Sony Handycam CCD-TR4 Manuel utilisateur

ONY.

3-752-034-21

(2)

Video

Camera

Recorder

CCD-TR4

PROPERTY

THE

;

HATIONAL

TEeMMIGZL

LEFT.

Operating

Instructions

Before

operating

the

unit,

please

read

this

manual

thoroughly

~_-

and

retain

for

future

reference.

OPY

FIL

Video8

Handycam

Sony

Corporation

The

model

number

and

serial

numbers

are

tocated

the

bottom.

Record

the

serial

number

the

space

provided

below.

Refer

these

numbers

whenever

you

cali

upon

your

Sony

dealer

regarding

this

product.

Model

No.

CCD-TR4

Serial

No.

wens

Pie

ata

Mle

WARNIN

ABER

GREER

prevent

fire

shock

hazard,

not

expose

the

unit

rain

moisture.

CAUTION

RISK

ELECTRIC

SHOCK

NOT

OPEN

CAUTION: TO

REOUCE

THE

AISK

ELECTRIC

SHOCK

NOT

REMOVE

COVER

{OR

BACK).

USER

SERVICEABLE

PARTS

INSIDE

REFER

SERVICING

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

uninsulated

“dangerous

voltage”

within

the

product’s

enclosure

that

may

sufficient

magnitude

constitute

risk

electric

shock

persons.

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

the

literature

accompanying

the

appliance.

INFORMATION

for

the

customers

the

U.S.A.

This

equipment

generates

and

uses

radio

frequency

energy

and

not

installed

and

used

properly,

that

is,

strict

accordance

with

the

manufacturer's

instructions,

may

cause

interference

radio

and

television

reception.

has

been

type

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

computing

device

accordance

with

the

specifications

Subpart

Part

FCC

Rules,

which

are

designed

provide

reasonable

protection

against

such

interference

residential

installation.

However,

there

guarantee

that

interference

will

not

occur

particular

installation.

this

equipment

does

cause

interference

radio

television

reception,

which

can

determined

turning

the

equipment

off

and

on,

the

user

encouraged

try

correct

the

interference

one

the

following

measures:

Reorient

the

receiving

antenna

Relocate

the

equipment

with

respect

the

receiver

Move

the

equipment

away

from

the

receiver

Plug

the

equipment

into

different

outlet

that

equipment

and

receiver

are

different

branch

circuits.

necessary,

the

user

should

consult

the

dealer

experienced

radio/television

technician

for

additional

suggestions.

The

user

may

find

the

following

booklet

prepared

the

Federal

Communications

Commission

helpful:

“How

Identify

and

Resolve

Radio-TV

Interference

Problems”.

This

booklet

available

from

the

U.S.

Government

Printing

Office,

Washington,

20402,

Stock

No.

004-000-00345-4.

For

the

customers

Canada

This

apparatus

complies

with

the

Class

limits

for

radio

noise

emissions

set

out

Radio

Interference

Regulations.

WEle)(-

Me)

Oren

Getting

Started

Introduction...

Identifying

the

parts

....

Preparing

Your

Camcorder

Connecting

the

power

sources...

The

best

way

use

the

battery

pack.

Setting

the

date

and

time

Inserting

tape

Adjusting

the

viewfinder

lens............

Operating

the

Camera

Section

Recording

picture

using

automatic

adjustments

record

date

time......

Playing

back

the

picture

instantly

Recording

picture

using

manual

adjustments

Manual

focusing

Setting

the

shutter

speed..

Shooting

with

backlighting

....

Zooming

Close-up

(Macro)

...

Recording

title

0.0...

eecseeteseeeeteseneeenee

Operating

the

VCR

Section

Connections

for

playback..

Playing

back

tape........

Editing

onto

another

VCR......

Recording

from

another

VCR

TV...........

Others

Hints

for

better

shooting...

Notes

and

precautions

Using

your

camcorder

abroad

Specifications

Trouble

check...

Indications

inside

the

viewfinder.................

Overview

the

CCD-TR4

The

CCD-TR4

Video

Handycam

compact

color

video

camera/recorder

(camcorder).

You

can

use

shoot

the

pictures

you

want

and

play

them

back

your

television

set.

The

camcorder

uses

video-format

cassettes.

Who

this

Manual

for

This

manual

for

you.

You

can use

this

manual

find

exactly

the

information

you

need,

whether

you

are

familiar

with

video

equipment

not.

How

the

Manual

Organized

The

first

section

the

manual

explains

the

preliminary

steps

necessary

prepare

for

shooting

and

playing

back.

Other

sections

include

shooting

procedures

that

show

you

how

use

the

various

features

and

functions

your

camcorder.

you

are

beginner,

start

with

“Recording

with

automatic

adjustments.”

you

are

very

familiar

with

camcorders,

try

shoot

your

picture

with

manual

adjustments

well

automatic

adjustments.

you

want

record

right

away,

see

10,

and

through

22.

