Sony HDC-700 Manuel utilisateur

OPERATION MANUAL [Japanese/English]

1st Edition (Revised 1)

Serial No. 10001 and Higher

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災

や人身事故になることがあります。

このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製

品の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよく

お読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつ

でも見られるところに必ず保管してください。

警告

HD COLOR VIDEO CAMERA

HDC-700

ソニー製品は安全に十分に配慮して設計されています。しかし、電気製品は

まちがった使い方をすると、火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事

故につながることがあり、危険です。

事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。

安全のための注意事項を守る

2〜4ページの注意事項をよくお読みください。

オプション基板の装着について

危険を避けるために、オプション基板の装着はサービストレーニングを受け

た技術者、もしくはソニーのサービス担当者または営業担当者にご依頼くだ

さい。

定期点検を実施する

長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施することをおすすめ

します。点検の内容や費用については、ソニーのサービス担当者または営業

担当者にご相談ください。

故障したら使用を中止する

ソニーのサービス担当者または営業担当者にご連絡ください。

万一、異常が起きたら

安全のために

警告表示の意味

このオペレーションマニュアル

および製品では、次のような表

示をしています。表示の内容を

よく理解してから本文をお読み

ください。

警告

この表示の注意事項を守らない

と、火災や感電などにより死亡

や大けがなど人身事故につなが

ることがあります。

注意

この表示の注意事項を守らない

と、感電やその他の事故により

けがをしたり周辺の物品に損害

を与えたりすることがあります。

注意を促す記号

行為を禁止する記号

行為を指示する記号

火災感電

禁止

分解禁止

強制

異常な音、

におい、煙

が出たら

/1電源を切る。

2電源コードや接続コードを抜く。

3ソニーのサービス担当者または営業担当者に修

理を依頼する。

すぐに電源を切り、消火する。

炎が出たら /

日本語

破裂高温

1(J)

警告 .......................................................................................................................2(J)

注意 .......................................................................................................................3(J)

電池についての安全上のご注意 .............................................................................. 4(J)

概要 .............................................................................................................................5(J)

特長........................................................................................................................5(J)

ファイルシステム ....................................................................................................6(J)

関連機器および機材 ............................................................................................7(J)

各部の名称と働き ..................................................................................................... 8(J)

側面........................................................................................................................8(J)

後面......................................................................................................................11(J)

仕様 .......................................................................................................................... 15(J)

HDC-700シリーズカメラシステムのマニュアル構成

HDC-700シリーズのカメラシステムでは、オペレーションマニュア

ルの他に、メンテナンスマニュアルとシステムマニュアルが用意

されています。

オペレーションマニュアルでは、機器の概要、各部の名称と働き、

および仕様など、その機器固有の機能や特性について説明しま

す。

メンテナンスマニュアルとシステムマニュアルには、システムの構

築のしかた、設置、接続、システムとして使用するために必要な

準備、システムとしての操作など、システム全体に関する説明が

記載されています。

オペレーションマニュアルとメンテナンスマニュアルは、システム

を構成する各機器に付属し、システムマニュアルは別売りになっ

ています。

日

本

語

2(J)

下記の注意を守らないと、

火災や感電により死亡や大けがにつながることがあります。

感電火災

警告

分解禁止

禁止

外装を外さない、改造しない

外装を外したり、改造したりすると、感電の原因となります。

内部の調整や設定および点検を行う必要がある場合は、必ずサービストレー

ニングを受けた技術者にご依頼ください。

内部に水や異物を入れない

水や異物が入ると火災や感電の原因となります。

万一、水や異物が入ったときは、すぐに電源を切り、光電気複合ケーブルや

DC電源接続コードを抜いて、ソニーのサービス担当者または営業担当者に

ご相談ください。

油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所では設置 •使用しない

上記のような場所で設置・使用すると、火災や感電の原因となります。

指定の CCU (カメラコントロールユニット)を使用する

指定以外の CCU を使用すると、火災や感電の原因となります。

光電気複合ケーブルは定期的に交換する

光電気複合ケーブルは、劣化したまま使用すると火災や感電の原因となりま

す。定期的にケーブルを交換してください。

光電気複合ケーブルや接続ケーブルを傷つけない

光電気複合ケーブルや接続ケーブルを傷つけたまま使用すると、火災や感電

の原因となります。

万一、光電気複合ケーブルや接続ケーブルが傷んだら、ソニーのサービス担

当者または営業担当者に交換をご依頼ください。

AC OUT端子には指定以外の機器を接続しない

本マニュアルに記載している以外の機器を接続すると、火災や感電の原因と

なります。

CCDの交換はソニーの担当者に依頼する

CCDの交換に関しては、ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相

談ください

強制

禁止

強制

3(J)

