Sony Ericsson K600i Manuel utilisateur

Confidential

1(8)

Document number Revision

2/006 71-4/FCP 101 1640/6 Uen R1D

Prepared by Date

EMEA Customer Services, Ralph Tronser 7/28/2005

Contents responsible if other than preparer Remarks

Approved by

Note: Any hard copy of this document is for reference only. Due to template and application dependencies the header and footer may fail to display correct data. It is

the responsibility of the user to ensure that they have a correct and valid version. Any outdated hard copy is invalid and must be removed from possible use.

To all EMEA Customer Service Managers

Regional Service Plan

K600i, V600i & K608i

1GENERAL

1.1 Product escription

Product description GSM 900/1800/1900 + MTS (2100)

K600 V600 K608

Product name Mirai Nanami Yui

Customisation Generic Vodafone T-Mobile & Hutchinson

Availability 05w26 05w26 05w31

Display: 262k colour TFT 262k colour TFT 262k colour TFT

Colours: Aluminium Silver Traditional Green, Moonlight

Silver

Silky White

Free user memory p to 37Mb p to 37Mb p to 37Mb

Memory stick: No No No

Camera: 1.3 Megapixel 1.3 Megapixel 1.3 Megapixel

Camera Zoom: Digital 4x Digital 4x Digital 4X

Autofocus No No No

FM radio Yes - RDS Yes - RDS Yes - RDS

Fast Port No No No

Confidential

PLAN 2(8)

Document number Revision

2/006 71-4/FCP 101 1640/6 Uen R1D

Talk time: p to 8hrs 15 min (GSM),

up to 2 hrs 10 min ( MTS)

p to 8hrs 15 min (GSM),

up to 2 hrs 10 min ( MTS)

p to 8hrs 15 min (GSM),

up to 2 hrs 10 min ( MTS)

Standby time: p to 370 hrs (GSM),

up to 290 hrs ( MTS)

p to 370 hrs (GSM),

up to 290 hrs ( MTS)

p to 370 hrs (GSM),

up to 290 hrs ( MTS)

Battery: NEO 3.6 V, 900 mAh, Li-Ion,

Exchangeable

NEO 3.6 V, 900 mAh, Li-Ion,

Exchangeable

NEO 3.6 V, 900 mAh, Li-Ion,

Exchangeable

Size: 104.3 x 44 x 18.9 mm 104.3 x 45 x 19,2 mm TBA

Weight: 105 g 105 g

Messaging: MMS/EMS/SMS/Email MMS/EMS/SMS/Email MMS/EMS/SMS/Email

Wireless Village: Yes Yes Yes

PIM: Yes Yes Yes

Polyphonic ring tones: 72 tones 72 tones 72 tones

Bluetooth Yes Yes Yes

IrDA Yes Yes Yes

PC – Software package:

Image Editor Yes Yes/No Yes

Adobe Photoshop starter

edition

Yes Yes/No Yes

Modem Drivers Yes Yes/No Yes

Sony Ericsson file manager Yes Yes/No Yes

Sony Ericsson mobile

networking wizard

Yes Yes/No Yes

PC Suite Yes Yes/No Yes

Note the products still utilize the standard connector.

1.2 Product Structure

Language Packages MMI Mirai MMI Nanami MMI Yui

EMEA 1 English, Estonian, Polish

Latvian, Lithuanian, Russian

Ukrainian

EMEA 2 English, Czech, Croatian

Serbian, Slovenian, Slovak

EMEA 3 English, Greek, Albanian

EMEA 4 English, Romanian, Hungarian

Bulgarian, Russian

EMEA 5 English, Arabic, Hebrew

Russian, French, Farsi

EMEA 6 English, Arabic, Russian

French, Farsi

EMEA 7 English, Turkish, Russian

Europe 1 English, Portuguese, Spanish

French

Europe 2 English, French, German

Turkish, Sesotho, Zulu

Europe 3 English, Dutch, French

German

Europe 4 English, Finnish, Danish

Icelandic, Swedish, Norwegian

Europe 5 English, French, German, Italian

Customer FS

Orange 1 generic Orange UK English, Orange

French, Orange Dutch, Orange

Romanian, Orange Slovak, Orange

Confidential

PLAN 3(8)