The

manual

also

includes

information

how

play

back

picture

and

how

edit

your

original

tape

onto

another

video

tape.

you

have

any

problems

during

operation,

see

the

“Trouble

Check’

section.

How

this

Manual

Works

Use

the

information

below

help

you

the

instructions

this

manual.

Controls

and

settings

the

camcorder

are

shown

capital

letters:

ex.

Set

POWER

CAMERA.

The

letter

illustration

corresponds

the

letter

the

text:

ex.

(A-1)

[a]

The

step

numbers

all

illustrations

correspond

the

step

numbers

the

text.

Notes

and

caution

massages

are

set

off

with

lines.

ex.

Note

battery

life

Battery

will

not

last

long

cold

places.

Supplied

Accessories

The

camcorder

packed

together

with

the

following

units.

Check

see

that

everything

contained

the

package.

(*Attached

the

camcorder)

Battery

pack

NP-55

(1)

power

adaptor

AC-V30

(1)

Lithium

battery

CR2025

(1)

RFU

adaptor

RFU-90UC

(1)

Step-up-ring

$37

646

(¢1'2”

6116”)

(1)

Shoulder

strap

(1)

Jack

cover

(1)*

Lens

cap

(1)*

Handy

manual

eoee5nee

eoecee

afist

VIR

Si@

ems

For

details

the

use

each

control,

refer

the

pages

indicated

the

circle.

(A-1)

[POWER

switch

CAMERA:

For

camera

recording

VTR:

For

playing

back

editing

tapes

OFF:

Power

off

(2]Tape

transport

buttons

and

pause

indicator

(playback)

(fast

forward)

REW

(rewind)

(stop)

(pause)

During

the

pause

mode

the

indicator

lights.

(SJEDITSEARCH

button

(Je

REC

(recording)

switch

and

recording

indicator

Slide

the

direction

the

arrow

for

recording.

During

recording

the

indicator

lights.

(5}caution

lamp

Blinks

when

problem

has

occurred.

(6]DEW

lamp

Blinks

when

moisture

has

condensed

inside

the

unit.

(7]Power

zoom

button

Built-in

microphone

(A-2)

(A-3)

(A-2)

(2]Camera

recording/battery

lamp

Lights

during

camera

recording.

blinks

when

the

battery

exhausted.

(10]

BACK

LIGHT

button

[7]Lens

cap

remove

the

lens

cap,

squeeze

the

sides

shown.

Hook

the

grip

strap.

(A-3)

[12]

Eyecup

[13]

Viewfinder

lens

adjustment

ring

Adjust

your

eyesight

assure

good

focus.

sure

adjust

this

ring

when

shooting

for

the

first

time.

(14]

Viewfinder

The

picture

being

recorded

played

back

can

monitored

monochrome

here.

Also

marks

such

the

caution

indicators

and

function

modes

appear

here.

{15}@

REMOTE

control

jack

(stereo

mini-mini

jack)

Connect

wired

remote

control

unit,

editing

controller,

other

equipment

here.

About

(LANC)

stands

for

Local

Application

Control

Bus

System.

The

connector

used

for

controlling

the

tape

transport

video

equipment

and

the

peripherals

connected

it.

This

connector

has

the

same

function

the

connectors

indicated

CONTROL

REMOTE.

(A-4)

identifying

the:

Parts

(A-4)

[16]

Superimpose

buttons

MEMORY

button

COLOR

button

SUPERIMPOSE

button

(17]FocuS

button

Used

for

manual

focusing.

[18]SHUTTER

SPEED

button

Used

select

the

shutter

speed.

[19]Focus

ring

(20|Macro

set

button

(21)

Lithium

battery

compartment

22]

DATE

and

TIME

buttons

Press

display

turn

off

the

date

time.

23JEDIT

switch

Normally

set

the

upper

position.

When

editing

tapes,

set

the

direction

the

arrow.

[24]

Battery

mounting

surface

(25]|COUNTER

RESET

(CAMERA)

button

(26)BATT

(battery

eject)

knob

(A-6)

Less

than

6.5

(32

inch)

(A-5)

[27]

Hooks

for

shoulder

strap

Attach

the

shoulder

strap.

(28]EJECT

(cassette

eject)

button

(28]|START/STOP

button

Press

start

and

stop

camera

recording.

(30]STANDBY

switch

Turn

STANDBY

set

the

camcorder

the

standby

mode.

(31]Cassette

compartment

(2]Lid

tock

Slide

the

direction

the

arrow

open

the

cover.

(33]

MIC

jack

(PLUG

POWER)

Connect

Sony

“Plug-in-power’

microphone

(not

supplied).

This

jack

also

supplies

power

it.

(34]

VIDEO/AUDIO

jacks

(phono

jacks)

(35)

Jack

cover

Cover

the

VIDEO/AUDIO

jacks

when

not

use.

[36]{NPUT/OUTPUT

selector

For

input:

Slide

INPUT.

For

output:

Slide

OUTPUT.