電源を切った後 10分間は側板を開けない

側板を開けスイッチの設定や調整を行うとき、電源部や電源のヒートシンク

部に触れると、火傷の原因となります。側板は、電源を切った後10分間は

開けないでください。

指定の三脚を使用する

カメラ重量に耐えきれない三脚または三脚以外に取り付けて使用すると、本

機やレンズが落下し、けがをすることがあります。

安定した場所に設置する

ぐらついた台の上や傾いたところなどに三脚・雲台を設置すると、カメラが

落下してけがをすることがあります。

三脚・雲台を確実に固定する

三脚・雲台を確実に固定せずにカメラから離れると、不意にカメラが動いて

けがをすることがあります。

ファンのダクトを塞がない

ファンのダクトを塞いで使用すると、本機内部の温度が上昇します。この状

態で本機内部に触れると、火傷することがあります。

ファンは 2年ごとに交換する

ファンが故障すると、本機内部の温度が上昇します。この状態で本機内部に

触れると、火傷することがあります。部品交換は、電源を切り、内部が冷め

てから行ってください。また、ファンは約 2 年ごとに交換してください。

機器や部品の取り付けは正しく行う

別売り機器や部品の取り付け方法を誤ると、機器が落下してけがをすること

があります。下記の機器や部品を取り付けるときは、マニュアルをよく読ん

だうえ、確実に取り付けてください。

•レンズ

•ビューファインダー

•V ウェッジシュー

下記の注意を守らないと、

けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります。

注意

禁止

強制

禁止

強制

4(J)

電池についての安全上の注意

ここでは、バックアップ用リチウム電池についての注意事項を記載していま

す。

万一、異常が起きたら

•煙が出たら

光複合ケーブルや接続コードを抜く。

•電池の液が目に入ったら

すぐにきれいな水で洗い、ただちに医師の診療を受ける。

•電池の液が皮膚や衣服に付いたら

すぐにきれいな水で洗い流す。

•バッテリー収納部内で液が漏れたら

よくふき取ってから、新しい電池を接続する。

下記の注意事項を守らないと、破裂 •発火 •発熱により、死亡

や大けがなどの人身事故になることがあります。

•充電、ショート、分解、変形、加熱、火に入れるなどしない。

•同じ型名または機器製造者指定の同等品と交換する。

•廃棄のときは＋と−の端子が他の金属や電池に触れないように、テープな

どを貼り絶縁する。

警告

下記の注意事項を守らないと、破裂 •液漏れにより、けがをし

たり周辺の物品に損害を与えたりすることがあります。

•＋と−の向きを正しく接続する。

注意

高温

破裂

5(J)

