Sony PWS-100PR1 Manuel utilisateur

PRODUCTION CONTROL STATION

PWS-100PR1

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災や人

身事故になることがあります。

このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品

の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよくお読

みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見

られるところに必ず保管してください。

OPERATION MANUAL

[Japanese/English/Chinese]

1st Edition

概要 .................................................................................................................................. 3

必要な機器 ....................................................................................................................................................... 3

システム構成と接続.................................................................................................................................. 3

各部の名称と働き ........................................................................................................... 4

前面 ....................................................................................................................................................................... 4

前面（パネルをはずした場合）......................................................................................................... 4

背面 ....................................................................................................................................................................... 5

準備 .................................................................................................................................. 6

初期設定............................................................................................................................................................. 6

PWS-4400 の設定......................................................................................................................................... 7

PWA-MGW1 の設定 ................................................................................................................................. 7

アプリケーションの起動と終了....................................................................................................... 7

アプリケーションの設定....................................................................................................................... 7

システムの設定 ............................................................................................................................................ 7

メンテナンス画面 ........................................................................................................... 7

Diagnosis ページ.......................................................................................................................................... 7

Settings ページ ............................................................................................................................................. 8

Disk ページ...................................................................................................................................................... 8

使用上のご注意 ............................................................................................................... 9

仕様 ............................................................................................................................... 10

