Sony Ericsson Xperia Ray Guide de l'utilisateur

Xperia™ray

Startup guide

Sony Ericsson Mobile Communications AB

SE-221 88 Lund, Sweden

www.sonyericsson.com

1250-1259.1

Welcome

Important information

Please read the Important information leaflet

before you use your mobile phone.

Assembly

To remove the battery cover

Use a thumb nail so that you can lift up the

cover with more force.

To insert the SIM card and the battery

To attach the battery cover

Phone basics

Phone overview

3214

911 10

18 19

1. Front camera lens

2. Ear speaker

3. Power key

4. Headset connector

5. Light sensor

6. Proximity sensor

7. Touch screen

8. Notification LED/Battery

status

9. Menu key

10. Home key

11. Back key

12. Camera LED light

13. Main camera lens

14. Second microphone

15. Connector for charger/

USB cable

16. Strap hole

17. Main microphone

18. Speaker

19. Volume key/Zoom key

Turning on the phone

To turn on the phone

It may take a while for the phone to start up.

Waking up the screen

To activate the screen

•Press or press briefly.

To unlock the screen

•Drag the icon to the right across the screen.

Using the keys

Back

•Go back to the previous screen

•Close the on-screen keypad, a dialog box,

an options menu, or the Notification panel

Home

•Go to the Home screen

•Activate the screen if the screen goes dark

•Press and hold to open a window showing

your most recently used applications

•Open a list of options available in the current

screen or application

Set up your phone

What is Android?

Android is your phone's operating system. Since it's

developed by Google™, your phone is preloaded

with several Google™ services, such as Google

Maps™ and Google™ web search. To use some of

the services provided by Google™, you need a

Google account. With a Google account you can

access Android Market™ – an application store

providing both free and paid applications for easy

download to your phone.

What is different about Android?

Android™ is an open system, which means that

you're not limited to using applications and services

from only one provider.

Google™ account

Use Gmail™ to send emails, Google Talk™ to chat

with friends, and Android Market™ to download

applications.

To add an account

1From your Home screen, tap .

2Tap Settings > Accounts & sync > Add

account.

3Tap the account type you want to add and then

follow the registration wizard.

Basic settings

The first time you start your phone, a setup guide

explains basic phone functions and helps you enter

essential settings. You can also access the setup

guide later.

To access the setup guide

1From the Home screen, tap .

2Find and tap Setup guide.

Transferring contacts

from your old phone

When you buy a new phone, one of the first

challenges is to transfer your contacts and phone

numbers from your old phone. This procedure can

sometimes be complicated. In this section we give

you the big picture and outline solutions based on

the type of your old phone. We also tell you where

you can find detailed step-by-step instructions.

My old phone is a non-

Android™ phone

Sony Ericsson

Transfer the contacts from your old Sony Ericsson

phone to your new phone in a few steps:

1New phone: Connect your new phone to an

Internet-connected PC using a USB cable.

2New phone: If prompted, tap the screen to launch

the installation of PC Companion on the PC.

3PC: In PC Companion, select the option to

transfer or synchronise your contacts.

4With your old phone and its USB cable at hand,

follow the instructions on the PC screen to transfer

your contacts from the old phone to your new one.

To view detailed step-by-step instructions, visit

www.sonyericsson.com/support/contacts.

Nokia

Transfer the contacts from your old Nokia

Symbian™ phone to your new phone in a few steps.

This method only works for Nokia phones using

the S60 platform.

1New phone: Connect your new phone to an

Internet-connected PC using a USB cable.

2New phone: If prompted, tap the screen to launch

the installation of PC Companion on the PC.

3PC: In PC Companion, select the option to

transfer or synchronise your contacts.

4With your old phone and its USB cable at hand,

follow the instructions on the PC screen to transfer

your contacts from the old phone to your new one.

To view detailed step-by-step instructions, visit

www.sonyericsson.com/support/contacts.

iPhone™

Transfer your iPhone™ contacts to your new phone

via a Google™ account:

1Connect your iPhone to a PC and start the

iTunes™ application. Click the Info tab in

iTunes™ and select to sync the phone with

Google™ Contacts.

If you use a Mac® computer, you need to export

your contacts in vCard format from the Mac®

Address Book into a vCard file, and then import

the vCard file into your Google™ account.

2Once your iPhone contacts are moved to your

Google™ account, you need to synchronise your

new phone with your Google™ account.

To view detailed step-by-step instructions, visit

www.sonyericsson.com/support/contacts.

Other phone

Transfer the contacts from your old phone to a

computer and then use Google Sync™ to transfer

the contacts to your new phone.

1Old phone: Transfer the contacts from your old

phone to a computer. The most practical way to

do this is by using a memory card.

