Sony Ericsson T202 Manuel utilisateur
Mobile Phone T202
Not for Commercial Use
目录
目录目录
目录
开始操作
开始操作开始操作
开始操作 3
拨叫和接收第一个电话
了解您的手机
了解您的手机了解您的手机
了解您的手机 6
按键功能 输入字母
中文输入法
中文输入法中文输入法
中文输入法 11
各种中文输入法
手机的个人化设置
手机的个人化设置手机的个人化设置
手机的个人化设置 19
选择响铃信号 主题和其它设定
拨叫电话
拨叫电话拨叫电话
拨叫电话 23
使用通讯录及通话选项
信息功能
信息功能信息功能
信息功能 35
文字和聊天信息
使用
使用使用
使用 mobile Internet 38
WAP 浏览器和书签
附加功能
附加功能附加功能
附加功能 41
日程表 计算器 闹钟 秒表 倒数计时器 游戏
安全功能
安全功能安全功能
安全功能 44
SIM 卡锁 电话锁
疑难解答
疑难解答疑难解答
疑难解答 45
手机可能出现的问题及解答
附加信息
附加信息附加信息
附加信息 46
安全及高效使用指南 保修 Declaration of conformity
显示图标
显示图标显示图标
显示图标 52
屏幕显示图标说明
索引
索引索引
索引 55
Not for Commercial Use
索尼爱立信
索尼爱立信索尼爱立信
索尼爱立信 T202
第一版 2002 年3月
本手册由 Sony Ericsson Mobile Communications AB
出版 不带有任何保修 Sony Ericsson Mobile
Communications AB 将随时可能对本手册中的打印
错误 与最新资料不符之处 程序和 /或设备的更
新做必要改动 这些改动不再事先通知 但会编入
新版手册内
版权所有
©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2002
出版号 ZS/LZT 108 5631 R1A
注意
注意注意
注意
本说明书中涉及的某些服务并非得到
所有网络的支持
这也包括
GSM
国际紧急电
话号码
112
若用户希望了解能否使用某些特别服务 请向网络
运营商或服务提供商查询
使用本移动电话前 请阅读 安全及高效使用指
南及有限保修 章节
Not for Commercial Use
开始操作
开始操作开始操作
开始操作 3
开始操作
开始操作开始操作
开始操作
关于本使用说明
关于本使用说明关于本使用说明
关于本使用说明
为便于使用本说明书 在 了解您的手机 一章
中备有手机主要功能 快捷方式以及综合信息的
简要说明
可以使用的服务
可以使用的服务可以使用的服务
可以使用的服务
本使用说明书中所述的某些服务和功能取决于网
络和服务申请 因此 您的手机可能并未包括所
有菜单功能
该图标表示该项服务或功能取决于网
络或服务申请
有关服务申请的详情 请向您的网络
运营商查询
SIM 卡
卡卡
卡
当您注册为网络运营商的用户后 会得到一张
SIM 用户识别模块 卡 SIM 卡内含计算机芯
片可记录您的电话号码 申请所包含的服务
电话簿信息及其它信息
装配手机
装配手机装配手机
装配手机
在使用手机前 您需要
•插入 SIM 卡
•装入电池并为电池充电 请参阅第 4页的SIM
卡和电池信息
注意
注意注意
注意
在插入或取出
SIM
卡前 必须先关闭手机
并断开与充电器的连接
Not for Commercial Use
4开始操作
开始操作开始操作
开始操作
SIM 卡和电池信息
卡和电池信息卡和电池信息
卡和电池信息
1. 插入 SIM 卡确认 SIM 卡被放入银色卡座
下面
2. 如图所示将电池滑入电池槽 并向下将电池
按平
3. 如图所示装入后盖并将其滑动卡入
4. 按所示闪电标志的位置 连接充电器与手机
充电器插头上的闪电标志必须向上
5. 可能仅在充电30 分钟后 屏幕才会显示电池
图标
6. 充电时间需大约四小时 或是屏幕显示电池图标
已满
7. 向上提插头即可取下充电器
注意
注意注意
注意
使用手机之前 您必须插入
SIM
卡并为电
池充电
通话时间–最长11 小时
待机时间–最长250 小时(>10 天)
GHI
≈30 分钟
≈4 小时
Not for Commercial Use
开始操作
开始操作开始操作
开始操作 5
拨叫和接收电话
拨叫和接收电话拨叫和接收电话
拨叫和接收电话
开机
•按住NO 键直至听到嘀 声
•如果使用 SIM 卡 请输入 PIN ( 个人识别号码 )
您的 PIN 由网络运营商提供
注意
注意注意
注意
如果在输入
PIN
时出现错误 按可
删除输错的数字 如果连续三次输错
PIN SIM
卡会被锁定 并且屏幕显示
PIN
被锁定 要为
SIM
卡解锁 您需要输入
PUK
个人解锁键
您的
PUK
由网络运营商提供
拨叫和接收电话
•输入地区代码和电话号码 然后按 YES 拨出电话
•按NO 可结束呼叫
•当手机响铃时 按 YES 可接听来电
本机网络