電子シャッター機能

本機は、

1/100〜1/2000秒の6段可変速電子シャッターを内蔵していま

す。被写体の動きが速くても、最適なシャッタースピードを選択する

ことにより、ブレの少ない映像が得られます。また、ECS

(ExtendedClearScan) 機能により、シャッタースピードを 1/30〜

1/58.3、

1/60〜1/7000秒まで510段階可変できるため、コンピューター

ディスプレイなどの画面を撮影しても、画面に黒い帯が出ないよう

に調整できます。

豊富なオーディオ機能

マイクロホンチャンネルとインターカムチャンネルをそれぞれ2系統、

さらにプログラムオーディオチャンネルを2系統備えていて、AES/

EBUフォーマットのデジタルオーディオ信号の入出力が可能です。

2系統のインターカムチャンネルは、それぞれ本機後部のスイッチの

設定により、プロデューサーラインまたはエンジニアラインと接続で

きます。さらに、マイク/ライン入力の音をインターカムのヘッドセッ

トで確認できる、モニター機能も搭載しています。

自己診断機能

自己診断機能を備えていますので、トラブルシューティングに要す

る時間の短縮が可能です。

表示機能

内蔵のキャラクタージェネレーターにより、ビューファインダーの画面

上に、ズームポジションや本機の設定状況、警告表示などを、文字

で表示することができます。また、ボックスカーソル、センターマー

カー、セーフティーゾーン、ズームポジションマーク、4:3マーカーも

表示できます。

概要

カラービデオカメラHDC-700は、スタジオ用CCDカラービデオカメ

ラです。カメラコントロールユニット、ビデオセレクター、マスター

セットアップユニット、リモートコントロールパネルなどと組み合わせ

て、HDC-700シリーズのカメラシステムを構成します。また、カメラ

コマンドネットワークユニットCNU-700により、最大96台までのビデ

オカメラをコントロールするシステムを構成することもできます。

特長

HDC-700には、以下のような特長があります。

高操作性

新筺体の採用で、ビューファインダーの位置が従来モデルより低く

なり、レンズとの視差が小さくなっています。また、全体の高さも低

くなったため、ビューファインダーやカメラの視界を妨げず、操作性

が向上しました。

高性能

高画質：スタジオ用CCDカメラにふさわしい様々な機能により、

高画質を実現しました。

高S/N：高性能CCDの採用と優れた回路技術、実装技術の応

用により、高 S / N を達成しました。

広いダイナミックレンジ：自動または手動のニーポイント、

ニースロープコントロールにより、600%までの入射光量に対し

て、高輝度部の再現性を改善しました。

高感度：2000lxでF8(標準) を達成しています。映像利得を

12dB上げることにより、最低被写体照度7.5lxで100%のビデ

オレベルが得られます。

高垂直解像度：EVS(EnhancedVerticalDefinitionSystem)

機能により、垂直解像度を1000本に上げることができます。

さらにスーパーEVS機能により、垂直解像度を500本から

1000本の間で自由に調整できます。

オートセットアップ機能

マイクロコンピューターを駆使したオートセットアップ機能や、様々な

調整データを保存しておくファイリングシステムを備えています。

セットアップが短時間でかつ正確に完了するとともに、メンテナンス

に要する時間も短縮しました。

6(J)

高解像度７インチビューファインダーHDVF-

700を搭載可能

本機の使用条件に合わせて、画面が見やすいようにビューファイ

ンダーの角度を簡単な操作で変えられます。また、希望の位置で

ビューファインダーを固定することも可能です。ビューファインダー

の着脱は、工具などを使うことなく容易に行えます。

光電気複合ケーブルによる各種信号の受け渡し

光電気複合ケーブル(シングルモード光ファイバー線 2 本、電源線

2本、制御線2本)でカメラコントロールユニットHDCU-700Aと接続

し、デジタル化したビデオ、音声、制御信号を伝送します。本機へ

の給電も光電気複合ケーブルを介して行われます。

小型・軽量、低消費電力

中継車搭載使用を考慮し、小型･軽量化、消費電力の低減を図っ

た設計になっています。

ファイルシステム

本機は、調整したデータをファイルとして内部に保存しておく機能

を備えています。ファイルには、機能に応じて次の3種類があり

ます。

リファレンスファイル：オートセットアップ調整を行う際の基準

値、および標準状態のスイッチデータを保存しておくファイル

です。

シーンファイル：撮影シーンに合わせて、あらかじめペインティ

ングしたデータを保存しておくファイルです。たとえば、リハー

サル時に特定のシーンに合わせて設定した値をシーンファイ

ルに保存しておき、本番のときそのファイルを呼び出せば、リ

ハーサル時とまったく同じ状況を再現することができます。

レンズファイル：使用するレンズに応じた特性を保存しておく

ファイルです。標準的なレンズの場合、工場出荷時に標準

データが保存されています。

ファイルの作成、保存、呼び出しは、別売りのマスターセットアップ

ユニットMSU-700、リモートコントロールパネルRCP-700シリーズを

使って行います。使う機器によって、取り扱い可能なファイルの種

類と数が異なります。

◆詳しくは、マスターセットアップユニットまたはリモートコントロールパネル

のマニュアルをご覧ください。

概要

7(J)

Manuels caméscope populaires d'autres marques

Toshiba

Toshiba CAMILEO Z100 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NV-VS40B Manuel utilisateur

Canon

Canon RC 260 Manuel utilisateur

Brinno

Brinno TimeLapse TLC200 Manuel utilisateur

JVC

JVC GR-SXM68AC Guide de démarrage rapide

Panasonic

Panasonic AG-HMC152EN Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-DCC5HB09 - Camcorder - 720p Manuel utilisateur

MYDLINK

MYDLINK DCS-6100LH Manuel utilisateur

SECURECOM

SECURECOM V-5014B Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HDC-SD100 Manuel utilisateur

Sharper Image

Sharper Image U-VIDEO Manuel utilisateur

JVC

JVC AA-V15EG Manuel utilisateur

Canon

Canon LEGRIA HV40 Manuel utilisateur

RCA

RCA CC616 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NVM40 Manuel utilisateur

ATIK Cameras

ATIK Cameras Horizon Manuel utilisateur

Sharp

Sharp ViewcamZ VL-Z8H Manuel utilisateur

Philips

Philips M620/21 Manuel utilisateur