Sony PSP-1006 K Manuel utilisateur

PSP-1006 K

PSP-1007 K

2-549-103-63(1)

2WARNINGS

Photosensitivity

A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures when

exposed to certain light patterns or flashing lights. Exposure to certain patterns

or backgrounds on a television screen or while playing video games, including

games played on the PSP™ system, may trigger an epileptic seizure in these

individuals. Certain conditions may trigger previously undetected epileptic

symptoms even in persons who have no history of prior seizures or epilepsy. If

you, or anyone in your family, has an epileptic condition, consult your

physician prior to playing. If you experience any of the following symptoms

while playing a video game - dizziness, altered vision, eye or muscle twitches,

loss of awareness, disorientation, any involuntary movement or convulsions -

IMMEDIATELY discontinue use and consult your physician before resuming

play.

Radio waves

Radio waves may affect electronic equipment or medical devices (for example,

pacemakers), which may cause malfunctions and possible injuries.

• If you use a pacemaker or other medical device, consult your physician or the

manufacturer of your medical device before using the wireless networking

feature.

• Keep the PSP™ system at least 23 cm (9 inches) away from a pacemaker or

other medical devices when using the wireless networking feature.

• Do not use the wireless networking feature in the following locations:

– Areas where its use is prohibited, such as in airplanes or hospitals. Abide by

medical institution regulations when using the PSP™ system on their

premises. Additionally, you may be violating air safety regulations

punishable by fines by using the wireless networking feature in an airplane

or by using the PSP™ system during takeoff or landing.

– Crowded areas.

– Areas near fire alarms, automatic doors and other types of automated

equipment.

• Use caution when using the wireless networking feature in a vehicle, as radio

waves may affect electronic equipment in some vehicles.

WARNINGS

GAME page 40

• Playing games

• Managing saved data

VIDEO page 44

• Playing UMD™VIDEO

• Playing videos saved on a Memory Stick Duo™

MUSIC page 57

• Playing UMD™MUSIC

• Playing music saved on a Memory Stick Duo™

PHOTO page 70

• Displaying images saved on a Memory Stick

Duo™

• Playing slideshows

SETTINGS page 87

• Adjusting PSP™ system settings

• Creating video, photo or network settings

• Connecting to devices using the USB connector

NETWORK page 84

• Connecting to the Internet

Basic button operations

Select a category

Select an item

Using the home menu

The basic operation of the PSP™ system starts from the home menu. Press the

home button to display the home menu and use the directional buttons to

navigate the horizontal and vertical icon bars.

POWER

HOLD

SELECT

HOME VOL START

Directional buttons:

Home button:

button:

Used to select on-screen items

Displays the options

menu for selected items

button: Confirms selected items

button: Cancels selected

operations

Displays the home menu

6Table of contents

WARNINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Battery pack precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

xPreparation

Checking the package contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Part names and functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Preparing the PSP™ system for use . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Connecting the headphones with remote control . . . . . . . . 26

xBasic operations

Turning the PSP™ system on and off . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Using sleep mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Inserting a UMD™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Inserting a Memory Stick Duo™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Avoiding unintended operation of the PSP™ system . . . . . 33

Using the sound button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Using the display button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

xGame

Playing a game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Game options menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Copying and deleting saved data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

xVideo

Watching a video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Using the control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Operating with PSP™ system buttons

or the remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Video options menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Saving videos on a Memory Stick Duo™ . . . . . . . . . . . . . . 55

Table of contents

xMusic

Listening to music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Using the control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Operating with PSP™ system buttons

or the remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Music options menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Transferring and saving music

on a Memory Stick Duo™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

xPhoto

Viewing images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Using the control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Operating with PSP™ system buttons

or the remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Photo options menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Playing slideshows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Saving images on a Memory Stick Duo™ . . . . . . . . . . . . . 82

xNetwork

Connecting to the Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

xSettings

Settings for the PSP™ system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Video Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Photo Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

System Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Theme Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Date & Time Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Power Save Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Sound Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Security Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

USB Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Network Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Network Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

How to use the keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

8Table of contents

xAdditional information

PSP™ updates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Compatible media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Precautions

Before using this product, carefully read this manual and retain it for future

reference.

Safety

This product has been designed with the highest concern for safety. However,

any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire,

electrical shock or personal injury. To help ensure accident-free operation,

follow these guidelines:

• Observe all warnings, precautions and instructions.

• Regularly inspect the AC adaptor and AC power cord for damage and for dust

build-up around the mains power plug or electrical outlet.

• Stop use, unplug the AC power cord from the electrical outlet and disconnect

any other cables immediately if the device functions in an abnormal manner,

produces unusual sounds or smells or becomes too hot to touch.

• Call the PSP™ service line at the number listed on your warranty card if the

device does not operate properly.

Use and handling

• Use in a well-lit area and keep the screen a safe distance from your face.

• Avoid prolonged use of the PSP™ system. To help prevent eyestrain, take a

break of about 15 minutes during every hour of play.

• If you experience any of the following health problems, discontinue use of the

system immediately. If symptoms persist, consult with your physician.

– Dizziness, nausea, fatigue or symptoms similar to motion sickness

– Discomfort or pain in a part of the body, such as eyes, ears, hands or arms

• Keep the system and accessories out of the reach of small children.