日本語

概要 3

概要

本機は、プロダクションコントロールソフトウェア

PWA-PRC1 を使用して、マルチポート AV ストレージユ

ニット PWS-4400 を制御し、ライブ映像のスロー再生やク

リップ／プレイリスト管理を行うシステムです。

本機に USB コントロールデバイス PWSK-4403 を接続し、

各種ボタンやフェーダーレバー、ジョグダイヤルを使用し

て操作します。

ディスプレイに表示される映像を確認しながら、スロー再

生の速度コントロール、画像の検索、マーク位置への

キューアップ、カットアウト編集などが可能です。また、

作成したクリップを一覧から選択して再生やコピーを行っ

たり、プレイリストに登録してハイライト編集を行うこと

ができます。

◆ 操作について詳しくは、PWA-PRC1 のユーザーガイドを参照し

てください。

必要な機器

本機を使用するためには、以下の機器が必要です。

•マルチポート AV ストレージユニット PWS-4400

•USB コントロールデバイス PWSK-4403

システム構成と接続

PWS-4400 と本機を接続し、本機の USB 端子に PWSK-4403

を接続します。

お客様へのお願い

本機のインストールは、ソニーのサービス担当者または

サービストレーニングを受けた技術者にご依頼ください。

各部の名称と働き

各部の名称と働き

前面

aオン／スタンバイボタンおよびインジケーター

本機のオン /スタンバイを切り換えます。電源コードを接

続するとスタンバイ状態になり、インジケーターが赤色に

点灯します。スタンバイ状態のときにオン /スタンバイボ

タンを押すと、本機が起動してオン状態になり、インジ

ケーターが緑色に点灯します。オン状態のときにオン / ス

タンバイボタンを 2 秒以上長押しすると、スタンバイ状態

への移行を開始し、スタンバイ状態になるとインジケー

ターが赤色に点灯します。オン状態からスタンバイ状態に

した後、再度オンにする場合は、インジケーターが赤色に

点灯した後 3 秒以上たってからボタンを押してください。

電源コードが接続されていないときは、インジケーターが

消灯します。

bSYSTEM インジケーター

本機の状態を示します。

緑色点灯：正常動作中

緑色点滅（1秒周期）：システム起動中またはスタンバイ移

行中

オレンジ色点滅（1秒周期）：ワーニング発生

赤色高速点滅（1/4秒周期）：エラー発生

cACCESS インジケーター

ストレージへのアクセス状態を示します。

消灯：アクセスなし

青色点灯：アクセス中

dフロントパネル LED

Web メニューでの設定によって、点灯 / 消灯します。設定

は、メンテナンス画面の [Settings] ページ−［001:LINE

LED］で行います。

eUSB 端子（前面）

本機の初期設定をする際に、キーボードやマウスを接続で

きます。

本書で説明されていない USB 機器については対応していま

せん。

•前面の USB 端子は、両ポートとも給電に対応しています

（900 mA）。

•ケーブルは、SuperSpeedUSB ケーブルをご使用ください。

前面（パネルをはずした場合）

SYSTEM インジケーターや Web メニューの表示でエラー

が通知された場合に、パネルをはずしてハードウェア各部

のステータスを確認することができます。

パネルをはずすには、前面パネル左右のネジをゆるめ、手

前に引きます。

123 4

ご注意

123

各部の名称と働き 5

aFAN インジケーター

ファンのいずれかに障害が発生した場合に、対応するイン

ジケーターが赤く点灯します。

bPOWER インジケーター

AC 電源ユニットのどちらかに故障が検出された場合に、

対応するインジケーターが赤く点灯します。

cTEMP インジケーター

本機内部温度の異常上昇を検出した場合に赤く点灯します。

背面

aSYSTEMTC 端子

本システムでは使用しません。

bRemote 端子（1/2、3/4、5）

本システムでは使用しません。

cAC 電源ユニット

電源コードを挿入して、電源コンセントに接続します。

工場出荷時は、AC電源ユニットが 1つ装着されています。

別売の電源ユニットを追加装着することによって、電源を

二重化することができます。信頼性が要求されるシステム

で本機を使用するとき、一方の電源ユニットが故障しても

運用の継続が可能です。

◆ 電源ユニットの追加または交換については、ソニーのサービス

担当者または営業担当者にご連絡ください。

dSDI（1 〜 4）端子

左から SDI1 端子〜 SDI4 端子の順になります。

SDI ケーブルで PWS-4400 と接続し、SDI 信号の入力を行

います。

eREFIN 端子

本システムでは使用しません。

fUSB 端子（背面）

USB ケーブルで PWSK-4403 に接続します。

本書で説明されていない USB 機器については対応していま

せん。

•背面の 4 つの USB 端子のうち、右下のポートのみ給電に対応して

います（900mA）。他の 3 ポートは給電非対応ですので、USB

端子からの電力供給が不要な USB 機器を接続してください。

•ケーブルは、SuperSpeedUSB ケーブルをご使用ください。

gLAN 端子

ギガビットイーサネットに接続します。

hHDMI 端子

HDMI ケーブルでディスプレイに接続します。

HDMI ケーブルは、ソニー製ケーブルをご使用ください。

推奨ケーブル（例）：HIGHSPEEDHDMI ケーブル

DLC-HE20XF（2 ｍ）

iDisplayPort 端子

DisplayPort − DVI 変換ケーブルまたは DisplayPort −

HDMI 変換ケーブルでディスプレイに接続します。

変換ケーブルは、アクティブタイプのケーブルを使用して

ください。

DisplayPort ケーブルをご使用の場合は、以下の推奨ケーブルを使

用してください。

•LINDY 社製型番 416304K 対応DisplayPort ケーブル（1m）