Document number Revision

2/006 71-4/FCP 101 1640/6 Uen R1D

Polish

Orange 2 Switzerland Orange CH English, Orange CH

French, Orange CH Italian, Orange

CH German

Orange 3 Belgium Mobitel

Orange BE English, Orange BE

French, Orange BE Dutch, Orange

BE German

E-Plus English, French, German

Spanish, Dutch, Turkish

TIM English (TIM), French (TIM)

German (TIM), Italian (TIM)

T-Mobile Int A English, German, Dutch, Czech

Polish, Turkish

T-Mobile Int B English, Hungarian, Croatian

Slovak

Hutchinson TBA

Vodafone 1 English (VFE), Dutch (VFE)

Greek (VFE), Portuguese (VFE)

Spanish (VFE), Swedish (VFE)

Vodafone 2 English (VFE), French (VFE)

German (VFE), Italian (VFE)

Arabic (VFE), Hungarian (VFE)

Turkish (VFE)

Vodafone 3 English (VFE_BE), French (VFE_BE)

Dutch (VFE_BE), German (VFE_BE)

Croatian (VFE_BE),

Slovenian(VFE_BE)

Vodafone 4 Japanese, English, Spanish

Portuguese

Standard kit contents includes :

1x Mobile Phone K600/V600/K608

1x Standard battery BST-37

1x Standard charger

1x ser manual

1x SB Cable

1x Lanyard

1x Stereo PHP

1x Product CD

1x Documentation set

In Box Promotion Leaflet

Service & Support leaflet

Quickguide

Warranty card

2Repair Concept

The products will be supported within SEMC service & support structure

The general repair packages are software update, mechanical repairs, electrical repairs and

extended electrical repairs.

Confidential

PLAN 4(8)

Document number Revision

2/006 71-4/FCP 101 1640/6 Uen R1D

2.1 Software level

On software level the software of the phone can be updated.

EMMA III Application will be used for software upgrades. See Software section.

2.2 Mechanical level

On mechanical level most of the mechanical parts will be available.

2.3 Electrical level

On electrical level some electrical and electro-mechanical parts that are expected to have a

high failure rate will be available.

The products are lead free and must be handled according to SEMC lead free repair

instructions.

2.5 Extended repair

Extended repair is an addition to the electrical repair level.

Extended repair will be released on a later date (generally RTL+5 weeks).

2.6 Build swap level

On the build swap level there will be a possibility to build swap units out of repaired units.

DPY/Z units will be used as swap units. DPY/Z kits will only consist of a phone (without

battery & battery cover) and box. To customize the DPY/z, repair center will need to re-

label, change co-brand inlay (if necessary), and customize software.

2.7 Spare Parts

The following Mechanical parts will be available (for Mirai)

Service

Level Part nr. R-state Description Material

Group Shared

Mechanical BKE90333 R1A Vibrator EM1 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical RLC509433 R1A Microphone EM1 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical RLE90830 R1B Receiver EM1 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical RLE90831 R1B Loudspeaker EM1 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical RNH942217 R1B LCD EM4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical KNC20123 R1A Camera (Rear) EM6 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical KNC20124 R1A Camera (Front) EM6 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095467

R1B Frame (PWB) ME1 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095468

R1A Lightguide (PL) ME1 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1094884

R1B Water Indicator ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095469

R1A Grommet (Cam_F) ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095472

R1B Cushion (Cam_R) ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095473

R1B Sheet (Cam_F) ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095475

R1A Screw 1.4 x 5.5 ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095476

R1A Screw 1.7 x 8 ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095623

R1B Sheet, Shield (RF-

D) ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095734

R1B Packing(PL) ME4 Mirai / Nanami / Yui

Confidential

PLAN 5(8)