Small children may swallow the Memory Stick Duo™ or wrap the cables/

straps around themselves, which may inflict injury or cause an accident or a

malfunction.

• Do not use the system while driving or riding a bicycle. Looking at the screen

or operating the system while driving an automobile or riding a bicycle may

result in a traffic accident.

• Take extra care when using the system while walking.

• Be careful not to pinch your fingers when closing the disc cover.

Precautions

10 Precautions

• Do not use the system or accessories near water.

• Use only attachments/accessories specified by the manufacturer.

• Do not use the headphones if they cause discomfort to your skin.

If the supplied headphones cause discomfort to your skin, discontinue use

immediately. If symptoms do not subside even after discontinuing use, seek

medical attention.

• Do not expose the system or accessories to high temperatures, high humidity,

or direct sunlight.

• Do not leave the system or accessories in a car with the windows closed

(particularly in summer).

• Do not expose the system or accessories to dust, smoke or steam.

• Do not allow liquid or small particles to get into the system or accessories.

• Do not place the system or accessories on surfaces that are tilted, unstable or

subject to vibration.

• Do not throw or drop the system or accessories, or subject the devices to

strong physical shock. Handle the analog stick with care.

• Do not forcibly twist the PSP™ system or expose the system to strong

physical shock during gameplay, as doing so can damage the system or cause

the disc cover to open, ejecting the disc.

• Do not put heavy objects on the system or accessories.

• Do not touch or insert foreign objects into the connectors of the system or

accessories.

• Do not place the system close to items with a magnetic strip, such as credit

cards.

• Do not touch the system or AC adaptor for an extended period of time while

in use. Depending on the conditions of use, the system or AC adaptor may

reach temperatures of 40°C/104°F or more. Extended contact under these

conditions may cause low-temperature burns*.

* Low-temperature burns are burns that occur when the skin is in contact with objects of

relatively low temperatures (40°C or more/104°F or more) for an extended period of time.

AC adaptor and AC power cord use

• Do not touch the mains power plug of the AC power cord with wet hands.

• Do not touch the AC power cord, AC adaptor or the system, if connected to

an electrical outlet, during an electrical storm.

• Do not use a power source other than the supplied battery pack, AC adaptor

and AC power cord.

Autres manuels pour PSP-1006 K

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sony Console de jeux

Sony

Sony SCPH-55006 GT Manuel utilisateur

Sony

Sony PlayStation 4 Manuel utilisateur

Sony

Sony PS2 Manuel utilisateur

Sony

Sony 320 GB Playstation 3 4-199-233-12 Manuel utilisateur

Sony

Sony PS4 CUH-1106A A20 Manuel d'installation et d'exploitation

Sony

Sony PlayStation Portable Manuel d'utilisation et d'entretien

Sony

Sony PS 2 SCPH-77001CB Manuel utilisateur

Sony

Sony PlayStation Portable PSP-2001 Instructions d'installation

Sony

Sony PS5 Manuel d'installation et d'exploitation

Sony

Sony PlayStation Vita PCH-1008 Manuel d'installation et d'exploitation

Sony

Sony PlayStation 3 (Uncharted: Drake's Fortune Limited Edition... Instructions d'installation

Sony

Sony CUH-7016B Manuel utilisateur

Sony

Sony PLAYSTATION 4 PRO Manuel utilisateur

Sony

Sony PlayStation SCPH-9002 B Manuel utilisateur

Sony

Sony PlayStation 5 Manuel utilisateur

Sony

Sony Playstation 2 Instructions de montage

Sony

Sony PSVITA Manuel d'installation et d'exploitation

Sony

Sony PS4 CUH-1102A Manuel utilisateur

Sony

Sony PlayStation 2 SCPH-30001 R Manuel utilisateur

Sony

Sony PlayStation 5 Manuel utilisateur

Sony

Sony PlayStation 3 (Uncharted: Drake's Fortune Limited Edition... Manuel utilisateur

Sony

Sony SCPH-50008 Manuel utilisateur

Sony

Sony CFI-1102A Manuel utilisateur

Sony

Sony PlayStation 3 (Uncharted: Drake's Fortune Limited Edition... Instructions d'installation

Manuels Console de jeux populaires d'autres marques

Atari

Atari 2600 Manuel utilisateur

PLAYNETIC

PLAYNETIC GameNetic Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo Starlight Fun Center Manuel utilisateur

Saitek

Saitek Alchemist Plus Manuel utilisateur

Sears

Sears Tele-Games 637.99743 Manuel utilisateur

AYANEO

AYANEO 2 Manuel utilisateur

Mattel

Mattel My Meebas N2214 Manuel utilisateur

Entex

Entex PacMan2 Manuel utilisateur

Sega

Sega 32X Manuel utilisateur

Saitek

Saitek Cougar Manuel utilisateur

View-Master

View-Master Interactive Vision Schéma de câblage

Excalibur

Excalibur ABC Wide 333 Manuel utilisateur

Microsoft

Microsoft XBOX Manuel du propriétaire

LEXIBOOK

LEXIBOOK JL2700 Manuel utilisateur

BeoPlay

BeoPlay A1 Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo VS.-Pak Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo Game Boy Advance Manuel du propriétaire

Excalibur

Excalibur king Arthur 915-3 Manuel utilisateur