ディスプレイについては下記機種で動作を確認済みです。

•ソニー：BVM-F170

•ASUS 社：PB248Q

LAN1 LAN2

112 3 4 5

112 3

6768945

ご注意

準備

準備

初期設定

本機を使用する前に、本機内の Windows の設定を行いま

す。設定方法については、標準的な Windows8 の操作方法

に準じます。

本機を再起動する場合は、Windows の再起動ではなく、いったん

シャットダウンさせてから、前面のオン / スタンバイボタンを再

度オンにしてください。

前面の USB 端子にキーボードとマウスを接続し、背面

の DisplayPort 端子または HDMI 端子にディスプレイ

を接続する。

本体のオン / スタンバイボタンをオンにする。

Windows のログイン画面が表示されたら、ユーザー名

「prc」でパスワードは何も入力せずにログインする。

ネットワークを設定する

ネットワークの設定は、本機のインストール時に完了して

います。

ネットワーク環境を変更した場合は、ご利用の環境にあわ

せて設定を行ってください。

本機背面の LAN 端子に LAN ケーブルを接続し、ネット

ワークに接続する。

コントロールパネルの［NetworkandInternet］−

［Viewnetworkstatusandtasks］をクリックする。

［Connections］で LAN ケーブルを接続しているデバイ

スをクリックする。

［Properties］ボタンをクリックする。

［InternetProtocolVersion4(TCP/IPv4)］を選択して、

［Properties］ボタンをクリックする。

IP アドレスなどの設定を変更する。

DNS、WINS などの設定を行う場合は、［Advanced］

ボタンをクリックする。

設定が完了したら、［OK］ボタンをクリックする。

日時を設定する

コントロールパネルの［Clock,Language,andRegion］

で［DateandTime］−［Setthetimeanddate］を選

択する。

［DateandTime］タブの［Changetimezone］をク

リックして、タイムゾーンを選択する。

［DateandTime］タブの［Changedateandtime］を

クリックして、日付と時刻を設定する。

［InternetTime］タブの［Changesettings］ボタンを

クリックする。

NTP サーバーを設定し、［UpdateNow］ボタンをク

リックする。

定期的に NTP サーバーで時刻を補正する場合は、

［SynchronizewithanInternettimeserver］をチェッ

クする。

ユーザーのパスワードを設定する

本機内蔵の Windows には、工場出荷時にユーザー「prc」

が設定されています。セキュリティのため、このユーザー

のパスワードを設定してください。

コントロールパネルの［UserAccountsandFamily

Safety］をクリックする。

［UserAccounts］の［Changeaccounttype］をクリッ

クする。

ユーザー「prc」を選択する。

［Changethepassword］をクリックする。

新しいパスワードとヒントを入力し、［Change

Password］ボタンをクリックする。

サインアウトする

設定が完了したら、Windows からサインアウトします。

マウスカーソルを画面の右上に移動してチャームを表

示し、［Start］をクリックする。

画面右上のアカウント名をクリックし、［Signout］を

クリックする。

ご注意

メンテナンス画面 7

PWS-4400 の設定

PWS-4400 で各ポートの入力／出力を設定します。

◆ 設定方法については、PWA-PRC1 のインストレーションガイド

および PWS-4400 のオペレーションマニュアルを参照してくだ

さい。

PWA-MGW1 の設定

アーカイブを行うためには、メディアゲートウェイソフト

ウェア PWA-MGW1 での設定が必要です。

◆ 設定方法については、PWA-PRC1 のインストレーションガイド

および PWA-MGW1 のヘルプを参照してください。

アプリケーションの起動と終了

PWA-PRC1 を起動する

◆ アプリケーションの起動について詳しくは、PWA-PRC1 のユー

ザーガイドを参照してください。

本機と接続したPWSK-4403およびPWS-4400の電源を入

れ、本機の電源をオンにする。

スタート画面の「PWA-PRC1」をクリックするか、ま

たはデスクトップ上の「PWA-PRC1」アイコンをダブ

ルクリックする。

PWA-PRC1 を終了する

◆ アプリケーションの終了方法については、PWA-PRC1 のユー

ザーガイドを参照してください。

アプリケーションの設定

アプリケーションを起動し、本システムに必要な設定を行

います。

◆ 設定方法については、PWA-PRC1 のユーザーガイドの「設定」

を参照してください。

システムの設定

Web メニューのメンテナンス画面で、本システムの設定を

行います。

◆ メンテナンス画面の操作については、「メンテナンス画面」（7

ページ）を参照してください。

メンテナンス画面

Web メニューのメンテナンス画面では、本システムの設定

や情報の表示を行うことができます。

Web ブラウザーを起動してアドレス欄に

「http://localhost/pws-100/maintenance/」と入力し、メン

テナンス画面を表示します。

メンテナンス画面は以下のページから構成されています。

•Diagnosis ページ

•Settings ページ

•Disk ページ

Diagnosis ページ

本システムのバージョンやシリアル ID、発生中のエラーや

ワーニングなどを表示します。

SerialNumber

本システムのシリアル ID を表示します。

OperationHours

本システムの通電時間を表示します。

Version

本システム各部のバージョン番号を表示します。