本机网络本机网络
本机网络
12:18
开
开开
开/关机
关机关机
关机
输入
输入输入
输入 PIN:
Not for Commercial Use
6了解您的手机
了解您的手机了解您的手机
了解您的手机
了解您的手机
了解您的手机了解您的手机
了解您的手机
按键
按键按键
按键 功能
功能功能
功能
数字键 输入 0–9 号码 按住 0键可
输入国际前缀 (+) 按住 1键
可呼叫语音信箱 输入字母
可进入和翻阅主菜单 按住
可进入
快捷方式
的第
一个子菜单
YES 可拨出和接听电话 可选择
菜单 子菜单 清单或设定
可输入 *可输入一个暂停 (p)
可切换大 小写字母
上网键 按住该键可连接您的主页
或在待机模式下按该键可
转到 WAP 书签
按键
按键按键
按键 功能
功能功能
功能
NO 按住该键可开 关手机或返回待机
模式 按该键可结束一个通话 按
该键可返回上一级菜单
可上 下翻阅菜单 清单和文字
在待机模式下按该键可移至通讯录
中的首个或最后一个记录
清除键
删除号码和字母 删除清单中的一
项通话中按住该键可为话筒静
音在待机模式下按住该键可为手
机设置静音
音量键 可增加或减小听筒音量 按两次该
键可拒绝一个来电 按一次可查看
状态
Not for Commercial Use
了解您的手机
了解您的手机了解您的手机
了解您的手机 7
要
要要
要... 通话中
通话中通话中
通话中
保持通话并将其恢复 按YES 再次按 YES
话筒静音 按住 再次按可解除
静音
要
要要
要... 在菜单中
在菜单中在菜单中
在菜单中
翻阅菜单 按
翻阅清单 按
选择菜单或设定 按YES
删除一项 在清单中按 YES
返回待机模式 按住 NO
要
要要
要... 使用多键式文字输入
使用多键式文字输入使用多键式文字输入
使用多键式文字输入
输入按键上的第二个字母 同时按上音量键与数字键
输入按键上的第三个字母 同时按下音量键与数字键
切换大 小写字母 按然后输入字母
输入数字 按住数字键
输入标点符号 同时按向下音量键与
键
输入 @-符号和其它特殊
符号
同时按向下音量键与
键
输入空格 按
删除字符 按
转换输入法 /语言 按住
输入 p( 暂停 )当储存代码或音乐时 按住
要
要要
要... 从待机模式
从待机模式从待机模式
从待机模式
使用上网键访问
mobile Internet
按住该键可访问主页
按该键可接驳书签
拨叫紧急电话 输入国际紧急救援号码
112 按YES
进入
通话清单
按YES
呼叫您的
语音信箱
按住
输入国际前缀 +符号 按住
设置手机静音 按住 选择
启动静
音
按YES
找出以特定字母开头的
联系人
按住 – 中的任意
键
找出 SIM 卡中储存的
特定号码
按位置号码并按
要
要要
要... 使用多键式文字输入
使用多键式文字输入使用多键式文字输入
使用多键式文字输入
Not for Commercial Use
8了解您的手机
了解您的手机了解您的手机
了解您的手机
联机服务
联机服务联机服务
联机服务
联机服务是由网络运营商提供的一种定制服务
不取决于移动电话和移动电话制造商
支持联机服务 SIM 卡的工作方式与普通SIM
卡相同 当您插入 SIM 卡并开机后 您的网络
运营商可向 SIM 卡下载数据下载完第一项数
据并重新开机后 手机屏幕会显示一个新菜单
该菜单显示为
附加功能
菜单的第一个子菜单
接驳新菜单系统
•翻阅至
附加功能
YES
联机服务
YES
注意
注意注意
注意
此菜单只在
SIM
卡支持该服务的情况下才
会显示 某些网络运营商可能不使用
联机服务
联机服务联机服务
联机服务
这
一名称 您的手机可能无法支持所有提供的服务
项目
您可从网络运营商为 SIM 卡下载新数据例如
新功能 手机会显示提示信息
快速拨号 按–并按 YES
接驳
查找并拨叫
按住
查看
日期模式
和
GPRS 状态
按音量键
将语言更改为
英语
或
自动
按0000
按8888
要
要要
要... 从待机模式
从待机模式从待机模式
从待机模式
Not for Commercial Use
了解您的手机
了解您的手机了解您的手机
了解您的手机 9
菜单
菜单菜单
菜单
查找并拨叫
查找并拨叫查找并拨叫
查找并拨叫
查找并发送
查找并发送查找并发送
查找并发送 *
添加联系人
添加联系人添加联系人
添加联系人
编辑联系人
编辑联系人编辑联系人
编辑联系人
从
从从
从SIM 拨叫
拨叫拨叫
拨叫
选项
选项选项
选项
记忆库状态
记忆库状态记忆库状态
记忆库状态
特定号码
特定号码特定号码
特定号码
未接电话
未接电话未接电话
未接电话
通话清单
通话清单通话清单
通话清单
通话费用
通话费用通话费用
通话费用
通话计时器
通话计时器通话计时器
通话计时器
数据计数器
数据计数器数据计数器
数据计数器
下次通话
下次通话下次通话
下次通话
选项
选项选项
选项
关闭音频
关闭音频关闭音频
关闭音频 *
通话保持
通话保持通话保持
通话保持 *
切换通话
切换通话切换通话
切换通话 *
结束本通话
