
Misc operations
Keys to press simultaneously Function
Fn + 2 then press (a,e,i,o,u,y) Type character with ¨ (Diaeresis)
Fn + 2 then press Shift + (a,e,i,o,u,y) Type capital character with ¨ (Diaeresis)
Fn + 3 then press (a,e,i,o,u,y) Type character with ´ (Acute)
Fn + 3 then press Shift + (a,e,i,o,u,y) Type capital character with ´ (Acute)
Fn + 5 then press (a,e,i,o,u) Type character with ˆ (Circumflex)
Fn + 5 then press Shift + (a,e,i,o,u)
Type capital character with ˆ (Circumflex)
Fn + 6 then press (a,n,o) Type character with ~ (Tilde)
Fn + 6 then press Shift + (a,n,o) Type capital character with ~ (Tilde)
Fn + 7 then press (a,e,i,o,u) Type character with ` (Grave)
Fn + 7 then press Shift + (a,e,i,o,u) Type capital character with ` (Grave)
Fn + 8 then press a Type å (Ring Above)
Fn + 8 then press Shift + a Type Å (Ring Above)
5
US
Characters
Keys to press simultaneously Function
Fn + 1 ¡ (Inverted Exclamation Mark)
Fn + Shift + 2 ¨ (Diaeresis)
Fn + Shift + 3 ´ (Acute)
Fn + 4 ¢ (Cent sign)
Fn + Shift + 5 ˆ (Circumflex)
Fn + Shift + 6 ~ (Tilde)
Fn + Shift + 7 ` (Grave)
Fn + Shift + 8 ° (Degree)
Fn + - ÷
Fn + Shift + - ×
Fn + Shift + = ±
Fn + W • (Middle dot)
Fn + E (Euro sign)
Fn + R ® (Registered sign)
Fn + T ™ (Trademark)
Fn + Y ¥ (Yen sign)
Fn + U µ (Micro sign)
Fn + I ¶ (Pilcrow sign)
Fn + O ø
Fn + Shift + O Ø
Fn + P £ (Pound sign)
Fn + [ ‘ (Left single Quotation Mark)
Fn + Shift + [ “ (Left Quotation Mark)
Fn + ] ’ (Right single Quotation Mark)
Fn + Shift + ] ” (Right Quotation Mark)
Fn + \ (Currency sign)
Fn + Shift + \ (Broken bar)
Fn + A æ
Fn + Shift + A Æ
Fn + S § (Section sign)
Fn + D
Fn + Shift + D
Fn + F ƒ
Fn + G © (Copyright sign)
continue to next page t
6
US
Characters
Keys to press simultaneously Function
Fn + J 1
Fn + Shift + J 1/2
Fn + K 2
Fn + Shift + K 3/4
Fn + L 3
Fn + Shift + L 1/4
Fn + ;
Fn + Shift + ;
Fn + C ç
Fn + Shift + C Ç
Fn + B ß
Fn + , «
Fn + . »
Fn + / ¿ (Inverted Question Mark)
Fn + ' ¬ (Not sign)
2
DE
Grundlegende Funktionen
• Um die lila Zeichen einzugeben, drücken Sie die entsprechende Taste zusammen mit
der Fn-Taste.
•Um Großbuchstaben zu schreiben, drücken Sie die Caps-Taste. Drücken Sie erneut
die Caps-Taste, um in den Normalmodus zurückzukehren.
•Halten Sie die Fn-Taste zusammen mit der Caps-Taste gedrückt, um in den 10-
Tastenmodus zu gelangen.
Drücken Sie emeut auf die Caps-Taste zusammen mit der Fn-Taste, um in den
Normalmodus zurückzukehren.