•MBCPLD：MB 基板の CPLD バージョン

•RAIDPKG：RAID ブロックのパッケージバージョン

•RAIDSYS：MB 基板の RAIDCPU バージョン

•RAIDFPGA：MB 基板の RAIDFPGA バージョン

•RAIDCPLD：MB 基板の RAIDCPLD バージョン

•HKP：メンテナンスアプリケーションのバージョン

Temperature

本システムの各部の温度を表示します。

•CPUCore：CPU コアの温度

•MB-1204：MB-1204 基板上の温度センサーの値

•IF-1257：IF-1257 基板上の温度センサーの値

•IF-1258：IF-1258 基板上の温度センサーの値

•IF-1259：IF-1259 基板上の温度センサーの値

•RAIDFPGA：MB-1204 基板上の FPGA の内部温度

メンテナンス画面

Error/Warning

本システムに発生しているエラーおよびワーニングを表示

します。

表示される主なエラーメッセージを次に示します。

表示される主なワーニングメッセージを次に示します。

a) 本機に HDD が装着されている場合のみ

Settings ページ

本システムの設定を変更します。

MenuSettings

001LINELED

前面パネルのライン LED を点灯させるかどうかを設定しま

す。

•ON：点灯する。（デフォルト）

•OFF：消灯する。

002REDUNDANTPSU

別売の電源ユニットを装着して電源を二重化するかどうか

を設定します。

•ON：装着する。

•OFF：装着しない。（デフォルト）

［Save］ボタンをクリックすると、設定した内容が確定され

ます。

SNMPSettings

SNMP の設定を行います。

•HostIPAddress：SNMP ホストの IP アドレスを設定しま

す。工場出荷時の設定値は、「127.0.0.1」です。

•TrapIPAddress：Trap 送信先の IP アドレスを設定しま

す。

•CommunityName：SNMP のコミュニティ名を設定しま

す（最大 16 文字）。工場出荷時の設定値は、「public」で

す。

•SYSCONTACT：本システムの管理責任者の連絡先を入

力します（最大 255 文字）。

•SYSNAME：本システムの管理用の名前を入力します

（最大 255 文字）。

•SYSLOCATION：本システムの設置場所を入力します

（最大 255 文字）。

［Save］ボタンをクリックすると、設定した内容が確定され

ます。

Disk ページ

本システムに HDD が装着されている場合に、HDD の状態

を表示します。

DiskStatus

HDD ごとに次の内容が表示されます。

•物理ドライブ番号、容量

•RAID 構成時の論理ドライブ番号

•RAID の種類

•ディスクのステータス

ディスクのステータスはドライブ番号の背景色で表され

ます。

ID メッセージ説明

0101、0102 POWERSUPPLY

[A/B]ERROR

電源ユニットで電源エラーを検

出しました。

0111 〜 0115 FAN[1-5]ERROR ファンの異常を検出しました。

0121 〜 012C HDD[1-12]ERROR

HDD のエラーを検出しました。

0131 HIGH

TEMPERATURE

本機内部（CPU）の温度が上昇

しました。

0132 HIGH

TEMPERATURE

本機内部（MB 基板）の温度が

上昇しました。

0133 HIGH

TEMPERATURE

本機内部（ストレージ）の温度

が上昇しました。

0134 HIGH

TEMPERATURE

本機内部（MSQ-S321）の温度

が上昇しました。

0141 LOWBATTERY バックアップ電池の電圧が低下

しました。

0151 DIO-98INITIAL

ERROR

DIO-98 基板の初期化に失敗しま

した。

0152 SMBUSERROR MB-1204 基板の SMBUSI/F に

エラーが発生しました。

ID メッセージ説明

0201、0202 POWERSUPPLY

[A/B]WARNING

電源ファンの回転数が低下して

います。

0211 〜 0215 FAN[1-5]

WARNING

ファンの回転数が低下していま

す。

0221 〜 022C HDD[1-12]

WARNING

HDD の読み書きエラーが増加

しています。

0238 LOW

TEMPERATURE

機内温度が低すぎます。

本機に HDD が装着されている

場合、機内温度が低すぎるため、

HDD のスループットを保証で

きません。

背景色状態

緑正常

赤ワーニングが発生している。

灰エラーが発生している。または、HDD がスピンダウ

ンされた。

HDD を取りはずすことができます。

黒 HDD が挿入されていない。

使用上のご注意 9

［SpinDown］ボタン

選択した HDD をスピンダウンし、取りはずし可能な状態

にします。

Information

選択した HDD のメーカー名とシリアル番号を表示します。

Properties

各ドライブの RAID レベル、ディスク構成、空き容量、全

容量が表示されます。

使用上のご注意

電源に関する注意事項

本機が動作中に突然電源が切れた場合、データが壊れる可

能性があります。データ保護のため、UPS（無停電電源装

置）のご使用をお勧めします。

また、電源コードを抜く場合やブレーカーを落とす場合は、

必ず事前に本機のオン / スタンバイボタンを押して本機の

動作を停止させてください。

仕様

仕様

一般

電源 AC100V 〜240V

50/60Hz

消費電力 235W

待機電力 3W 以下

使用温度 5 ℃〜35 ℃

保存温度 −20 ℃〜+55 ℃

使用湿度 20%〜90%（相対湿度）

保存湿度 75%以下

質量 14kg

外形寸法 440×43.6× 640mm（幅／高さ／奥行き）

CPU

プロセッサー IntelCorei7-3770(3.4GHz)