Document number Revision

2/006 71-4/FCP 101 1640/6 Uen R1D

Mechanical SXA1095791

R1A Cushion(Speaker) ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095896

R1A Mirai/Sheet

(LCD_CON) ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095897

R1A Mirai/Cushion

(KEY_MAIN) ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095450

R1B Bearing, Cover

(Cam_R) Mirai ME1 Mirai / Yui

Mechanical SXA1095624

R1A Screw 1.4 x 4.5W ME4 Mirai / Yui

Mechanical SXA1095640

R1A Magnet ME4 Mirai / Yui

Mechanical SXA1095639

R2A Frame Antenna EM2 Mirai

Mechanical SXA1095449

R1B Cover(Cam_R)

Mirai ME1 Mirai

Mechanical SXA1095452

R1B Cover (USB) Mirai ME1 Mirai

Mechanical SXK1096313

R1B Sub Assembly

Case (Front) Mirai ME1 Mirai

Mechanical SXK1096314

R1B Sub Assembly

Case (Rear) Mirai ME1 Mirai

Mechanical SXA1095454

R1B Key(Main) Mirai ME1 Mirai

Mechanical SXA1095456

R1A Key (Volume) Mirai ME1 Mirai

Mechanical SXA1095457

R1A Key (Videophone)

Mirai ME1 Mirai

Mechanical SXA1095458

R1A Key (Internet) Mirai ME1 Mirai

The following Mechanical parts will be available (for Nanami)

Service

Level Part nr. R-state Description Material

Group Shared

Mechanical BKE90333 R1A Vibrator EM1 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical RLC509433 R1A Microphone EM1 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical RLE90830 R1B Receiver EM1 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical RLE90831 R1B Loudspeaker EM1 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical RNH942217 R1B LCD EM4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical KNC20123 R1A Camera (Rear) EM6 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical KNC20124 R1A Camera (Front) EM6 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095467 R1B Frame (PWB) ME1 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095468 R1A Lightguide (PL) ME1 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1094884 R1B Water Indicator ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095469 R1A Grommet (Cam_F) ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095472 R1B Cushion (Cam_R) ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095473 R1B Sheet (Cam_F) ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095475 R1A Screw 1.4 x 5.5 ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095476 R1A Screw 1.7 x 8 ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095623 R1B Sheet, Shield (RF-

D) ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095734 R1B Packing(PL) ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095791 R1A Cushion(Speaker) ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095896 R1A Mirai/Sheet

(LCD_CON) ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095897 R1A Mirai/Cushion

(KEY_MAIN) ME4 Mirai / Nanami / Yui

Mechanical SXA1095450 R1B Bearing, Cover

(Cam_R) Mirai ME1 Mirai / Yui

Confidential

PLAN 6(8)

Document number Revision

2/006 71-4/FCP 101 1640/6 Uen R1D

Mechanical SXA1095624 R1A Screw 1.4 x 4.5W ME4 Mirai / Yui

Mechanical SXA1095640 R1A Magnet ME4 Mirai / Yui

Mechanical SXA1095639 R2A Frame Antenna EM2 Mirai

Mechanical SXA1095449 R1B Cover(Cam_R)

Mirai ME1 Mirai

Mechanical SXA1095452 R1B Cover (USB) Mirai ME1 Mirai

Mechanical SXK1096313 R1B Sub Assembly

Case (Front) Mirai ME1 Mirai

Mechanical SXK1096314 R1B Sub Assembly

Case (Rear) Mirai ME1 Mirai

Mechanical SXA1095454 R1B Key(Main) Mirai ME1 Mirai

Mechanical SXA1095456 R1A Key (Volume) Mirai ME1 Mirai

Mechanical SXA1095457 R1A Key (Videophone)

Mirai ME1 Mirai

Mechanical SXA1095458 R1A Key (Internet) Mirai ME1 Mirai

The following Mechanical parts will be available (for Yui)

Service

Level Part nr. R-

State Description Material