Bearbeiten
Gleichzeitig zu drückende Tasten Funktion
Strg + C Kopiert den markierten Text
Strg + D Löscht den markierten Text
Strg + V Fügt den kopierten oder geschnittenen
Text ein
Strg + X Schneidet den markierten Text aus
Strg + U Texteingabe rückgängig machen
Strg + Z
Umsch. + Pfeil crechts/links Markiert fortlaufenden/vorgehenden Text
Umschalt + Pfeil nach oben/unten Markiert fortlaufende/vorgehende Zeile
Strg + Pfeil nach rechts/links Bewegt den Cursor um ein Wort nach
rechts/Bewegt den Cursor um ein Wort
nach links
Strg + Umsch. + Pfeil nach rechts/links
Markiert das Wort rechts vom Cursor/
Markiert das Wort links vom Cursor
Fn + Pfeil nach rechts/links, Springt zum Beginn/Ende der Zeile
Cmd + Pfeil nach rechts/links
Fn + Umschalt + Pfeil nach rechts/links,
Markiert bis zum Beginn/Ende der Zeile
Cmd + Umsch. + Pfeil nach rechts/links
Diese Tastaturhilfeliste ist die PDF-Version der Tastaturhilfe im KB
Utility auf dem CLIÉ-Handheld.
Wie Sie den Bildschirm für die Tastaturhilfe auf dem CLIÉ-Handheld
aufrufen, erfahren Sie unter „Aufrufen der Hilfe” in der mitgelieferten
Bedienungsanleitung.
3
DE
Funktionen
Gleichzeitig zu drückende Tasten Funktion
Strg + G Blendet den Graffiti-Schreibbereich/(Silk-
Bildschirm) ein/aus (Modellabhängig)
Strg + H Wechselt zum Startbildschirm
Fn + Home
Strg + L Schaltet das Hintergrundlicht ein bzw.
aus
Strg + M Zeigt das Menü an
Fn + Menü
Strg + O Springt in das nächste Feld
Strg + Umschalt + Tab
Strg + P Springt in das nächste Feld
Strg + Tab
Fn + Calc Startet den Rechner
Cmd + 1~0 Startet die von Keyboard Utility definierte
Anwendung
Fn + Cmd Gibt einen Kurzbefehl ein*
*Sie können nur die Tastenkombinationen verwenden, die unter Einstellungen auf dem
CLIÉ-Handheld registriert sind.
Dialogfelder
Gleichzeitig zu drückende Tasten Funktion
Strg + A Öffnet das Dialogfeld für
Lautstärkeeinstellung (Modellabhängig)
Strg + B Öffnet das Dialogfeld für
Batterieinformationen (Modellabhängig)
Strg + E Öffnet das Dialogfeld für Medieninfo
(Modellabhängig)
Strg + F Öffnet das Dialogfeld für Suchvorgänge
Fn + Finden
Strg + K Öffnet das Dialogfeld für Tastaturhilfe
Strg + Q Öffnet das Dialogfeld zur
Helligkeitsanpassung (Modellabhängig)
Strg + R Nimmt einen Strich über den ganzen
Bildschirm vor. Funktion wird ausgewählt
über Einstellungen cSchaltflächen c
Stift
Strg + T Zeigt die Befehlstaskleiste an
Fn + Alt
4
DE
Schaltflächenfunktionen
Gleichzeitig zu drückende Tasten Funktion
Strg + Pfeil nach oben/unten, Vergleichbar mit dem Drehen des
Cmd + Pfeil nach oben/unten JogDial™ nach oben/nach unten
Strg + Umsch. + Pfeil nach oben/ Vergleichbar mit dem Drehen des
unten JogDial nach oben/nach unten bei
gleichzeitigem Drücken des JogDial
Strg + Enter Vergleichbar mit dem Gedrückthalten
Cmd + Enter des JogDial
Strg + Enter (gedrückt halten), Vergleichbar mit dem Gedrückthalten
Cmd + Enter (gedrückt halten) des JogDial
Strg + BS Vergleichbar mit dem Drücken der
Cmd + BS BACK-Taste