结束本通话结束本通话
结束本通话 *
加入会议
加入会议加入会议
加入会议 *
通话转接
通话转接通话转接
通话转接 *
全部结束
全部结束全部结束
全部结束 *
通话信息
通话信息通话信息
通话信息 *
取决于是否在通话中 手机屏幕会显示
通话信息 或 在线通话 菜单
注意
注意注意
注意
取决于用户网络的服务申请 菜
单会有所不同
*表示只在通话中有效
聊天
聊天聊天
聊天
听取留言
听取留言听取留言
听取留言
收件箱
收件箱收件箱
收件箱
发送新信息
发送新信息发送新信息
发送新信息
未发信息
未发信息未发信息
未发信息
信息模板
信息模板信息模板
信息模板
已发送信息
已发送信息已发送信息
已发送信息
选项
选项选项
选项
Mobile Internet
书签
书签书签
书签
Push 收件箱
收件箱收件箱
收件箱
输入网址
输入网址输入网址
输入网址
回网页
回网页回网页
回网页
选择模式
选择模式选择模式
选择模式
清除缓存
清除缓存清除缓存
清除缓存
WAP 设定
设定设定
设定
声音设定
声音设定声音设定
声音设定
个人化模式
个人化模式个人化模式
个人化模式
通话设定
通话设定通话设定
通话设定
网络设定
网络设定网络设定
网络设定
屏幕显示
屏幕显示屏幕显示
屏幕显示
语言选择
语言选择语言选择
语言选择
时间和日期
时间和日期时间和日期
时间和日期
保密锁
保密锁保密锁
保密锁
免提功能
免提功能免提功能
免提功能
话机名
话机名话机名
话机名
回出厂设定
回出厂设定回出厂设定
回出厂设定
数据通信
数据通信数据通信
数据通信
日程表
日程表日程表
日程表
时间
时间时间
时间
图片
图片图片
图片
计算器
计算器计算器
计算器
游戏
游戏游戏
游戏
附件
附件附件
附件
发送新信息
发送新信息发送新信息
发送新信息
聊天
聊天聊天
聊天
图片
图片图片
图片
响铃音量
响铃音量响铃音量
响铃音量
编辑快捷键
编辑快捷键编辑快捷键
编辑快捷键
本机网络
本机网络本机网络
本机网络
通讯录
通讯录通讯录
通讯录 信息功能
信息功能信息功能
信息功能 在线通话
在线通话在线通话
在线通话
通话信息
通话信息通话信息
通话信息
话机设定
话机设定话机设定
话机设定 附加功能
附加功能附加功能
附加功能 WAP 服务
服务服务
服务 快捷方式
快捷方式快捷方式
快捷方式
Table des matières
Autres manuels Sony Ericsson Téléphone portable
Sony Ericsson
Sony Ericsson J230A Manuel utilisateur
Sony Ericsson
Sony Ericsson K790 Guide de configuration
Sony Ericsson
Sony Ericsson T300 Guide de référence rapide
Sony Ericsson
Sony Ericsson Amber TM506 Manuel utilisateur
Sony Ericsson
Sony Ericsson K770 Manuel utilisateur
Sony Ericsson
Sony Ericsson G700 Manuel utilisateur
Sony Ericsson
Sony Ericsson F500i Manuel utilisateur
Sony Ericsson
Sony Ericsson CK15i Manuel technique
Sony Ericsson
Sony Ericsson XPERIA PLAY R800at Manuel de service
Sony Ericsson
Sony Ericsson W550c Manuel utilisateur
Sony Ericsson
Sony Ericsson J100i Manuel utilisateur
Sony Ericsson
Sony Ericsson Walkman W850i Manuel utilisateur
Sony Ericsson
Sony Ericsson W31 S Guide d'installation
Sony Ericsson
Sony Ericsson Z200 Manuel utilisateur
Sony Ericsson
Sony Ericsson K530c Manuel utilisateur
Sony Ericsson
Sony Ericsson T303C Manuel utilisateur
Sony Ericsson
Sony Ericsson K750i Manuel utilisateur
Sony Ericsson
Sony Ericsson Z320 Manuel utilisateur
Sony Ericsson
Sony Ericsson Z1 Manuel utilisateur
Sony Ericsson
Sony Ericsson Z600 Manuel utilisateur