(@7)RFU

OUT

(RFU

adaptor

output)

jack

(special

minijack)

Attach

the

supplied

RFU

adaptor

here

you

use

it.

(38]Grip

strap

Adjust

the

length

that

your

thumb

can

easily

manipulate

the

START/STOP

button.

(89|

Tripod

receptacle

Note

when

attaching

tripod

other

than

Sony's,

the

length

the

camera

mounting

screw

must

less

than

6.5

(*2

inch).

Otherwise

the

screw

may

damage

the

inner

parts

the

camera.

(A-6)

(A-7)

Caution

(A-7)

not

pick

the

unit

grasping

the

viewfinder.

remove

dust

from

inside

the

viewfinder

(A-8)

Pull

out

until

the

mark

appears.

Turn

counterclockwise

until

the

viewfinder

stops

and

pull

out.

Clean

the

surface

the

cover

with

blower.

Connecting

the

Power

Sources

First

Choose

the

Power

Source

Power

Place

sous

Accessory

used

Outdoors

Battery

pack

NP-55

(supplied),

pack

NP-66H,

NP-77,

NP-77H

Alkatine

Battery

case

EBP-55

batteries

Indoors

|House

j|AC

power

adaptor

AC-V30

current

(supplied),

AC-V55

the

|DC

pack

DCP-77,

DCP-55

car

(DCC-16B

car

battery

cord

battery

supplied)

Note

power

source

Disconnecting

the

power

source

removing

the

battery

pack

during

recording

playback

may

damage

the

inserted

tape.

disconnected

accidently,

supply

the

power

again

immediately.

(B-1)

Using

the

Battery

Pack

Charge

the

battery

pack.

(B-1)

Align

the

right

side

the

battery

pack

with

the

line

the

power

adaptor.

Slide

the

battery

pack

the

right.

Connect

the

power

adaptor

wall

outlet.

Charging

will

begin.

Required charging

time

NP-55

NP-66H

NP-77

NP-77H

120

140

(Approx.

minutes

when

using

AC-V30)

See

the

instruction

manual

the

power

adaptor

for

details.

Autres manuels pour Handycam CCD-TR4

Table des matières

Autres manuels Sony caméscope

Sony

Sony DCR-DVD405 Nero Express 6 Manuel utilisateur

Sony

Sony PMW-200 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCD-TRV312 Operating Instructions (primary... Manuel utilisateur

Sony

Sony HDV HVR-A1U Manuel utilisateur

Sony

Sony HXR-MC1 - Digital Hd Video Camera Recorder Mode d’emploi

Sony

Sony ProMavica MVC-A7AF Manuel utilisateur

Sony

Sony CCD-F35 Manuel utilisateur

Sony

Sony PXW-Z280 V5.0 Manuel utilisateur

Sony

Sony DCR-IP5 MovieShaker v3.1 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCD-TRV30 - Video Camera Recorder 8mm Manuel utilisateur

Sony

Sony HDR-CX360V Manuel utilisateur

Sony

Sony EVI-D100 (NTSC) Manuel utilisateur

Sony

Sony HDCU1000 Manuel utilisateur

Sony

Sony Handycam CCD-TR317E Manuel utilisateur

Sony

Sony Computer Applications Guide Guide de l'utilisateur

Sony

Sony DCR-DVD105 Nero Express 6 Manuel utilisateur

Sony

Sony Handycam DCR-HC16E Manuel utilisateur

Sony

Sony PDW-F335L Manuel utilisateur

Sony

Sony CVX-V1 Manuel utilisateur

Sony

Sony DCR-SX83 Handycam® Manuel utilisateur

Sony

Sony Handycam DCR-TRV828 Manuel utilisateur

Sony

Sony DXC-D50K Manuel utilisateur

Sony

Sony PMWF3L/RGB Manuel utilisateur

Sony

Sony DCR-PC101 Manuel utilisateur

Manuels caméscope populaires d'autres marques

Toshiba

Toshiba CAMILEO Z100 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NV-VS40B Manuel utilisateur

Canon

Canon RC 260 Manuel utilisateur

Brinno

Brinno TimeLapse TLC200 Manuel utilisateur

JVC

JVC GR-SXM68AC Guide de démarrage rapide

Panasonic

Panasonic AG-HMC152EN Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-DCC5HB09 - Camcorder - 720p Manuel utilisateur

MYDLINK

MYDLINK DCS-6100LH Manuel utilisateur

SECURECOM

SECURECOM V-5014B Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HDC-SD100 Manuel utilisateur

Sharper Image

Sharper Image U-VIDEO Manuel utilisateur

JVC

JVC AA-V15EG Manuel utilisateur

Canon

Canon LEGRIA HV40 Manuel utilisateur

RCA

RCA CC616 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NVM40 Manuel utilisateur

ATIK Cameras

ATIK Cameras Horizon Manuel utilisateur

Sharp

Sharp ViewcamZ VL-Z8H Manuel utilisateur

Philips

Philips M620/21 Manuel utilisateur