Strg + BS (gedrückt halten) Vergleichbar mit dem Drücken und
Cmd + BS (gedrückt halten) Gedrückthalten der BACK-Taste
Fn + Pfeil nach oben/unten Vergleichbar mit dem Drücken der
Bildlauftaste nach oben/nach unten
Verschiedene Funktionen
Gleichzeitig zu drückende Tasten Funktion
Fn + 2 dann (a,e,i,o,u,y) drücken Buchstabe mit ¨ (Diärese)
Fn + 2 dann Großbuchstabe mit ¨ (Diärese)
Umsch. + (a,e,i,o,u,y) drücken
Fn + 3 dann (a,e,i,o,u,y) drücken Buchstabe mit ´ (Akut)
Fn + 3 dann Großbuchstabe mit ´ (Akut)
Umsch. + (a,e,i,o,u,y) drücken
Fn + 5 dann (a,e,i,o,u) drücken Buchstabe mit ˆ (Zirkumflex)
Fn + 5 dann Großbuchstabe mit ˆ (Zirkumflex)
Umsch. + (a,e,i,o,u) drücken
Fn + 6 dann (a,n,o) drücken Buchstabe mit ~ (Tilde)
Fn + 6 dann Großbuchstabe mit ~ (Tilde)
Umsch. + (a,n,o) drücken
Fn + 7 dann (a,e,i,o,u) drücken Buchstabe mit ` (Gravis)
Fn + 7 dann Großbuchstabe mit ` (Gravis)
Umsch. + (a,e,i,o,u) drücken
Fn + 8 dann a drücken å (Mit Ring)
Fn + 8 dann Å (Mit Ring)
Umschalt + a drücken
5
DE
Zeichen
Gleichzeitig zu drückende Tasten Funktion
Fn + 1 ¡ (umgekehrtes Ausrufezeichen)
Fn + Umsch. + 2 ¨ (Diärese)
Fn + Umsch. + 3 ´ (Akut)
Fn + 4 ¢ (Cent-Zeichen)
Fn + Umsch. + 5 ˆ (Zirkumflex)
Fn + Umsch. + 6 ~ (Tilde)
Fn + Umsch. + 7 ` (Gravis)
Fn + Umsch. + 8 ° (Grad-Zeichen)
Fn + - ÷
Fn + Umsch. + - ×
Fn + Umsch. + = ±
Fn + W • (Mittlerer Punkt)
Fn + E (Eurozeichen)
Fn + R ® (Registrierte Marke)
Fn + T ™ (Marke)
Fn + Y ¥ (Yen-Zeichen)
Fn + U µ (Mikro-Zeichen)
Fn + I ¶ (Absatzmarke)
Fn + O ø
Fn + Umsch. + O Ø
Fn + P £ (Pfundzeichen)
Fn + [ ‘ (Linkes einfaches Anführungsz.)
Fn + Umsch. + [ “ (Linkes einfaches Anführungsz.)
Fn + ] ’ (Rechtes einfaches Anführungsz.)
Fn + Umsch. + ] ” (Rechtes einfaches Anführungsz.)
Fn + \ (Währungszeichen)
Fn + Umsch. + \ (Unterbrochener Strich)
Fn + A æ
Fn + Umschalt + A Æ
Fn + S § (Paragraph-Zeichen)
Fn + D
Fn + Umschalt + D
Fn + F ƒ
Fn + G © (Copyright-Zeichen)
Fortsetzung auf der nächsten Seite t
Autres manuels pour PEGA-KB100 - Compact Keyboard
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Sony Clavier
Sony
Sony BKB50 Manuel utilisateur
Sony
Sony VAIO VGP-WKB13 Manuel utilisateur
Sony
Sony KI-W250 Primary Manuel utilisateur
Sony
Sony SGPSK1 Manuel utilisateur
Sony
Sony BKB10 Manuel utilisateur
Sony
Sony VAIO VGP-BKB1 Manuel utilisateur
Sony
Sony PEGA-KB11 Operating Instructions (primary... Manuel utilisateur
Sony
Sony Vaio PCG-6J2L Manuel utilisateur
Sony
Sony BKB10 Guide de l'utilisateur
Sony
Sony VGPWKB5 - VAIO Wireless Keyboard Manuel utilisateur
Sony
Sony CECHZK1UC Manuel utilisateur
Sony
Sony BKB10 Manuel utilisateur
Sony
Sony BKE 9400A Manuel
Sony
Sony PEGA-KB100 - Compact Keyboard Manuel utilisateur
Sony
Sony VGPWKB5 - VAIO Wireless Keyboard Manuel utilisateur
Sony
Sony SGPWKB1 Manuel utilisateur
Sony
Sony PEGA-KB20 Operating Instructions (primary... Manuel utilisateur
Sony
Sony VAIO VGP-WKB14 Manuel utilisateur
Sony
Sony BKB50 Manuel utilisateur
Sony
Sony KI-W200 Manuel utilisateur