メモリ 8GBytes

SO-DIMM(DDR3)（2）

ドライブ（m-SATA）

60GBytes

拡張バス PCIeGen28Lane(30W)（2）

入出力

LAN RJ-45（2）

1000BASE-T

100BASE-TX

USB（前面 / 背面）

SuperSpeedUSB（USB3.0）TypeA

（6、うち前面 2、背面 4）

前面：給電対応（各 900 mA）

背面：右下のポートのみ給電対応

（900 mA）、他 3 ポートは給電非対応

HDMI TypeA（1）

HDMIVer.1.4a、

最大解像度 1920 × 1200、60Hz

DisplayPort DisplayPort（1）

DisplayPortVer.1.1a、

最大解像度 2560 × 1600、60Hz

REFIN BNC（2）

SMPTE-318M準拠 HD3値シンク

（0.6Vp-p/75Ω/同期負）または SDブ

ラックバースト /コンポジットシンク

（0.286Vp-p/75Ω/同期負）

SDI1 〜 4

BNC（8）

HD：SMPTE-292M準拠

SD：SMPTE-259M準拠

仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあ

りますが、ご了承ください。

単位：mm

通信を行う機器でセキュリティ対策を行わなかった結果、

または、通信仕様上の、やむを得ない事情により、デー

タ漏洩等、セキュリティ上の問題が発生した場合、弊社

ではそれによって生じたあらゆる損害に対する責任を負

いかねます。

•必ず事前に記録テストを行い、正常に記録されている

ことを確認してください。本機や記録メディア、外部

ストレージなどを使用中、万一これらの不具合により

記録されなかった場合の記録内容の補償については、

ご容赦ください。

•お使いになる前に、必ず動作確認を行ってください。

故障その他に伴う営業上の機会損失等は保証期間中お

よび保証期間経過後にかかわらず、補償はいたしかね

ますのでご了承ください。

•本製品を使用したことによるお客様、または第三者か

らのいかなる請求についても、当社は一切の責任を負

いかねます。

•本機内、記録メディア、外部のストレージ等に記録さ

れたデータの損失、修復、複製の責任は負いかねます。

•諸事情による本製品に関連するサービスの停止、中断

について、一切の責任を負いかねます。

Autres manuels pour PWS-100PR1

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sony Ordinateur de bureau

Sony

Sony VGC-LT37N - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Sony

Sony VGN-TZ10MN/N Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-RB62G Vaio Manuel utilisateur

Sony

Sony PCV-E518DS - Vaio Digital Studio Desktop... Manuel

Sony

Sony VAIO SVL24125CXB Guide de référence

Sony

Sony VGN-A417M Manuel utilisateur

Sony

Sony PCV-J100 - Vaio Desktop Computer Instructions de montage

Sony

Sony VGC-RA822G Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio VGC-RT150Y Manuel utilisateur

Sony

Sony VGN-FW5 Manuel utilisateur

Sony

Sony PCV-RS423P - Vaio Desktop Computer Manuel utilisateur

Sony

Sony PCV-RX402 Manuel utilisateur

Sony

Sony PCV-RX640 User Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCV-LX2 Instructions de montage

Sony

Sony Vaio VGC-JS410F/S Instructions originales

Sony

Sony VPCJ113FX Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO SVL24147CXB Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-RA930G Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO SVL24112FXB Manuel utilisateur

Sony

Sony VPCJ11CFX Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO Digital Studio PCV-RX730 Manuel utilisateur

Sony

Sony VGN-N11H/W Manuel utilisateur

Sony

Sony PCV-RS400C - Vaio Desktop Computer Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Manuel

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur

HP Z1 Manuel utilisateur

Everex

Everex eXplora Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M75e Manuel utilisateur