2Make a note of where you copy the contacts file.

This kind of file is usually in vCard (.vcf) or a .csv

format.

3Computer: Go to www.google.com/contacts and

Import and browse to the location of the contacts

file, then click Open. Your contacts are now

stored in your Google account.

4New phone: Set up your Google account to work

in the phone and then synchronise your contacts.

You can also use a mobile phone management

software application to transfer the contacts to

a computer.

To view detailed step-by-step instructions, visit

www.sonyericsson.com/support/contacts.

My old phone is an

Android™ phone

Transfer the contacts from your old Android phone

directly to your new phone with Google sync™:

1Synchronise the contacts from your old phone

with your Google™ account, if you haven't done

so already. You can only synchronise contacts

that are saved as Google™ account contacts.

2Set up your Google account to work in the new

phone. As part of the setup, your contacts get

downloaded to the phonebook application in the

phone.

If you have contacts in your phonebook that are

not saved as Google™ account contacts, you

must first export them to a memory card and

then import them again and save them as

Google™ account contacts in your phone.

To view detailed step-by-step instructions, visit

www.sonyericsson.com/support/contacts.

Finding your way

Home screen

Your phone Home screen is the equivalent of the

desktop on a computer. You can customise your

Home screen with widgets, shortcuts, folders,

themes, wallpaper and other items.

The Home screen extends beyond the regular

screen display width, so you need to flick left or right

to view content in one of the screen's four

extensions.

The items in the bar at the bottom of the screen are

always available for quick access.

To go to the Home screen

•Press .

To browse the Home screen

•Flick right or left.

To change your Home screen wallpaper

1From your Home screen, press .

2Tap Wallpaper, then select a wallpaper.

Widgets

Widgets are small applications that you can use

directly on your Home screen. For example, the

Music player widget allows you to start playing

music directly and the Sony Ericsson Timescape™

widget displays incoming messages.

Application screen

The Application screen, which you open from your

Home screen, contains the applications that come

installed with your phone as well as the applications

you download.

The Application screen extends beyond the regular

screen width, so you need to flick left and right to

view all content.

To open the Application screen

•From your Home screen, tap .

To open an application

•From your Home screen or the Application screen,

tap the application.

Applications

An application is a phone program that helps you

perform a task. For example, there are applications

to make calls, take photos and download more

applications.

Status and notifications

The status bar at the top of your screen shows

what's going on in your phone. For example, new

message and calendar notifications appear here.

Checking notifications and

ongoing activities

You can drag down the status bar to open the

Notification panel and get more information. For

example, open a new message or view a calendar

event from the Notification panel. You can also open

running applications, such as the music player.

Autres manuels pour Xperia Ray

Table des matières

Autres manuels Sony Ericsson Téléphone portable

Sony Ericsson

Sony Ericsson W810a Manuel utilisateur

Sony Ericsson

Sony Ericsson Walkman W950 Guide de référence rapide

Sony Ericsson

Sony Ericsson K700i Manuel utilisateur

Sony Ericsson

Sony Ericsson P900 Manuel utilisateur

Sony Ericsson

Sony Ericsson J300i Manuel utilisateur

Sony Ericsson

Sony Ericsson Xperia X10i Manuel de service

Sony Ericsson

Sony Ericsson W760c Manuel utilisateur

Sony Ericsson

Sony Ericsson X10 mini pro Manuel de service

Sony Ericsson

Sony Ericsson Walkman W200a Manuel utilisateur

Sony Ericsson

Sony Ericsson S700i Manuel utilisateur

Sony Ericsson

Sony Ericsson Xperia X10 Mini Pro Manuel de service

Sony Ericsson

Sony Ericsson P900 P900 P900 Manuel utilisateur

Sony Ericsson

Sony Ericsson T700 Manuel utilisateur

Sony Ericsson

Sony Ericsson Xperia Xperia Pro Manuel de service

Sony Ericsson

Sony Ericsson Cybershot C901 Manuel utilisateur

Sony Ericsson

Sony Ericsson Walkman W580i Manuel utilisateur

Sony Ericsson

Sony Ericsson K310 Manuel utilisateur

Sony Ericsson

Sony Ericsson T303a Manuel utilisateur

Sony Ericsson

Sony Ericsson T200 T200 T200 Manuel utilisateur

Sony Ericsson

Sony Ericsson Xperia X2a Manuel de service

Sony Ericsson

Sony Ericsson T300 Guide de référence rapide

Sony Ericsson

Sony Ericsson K750i Manuel utilisateur

Sony Ericsson

Sony Ericsson Xperia neo Manuel de service

Sony Ericsson

Sony Ericsson CYBER-SHOT C902 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur